living LIVING GOLF
SMART LIVING
LO SPAZIO LIVING PROGETTATO PER ESSERE VISSUTO AL MEGLIO, CON GEOMETRIE, VOLUMI E COLORI CHE NE ESALTANO LA VERA ESSENZA. FARE CASA con colombini. LIVING SPACE DESIGNED TO BE LIVED IN TO THE FULLEST, WITH SHAPES, VOLUMES AND COLOURS THAT ENHANCE THE TRUE ESSENCE. MAKE YOUR HOME with colombini COllezionE GOLF LIVING 04 BASE SYSTEM FLY SYSTEM PAG 4 PAG 48 PAG 82 WALL SYSTEM 2 COLLEZIONE GOLF - LIVING.04 3
BASE SYSTEM Volumi, colori e composizioni che sono sempre diverse e piene di creatività, grazie agli elementi componibili su basi o piedini. Volumes, colors and compositions that are always different and full of creativity, thanks to the modular units on bases or legs. 4 base system 5
L.001 BASE SYSTEM 6 rovere brown rovere portofino L.001 7
L.002 BASE SYSTEM 8 ROVERE PORTOFINO frassino avio L.002 9
MENSOLA PARALLEL Un nuovo elemento modulare che può essere montato sia in verticale che in orizzontale. Contenimento, design e colore, per un complemento unico ed innovativo. A new modular element that can be mounted either vertically or horizontally. Containment, design and color for a unique and innovative complement. 10 mensole parallel 11
L.003 BASE SYSTEM 12 rovere brown bianco opaco cielo L.003 13
L.004 BASE SYSTEM 14 Frassino Bianco zafferano L.004 15
base sospesa da 120 e pensile da 30 Nuovi elementi componibili che vanno ad arricchire la gamma del programma GOLF, per una modularità progettuale senza limiti. New modular units that enrich the GOLF program range, for a modular design that knows no limits. 16 BASE SOSPESA DA 120 E PENSILI DA 30 17
L.005 BASE SYSTEM 18 rovere brown bianco lux L.005 19
L.006 BASE SYSTEM 20 rovere portofino frassino avio L.006 21
L.007 BASE SYSTEM 22 frassino canapa L.007 23
L.008 BASE SYSTEM 24 frassino canapa Frassino Bianco bianco opaco frassino avio L.008 25
L.009 BASE SYSTEM 26 frassino canapa L.009 27
Giochi geometrici per questa composizione impreziosita dalla luminosità del Frassino Canapa. Different geometric options for this composition enhanced by the brightness of Frassino Canapa. 28 BASE SYSTEM - L.009 29
L.010 BASE SYSTEM 30 olmo bianco opaco L.010 31
Finiture a contrasto esaltano la linearità della composizione con pannelli boiserie creando un ambiente di grande impatto visivo. Contrast finishes highlight the composition s linearity with boiserie panels creating a great visual impact environment. 32 BASE SYSTEM - L.010 33
L.011 BASE SYSTEM 34 Frassino Bianco visone lux L.011 35
Frassino Bianco e Visone LUX, effetti materici e luminose riflessioni. Frassino Bianco Puro and Visone LUX, material effects and reflections of light. 36 BASE SYSTEM - L.011 37
L.012 BASE SYSTEM 38 ROVERE PORTOFINO bianco opaco VETRO BIANCO LATTE L.012 39
L.013 BASE SYSTEM 40 OLMO Frassino Bianco L.013 41
Finitura Frassino Bianco e Olmo con top coordinato, un mobile da toccare. Maniglia minimal in alluminio. Frassino Bianco and Olmo finish with coordinated top, touchable furniture. Minimal handles in alluminium. 42 BASE SYSTEM - L.013 43
L.014 BASE SYSTEM 44 VETRO NERO BIANCO OPACO L.014 45
Linee essenziali e gioco di volumi. I pensili con Vetro Nero hanno il telaio in alluminio. Essential lines and variations of volume. The wall units with Nero glass have aluminium frame. 46 BASE SYSTEM - L.014 47
FLY SYSTEM Composizioni sospese che arricchiscono le pareti senza appesantirle. Leggere ma capaci di contenimento e che sanno mettere in evidenza tutto quello che è bello da mostrare. Suspended compositions that enrich the walls without weighing them down. Light but able to contain and that know how to bring out all that is beautiful to display. 48 fly system 49
L.015 fly SYSTEM 50 FRASSINO CANAPA Frassino Bianco LAVANDA L.015 51
L.016 fly SYSTEM 52 FRASSINO CANAPA Frassino Bianco FRASSINO AVIO L.016 53
L.017 fly SYSTEM 54 Frassino Bianco LAVANDA CEDRO L.017 55
L.018 fly SYSTEM 56 OLMO Frassino Bianco L.018 57
L.019 fly SYSTEM 58 ROVERE BROWN ROVERE PORTOFINO LAVANDA L.019 59
design in piccoli spazi Pochi elementi per comporre un mobile living capace di ospitare la zona TV, tanti libri e tutto quello che deve essere riposto grazie ai pensili e alle basi sospese. Just a few elements to compose a piece of furniture that can accommodate the TV area, lots of books and everything that needs to be displayed thanks to the wall units and suspended base units. 60 FLY SYSTEM - L.019 61
L.020 fly SYSTEM 62 ROVERE PORTOFINO VISONE LUX L.020 63
La matericità del Rovere Portofino e il calore del Visone Lux diventano protagonisti nella tua casa. The roughness of Rovere Portofino and the warmth of Visone Lux become protagonists in your home. 64 FLY SYSTEM - L.020 65
L.021 fly SYSTEM 66 Frassino Bianco BIANCO opaco L.021 67
Un mobile sospeso di grande effetto. La luminosità del Frassino Bianco ed il gioco di spazi del pensile Fashion. An impressive wall-mounted unit. The brightness of the Frassino Bianco and game of spaces with the Fashion wall unit. 68 FLY SYSTEM - L.021 69
l.022 fly SYSTEM 70 ROVERE BROWN BIANCO OPACO l.022 71
Basi sospese in Rovere Brown come elemento caratterizzante. Pensile Fashion a giorno per avere tutte le tue cose a portata di mano. Rovere Brown wall units are the main attraction. The Fashion wall-unit gives space to all your objects and leaves them close at hand. 72 FLY SYSTEM - l.022 73
l.023 fly SYSTEM 74 ROVERE portofino BIANCO OPACO vetro fumè l.023 75
La finitura Rovere Portofino accompagna il Bianco Opaco e Vetro Fumè in una composizione lineare dai toni chiari e naturali. The finish Rovere Portofino accompanies Bianco Opaco and Glass Fumè creating a linear composition of light and natural tones. 76 FLY SYSTEM - l.023 77
l.024 fly SYSTEM 78 frassino canapa BIANCO OPACO vetro bianco latte l.024 79
Il calore del Frassino Canapa e la freschezza del Vetro Bianco Latte con l alluminio. Senza compromessi. The warm tone of Frassino Canapa and the freshness of the Bianco Latte glass with aluminium frame leave no room for compromise. 80 FLY SYSTEM - l.024 81
wall SYSTEM Una elegante collezione di librerie a parete in sistema modulare che permette di creare composizioni adatte a soddisfare tutte le esigenze abitative. An elegant collection of wall bookshelves as modular units, that allow you to create compositions suitable for all housing needs. 82 wall system 83
l.025 wall SYSTEM 84 rovere brown frassino canapa l.025 85
86 WALL SYSTEM - l.025 87
La libreria è integrata con le basi sospese e arricchita dalle eleganti mensole Parallel in un raffinato contrasto di finiture. The bookshelf is integrated with the wall-mounted base units and enriched by elegant Parallel shelves in a stylish contrast of finishes. 88 WALL SYSTEM - l.025 89
l.026 wall SYSTEM 90 frassino avio BIANCO OPACO l.026 91
La libreria in Bianco Opaco è arricchita dai divisori HIP-HOP in Frassino Avio, posizionabili a piacere all interno dei vani. The bookshelf in Bianco Opaco is enriched by the HIP-HOP dividers in Frassino Avio, positioned to your liking inside the compartments. 92 WALL SYSTEM - l.026 93
l.027 wall SYSTEM 94 frassino canapa BIANCO OPACO l.027 95
Un mobile libreria per contenere tutte le tue cose. Bianco Opaco e Frassino Canapa per il tuo soggiorno di carattere. Il vano centrale da 120 cm è ideale per il tuo LCD. A bookshelf unit to hold all your things. Bianco Opaco and Frassino Canapa give character to your living room. The centre niche is 120 cm, ideal for your LCD TV. 96 WALL SYSTEM - l.027 97
l.028 wall SYSTEM 98 rovere brown BIANCO OPACO l.028 99
Volumi e finiture per una libreria particolare ed unica. I pensili consentono poi di creare nuove forme per la tua casa. Volumes and finishes for a particular and unique bookshelf. The wall units allow you to creat new shapes for your home. 100 WALL SYSTEM - l.028 101
LIVING 04 BASE SYSTEM INDEX L.001 PAG 6 L.002 PAG 8 LIVING 04 FLY SYSTEM L.015 PAG 50 L.016 PAG 52 L.003 PAG 12 L.004 PAG 14 L.017 PAG 54 L.018 PAG 56 L.005 PAG 18 L.006 PAG 20 L.019 PAG 58 L.020 PAG 62 L.021 PAG 66 L.007 PAG 22 L.008 PAG 24 L.009 PAG 26 L.022 PAG 70 L.023 PAG 74 L.024 PAG 78 L.010 PAG 30 L.011 PAG 34 L.012 PAG 38 LIVING 04 WALL SYSTEM L.025 PAG 84 L.026 PAG 90 L.013 PAG 40 L.014 PAG 44 102 L.027 PAG 94 L.028 PAG 98 INDEX 103
La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto. La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product. Immagine e ricerca Colombini S.p.A. Design & Art Direction Studio Ferriani - Firenze Progetto Grafico Studio Ferriani - Firenze Fotografia Studio Emozioni - Treviso Studio Leon - Pesaro Studio Ferriani - Firenze Fotolito Bieffe - Verona Stampa Eurotipo - Verona
Colombini S.p.A. Industria Mobili Azienda certifi cata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certifi cata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca Valentino, 124-47891 Falciano - Repubblica di San Marino Telefono da Italia 0549 975 611 Fax da Italia 0549 941 238-0549 975 975 Phone from abroad +378 975 611 Fax from abroad +378 975 955 info.golf@colombinigroup.com www.colombinigroup.com - www.colombinicasa.com http://b2b.colombinigroup.com GOLF 2013-02 Cod. 013888