Estate 2016
4-5 persone, soggiorno/cucina 4 fuochi, frigorifero, forno microonde, 1 camera matrimoniale, 1 camera con 2/3 posti letto, bagno, wc separato, climatizzatore, TV satellitare, terrazzo in legno. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner hob, fridge, microwave oven,1 double bedroom, 1 room with 2/3 beds, shower room, WC separated, air conditioner, Satellit-TV, wooden terrace. PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICES Casa mobile / Mobile home max 5 pax 60,00 80,00 115,00 135,00 4-5 Personen, Kochherd 4-flamming, Kühlschrank, Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Betten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satellit-TV, Holzterrasse. 4-5 personnes, salle de séjour/plaque 4 feux, frigidaire, four micro ondes, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2/3 lits, zone douche, wc séparé, climatisation, TV satellitaire, terrasse en bois. All interno ci sono 5 posti letto, l aria condizionata e diversi mobiletti ed armadi; nella veranda esterna è posizionato l angolo cottura, il frigorifero, la zona pranzo con tavolo e sedie, posto auto. Le roulotte sono sprovviste di TV, acqua corrente e bagno. They sleep 5 people and feature air conditioning and various pieces of furniture and wardrobes; in the outer veranda is the kitchenette, refrigerator, dining area with table and chairs and car park. The caravans do not have TV, running water and bathroom. Klimatisierter, möblierter Wohnwagen mit 5 Schlafplätzen. Im Vorbau Kochecke, Kühlschrank, Essplatz mit Tisch und Stühlen. PKW-Stellplatz. Wagen ohne TV, ohne fließendes Kalt- und Warmwasser und ohne Bad. Elles sont équipées de 5 lits, de la climatisation et de plusieurs rangements; l auvent extérieur abrite un coin cuisine, un réfrigérateur, un coin repas avec table et chaises. Emplacement voiture. Les caravanes ne sont pas équipées de TV, d eau courante et de salle de bain. PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICES Caravan max 5 persone / max 5 pax 45,00 55,00 70,00 85,00 I prezzi includono: IVA 10%, parcheggio riservato, piscine, pulizia finale. I prezzi non includono: biancheria, cauzione 100,00. A richiesta biancheria da letto ( 7,00 a persona/cambio). Escluso tassa di soggiorno. L angolo cottura dovrà essere riconsegnato pulito ed ordinato; in caso contrario verranno addebitati 40,00 per la pulizia. Gli animali non sono ammessi. Per i soggiorni inferiori a 3 giorni pagamento all arrivo. Soggiorni di una settimana o superiore entro 3 giorni dall arrivo. Included in the price: TAV 10%, parking place for a car, swimming-pool, final cleaning. Not included in the price: linen, deposit e 100,00. On demand bed linen (e 7,00 per person/change). Excluded Tourist Tax. Cooking corner must be left clean; otherwise e 40,00 should be paid for the cleaning. Animals not allowed. For stays less than 3 days payment on arrival. For stays of one week or more payment within 3 days of arrival.
PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICES LODGE TENT max 5 persone / max 5 pax 55,00 65,00 95,00 115,00 PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICES Monolocale / Studio max 3 pax 50,00 55,00 75,00 95,00
PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICES PARTENZA ENTRO LE h.11.30 / DEPARTURE BEFORE 11.30 a.m. CAMPING 2016 02/05-10/06 27/08-18/09 20/04-01/05 11/06-01/07 A dulti / Adults 6,30 7,30 9,40 10,50 Bambini 2-10 anni non compiuti / Children 2-10 years 4,00 4,70 6,30 6,90 Cane / Dog 3,90 4,60 5,70 6,20 Casa Mobile Green - Mobilehome Green Mobilheim Green - Mobilhome Green NOVITÀ 2016 Piazzola / Pitch 10,00 13,00 15,80 16,80 Piazzola Piccola / Small Pitch 8,40 10,00 13,30 14,20 Giornaliero per piazzola non occupata 12,50 21,00 33,00 36,00 Visitatori Adulti / Adult guests 3,00 3,50 4,00 5,00 Visitatori Bambini / Children guests gratis 2,50 3,00 3,50 PREZZI / PRICES I prezzi includono: IVA 10%, posto auto, acqua calda, allacciamento elettrico. I prezzi non includono l ingresso alle piscine. Escluso tassa di soggiorno. Sconto agli associati FICC e TCI (escluso case mobile e monolocali). In the price are included: Vat 10%, parking, hot water, electric connection. In the price is not included the entry to the swimming pools. Excluded Tourist Tax. For members: ADAC-CCI- ANWB discount (not for mobilhomes and studios). I visitatori sono ammessi dalle 8 alle 22; dopo la seconda ora di visita si applicherà la tariffa visitatori. FORFAIT 2016 Piazzola + 2 adulti Im Preis inbegriffen: MWST 10%, Parkplatz, Warmwasser, Stromanschluss. Im Preis nicht inbegriffen: Eingang zur den Schwimmbäder. Ausschließlich Kurtaxe. Für Mitglieder-ADAC- CCI-ANWB Rabatt (Nicht auf Mobilheime und Einzimmerwohnung) + 1 adulto + 1 bambino + 1 cane A ) Maggio / May 380,00 50,00 40,00 30,00 B ) Giugno / June 580,00 70,00 40,00 30,00 C ) Luglio / July 790,00 145,00 85,00 60,00 A ) + B) Maggio Giugno 890,00 135,00 80,00 70,00 B ) + C) Giugno Luglio 1.220,00 195,00 115,00 80,00 A) + B) + C) Maggio Giugno Luglio 1.540,00 215,00 135,00 100,00 Les prix comprennent: TVA 10%, parking, eau chaude, électricité. Les prix ne comprennent pas l entrée aux piscines. Exclusion de impôt de séjour. Aux associés-adac-cci- ANWB Réduction (pas pour mobilhomes et studios). Piscina Bambini 0-10 GRATIS Adulto 2,50 al giorno Soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 camera matrimoniale, bagno con doccia e WC, veranda con tavolo e sedie, posto auto. Salle de séjour avec équipée coin cuisine, 1 chambre avec un grand lit, salle de bain avec douche et WC, véranda avec table et chaises, parking. PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICES Casa mobile / Mobile home max 2 + 1 pax I prezzi includono: IVA 10%, parcheggio riservato, piscine, pulizia finale. I prezzi non includono: biancheria, cauzione 100,00. A richiesta biancheria da letto ( 7,00 a persona/cambio). Escluso tassa di soggiorno. L angolo cottura dovrà essere riconsegnato pulito ed ordinato; in caso contrario verranno addebitati 40,00 per la pulizia. Gli animali non sono ammessi. Per i soggiorni inferiori a 3 giorni pagamento all arrivo. Soggiorni di una settimana o superiore entro 3 giorni dall arrivo. Included in the price: TAV 10%, parking place for a car, swimming-pool, final cleaning. Not included in the price: linen, deposit 100,00. On demand bed linen ( 7,00 per person/change). Excluded Tourist Tax. Cooking corner must be left clean; otherwise 40,00 should be paid for the cleaning. Animals not allowed. For stays less than 3 days payment on arrival. For stays of one week or more payment within 3 days of arrival. Im Preis inbegriffen: MwSt 10%, reservierter Parkplats, Benützung des Schwimmbades, Endreinigung. Im Preis nicht inbegriffen: Bettwäsche, Kaution 100,00. Auf Anfrage Leinen ( 7,00 pro Person). Ausschließlich Kurtaxe. Die Küche muss sauber hinterlassen warden, ansonsten müssen 40,00 für die Reinigung bezahalt werden. Tiere nicht erlaubt. Bei Wohnzimmer mit ausgestatteter Koch- Ecke, Doppelzimmer, Badezimmer mit WC und Dusche, Veranda mit Tisch und Stühlen, Parkplatz. Living room with equipped cooking corner, double bedroom, bathroom with shower and WC, veranda with table and chairs, parking place. 50,00 60,00 85,00 105,00 einem Aufenthalt von weniger als 3 Tagen Zahlung bei der Ankunft. Für Aufenthalte von einer Woche oder mehr Zahlung innerhalb von 3 tagen nach der Ankunft. Les prix incluent: TVA 10%, parking privé pour 1 voiture, piscines, nettoyage finale. Les pirix n incluent pas: linge, caution 100,00. Sur demande draps ( 7,00 par personne/change). Exclusion de impöt de séjour. Le coin-cuisine doit être lassé proper et ordonné; dans cas contraire 40,00 seront débités pour le nettoyage. Animaux non autorisés. Pour les séjours de moins de 3 jours paiement à l arrivée. Pour les séjours d une semaine ou plus paiement dans 3 jours de l arrivée.
bancario di 100,00 per le piazzole e di 150,00 a settimana per le unità abitative entro 7 for the pitches and 150,00 per week for the living units, within 7 days from the date of 150,00 pro Woche für alle Wohneinheiten zu einer Festbuchung, innerhalb von 7 Tagen ad C.G. 1 C.G. 2 pour l emplacement et 150,00 par semaine pour les logements, d ici 7 jours de la réservation. CASE MOBILI GREEN 0
975411 Verona Venezia Modena Bologna Ravenna Forlì Rimini Firenze