ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE DEL "MultiDiag for DiagBox" SOMMARIO TAPPA PRELIMINARE - Preparazione di DiagBox - Aggiornamento della versione software DiagBox - Attivazione del Bluetooth (X200/X201 solamente) - Aggiornamento del profilo DiagBox INSTALLAZIONE DEL MULTI-DIAG for DIAGBOX - Installazione del software - Avviamento del Multi-Diag - Configurazione della lingua del Multi-Diag - Configurazione della VCI Multi-Diag INFORMAZIONI COMPLEMENTARI I - Aggiornamento del Multi-Diag - Configurazione del link verso la documentazione tecnica - Manuale d'utilizzo del Multi-Diag
TAPPA PRELIMINARE Preparazione del DiagBox per l'installazione del «Multi-Diag per DiagBox» Aggiornamento della versione software DiagBox - Aprire DiagBox - Nella fascia superiore, verificare la presenza della versione d aggiornamento superiore o uguale a V06.11 - Altrimenti, procedere all aggiornamento del software - Chiudere DiagBox Attivazione del Bluetooth per X200 / X201 solamente Se si dispone di un computer X200 o X201, occorre attivare il Bluetooth nel seguente modo : - Spegnere e riavviare completamente lo strumento - Lanciare l aggiornamento Bluetooth dal menu : Start\Tutti i programmi\psa Bluetooth Configurazione\start - Appare una schermata DOS indicante che l installazione è in corso. - Nella barra dei comandi, appare un icona Bluetooth barrata all altezza della zona di notifica Windows. Se non appare, potrebbe semplicemente essere nascosta. - La Postazione si riavvia automaticamente alla fine della configurazione dell aggiornamento Bluetooth.
- Dopo il riavviamento della postazione, l utilizzatore deve convalidare le tappe visualizzate dai pop-up di configurazione Windows (Nuovo materiale rilevato). Questo processo si svolge in due tappe : Tappa 1 : installazione BCM2033 1 2 It 3
Tappa 2 : installazione di Microsoft Bluetooth Enumerator 1 2 - Fine (La scheda Bluetooth è ora installata con le specifiche Microsoft ed è pronta all uso) N.B.: eccezioni Strumento con aggiornamento già configurato Strumento incompatibile Se lo strumento è incompatibile con l aggiornamento Bluetooth, esempio X220, X61T, Dell, HP...Il processo d'installazione s'interrompe e appare il seguente messaggio.
Aggiornamento del profilo DiagBox Aprire DiagBox - Nel menu Accoglienza/Pagina iniziale, selezionare Configurazione - Confermare Attivazione/ Disattivazione It - Confermare Disattivazione
- Selezionare Disattivazione Automatica - Appaiono le informazioni relative alla disattivazione - Procedere alla tappa Attivazione : selezionare Attivazione automatica
- Verificare il codice cliente poi attendere - Selezionare il profilo esatto. Indicare i seguenti dati : Riparatore Autorizzato. Multi-Diag Dati Citroën in Multi-Diag oppure dati Peugeot in Multi-Diag. It
- Una volta selezionato il profilo, confermare e attendere. Si accede alla pagina Iniziale di scelta della Marca, appare l icona «Multi- Diag». Chiudere l applicazione. Installazione del "Multi-Diag per DiagBox" Installazione del software - Inserire il DVD d installazione Multi-Diag per DiagBox nel lettore - L installazione inizia automaticamente. - Accettare le condizioni del contratto di licenza.
- Inserire il numero di telaio dell interfaccia di comunicazione Multi-Diag presente sull etichetta incollata sul retro della scheda composto da 6 cifre. - Multi-Diag procede con il salvataggio on line dell interfaccia di comunicazione. Accertarsi di disporre di un collegamento internet. It - L installazione del Multi-Diag prosegue.
- Cliccare su «sì, solo questa volta», poi su «Avanti». - Cliccare su «installa il software in automatico (raccomandato)», poi su «Avanti».
- Attendere. - Cliccare su «Termina». - Cliccare su «sì, riavvia il computer ora», poi su «Termina». Espelli il DVD. Al riavviamento del computer, avviare DiagBox. It
Avviamento del Multi-Diag - Avviare DiagBox - Cliccare su «Multi-Diag». L applicazione è lanciata. N.B.: - L applicazione parte e, talvolta, è visibile in secondo piano. Cliccare sulla fascia inferiore di Windows per far apparire l applicazione in primo piano. - Al primo lancio appare anche la newsletter Multi-Diag nella fascia inferiore. Configurazione della lingua del Multi-Diag - Cliccare sulla tendina "configurazione delle applicazioni ". - Cliccare su «scelta della lingua». - Selezionare il
proprio Paese. Configurazione della VCI Multi-Diag - Collegare l interfaccia di comunicazione Multi-Diag ad una porta USB e ad una presa OBD di un veicolo (per permettere l alimentazione elettrica dell interfaccia). N.B.: l interfaccia di comunicazione di DiagBox PSA XS deve rimanere collegata alla porta USB. - Cliccare sulla tendina «configurazione delle applicazioni». It
- Cliccare sulla tendina «configurazione di Multi-Diag». - Inserire il numero di telaio a 6 cifre dell interfaccia di comunicazione. - Cliccare sull icona.
- Cliccare sulla tendina «configurazione Bluetooth». - Quando appare la schermata qui sopra, l abbinamento Bluetooth è terminato. Ora è possibile scollegare il cavo USB che collega lo strumento all interfaccia. L installazione del Multi-Diag è terminata. I N.B.: Ogni interfaccia di comunicazione Multi-Diag è abbinata ad un unico strumento. Se si dispone di più strumenti Multi-Diag, abbinare ogni interfaccia.
Informazioni complementari Aggiornamento del Multi-Diag Si riceveranno 3 aggiornamenti principali all anno sotto forma di DVD. Saranno disponibili anche degli aggiornamenti attraverso Internet tra un DVD e l altro (Frequenza di uno al mese in media). - Cliccare sul pulsante «aggiornamento attraverso Internet». - Cliccare su «software». - Cliccare su «conferma». - Appare la lista dei teleaggiornamenti. Confermare per lanciare il telecaricamento.
Configurazione del link verso la documentazione tecnica Il link verso la documentazione tecnica «VIVID» è attivo per default. Se non si intende sottoscrivere questo catalogo, è possibile eliminare il link. - Cliccare su «configurazione documentazioni tecniche». - Togliere la spunta al link poi confermare. I
Manuale d utilizzo del Multi-Diag - Cliccare sull icona «Documentazioni». - Appare la lista della documentazione relativa al Multi- Diag.