PARCO DELLA PINETA DI APPIANO GENTILE E TRADATE - ENTE DI DIRITTO PUBBLICO - Sede: 22070 Castelnuovo Bozzente - via Manzoni 11 Provincia di Como N... ------------------------------------------- CONTRATTO DI DIRITTO PRIVATO PER LA SOSTITUZIONE DELL IMPIANTO DI DEPURAZIONE ESISTENTE TRADIZIONALE CON UN IMPIANTO DI FITODEPURAZIONE NEL COMUNE DI CASTELNUOVO BOZZENTE.--------------- L anno duemila.., il giorno.. del mese di in CASTELNUOVO BOZZENTE, presso gli Uffici del Parco della Pineta Appiano Gentile e Tradate, ubicati in Via Manzoni n. 11. -------------------- ---------------------SONO COMPARSI---------------- da una parte il Dott., nato a il.., C.F.. che interviene in nome e per conto del Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate, con sede in Castelnuovo Bozzente, via Manzoni, 11, P. IVA e cod. fisc. n. 01644090134, ai sensi dell art. 14.1.6 del vigente statuto dell ente, nella sua qualità di.. dall altra parte il Dott. For.. nato a.. il C.F.. che interviene in qualità di.. del Consorzio Forestale del Ticino con sede legale in Cuggiono (MI) Via Pertini 23, Cod. Fisc. e P. IVA n. 03084020969. Il Consorzio è iscritto al Registro delle Imprese presso la 1
Camera di Commercio di Milano al n. 03084020969, REA 1636556, associazione di imprenditori agricoli ai sensi dell art. 15 del D. Lgs 228/2001;-------- Premesso che:------------------------------------- il Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate, con sede in Castelnuovo Bozzente (Co), in via Manzoni 11, è un ente di diritto pubblico ai sensi della L.R. nr. 12/2011; -------------------- è negli scopi del Parco attuare interventi di miglioramento del territorio e di prevenzione dissesti, così come stabilito dallo statuto vigente dell ente. ------------------------------- il Consorzio Forestale del Ticino, con sede in Cuggiono (MI), in via Pertini 23, è istituito ai sensi dell art. 56 della l.r. 5 dicembre 2008, n 31, e succ. mod. ed int., ed è conforme alle direttive di cui alla d.g.r. 7/20554 del 11/02/2005 e s.m. ed i., così come lo statuto è stato approvato con d.g.r. VII/6320 del 1 ottobre 2001;--------------------------------------------- è negli scopi statutari del consorzio forestale, che non ha fini di lucro, che svolge attività esterna, e che si è costituito secondo le disposizioni di cui all art. 2602 e segg. del codice civile, nonché degli artt. 139 e 155 del r.d. 30/12/1923, n. 3267, la gestione delle risorse ambientali che rientrano nella competenza delle rispettive proprietà ed imprese, anche con 2
tutte le attività di supporto e gestione alle singole consorziate o, qualora delegato, anche delle proprietà di terzi;------------------------- il consorzio forestale, ai sensi dell art. 15 del D.Lvo 18 maggio 2001, n. 228 e successive modifiche, può stipulare convenzioni con le pubbliche amministrazioni in quanto associazione di imprenditori agricoli, giacché la maggioranza dei soci dello stesso consorzio forestale sono imprenditori agricoli ai sensi dell art. 1 del citato D. Lgsl. 228/2001; ------------------------ il consorzio forestale, sempre ai sensi dell art. 15 del D.Lgs. 18 maggio 2001, n. 228, può stipulare contratti d appalto con le pubbliche amministrazioni dell importo annuale massimo di 300.000,00; -------------------------------------- con deliberazione nr... del.. il Parco Pineta ha approvato il progetto esecutivo Sostituzione impianto di depurazione esistente tradizionale con un impianto di fitodepurazione in comune di Castelnuovo Bozzente e la bozza di contratto di diritto privato;---------------------------------- Tutto ciò premesso le parti sopra costituite convengono e stipulano quanto segue:-------------- Il Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate, affida al Consorzio Forestale del Ticino i lavori per la sostituzione dell impianto di depurazione esistente tradizionale con un impianto 3
di fitodepurazione nel comune di Castelnuovo Bozzente per un importo di euro 51.759,80 oltre IVA, con un minor costo di euro 2.240,20 oltre IVA, rispetto al progetto esecutivo di euro 54.000,00 oltre IVA; il minor costo va a confluire nelle somme a disposizione.----------------------- L ente Parco nomina quale suo responsabile unico del procedimento il Dott. Andrea Mologni a cui il Consorzio Forestale del Ticino si rivolgerà per qualsiasi problema di carattere organizzativo, amministrativo e gestionale per l esecuzione degli interventi descritti negli elaborati progettuali.- La consegna dei lavori dovrà avvenire entro e non oltre l 11 settembre 2013 e i lavori dovranno essere realizzati secondo le tempistiche previste dal cronoprogramma allegato al progetto esecutivo, come previsto dalla convenzione tra Regione Lombardia, Direzione Generale Ambiente, Energia e Reti e Parco Pineta del 11/09/2012. -------------- I lavori dovranno essere effettuati con le modalità definite negli elaborati progettuali e con la seguente tempistica:----------------------- - allestimento cantiere entro una settimana dall inizio dei lavori;--------------------- - realizzazione del bacino di affinamento entro 4 settimane dall inizio dei lavori;--- 4
- realizzazione condotte di collegamento e scarico entro 6 settimane dall inizio dei lavori; ------------------------------------ - piantumazione essenze arboree, arbustive e macrofite acquatiche entro 6 settimane dall inizio dei lavori; -------------------- - realizzazione staccionate, recinzioni ed arredi vari entro 7 settimane dall inizio dei lavori;--------------------------------- - sistemazioni finali dell area entro 8 settimane dall inizio dei lavori.----------- I lavori dovranno iniziare entro e non oltre l 11 settembre 2013.----------------------------------- L Ente Parco si impegna ad erogare i compensi da corrispondere al Consorzio Forestale del Ticino su presentazione di fattura vistata dal Responsabile unico del procedimento, attestante la regolare esecuzione dei lavori.------------------- In caso di ritardo nell esecuzione dei lavori la penale per il Consorzio Forestale del Ticino sarà pari ad euro 50,00 per ogni giorno di ritardo nei limiti di legge.---------------------------------- Il Consorzio Forestale del Ticino si impegna ad utilizzare, nell esecuzione del presente contratto, esclusivamente propri consorziati o personale da questi dipendente, dotati di regolare copertura assicurativa e previdenziale, nel 5
rispetto di tutte le norme sul lavoro e sulla sicurezza dei lavoratori.------------------------- La responsabilità per qualsiasi danno causato a terzi ed all Ente Parco durante lo svolgimento delle attività descritte negli elaborati progettuali allegati al progetto è assunta dal Consorzio Forestale del Ticino, senza possibilità di rivalsa o manleva nei confronti del Parco.----- Il Consorzio Forestale del Ticino dovrà esporre presso i punti degli interventi un cartello in legno recante l indicazione del contratto in atto, in modo da rendere pubblica l iniziativa promossa dal Parco.---------------------------------------- Il Consorzio Forestale del Ticino si impegna inoltre a comunicare la variazione della propria ragione sociale o delle proprie finalità statutarie e l eventuale cessazione delle proprie attività con un preavviso di almeno 3 mesi rispetto alla cessazione effettiva. -------------- In caso di trasferimento parziale o totale dell azienda ad altro soggetto, quest ultimo può subentrare nell impegno per la durata residua. In caso contrario dovrà notificare al Parco Pineta il recesso.------------------------------------------ E esclusa la proroga automatica del presente contratto.---------------------------------------- 6
Il presente contratto potrà essere ampliato o modificato, previo accordo tra le parti, sulla base di ulteriori iniziative da mettere in atto.-- Il Consorzio Forestale del Ticino si impegna a comunicare il numero di conto corrente dedicato ai sensi e per effetto del D. Lgs 136/2010 ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari. ------- Il presente contratto potrà essere risolto dal Parco Pineta in caso di mancato rispetto delle prescrizioni contrattuali dovute a grave inadempimento del Consorzio Forestale del Ticino; La soluzione di eventuali controversie non definibili bonariamente sull interpretazione, validità e/o esecuzione del presente atto, sarà risolta dall Autorità giudiziaria territorialmente competente.--------------------------------------- Il presente contratto di diritto privato, sarà registrato solo in caso d uso e tutte le spese dipendente e conseguenti saranno a carico di chi richiede la registrazione. ----------------------- Ai sensi dell art. 13, comma 1 del D Lgs nr. 196/2003 i dati personali forniti saranno trattati per le finalità inerenti alla gestione del contratto medesimo.------------------------------- L interessato gode dei diritti di cui all art. 7 del citato D. Lgs tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra i quali il diritto di 7
far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. Tali diritti, potranno essere fatti valere nei confronti del Parco Pineta, titolare del trattamento. -------------------------------- Per quanto non previsto valgono le disposizioni vigenti, in quanto applicabili.------------------- Letto, confermato e sottoscritto------------------ 8