Regione del veneto Direzione Controlli e Governo SSR Palazzo Molin San Polo n. 2514 30125 Venezia Allegato A PROCEDURA IN ECONOMIA CON AFFIDAMENTO DIRETTO PER L ACQUISIZIONE DELL ATTIVITÀ DI REALIZZAZIONE E DISTRIBUZIONE DEI DVD CONTENENTI LA RELAZIONE SOCIO SANITARIA. CIG n. 4674719427 CAPITOLATO TECNICO. INDICAZIONI PER LA STAMPA E LA DISTRIBUZIONE DELLA RELAZIONE SOCIO SANITARIA 2011 (DATI 2008-2010). C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279
1. INTRODUZIONE. La Relazione Socio Sanitaria della Regione del Veneto rappresenta lo strumento del Sistema Informativo di governo del Servizio Socio Sanitario Regionale, attraverso il quale la Giunta Regionale: - presenta al Consiglio Regionale, tramite la competente Commissione Consiliare, la relazione prevista dall'articolo 6, comma 4, della Legge Regionale 14 settembre 1994, n. 56, successivamente confermata dall'articolo 115 della Legge Regionale 13 aprile 2001, n. 11; - trasmette al Ministero della Salute la propria relazione prevista dall'articolo 1, comma 4, del Decreto Legislativo 19 giugno 1999, n. 229. Con deliberazione della Giunta Regionale n. 79/CR del 31/07/2012 ad oggetto Relazione Socio Sanitaria della Regione del Veneto 2011. Approvazione e relazione al Consiglio Regionale tramite la competente Commissione Consiliare. Articolo 6, comma quarto, della Legge Regionale 14 settembre 1994, n. 56 e articolo 115 della Legge Regionale 13 aprile 2001, n. 11. è stata approvata la Relazione Socio Sanitaria della Regione del Veneto 2011 (dati 2008-2010). La Relazione Socio Sanitaria 2011 di seguito Relazione - è stata interamente realizzata, inclusa la sua veste grafica, dalla Direzione regionale Controlli e Governo SSR - sulla base dei contributi ricevuti da tutte le Direzioni regionali afferenti alla Segreteria regionale per la Sanità e da tutte le Aziende ULSS ed Ospedaliere del Veneto - esclusivamente in formato digitale (Dvd), nel rispetto delle disposizioni contenute nel comma primo dell'articolo 27 della Legge 6 agosto 2008, n. 133. 2. DESCRIZIONE GENERALE. La Relazione è contenuta in due supporti digitali (DVD) ed è stata realizzata mediante il pacchetto software Adobe CS4 (grafica multimediale professionale). Contenuto del primo Dvd: Documento completo; Portfolio pdf relativo a "dati e informazioni"; Portfolio pdf relativo ai "video Aziende ULSS del Veneto". Contenuto del secondo Dvd: Portfolio pdf relativo ai "video Aziende Ospedaliere e IOV"; ALTRI FILE (singoli file dati, informazioni e conoscenze); Tavole della Relazione Socio Sanitaria. 3. MATERIALE FORNITO. La Stazione Appaltante fornirà all Appaltatore il seguente materiale al fine della realizzazione del servizio: n. 2 supporti digitali Dvd (primo e secondo) contenenti la Relazione; n. 1 modello di copertina del cofanetto a colori; C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279 2
n. 2 modelli (Primo Dvd e Secondo Dvd) di copertina dei supporti da stampare su adesivo o da serigrafare direttamente; n. 2 booklet a colori da inserire nelle clip interne al cofanetto; n. 1 lista spedizione/distribuzione. 4. TIPOLOGIA DI SERVIZIO Il servizio consiste nella predisposizione di n. 1.000 (mille) copie dei due Dvd (primo e secondo) contenenti la Relazione, il confezionamento degli stessi e la relativa distribuzione/spedizione. Nel dettaglio, il Fornitore dovrà replicare i due Dvd forniti dalla Stazione Appaltante per n. 1.000 copie per supporto, ovvero n. 2.000 (duemila) Dvd totali. Sui supporti dovranno essere apposte le relative copertine. Tali cover potranno facoltativamente essere stampate a colori su carta adesiva e quindi incollate sui supporti o alternativamente serigrafate direttamente sul supporto. Primo Dvd Secondo Dvd I due supporti dovranno essere confezionati in un Double Dvd Case Box Dvd Doppio. C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279 3
Esempio: Il cofanetto potrà essere grigio/nero oppure trasparente e dovrà avere le Altezza 191 mm, Larghezza 135 mm, Spessore 14 mm. seguenti dimensioni: Il Fornitore dovrà provvedere alla stampa di n. 1.000 copie a colori della copertina da inserire all esterno del contenitore. C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279 4
Il Fornitore dovrà inoltre provvedere alla stampa a colori ed in modalità fronte e retro dei booklet, nelle seguenti quantità: n. 1.000 copie del booklet 1 e n. 1.000 copie del booklet 2. Tali documenti dovranno essere inseriti nelle clip (sulla sinistra una volta aperto il cofanetto). Booklet 1 C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279 5
Booklet 2 C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279 6
Il Fornitore dovrà infine provvedere alla distribuzione delle n. 1.000 copie della Relazione ai destinatari indicati nell allegata lista di spedizione, che conterrà l indirizzario completo e gli avvisi da inserire nei pacco/busta di confezionamento. 5. TEMPISTICHE Il servizio in oggetto avrà decorrenza dalla data di sottoscrizione del contratto/invio ordine e dovrà essere eseguito entro la data che verrà concordata tra le parti in sede contrattuale., lì PER ACCETTAZIONE: Il legale rappresentante pro tempore dell Impresa (timbro e firma) C.F. 80007580279 - P. IVA 02392630279 7