CONTENUTO N. pagina 1. INTRODUZIONE 2 2. DISIMBALLAGGIO 2 3. AMPLIFICAZIONE 3 4. SICUREZZA 3 5. LUNGHEZZA CAVI 4 6. CONFIGURAZIONI DEL SISTEMA 5 7. GARANZIA 6 8. SPECIFICHE TECNICHE 7 MARTIN AUDIO L O N D O N The Martin Experience
La presente apparecchiatura è conforme ai requisiti della Direttiva EMC 89/336/CEE, modificata dalla 92/31/CEE e dalla 93/68/CEE e ai requisiti della Direttiva sulla bassa tensione 73/23/CEE, modificata dalla 93/68/CEE. Standard applicati EMC Emissione EN55103-1:1996 Immunità EN55103-2:1996 Sicurezza elettrica EN60065:1993I 1 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto il modello CS265 Martin Audio, un sistema sub-basso destinato a completare i diffusori C115 e C516 della serie Contractor. Questo modello incorpora due potenti unità drive da 165mm in una struttura ultra compatta. 2 DISIMBALLAGGIO Ciascun diffusore Martin Audio viene costruito secondo gli standard più elevati e ispezionato con molta cura prima di lasciare la fabbrica. Dopo aver disimballato l unità, controllare con attenzione che l'unità non sia stata danneggiata durante il trasporto e se così fosse informare immediatamente il concessionario. Suggeriamo di conservare l imballo originale in modo che l unità possa essere reimballata nell involucro originale qualora fosse necessario. Si noti che Martin Audio e i suoi distributori declinano ogni responsabilità per danni causati a prodotti restituiti in imballi non originali. 2
3 AMPLIFICAZIONE L'CS265' è destinato all'utilizzo combinato con amplificatori di potenza professionali in grado di produrre una corrente in uscita di 4 ohm: Prestare estrema attenzione affinché non si verifichi il clipping agli amplificatori. E' importante non dimenticarsi che un amplificatore a bassa potenza che viene a trovarsi in una condizione di clipping ha maggiore probabilità di danneggiare un altoparlante rispetto ad un amplificatore con potenza maggiore che viene utilizzato entro i suoi limiti di potenza. Tale condizione si verifica perché i segnali musicali presentano un alto fattore di cresta. Quando un amplificatore viene seriamente sovra pilotato, la sua forma d'onda in uscita subisce il clipping (i suoi picchi vengono squadrati) riducendo in questo modo il fattore di cresta. In casi estremi, la forma d'onda può assumere le sembianze di un'onda quadra. Un amplificatore è generalmente in grado di erogare molta più potenza in queste condizioni che potenza nominale in uscita non distorta. Si sconsiglia l uso di amplificatori di elevata potenza caratterizzati da potenze in uscita superiori a quelle consigliate. Prestare estrema attenzione per evitare picchi temporanei di segnale che produrrebbero eccessi di potenza ai diffusori superiori ai limiti consentiti. 4 SICUREZZA E' importante che i diffusori di altoparlanti vengano utilizzati in modo sicuro. Consigliamo di dedicare tempo sufficiente alla lettura dei seguenti punti mirati a garantire un uso sicuro degli altoparlanti della serie Contractor. Gli altoparlanti professionali sono in grado di produrre livelli sonori estremamente elevati, pertanto è necessario utilizzarli con cautela. La perdita dell'udito è un processo cumulativo e può essere determinata dall'esposizione prolungata a livelli superiori a 90dB. Si consiglia di non rimanere per nessun motivo vicino agli amplificatori in caso di livelli sonori elevati. 3
5 LUNGHEZZA CAVI Conduttore CSA Estensione massima del cavo 4 ohms 8 ohms 16 ohms 1.0mm 2 11m 22m 44m 1.5mm 2 17m 34m 68m 2.0mm 2 22m 44m 88m 2.5mm 2 29m 58m 116m 4.0mm 2 44m 88m 176m 6.0mm 2 66m 132m 264m 4
6 CONFIGURAZIONI DEL SISTEMA Sono disponibili le seguenti configurazioni: 1 x CS265 con 2 x C115 1 x CS265 con 4 x C115 1 x CS265 con 4 x C516 WIRING DIAGRAM FOR 1xCS265 AND 2xC115 C115 ONLY CS265 C115 ONLY AMPLIFIER WIRING DIAGRAM FOR 1xCS265 AND 4xC115 OR C516 C115 OR C516 CS265 C115 OR C516 C115 OR C516 C115 OR C516 AMPLIFIER 5
Quando i sistemi vengono collegati in questo modo, tra il CS265 e i satelliti C115 o C516 si instaura una perfetta corrispondenza tra sensibilità e gestione della potenza, riuscendo allo stesso tempo a conservare una potenza nominale complessiva superiore ai 4 ohm. La configurazione 1 x CS265 con 2 x C516 non è consigliabile a meno che l'amplificatore sia in grado di sostenere un funzionamento di 2 ohm. Nell ambito di una verifica della fase di un sistema, tenete presente che il Phase Check, dovrebbe indicare Phase + se rilevata sull uscita della porta rettangolare e Phase sulle porte triangolari del CS 265. La rilevazione sui diffusori C115 e C516 dovrebbe sempre essere Phase +. 7 GARANZIA Le Serie EM Martin Audio sono garantite contro difetti di produzione in fatto di materiali utilizzati o manodopera per un periodo di 5 anni a partire dalla data d'acquisto. Durante il periodo di validità della garanzia, Martin Audio potrà, a propria discrezione, provvedere alla riparazione o alla sostituzione di prodotti rivelatisi difettosi, a condizione che il prodotto venga riconsegnato nell'imballo originale con spedizione prepagata ad un distributore o ad un agente autorizzato Martin Audio. Martin Audio Ltd, declina ogni responsabilità in merito a difetti provocati da modifiche non autorizzate, uso improprio, negligenza, esposizione del prodotto a condizioni climatiche avverse, cause di forza maggiore e incidenti, o qualsiasi utilizzo del prodotto diverso da quanto specificato nelle istruzioni fornite da Martin Audio. Martin Audio non è responsabile per qualsiasi danno ne risulti. La presente garanzia è esclusiva e non sono previste altre garanzie, siano essere implicite o tacite. La presente garanzia non ha effetto sui diritti previsti dallo statuto. 6
8 SPECIFICHE TECNICHE CS265 TIPO RISPOSTA IN FREQUENZA LIMITE DI BASSA FREQUENZA DRIVER POTENZA NOMINALE sistema sub-basso ultra compatto a basso profilo 60Hz-120Hz ±3dB -10dB @ 55Hz 2 x 165mm driver con lunga escursione con 38mm bobine voce 200W AES, 800W max (2 x 100W AES, 400W max. per driver) AMPLIFICATORE RACCOMANDATO 100-200W into 4 ohms SENSIBILITÀ SPL MASSIMO IMPEDENZA CROSSOVER CABINET CONNETTORI DIMENSIONI PESO DIMENSIONI SPEDIZIONE PESO SPEDIZIONE 93dB 1 Watt/1 metro 112dB continuo, 118dB max. nominale di 8 ohm per driver 120Hz filtro interno passa basso passivo costruzione con pannelli truciolari da 44 litri connettori di ingresso con morsetti separati per ciascun driver inclusi connettori per gli altoparlanti C115 e C516. (W) 215mm x (H) 456mm x (D) 605mm 17.5 kg (W) 280mm x (H) 510mm x (D) 680mm 19.5kg NOTE (Serie Contractor - CS265) Sensibilità misurata in condizioni di spazio dimezzato a 1 metro con 1 Watt in ingresso utilizzando un rumore rosa di banda limitato. SPL misurato a 1 metro utilizzando un rumore rosa di banda limitato. Finitura: nero. Secondo la nostra politica, che si fonda su un continuo miglioramento, tutte le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso. 7
Serie Contractor CS265 Fare clic qui per tornare al menu principale Fare clic qui per visitare il nostro sito web MARTIN AUDIO LONDON The Martin Experience Century Point, Halifax Road, Cressex Business Park, High Wycombe, Buckinghamshire HP12 3SL, England. Telephone: +44 (0)1494 535312 Facsimile: +44 (0)1494 438669 Web: www.martin-audio.com E-mail: info@martin-audio.com
Serie Contractor CS265 Guida per l'utente MARTIN AUDIO L O N D O N The Martin Experience