PROGRAMMAZIONE COMPLETA (Aggionamento: 13.07.2009) Data Tipo di evento Titolo / Tema Luogo Fino al 5 Aprile Dittatura di partito e vita quotidiana nella DDR Dalle collezioni del Deutsches Historisches Museum di Berlino 15 Gennaio Uno, due, tre Billy Wilder 18 Gennaio, Letteratura Tracce di muro. Per una memoria visiva e sonora del Muro di Berlino a 20 anni della sua caduta 19 Gennaio La leggenda di Paul e Paula DEFA 29 Gennaio Il cielo sopra Berlino Wim Wenders 5 Febbraio Come fuoco e fiamma 12 Febbraio Il pappagallo rosso 17 Febbraio Berlino, angolo Schönhauser 26 Febbraio- 20 Marzo Fotografi di Stefan Koppelkamm Ciclo Aufbrüche 3 Marzo Il terzo DEFA 5 Marzo Cielo senza stelle 9 Marzo Letteratura Lo scrittore Martin Jankowski Presentazione del libro Rabet 10 Marzo Sette lentiggini 10, 11, 13 Marzo Letteratura Lo scrittore Martin Jankowski Presentazione del libro Rabet 12 Marzo Il pappagallo rosso 17 Marzo Gli architetti 18 Marzo, Incontro, Letteratura Un giorno, un anno, una vita La scrittrice Christa Wolf In occasione del suo 80 compleanno 1
19 Marzo Il cielo diviso Dall omonimo racconto di Christa Wolf 20 Marzo- 30 Aprile 1 Aprile La fuga 8 Aprile Unificazione SPD-KPD Chi ama la terra 16 Aprile La fuga 20 Aprile- 30 Maggio Muro di Berlino Ciclo per il 20 anniversario della caduta del Muro 2
6 Maggio Conferenza Berlino. Forme espressive della riunificazione 6 Maggio Letteratura, Incontro Lo scrittore Durs Grünbein Testo: La strada per Bornholm / Antologia La notte in cui cadde il Muro Manifestazione d apertura Convegno C era una volta il muro. A vent anni dalla svolta in Germania 7 Maggio, Incontro Sonnenallee Incontro: Thomas Brussig 7-8 Maggio Convegno C era una volta il muro. A vent anni della svolta in Germania 7-29 Maggio Aspetti politici, letterari, architettonici europei, ecc. Con Thomas Brussig, Franz Haas, Matteo Galli ed altri 7/8 Maggio Convegno La caduta del muro: 1989-2009: Vent anni dopo Con Lech Walesa, György Konrad, Rudolf Seiters, Václav Havel, Jürgen Kocka ed altri 13 Maggio La leggenda di Paul e Paula 20 Maggio L'agitazione 27 Maggio Solo Sunny 28 Maggio Incontro Wolfgang Kohlhaase La sua opera e il tema della censura nel cinema 29 Maggio Berlino, angolo Schönhauser Incontro: Wolfgang Kohlhaase 3 Giugno Sette lentiggini 10 Giugno Il coniglio sono io 10 Giugno Incontro Presentazione del numero speciale de L Europeo dedicato al ventennale della caduta del Muro di Berlino 18 Giugno Tracce di pietra 17 Giugno La fuga 24 Giugno Gli architetti 3
25 Giugno Il coniglio sono io 9 Luglio La leggenda di Paul e Paula 10 Settembre Solo Sunny 24 Settembre, Incontro Il terzo Con introduzione sul blocco tematico della rassegna Donne ed emancipazione 18 Settembre- 18 Ottobre Fotografi di Stefan Koppelkamm Concerto Vent anni dopo la caduta del Muro Musica contemporanea: Paolo Fumagalli 1 9 Muro di Berlino Ciclo zum 20. Jahrestag des Mauerfalls 1 Ottobre L'agitazione 6-10 Ottobre, Incontro Tema: Giovani e Ragazzi Con Avevo diciannove anni, Chi ama la terra, Sabine Kleist, Sette lentiggini, Coming out 7 16 Dic. 1989 2009: A Vent anni dalla caduta del Muro Seconda parte: 11 film. All interno del cineclub La deutsche vita 23 Ottobre Letteratura Lo scrittore Volker Braun Performance: Giovanna Turrini 23 Ottobre Presentazione del libro 1989 il muro Con Henning Wagenbreth (Illustratore) Fine Ottobre Fine Ottobre Convegno La Germania prima e dopo il Muro Letteratura, Incontro Durs Grünbein Tema: La caduta del Muro e i cambiamenti dopo la svolta Klarsichten Foto della quotidianità nelle due Germanie 4
in collaborazione con la Casa della Storia di Bonn, I fuggitivi - Gennaio 2010 wir waren dabei. In collaborazione con Deutsche Kinemathek Berlin, Haus der Geschichte Bonn, Comune di, Macro al Testaccio 5 La chiesa di S. Nikolai 9-27 1989 Nessuno è più dove voleva essere Con Harun Farocki, Nina Fischer/Maroan el-sani, Ulrike Kuschel, Ulrike Mohr, Marcel Odenbach 12 Terra silenziosa 19 La grande evasione 26 Hanna Flanders 26-27 Convegno Cultura della memoria Forum interdiscpiplinare. Memoria individuale e memoria collettiva. Con esperti tedeschi e italiani quali Prof. Cornelißen, Cajani, Sabrow, Frevert, Focardi -, Incontro Ritratto di Berlino 3 Go Trabi, Go! 5-6 Letteratura Presentazione dell antologia per giovani lettori sul Muro 10 Berlino: sinfonia di una metropoli (documentario) 17, Incontro Rimarranno un paio di film. Questa era la DEFA (Documentario) Incontro con Helmut Morsbach (Presidente della DEFA-Stiftung) sul tema della percezione della DEFA Autunno Il cielo diviso Dall omonimo racconto di Christa Wolf Autunno : Stefan Koppelkamm. Raffronto tra la Germania Est subito dopo la caduta del muro di Berlino ed oggi fotografica per le scuole Autunno Letteratura, Incontro 1989 Il Muro 20 anni 10 scrittori un illustratore una storia unica Presentazione dell antologia per giovani lettori Scuole in Europa 5
Autunno Illustrazioni per l antologia per giovani lettori sul Muro Scuole in Europa 6