REPUBBLICA ITALIANA Provincia di Pordenone SETTORE VIABILITA' STRADALE Espropriazione Proposta nr. 59 del 27/11/2012 - Determinazione nr. 2643 del 27/11/2012 OGGETTO: Lavori di realizzazione di una rotatoria tra la S.P. n. 60 "delle Cinque Strade" e la S.R. n. 251 in Comune di Azzano Decimo (PN). P/468 Acquisizione aree. Ditta Azienda Agricola Vivai Olivo Toffoli di Aldo Toffoli & C. s.r.l. Impegno di spesa. I L D I R I G E N T E PREMESSO : -che con deliberazione del Consiglio Provinciale n. 55 del 23.12.2009, esecutiva a termini di Legge, sono stati approvati il Bilancio di previsione relativo all esercizio finanziario 2010, il Bilancio pluriennale e la relazione Previsionale e Programmatica 2010-2012 nonché il programma triennale 2010-2012 dei Lavori Pubblici; -che nell elenco annuale dei lavori da realizzarsi sono contemplati quelli di realizzazione di una rotatoria tra la S.P. n. 60 delle Cinque Strade, la S.R. n. 251 in Comune di Azzano Decimo; -che nell area dell intersezione tra la S.P. n. 60 delle Cinque Strade, la S.R. n. 251 e la S.C. Via Corva, in Comune di Azzano Decimo, i flussi di traffico sono disciplinati da un impianto semaforico che obbliga gli utenti della strada a lunghe fermate dovute all asimmetria degli innesti; -che detto impianto è programmato per fasi semaforiche lunghe e separate per ogni singola traettoria, per cui l intenso traffico dell area di intersezione ed il gran numero dei veicoli in attesa al semaforo causano un notevole inquinamento da polveri sottili; -che l Amministrazione provinciale ha deciso di ristrutturare tale incrocio mediante la realizzazione di una doppia rotatoria; -che, a tal fine, i dipendenti del Settore Viabilità Stradale della Provincia, geom. Diego De Paoli e geom. Enzo Zanus, con la collaborazione esterna dell ing. Nada Pilot, hanno elaborato un apposito progetto preliminare approvato con deliberazione della Giunta Provinciale n. 27 dell 11.02.2010, esecutiva a termini di legge; -che il progetto preliminare prevedeva la realizzazione di una doppia rotatoria, conforme alle disposizioni del D.M. del 19.04.2006; -che, in seguito ad alcuni incontri con i tecnici di Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A., sono emerse alcune perplessità in ordine alla scelta della geometria e dimensionamento della doppia rotatoria prevista con il progetto preliminare; -che, preso atto delle esigenze di mobilità evidenziate dalla citata Società, ed in conformità delle linee guida per la progettazione delle rotatorie sulle strade gestite da Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A., è
stato deciso che nella fase di progettazione definitiva si dovesse ipotizzare la realizzazione di un unica rotatoria; -che gli stessi progettisti impegnati nella fase preliminare, hanno elaborato il progetto definitivo per la realizzazione della suddetta opera. RILEVATO che tale progetto prevede in sintesi: -la realizzazione di una rotatoria singola, conforme al D.M. 19/04/2006, traslata più a nord rispetto alla previsione precedente preliminare, avente un raggio esterno di m 22,0, rami di entrata ed uscita per tutte le direzioni, rispettivamente di m 3,50 e m 4,50, ed un anello giratorio di m 6,00 con un'isola centrale non sormontabile; -la realizzazione di una pista ciclabile sul lato ovest della rotatoria di m 2,00, separata dalla carreggiata stradale da un'aiuola spartitraffico di m 0,50, e sul lato opposto la realizzazione di un marciapiede di m 1,50; che, per una maggiore sicurezza dell'utenza debole proveniente da o diretta al centro di Azzano Decimo, è prevista la costruzione di una pista ciclabile lungo la strada comunale Via Corva, di 500 m di lunghezza, di m 2,50 di larghezza, separata dalla carreggiata stradale da un'aiuola spartitraffico di m 0,50; che nell'intero sistema dell'intersezione stradale è stato previsto un impianto di illuminazione con la predisposizione di pali troncoconici in acciaio posti ai lati della rotatoria e con le relative lampade, secondo il calcolo illuminotecnico del progetto, ed in ottemperanza alla normativa regionale in vigore; che la collocazione della nuova intersezione avverrà sull attuale sedime stradale, ed in parte su proprietà privata ; RILEVATO ALTRESÌ: -che per la realizzazione dei lavori in argomento si rende necessario acquisire alcuni terreni di proprietà privata, mediante procedura espropriativa, ai sensi del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii.; -che tali aree sono state individuate nel Piano Particellare di Esproprio e nella Planimetria Mappale che sono stati redatti dal personale tecnico dell Ufficio Espropri di questo Ente ed ivi depositati unitamente agli altri elaborati del progetto definitivo; -che, alle ditte proprietarie delle predette aree è stata trasmessa la comunicazione di avvio del procedimento diretto alla dichiarazione di pubblica utilità dell opera di cui all art.16, comma 4, del citato D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii; -che, pertanto con provvedimento della Giunta Provinciale n. 151 del 22.06.2011, dichiarato immediatamente eseguibile, è stato approvato il progetto definitivo dei lavori di realizzazione di una rotatoria tra la S.P. n. 60 delle Cinque Strade e la S.R. n. 251 in Comune di Azzano Decimo (PN) predisposto dai dipendenti del Settore Viabilità Stradale della Provincia di Pordenone, con la collaborazione dei tecnici del Servizio Espropri per gli elaborati di cui alla planimetria mappale e piano particellare di esproprio; DATO ATTO: -che ai sensi dell art.67 della L.R. 14/2002 e ss.mm.ii. e dell art.12, comma 1, del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., il suddetto atto ha comportato la dichiarazione di pubblica utilità dell opera, esplicitando i propri effetti dalla data di efficacia della suddetta deliberazione con i termini temporali previsti dall art.13, comma 4, del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii.; -che l Agenzia del Territorio Ufficio Provinciale di Pordenone ha approvato i tipi di frazionamento Protocollo nn.: 132218, 132247, 132461, 132500 del 27.06.2012 e sono quindi state identificate, nei lori estremi catastali, le aree da acquisire in proprietà per la realizzazione dei lavori in argomento;
VISTE le relazioni di stima datate Settembre 2012 a firma del Funzionario Tecnico titolare di posizione organizzativa, arch. Mauro Colussi del Servizio Espropri -Settore Viabilità Stradale ed acquisite agli atti, dalle quali risulta che i terreni porzioni, interessati dall intervento in oggetto, secondo le indicazioni urbanistiche dettate dal P.R.G. del Comune di Azzano Decimo (PN), risultano ricadere in E7 zona agricola mista ; VISTA la determinazione dirigenziale n. 2073 del 21.09.2012, esecutiva a termini di legge, che qui si ha per integralmente richiamata, con la quale si è provveduto a determinare in via provvisoria l indennità di espropriazione da corrispondere ai proprietari dei beni immobili occorrenti all esecuzione del progetto di cui sopra ai sensi dell art.20 comma 3 del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii.; DATO ATTO CHE: - detta determinazione dirigenziale è stata notificata ai proprietari ai sensi e per gli effetti dell art.20, comma 4, del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii.; - che da parte della ditta n. 1 di Piano particellare, come meglio sotto identificata, nei termini di cui all art. 20, comma 5, è pervenuta l accettazione dell indennità notificata con comunicazione acquisita agli atti al n. 75692/2012 con contestuale dichiarazione di assenza di diritti reali di godimento o di garanzia da parte di soggetti terzi; DATO, ALTRESÌ, ATTO che a seguito dell accettazione dell indennità, questa viene così quantificata: PP. 1 Catasto Fabbricati Comune di Azzano Decimo (PN) Fg. 7 mapp. 596 ex 589/a di mq 20 area urbana Ditta Proprietaria: AZIENDA AGRICOLA VIVAI Olivo Toffoli di Aldo Toffoli & C. s.r.l. con sede in Azzano Decimo Via Boscat di Corva n.2 (c.f. 00423770932) in persona del Legale Rappresentante, proprietaria per 1000/1000 dell immobile sopra identificato, per un indennità complessiva di 770,00.=, Iva esente ai sensi dell art.2 comma 3 lett.c) del D.P.R. 633/1972, trattandosi di aree secondo le indicazioni urbanistiche dettate dal P.R.G. del Comune di Azzano Decimo (PN), che risultano ricadere in E7 zona agricola mista ; RICHIAMATA la documentazione versata in atti, unitamente all accettazione dell indennità provvisoria di espropriazione, dove la ditta sopra menzionata ha prodotto anche la dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà ex art. 47 del D.P.R. 445/2000 ss.mm.ii., come richiesto dall art. 70 della L.R. n. 14/2002 ss.mm.ii. ai fini dello pagamento diretto delle indennità di espropriazione accettate e ravvisata la positiva sussistenza dei presupposti normativi di cui all art.26 del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii., disciplinante il pagamento definitivo dell indennità accettata; RITENUTO, pertanto, di ordinare il pagamento diretto dell indennità di esproprio ai sensi del combinato disposto degli artt.70 della L.R. 14/2002 ss.mm.ii., 20, comma 8, e 26, comma 1-bis del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii. ; DATO ATTO CHE l autorità espropriante può sin d ora disporre l alternativa tra ordine di pagamento e/o deposito delle indennità di espropriazione inerenti le aree per cui occorre che sia acquisita la documentazione comprovante la piena e libera proprietà dei beni espropriandi, giusta dichiarazioni sostitutive dell atto di notorietà in base al combinato disposto degli artt. 70 della L.R. 14/2002 e 47 del
D.P.R. 445/2001 ss.mm.ii.; CONSIDERATO che a fronte dell istanza di cessione volontaria formulata dalla ditta interessata dalla procedura espropriativa con la presente determinazione può essere comunque disposta l acquisizione delle aree in argomento sopra meglio specificate, riservandosi l alternativa tra la pronuncia del decreto di espropriazione e sua esecuzione, ad avvenuto deposito/liquidazione dell indennità o la stipulazione di atto di cessione volontaria a rogito del Segretario Generale dell Ente, entrambi con spese a carico della Provincia di Pordenone quantificabili in 797,00.=; RITENUTO di provvedere alla pubblicazione del presente provvedimento, per estratto, sul Bollettino Ufficiale della Regione Friuli Venezia Giulia ai sensi e per gli effetti di cui all art.26, commi 7 e 8 del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., dando atto che lo stesso diventerà esecutivo nel termine di trenta (30) giorni dal compimento delle predette formalità se non è proposta dai terzi opposizione per l ammontare delle indennità o per la garanzia; CHE la suddetta pubblicazione viene eseguita senza alcun onere a carico dell Ente richiedente, giusta entrata in vigore della L.R. n. 11 dell 11.08.2011; ACCERTATA la sussistenza dei presupposti di legge; RICHIAMATI: -il D.Lgs. 267/2000; -il D.Lgs. 165/2001; -la L.R. 31.05.2002, n.14 e ss.mm.ii.; -il D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii. (Testo Unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità); -la sentenza della Corte Costituzionale n. 348 del 24.10.2007; -la sentenza della Corte Costituzionale del 10 giugno 2011 n. 181; VISTO l art. 183 del D.lgs. n.267/2000 del T.U.EE.LL.; Tutto ciò premesso, D E T E R M I N A 1. di ordinare, per i motivi espressi in premessa, ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 70 della L.R. n. 14/2002 ss.mm.ii. e 20, comma 8 e 26. comma 1bis, del D.P.R. 327/2001 ss.mm.ii. il pagamento a favore della seguente ditta: PP. 1 Catasto Fabbricati Comune di Azzano Decimo (PN) Fg. 7 mapp. 596 ex 589/a di mq 20 area urbana Ditta Proprietaria: AZIENDA AGRICOLA VIVAI Olivo Toffoli di Aldo Toffoli e C. s.r.l. con sede in Azzano Decimo Via Boscat di Corva n.2 (c.f. 00423770932) in persona del Legale Rappresentante, proprietaria per 1000/1000 dell immobile sopra identificato, per un indennità complessiva di 770,00.=, Iva esente ai sensi dell art.2 comma 3 lett.c) del D.P.R. 633/1972, trattandosi di aree secondo le indicazioni urbanistiche dettate dal P.R.G. del Comune di Azzano Decimo (PN), che risultano ricadere in E7 zona agricola mista ; 2. di provvedere alla successiva acquisizione del terreno in argomento, mediante decreto di
espropriazione e conseguente esecuzione ovvero mediante atto di cessione volontaria a rogito del Segretario Generale dell Ente, entrambi con spese a carico della Provincia di Pordenone che si quantificano in 797,00.=; 3. di pubblicare il presente provvedimento, per estratto, sul Bollettino Ufficiale della Regione Friuli Venezia Giulia ai sensi e per gli effetti di cui all art.26, commi 7 e 8 del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii., dando atto che lo stesso diventerà esecutivo nel termine di trenta (30) giorni dal compimento delle predette formalità se non è proposta dai terzi opposizione per l ammontare delle indennità o per la garanzia; 4. di dare atto che la suddetta pubblicazione viene eseguita senza alcun onere a carico dell Ente richiedente, giusta entrata in vigore della L.R. n. 11 dell 11.08.2011; 5. di autorizzare l economo provinciale ad anticipare la somma di 797,00.= relativa alle spese contrattuali, dando atto che la stessa sarà inserita nei periodici rendiconti di economato, ovvero di liquidare le stesse con ordinanza dirigenziale; 6. di impegnare la spesa complessiva di 1.567,00.= al Tit. 2 Fun. 6 Ser. 1 Int. 1 Cap. 41620.110 Lavori di realizzazione di rotatorie e sistemazione incroci lungo SS.PP.- Rotatoria S.P. n 60 delle Cinque Strade e la S.R. n 251 in Comune di Azzano Decimo, Bilancio 2012, finanziato con mutuo posizione N. 6003661. Pordenone, lì 27/11/2012 IL DIRIGENTE arch. Eddi Dalla Betta Sottoscritto digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005 e successive modifiche ed integrazioni
Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: EDDI DALLA BETTA CODICE FISCALE: DLLDDE71C23G645C DATA FIRMA: 27/11/2012 09:33:30 IMPRONTA: 19251F2E683A4084741C619CA72E5C45E3D694AC8E49D374909C4FA6DB3161C2 E3D694AC8E49D374909C4FA6DB3161C2293BC2E3F610C0096BF21765161B4D9F 293BC2E3F610C0096BF21765161B4D9F26B992ADA6D42DD729C499CFE3B9F0EE 26B992ADA6D42DD729C499CFE3B9F0EE440D3B729705CE21BFD0EF1767A13695