Fizzy NightTime 2013 Catalogo Notte & Armadi
INDICE Fizzy NightTime 2013 Composizioni /compositions COMP 01 COMP 02 COMP 03 COMP 04 COMP 05 COMP 06 COMP 07 COMP 08 COMP 09 COMP 10 COMP 11 COMP 12 COMP 13 COMP 14 COMP 15 p 06 p 14 p 20 p 26 p 30 p 34 p 38 p 42 p 46 p 52 p 56 p 60 p 64 p 68 p 72 Armadiature /closets CLOSET 01 CLOSET 02 CLOSET 03 CLOSET 04 CLOSET 05 CLOSET 06 CLOSET 07 CLOSET 08 CLOSET 09 CLOSET 10 CLOSET 11 CLOSET 12 p 78 p 80 p 84 p 88 p 92 p 96 p 100 p 104 p 108 p 112 p 116 p 120 Fizzy Night è il programma che identifi ca la zona notte come insieme di estetica, originalità e funzionalità. Fizzy Night is the project identifying the night space as a combination of aesthetic concepts, originality and functionality. Elementi /elements Finiture /fi nishes p 126 p 138
IN THE BEAT OF THE NIGHT STUPIRE E SEDURRE CON STILE, CON ELEGANTE DISCREZIONE E SENZA ECCESSI. E LA NUOVA NOTTE. COMPOSIZIONI LETTI L essenzialità delle forme incontra il bisogno di praticità. La leggerezza delle linee progettuali caratterizza la zona notte con estrema naturalezza. BED COMPOSITIONS The simplicity of geometries meets the need of practicality. The lightness of design lines characterize the night-space with great ease. 4
COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO VELA IN MELAMINICO MONTANA CON GI- ROLETTO ALTO E PANNELLO IMBOTTITO SU TESTIERA IN ECOPELLE P02 CON ILLUMINA- ZIONE LED. GRUPPO JOY IN MELAMINICO MONTANA, ARMADIO BATTENTE L.2667 H.2530 CON STRUTTURA IN MELAMINICO MONTANA E ANTE LACCATE CORDA OPACO, MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA MONTANA. CONFIGURATION COMPRISING VELA BED IN MONTANA MELAMINE, WITH HIGH BED SUR- ROUND AND PADDED P02 ECO-LEATHER PANEL ON HEADBOARD WITH LED LIGHTING. JOY UNIT IN MONTANA MELAMINE, CLOS- ET WITH HINGED DOORS W.2667 H.2530 WITH STRUCTURE IN MONTANA MELAMINE AND MAT ROPE LACQUERED DOORS, VERTICAL HANDLE IN MONTANA FINISH. COMP 01 6 7
TIMELESS DETAILS OGNI DETTAGLIO TRACCIA UNA SPICCATA PERSONALITÀ, UNO STILE SEMPRE ATTUALE. A SINISTRA: PARTICOLARE RAVVICINATO MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA MONTANA. A DESTRA: VISTA FRONTALE ARMADIO BATTENTE CON STRUTTURA IN MELAMINICO MONATNA E ANTE LACCATE CORDA OPACO CON MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA MONTANA. LEFT: CLOSE-UP OF VERTICAL HANDLE IN MONTANA FINISH. RIGHT: FRONT VIEW OF CLOSET WITH HINGED DOORS WITH STRUCTURE IN MONTANA MELAMINE AND MAT ROPE LACQUERED DOORS WITH VERTICAL HANDLES IN MONTANA FINISH. 8 9
PARTICOLARE RAVVICINATO COMODINO JOY IN MELAMINICO MONTANA. CLOSE-UP OF JOY BEDSIDE CHEST IN MONTANA MELAMINE. PARTICOLARE RAVVICINATO TESTIERA LETTO VELA CON PANNELLO IMBOTTITO E RIVESTITO IN ECOPELLE P02 E RETRO ILLUMINAZIONE LED. CLOSE-UP OF VELA BED HEADBOARD WITH PADDED PANEL COVERED WITH P02 ECO-LEATHER AND LED BACK-LIGHTING. 01 10 11
COMP. 01 IN AMBIENTAZIONE NOTTURNA. COMP. 01 NIGHT TIME ENVIRONMENT. 12 13
COMP 02 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO LI- NEA IMBOTTITO IN ECOPELLE P02 E TE- STIERA IN ECOPELLE P02 CROSS. GRUPPO JOY IN MELAMINICO LARICE, AR- MADIO BATTENTE AD ANGOLO CON STRUT- TURA IN MELAMINICO LARICE, ANTE LAC- CATE TITANIO OPACO E MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA LARICE. CONFIGURATION COMPRISING LINEA UP- HOLSTERED BED IN P02 ECO-LEATHER AND HEADBOARD IN P02 CROSS ECO-LEATHER. JOY UNIT IN LARCH MELAMINE, CORNER CLOSET WITH HINGED DOORS IN LARCH MELAMINE, MAT TITANIUM LACQUERED DOORS AND VERTICAL HANDLE IN LARCH FINISH. 14 15
NEVER SAY NEVER QUALITÀ, ESTETICA E COMFORT. NESSUN COMPROMESSO. UNA SCELTA GLOBALE. A SINISTRA VISTA RAVVICINATA COMO JOY IN MELAMINICO LARICE. A DESTRA VISTA DI INFILATA TESTIERA LETTO LINEA RIVESTITA IN ECOPELLE P02 CROSS. LEFT: CLOSE-UP OF JOY BEDSIDE CHEST IN LARCH MELAMINE. RIGHT: VIEW OF LINEA HEADBOARD COVERED WITH P02 CROSS ECO- LEATHER. 16 17
VISTA FRONTALE ARMADIO BATTENTE AD ANGOLO CON STRUTTURA IN MELAMINICO LARICE ANTE LACCATE TITANIO OPACO E MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA LARICE. FRONT VIEW OF CORNER CLOSET WITH HINGED DOORS WITH STRUCTURE IN LARCH MELAMINE, MAT TITANIUM LACQUERED DOORS AND VERTICAL HANDLE IN LARCH FINISH. 18 19
COMPOSZIONE COMPOSTA DA LETTO VELA IN MELAMINICO LARICE, CON GIROLETTO ALTO E PANNELLO IMBOTTITO SU TESTIERA IN ECOPELLE P02 CON ILLUMINAZIONE LED. GRUPPO WIND IN MELAMINICO LARICE, ARMADIO BATTENTE L.2667 H.2530mm. IN MELAMINICO LARICE CON MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA LARICE. CONFIGURATION COMPRISING VELA BED IN LARCH MELAMINE, WITH HIGH BED SUR- ROUND AND PADDED P02 ECO-LEATHER PANEL ON HEADBOARD WITH LED LIGHTING. WIND UNIT IN LARCH MELAMINE, CLOSET WITH HINGED DOORS W.2667 H.2530mm. IN LARCH MELAMINE, WITH VERTICAL HANDLE IN LARCH FINISH. COMP 03 20 21
LESS IS MORE UN IDENTITÀ BEN DEFINITA CHE CONFERISCE ALL AMBIENTE UN ATMOSFERA CONTEMPORANEA E MINIMALISTA. VISTA LATERALE GRUPPO WIND IN LARICE, LETTO VELA IN LARICE CON PANNELLO IMBOTTITO SU TESTIERA IN ECOPELLE P02 CON ILLUMINAZIONE LED. SIDE VIEW OF WIND UNIT IN LARCH, VELA BED IN LARCH WITH PADDED P02 ECO-LEATHER PANEL ON HEADBOARD WITH LED LIGHTING. 22 23
VISTA FRONTALE ARMADIO BATTENTE L.2667mm. IN MELAMINICO LARICE CON MANIGLIE VERTICAL IN FINITURA LARICE. FRONT VIEW OF WARDROBE WITH HINGED DOORS L.2667mm. IN WHITE LARCH MELAMINE WITH VERTICAL HANDLES IN LARCH FINISH. 24 25
COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO OCEANO IMBOTTITO IN ECOPELLE P02 E TESTIERA IN ECOPELLE P02 CROSS CON GIROLETTO ALTO, GRUPPO POLO IN MELA- MINICO MONTANA, ARMADIO SCORREVO- LE L.2667 H.2550mm. CON ANTE A SPECCHIO BRONZATO. CONFIGURATION COMPRISING OCEANO UPHOLSTERED BED IN P02 ECO-LEATHER AND HEADBOARD IN P02 CROSS ECO- LEATHER WITH HIGH BED SURROUND, POLO UNIT IN MONTANA MELAMINE, CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm, WITH BURNISHED MIRROR DOORS. COMP 04 26 27
UNA EVOLUZIONE NEL MODO DI CONCEPIRE LO SPAZIO. A SINISTRA: VISTA DALL ALTO TESTIERA SAGOMATA LETTO IMBOTTITO OCEANO IN ECOPELLE P02 CROSS. SOTTO: VISTA DI INFILATA ARMADIO SCORREVOLE L.2667 H.2550 CON ANTE A SPECCHIO BRONZATO E MANIGLIONI LACCATI OPACHI ANTRACITE. ON THE LEFT: VIEW FROM ABOVE OF SHAPED HEADBOARD ON OCEANO UPHOLSTERED BED IN P02 CROSS ECO-LEATHER. UNDER: VIEW OF ROW OF CLOSETS WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550, WITH BURNISHED MIRROR DOORS AND LARGE HANDLES WITH MAT ANTHRACITE LACQUER FINISH. PARTICOLARE RAVVICINATO UNIONE A 45 GIROLETTO BASSO IN ECOPELLE P02. CLOSE-UP OF 45 JOINT ON LOW BED SURROUND IN P02 ECO-LEATHER. 28 29
COMP 05 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO MA- REA LACCATO CORDA OPACO CON PANNEL- LI IMBOTTITI IN ECOPELLE P14 SU TESTIERA, GRUPPO WIND LACCATO CORDA OPACO, ARMADIO BATTENTE L.2667 H.2530mm. CON ANTE SPECCHIO BRONZATO. THIS COMPOSITION HAS A LACQUERED OPAQUE CORD MAREA BED WITH HEAD- BOARD PANELS PADDED IN P14 ECO-LEATH- ER. LACQUERED OPAQUE CORD WIND UNIT, HINGED CABINET W.2667 H.2550mm. WITH BRONZED MIRROR DOORS. 30 31
LA PERFEZIONE DELLA SEMPLICITÀ. E LECITO SOGNARE. PARTICOLARE RAVVICINATO TESTIERA LETTO MAREA CON PANNELLI IMBOTTITI RIVESTITI IN ECOPELLE P14. CLOSE-UP OF MAREA BED HEADBOARD WITH PADDED PANELS COVERED IN P14 ECO-LEATHER. 32 33
COMP 06 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO ONDA LACCATO BIANCO LUCIDO CON GI- ROLETTO BASSO, GRUPPO JOY IN MELA- MINICO MONTANA E SPECCHIERA L.900 H.900, ARMADIO BATTENTE AD ANGOLO CON STRUTTURA IN MELAMINICO MONTA- NA, ANTE LACCATE BIANCO LUCIDO CON MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA MONTANA. CONFIGURATION COMPRISING ONDA GLOSSY WHITE LACQUERED BED WITH LOW BED SURROUND, JOY UNIT IN MONTANA MELAMINE AND MIRROR W.900 H.900, COR- NER CLOSET WITH STRUCTURE IN MON- TANA MELAMINE, GLOSSY WHITE MELAMINE DOORS WITH VERTICAL HANDLE IN MON- TANA FINISH. 34 35
MANY INTERESTING THINGS FUNZIONALITÀ, QUALITÀ ED ESTETICA SONO GLI ELEMENTI CHE EMERGONO IN QUESTO PROGETTO D ARREDO. 36 37
COMP 07 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO VELA IN MELAMINICO LARICE CON GIRO- LETTO BASSO, GRUPPO RIGO IN MELAMI- NICO LARICE, ARMADIO SCORREVOLE QUA- DRO L.2667 H.2550mm. CON STRUTTURA E TELAIO ANTE IN MELAMINICO LARICE, PAN- NELLI INTERNI LACCATI POLVERE OPACO. THIS COMPOSITION HAS A VELA BED IN WHITE LARICE MELAMINE WITH LOW FRAME. RIGO UNIT IN WHITE LARICE MELA- MINE, QUADRO SLIDING CABINET W.2667 H.2550mm. WITH STRUCTURE AND DOOR FRAME IN WHITE LARICE MELAMINE, LAC- QUERED OPAQUE DUST INTERNAL PANELS. 38 39
A SINISTRA: VISTA LATERALE TESTIERA LETTO VELA IN MELAMINICO LARICE, CON GIROLETTO ALTO. A DESTRA: VISTA DI INFILATA ARMADIO SCORREVOLE QUADRO IN MELAMINICO LARICE E PANNELLI INTERNI LACCATO OPACO POLVERE. LEFT: SIDE VIEW OF VELA BED HEADBOARD IN LARCH MELAMINE, WITH HIGH BED SURROUND. RIGHT: VIEW OF ROW OF QUADRO WARDROBES WITH SLIDING DOORS IN LARCH MELAMINE AND INTERNAL PANELS IN MAT DUST LACQUER FINISH. 40 41
COMP 08 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO IDEA LACCATO TITANIO OPACO CON GI- ROLETTO CONTENITORE, GRUPPO RIGO LACCATO CORDA E TITANIO OPACO, ARMA- DIO BATTENTE L.2667 H.2530mm. LACCATO CORDA E TITANIO OPACO MANIGLIA RIGO. THIS COMPOSITION HAS A LACQUERED OPAQUE TITANIUM IDEA BED WITH STOR- AGE FRAME. LACQUERED OPAQUE CORD AND TITANIUM RIGO UNIT, AND SLIDING CABINET W.2667 H.2550mm. LACQUERED OPAQUE CORD AND TITANIUM RIGO HAN- DLE. 42 43
SIMPLIFY EVERY ACTION NON ESISTE ALCUN EQUIVOCO. A DESTRA VISTA DI INFILATA ARMADIO BATTENTE L.2667mm. CON ANTE LACCATE CORDA E TITANIO OPACO, MANIGLIA RIGO. A SINISTRA PARTICOLARE LETTO IDEA CON CONTENITORE APERTO. RIGHT: VIEW OF ROW OF WARDROBES WITH HINGED DOORS L.2667mm. DOORS WITH MAT ROPE AND TITANIUM LACQUER FINISH AND RIGO HANDLE. LEFT: DETAIL OF IDEA BED WITH STORAGE COMPARTMENT OPEN. 44 45
COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO IDEA IN MELAMINICO MONTANA CON GI- ROLETTO BASSO E PANNELLO IMBOTTITO SU TESTIERA IN ECOPELLE P13. GRUPPO JOY IN MELAMINICO MONTA- NA, ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550 CON STRUTTURA E TELAI ANTE IN FINITURA MONTANA E PANNELLI INTERNI IN SPECCHIO BRONZATO. CONFIGURATION COMPRISING IDEA BED IN MONTANA MELAMINE, WITH LOW BED SURROUND AND PADDED P13 ECO- LEATHER PANEL ON HEADBOARD. JOY UNIT IN MONTANA MELAMINE, QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550 WITH STRUCTURE AND DOOR FRAMES IN MONTANA FINISH AND INTERNAL BURNISHED MIRROR PANELS. COMP 09 46 47
SOPRA: PARTICOLARE APERTO ARMADIO SCORREVOLE QUADRO ATTREZZATO INTERNAMENTE DI CASSETTIERA, VANO LATERALE CON RIPIANI, RIAPIANO SPESS. 30MM., TUBI PORTA ABITI E FIANCO LATERALE SPESS.30MM. A SINISTRA: ARMADIO QUADRO SCORREVOLE L.2667 H.2550 IN MELAMINICO MONTANA E PANNELLI INTERNI IN SPECCHIO BRONZATO. ON TOP: DETAIL OF QUADRO WARDROBE WITH SLIDING DOORS OPEN, EQUIPPED INTERNALLY WITH DRAWER UNIT, SIDE COMPARTMENT WITH SHELVES, SHELF THICKNESS 30MM, HANGING RAILS AND 30 MM THICK SIDE. LEFT: QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550 IN MONTANA MELAMINE AND INTERNAL BURNISHED MIRROR PANELS. 48 49
MY STYLE ESPRESSIONI D ARREDO CHE DIVENTANO LINGUAGGIO PER COMUNICARE I GUSTI E LO STILE DI VITA. 09 IN ALTO A DESTRA: VISTA RAVVICINATA TESTIERA LETTO IDEA CON PANNELLO IMBOTTITO IN ECOPELLE P13. A DESTRA: VISTA RAVVICINATA COMO JOY IN MELAMINICO MONTANA L.1310 H.860 PROF.530mm. RIGHT ON TOP: CLOSE-UP OF IDEA HEADBOARD WITH PADDED PANEL IN P13 ECO-LEATHER. RIGHT: CLOSE-UP OF JOY BEDSIDE UNIT IN MONTANA MELAMINE W.1310 H.860 DEPTH 530MM. 50 51
COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO ONDA LACCATO PERLA OPACO CON GIRO- LETTO ALTO, GRUPPO POLO LACCATO PER- LA OPACO, SPECCHIERA L.900 H.900mm., ARMADIO SCORREVOLE L.2667 H.2550mm. CON STRUTTURA E ANTE LATERALI LACCATE PERLA OPACO E ANTA CENTRALE SPECCHIO METALLON. THIS COMPOSITION HAS A LACQUERED OPAQUE PEARL ONDA BED WITH TOP FRAME. LACQUERED OPAQUE PEARL POLO UNIT, A LARGE MIRROR W.900 H.900mm AND SLIDING CABINET W.2667 H.2550mm. WITH LACQUERED OPAQUE PEARL STRUCTURE AND SIDE DOORS AND METALLON CENTRAL MIRROR. COMP 10 52 53
LET S STAY INSIDE COLORI CALDI, NATURALI E NUOVE FINITURE PER UN MONDO NOTTE CHE SA ACCOGLIERE E COCCOLARE. VISTA DI INFILATA ARMADIO SCORREVOLE L.2667mm. CON ANTE LATERALI LACCATE PERLA OPACO E ANTA CENTRALE A SPECCHIO METALLON. VIEW OF ROW OF WARDROBES WITH SLIDING DOORS L.2667mm. FEATURING SIDE DOORS WITH MAT PEARL LACQUER FINISH AND CENTRAL METALLON MIRROR DOOR. 54 55
COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO IDEA IN MELAMINICO LARICE CON GIROLETTO ALTO E PANNELLO IMBOTTITO SU TE- STIERA IN ECOPELLE P02, GRUPPO WIND LACCATO CORDA LUCIDO, ARMADIO SCORREVOLE L.2667 H.2550mm. IN MELA- MINICO LARICE. THIS COMPOSITION HAS AN IDEA BED IN WHITE LARICE MEL- AMINE WITH TOP FRAME AND THE HEADBOARD PANEL WITH P02 ECO-LEATHER PADDING. LACQUERED GLOSSY CORD WIND UNIT AND SLIDING CABINET W.2667 H.2550mm. IN WHITE LARICE MELAMINE. COMP 11 56 57
VISTA LATERALE TESTIERA LETTO IDEA IN MELAMINICO LARICE CON PANNELLO IMBOTTITO CENTRALE IN ECOPELLE P02. SIDE VIEW OF IDEA BED HEADBOARD IN LARCH MELAMINE WITH PADDED CENTRE PANEL IN PO2 ECO-LEATHER. IN ALTO A DESTRA PARTICOLARE RAVVICINATO UNIONE A 45 GIROLETTO BASSO IN FINITURA LARICE. TOP RIGHT, CLOSE-UP OF 45 JOINT ON LARCH FINISH LOW BED SURROUND. IL LINGUAGGIO DEL DETTAGLIO COME ESALTAZIONE DELLA TOTALITÁ. 58 59
COMP 12 COMPOSZIONE COMPOSTA DA LETTO TRA- PEZIO IN MELAMINICO MONTANA CON GI- ROLETTO BASSO, GRUPPO JOY LACCATO OPACO CORDA, ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550mm. CON STRUT- TURA E TELAIO ANTE IN MELAMINICO MON- TANA, PANNELLI INTERNI LACCATI OPACO CORDA. CONFIGURATION COMPRISING TRAPEZIO BED IN MONTANA MELAMINE WITH LOW BED SURROUND, JOY UNIT WITH MAT ROPE LACQUER FINISH, QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm. WITH STRUCTURE AND DOOR FRAME IN MON- TANA MELAMINE, INTERNAL PANELS WITH MAT ROPE LACQUER FINISH. 60 61
COMFORT IN YOUR LIFE SCENARI ATTUALI FATTI DI AFFINITÀ ED ARMONIE, DOVE RISCOPRIRE UN SENSO DI BENESSERE E COMFORT. A DESTRA VISTA LATERALE TESTIERA LETTO TRAPEZIO IN MELAMINICO MONTANA E COMODINO JOY CON TOP STONDATO. A SINISTRA PARTICOLARE ANTA TELAIO ARMADIO SCORREVOLE QUADRO CON PANNELLI INTERNI LACCATI CORDA OPACO. RIGHT: RIGHT: SIDE VIEW OF TRAPEZIO BED HEADBOARD IN MONTANA MELAMINE AND JOY BEDSIDE CHEST WITH CURVED TOP. LEFT: DETAIL OF FRAMED SLIDING DOOR ON QUADRO WARDROBE WITH INTERNAL PANELS IN MAT ROPE LACQUER FINISH. 62 63
COMP 13 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO LI- NEA IMBOTTITO IN ECOPELLE P09 CON GIROLETTO ALTO, GRUPPO RIGO LACCATO TITANIO LUCIDO, ARMADIO BATTENTE L.1784 H.2530mm. LACCATO TITANIO LUCIDO MANI- GLIA RIGO. THIS COMPOSITION HAS A LINEA BED WITH P09 ECO-LEATHER PADDING AND TOP FRAME. RIGO UNIT IN GLOSSY TITANIUM MELAMINE AND HINGED CABINET W.1784 H.2550mm. LACQUERED GLOSSY TITANIUM RIGO HANDLE. 64 65
EVOLUTION MEANS NO REVOLUTION MARCATE ESPRESSIONI DI CARATTERE E MODERNITÀ. A DESTRA VISTA DALL ALTO TESTIERA IMBOTTITA LETTO LINEA IN ECOPELLE P09. A SINISTRA PARTICOLARE GRUPPO COMO RIGO LACCATO TITANIO LUCIDO. RIGHT: VIEWED FROM ABOVE LINEA BED PADDED HEADBOARD IN PO9 ECO-LEATHER. LEFT: DETAIL OF RIGO GROUP OF CHESTS OF DRAWERS WITH GLOSSY TITANIUM LACQUER FINISH. 66 67
COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO MA- REA IN LACCATO BIANCO, GRUPPO POLO LACCATO OPACO ARDESIA, SPEC- CHIERA L.1200 H.900mm., ARMADIO BAT- TENTE L.2667 H.2530mm. LACCATO OPACO ARDESIA CON MANIGLIA VERTICAL CROMO. CONFIGURATION COMPRISING WHITE LAC- QUERED MAREA BED, MAT SLATE LAC- QUERED POLO UNIT, MIRROR W.1200 H.900mm, CLOSET WITH HINGED DOORS W.1200 H.900mm. MAT SLATE LACQUERED WITH CHROME VERTICAL HANDLE. COMP 14 68 69
IT S SO COOL TOCCHI DI COLORE NEL BIANCO. E FORSE ARTE, È FORSE CREATIVITÀ. NON C È DUBBIO CHE SIA TUTTO ENERGICO ED ESUBERANTE. A DESTRA VISTA FRONTALE GIROLETTO SAGOMATO LETTO MAREA LACCATO OPACO BIANCO E COMODINO POLO LACCATO OPACO ARDESIA. A SINISTRA VISTA DI INFILATA ARMADIO BATTENTE L.2667mm. LACCATO OPACO ARDESIA CON MANIGLIA VERTICAL FINITURA CROMO. RIGHT: FRONT VIEW OF SHAPED BED SURROUND FOR MAREA BED, WITH MAT WHITE LACQUER FINISH AND MAT SLATE LACQUERED POLO UNIT. LEFT: VIEW OF ROW OF WARDROBES WITH HINGED DOORS L.2667mm. MAT SLATE LACQUER FINISH WITH CHROMED VERTICAL HANDLE. 70 71
COMP 15 COMPOSIZIONE COMPOSTA DA LETTO LI- NEA IMBOTTITO IN ECOPELLE P09 E TE- STIERA IN ECOPELLE P09 CROSS CON GI- ROLETTO ALTO, GRUPPO WIND LACCATO SABBIA OPACO, ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550mm.CON STRUTTU- RA E TELAIO ANTE LACCATO SABBIA OPACO, PANNELLI INTERNI IN VETRO BRONZATO SE- RIGRAFATO. CONFIGURATION COMPRISING LINEA UP- HOLSTERED BED IN P09 ECO-LEATHER AND HEADBOARD IN P09 CROSS ECO-LEATHER WITH HIGH BED SURROUND, WIND MAT SAND LACQUERED UNIT, QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm. WITH MAT SAND LACQUERED STRUCTURE AND DOOR FRAME, INTERNAL SCREEN- PRINTED BURNISHED GLASS PANELS. 72 73
A DESTRA VISTA DI INFILATA ARMADIO SCORREVOLE QUADRO CON ANTE TELAIO LACCATE SABBIA OPACO E PANNELLI INTERNI IN SPECCHIO BRONZATO SERIGRAFATO. A SINISTRA VISTA FRONTALE LETTO LINEA IMBOTTITO CON RIVESTIMENTO ECOPELLE P09 E TESTIERA IN ECOPELLE P09 CROSS. RIGHT: VIEW OF ROW OF QUADRO WARDROBES WITH SLIDING FRAMED DOORS WITH MAT PEARL LACQUER FINISH AND INTERNAL SCREEN-PRINTED BURNISHED MIRROR PANELS. LEFT: FRONT VIEW OF LINEA UPHOLSTERED BED WITH COVERING IN P09 ECO-LEATHER AND HEADBOARD IN CROSS P09 ECO- LEATHER. 74 75
COMPOSIZIONI ARMADI Fizzy night signifi ca anche collezione armadi. Design, funzionalità e praticità caratterizzano ogni proposta restituendo delle soluzioni capaci di arredare gli spazi abitativi attraverso uno spirito fresco e perfettamente attuale. CLOSET COMPOSITIONS Fizzy night also means wardrobe collection. Design, functionality and practicality characterize every proposal returning solutions capable of decorating the living spaces through a fresh, fully actual, soul. 76
CLOSET 01 ARMADIO BATTENTE L.2667 H.2530 CON STRUTTURA IN MELAMINICO LARICE, ANTE LACCATE PERLA OPACO E MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA LARICE. CLOSET WITH HINGED DOORS W.2667 H.2530 WITH STRUCTURE IN LARCH MELAMINE, MAT PEARL LACQUERED DOORS AND VERTICAL HANDLE IN LARCH FINISH. 78 79
CLOSET 02 ARMADIO BATTENTE L.3550 H.2530mm. LACCATO CORDA LUCIDO, MANIGLIA RIGO. vhinged CABINET W.3550 H.2600mm LACQUERED GLOSSY CORD, RIGO HANDLE. 80 81
YES I LIKE THIS ELEMENT. PARTICOLARE ARMADIO BATTENTE APERTO, ATTREZZATO INTERNAMENTE DI CASSETTIERE, RIPIANI SPESS.30mm. E TUBI PORTA ABITI. CLOSE-UP ON 30mm THICK INNER SHELF WITH CLOTHES HANGING HOSE. PARTICOLARE ARMADIO BATTENTE APERTO, ATTREZZATO INTERNAMENTE DI CASSETTIERE, RIPIANI SPESS.30mm. E TUBI PORTA ABITI. DETAIL OF WARDROBE WITH HINGED DOORS OPEN, EQUIPPED INTERNALLY WITH DRAWER UNITS, SHELVES (30mm THICK) AND TUBULAR HANGING RAILS. 82 83
CLOSET 03 ARMADIO BATTENTE L.2667 H.2530mm. IN MELAMINICO BIANCO, CON MANIGLIA VERTICAL FINITURA MONTANA. CLOSET WITH HINGED DOORS W.2667 H.2530mm. IN WHITE MELAMINE, WITH VERTICAL HANDLE, MONTANA FINISH. 84 85
WHEN LIFE MEETS DESIGN. VISTA RAVVICINATA MANIGLIA VERTICAL IN FINITURA MONTANA SU ANTE BATTENTI IN MELAMINICO BIANCO. CLOSE-UP OF VERTICAL HANDLE IN MONTANA FINISH ON WHITE MELAMINE HINGED DOORS. 86 87
CLOSET 04 ARMADIO BATTENTE L.2667 H.2530mm. CON STRUTTURA MELAMINICO BIANCO, ANTE SPECCHIO METALLON. HINGED CABINET W.2667 H.2530mm. WITH WHITE MELAMINE STRUCTURE, METALLON MIRROR DOORS. 88 89
IMAGINE AN URBAN TOUCH IN YOUR ROOM SISTEMI PERFETTI NEI LORO SINGOLI MOVIMENTI. SOLUZIONI CHE DIALOGANO CON LO SPAZIO VALORIZZAN- DONE OGNI CENTIMETRO. PARTICOLARE RAVVICINATO MANIGLIA SPECCHIO SU ANTE BATTENTI SPECCHIO METALLON. CLOSE-UP OF SPECCHIO HANDLE ON METALLON HINGED MIRROR DOORS. 90 91
CLOSET 05 ARMADIO BATTENTE ANGOLO L.2994X2520 H.2530mm. IN MELAMINICO LARICE BIANCO, MANIGLIA RIGO. CORNER HINGED CABINET W.2994X2520 H.2530mm. IN WHITE LARICE MELAMINE, RIGO HANDLE. 92 93
REFLECT YOUR LOOK GEOMETRIE IN PERFETTO EQUILIBRIO. VISTA FRONTALE CABINA ANGOLO APERTA CON ANTE BATTENTI, ATTREZZATA INTERNAMENTE DI RIPIANI SPESS.30mm. E TUBI PORTA ABITI. FRONT VIEW OF CORNER WALK-IN WARDROBE WITH HINGED DOORS OPEN, EQUIPPED INTERNALLY WITH SHELVES (30mm thick) AND TUBULAR HANGING RAILS. 94 95
CLOSET 06 ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550 CON STRUTTURA E TELAIO ANTE IN MELAMINICO MONTANA, PANNELLI INTERNI IN SPECCHIO BRONZATO. QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550 WITH STRUCTURE AND DOOR FRAME IN MONTANA MELAMINE, INTERNAL BURNISHED MIRROR PANELS. 96 97
DINAMISMO E CREATIVITÀ IRROMPONO ALL INTERNO DELLA QUOTIDIANITÀ. 98 99
CLOSET 07 ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550mm. CON STRUTTURA E TELAIO ANTE IN MELEMINICO LARICE, PANNELLI INTERNI LACCATI TITANIO OPACO. QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm. WITH STRUCTURE AND DOOR FRAME IN LARCH MELAMINE, INTERNAL PANELS WITH MAT TITANIUM LACQUER FINISH. 100 101
LA PULIZIA DELLE LINEE PROGETTUALI PORTA ALLA LUCE DETTAGLI SOFISTICATI CHE REGALANO ATMOSFERE DOVE SI RESPIRA UN ARIA DI MODERNITÀ E D INNOVAZIONE. PARTICOLARE ANTA SCORREVOLE ARMADIO QUADRO CON TELAIO IN MELAMINICO LARICE, E PANNELLI INTERNI LACCATI TITANIO OPACO. DETAIL OF QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS, WITH LARCH MELAMINE FRAME AND MAT TITANIUM LACQUERED INTERNAL PANELS. 102 103
CLOSET 08 ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550mm. CON STRUTTURA E ANTE IN MELEMINICO LARICE. QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm. WITH STRUCTURE AND DOORS IN LARCH MELAMINE. 104 105
AND ALWAYS TAKE IT EASY PROPOSTE CHE DENOTANO VOGLIA DI CAMBIAMENTO DOVE LA PAROLA CHIAVE DIVENTA FLESSIBILITÀ. PARTICOLARE APERTO ARMADIO SCORREVOLE QUADRO, ATTREZZATO INTERNAMENTE DI CASSETTIERA, VANO LATERALE CON RIPIANI, RIPIANO SPESS.30mm. FIANCO LATERALE SPESS. 30mm. E TUBI PORTA ABITI. DETAIL OF QUADRO WARDROBE WITH SLIDING DOORS OPEN, EQUIPPED INTERNALLY WITH DRAWER UNIT, SIDE COMPARTMENT WITH SHELVES, SHELF (30mm thick), SIDE 30mm THICK AND TUBULAR HANGING RAILS. 106 107
CLOSET 09 ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550mm. CON STRUTTURA E TELAIO ANTE LACCATO BIANCO OPACO, PANNELLI INTERNI IN SPECCHIO METALLON. QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm. WITH MAT LACQUERED STRUCTURE AND DOOR FRAME, METALLON MIRROR INTERNAL PANELS. 108 109
FEEL & LIVE THE HARMONY AROUND YOU OGNI GIORNO È POSSIBILE VIVERE UNA STORIA NUOVA. PARTICOLARE RAVVICINATO ANTA ARMADIO SCORREVOLE QUADRO, CON TELAIO LACCATO BIANCO OPACO E PANNELLI INTERNI SPECCHIO METALLON. CLOSE-UP OF QUADRO WARDROBE WITH SLIDING DOORS, WITH MAT WHITE LACQUERED FRAME AND METALLON MIRROR INTERNAL PANELS. 110 111
CLOSET 10 ARMADIO SCORREVOLE QUADRO L.2667 H.2550mm. CON STRUTTURA E TELAIO ANTE LACCATO OPACO CORDA, PANNELLI INTERNI SUPERIORI E INFERIORI IN SPECCHIO BRONZATO SERIGRAFATO. QUADRO CLOSET WITH SLIDING DOORS W.2667 H.2550mm. WITH MAT ROPE LACQUERED STRUCTURE AND DOOR FRAME, SCREEN-PRINTED BURNISHED MIRROR TOP AND BOTTOM INTERNAL PANELS. 112 113
PARTICOLARE APERTO ARMADIO SCORREVOLE QUADRO ATTREZZATO INTERNAMENTE DI CASSETIERA, RIPIANO SPESS.30mm. FIANCO LATERALE SPESS. 30mm. E TUBI PORTA ABITI. DETAIL OF WARDROBE WITH SLIDING DOORS OPEN, EQUIPPED INTERNALLY WITH DRAWER UNIT, SHELF (30mm thick), SIDE 30mm THICK AND TUBULAR HANGING RAILS. INTO A MATERIAL WORLD RIVELAZIONI INASPETTATE, DETTAGLI ORIGINALI CHE FANNO LA DIFFERENZA. PARTICOLARE RAVVICINATO SU EFFETTO ESTETICO VETRO BRONZATO SERIGRAFATO. CLOSE-UP OF AESTHETIC EFFECT OF SCREEN-PRINTED BURNISHED GLASS. 114 115
CLOSET 11 ARMADIO SCORREVOLE L.2667 H.2550mm. LACCATO POLVERE OPACO E SPECCHIO CENTRALE. SLIDING CABINET W.2667 H.2550mm. LACQUERED OPAQUE DUST AND CENTRAL MIRROR. 116 117
DO U WANT TO BE INSPIRED BY POSITIVE ENERGY? CERCASI NUOVE EMOZIONI, NUOVA ESTETICA, NUOVA ENERGIA. PARTICOALRE ARMADIO SCORREVOLE APERTO, ATTREZZATO INTERNAMENTE DI CASSETTIERA, RIPIANI SPESS.30mm. E TUBI PORTA ABITI. DETAIL OF WARDROBE WITH SLIDING DOORS OPEN, EQUIPPED INTERNALLY WITH DRAWER UNIT, SHELVES (30mm thick) AND TUBULAR HANGING RAILS. 118 119
CLOSET 12 ARMADIO SCORREVOLE L.2667 H.2550mm. LACCATO TITANIO OPACO. SLIDING CABINET W.2667 H.2550mm. LACQUERED OPAQUE TITANIUM. 120 121
AND NOW START DREAM WITH OPEN EYES LO SPAZIO DENOTA UNA FORTE PERSONALITÀ TRA RAZIONALITÀ E DINAMICHE FASHION. PARTICOLARE RAVVICINATO PROFILO MANIGLIONE PER ARMADIO SCORREVOLE CON ANTE LACCATE TITANIO OPACO. CLOSE-UP OF LARGE HANDLE PROFILE FOR SLIDING WARDROBE DOORS WITH MAT TITANIUM LACQUER FINISH. 122 123
124 ELEMENTI E FINITURE / ELEMENTS AND FINISHES.
GRUPPI LETTO BEDROOM FURNITURE GRUPPO JOY SENZA MANIGLIA / BEDROOM FURNITURE JOY WITHOUT HANDLES COMODINO / DREAWER BEDSIDE UNIT COMODINO L.550 x H.430 / DREAWER x P.460 BEDSIDE UNIT L.610 x H.430 x P.460 COMÓ / THREE DRAWERS CHEST COMÓ L.1310 x / THREE H.740 x DRAWERS P.530 CHEST L.1310 x H.740 x P.530 SETTIMANILE / NARROW SIX DRAWERS CHEST SETTIMANILE L.550 x H.1210 / NARROW x P.460 SIX DRAWERS CHEST L.610 x H.1210 x P.460 FINITURE / FINISHES: FINISTURE Nobilitato / Melamine / FINISHES: Nobilitato Laccato opaco / Melamine - lucido Laccato / Matt - glossy opaco lacquered - lucido / Laccato Matt - glossy opaco lacquered cartella Laccato / Listed matt opaco lacquered cartella / Listed matt lacquered GRUPPO CON RIGO MANIGLIA RIGO / BEDROOM FURNITURE RIGO WITH RIGO HANDLES COMODINO / DREAWER BEDSIDE UNIT COMODINO L.550 x H.430 / DREAWER x P.460 BEDSIDE UNIT L.610 x H.430 x P.460 COMÓ / THREE DRAWERS CHEST COMÓ L.1310 x / THREE H.740 x DRAWERS P.530 CHEST L.1310 x H.740 x P.530 SETTIMANILE / NARROW SIX DRAWERS CHEST SETTIMANILE L.550 x H.1210 / NARROW x P.460 SIX DRAWERS CHEST L.610 x H.1210 x P.460 FINITURE / FINISHES: FINISTURE Nobilitato / Melamine / FINISHES: Nobilitato Laccato opaco / Melamine - lucido Laccato / Matt - glossy opaco lacquered - lucido / Laccato Matt - glossy opaco lacquered cartella Laccato / Listed matt opaco lacquered cartella / Listed matt lacquered GRUPPO WIND SENZA MANIGLIA / BEDROOM FURNITURE WIND WITHOUT HANDLES COMODINO / DREAWER BEDSIDE UNIT COMODINO L.550 x H.430 / DREAWER x P.460 BEDSIDE UNIT L.610 x H.430 x P.460 COMÓ / THREE DRAWERS CHEST COMÓ L.1310 x / THREE H.740 x DRAWERS P.530 CHEST L.1310 x H.740 x P.530 SETTIMANILE / NARROW SIX DRAWERS CHEST SETTIMANILE L.550 x H.1210 / NARROW x P.460 SIX DRAWERS CHEST L.610 x H.1210 x P.460 FINITURE / FINISHES: FINISTURE Nobilitato / Melamine / FINISHES: Nobilitato Laccato opaco / Melamine - lucido Laccato / Matt - glossy opaco lacquered - lucido / Laccato Matt - glossy opaco lacquered cartella Laccato / Listed matt opaco lacquered cartella / Listed matt lacquered GRUPPO CON POLO MANIGLIA POLO / BEDROOM FURNITURE POLO WITH POLO HANDLES COMODINO / DREAWER BEDSIDE UNIT COMODINO L.550 x H.430 / DREAWER x P.460 BEDSIDE UNIT L.610 x H.430 x P.460 COMÓ / THREE DRAWERS CHEST COMÓ L.1310 x / THREE H.740 x DRAWERS P.530 CHEST L.1310 x H.740 x P.530 SETTIMANILE / NARROW SIX DRAWERS CHEST SETTIMANILE L.550 x H.1210 / NARROW x P.460 SIX DRAWERS CHEST L.610 x H.1210 x P.460 FINITURE / FINISHES: FINISTURE Nobilitato / Melamine / FINISHES: Nobilitato Laccato opaco / Melamine - lucido Laccato / Matt - glossy opaco lacquered - lucido / Laccato Matt - glossy opaco lacquered cartella Laccato / Listed matt opaco lacquered cartella / Listed matt lacquered 126 127
COLLEZIONE LETTI BEDS COLLECTION LETTO IDEA / IDEA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1730 x H.890 x P.2160 L.1930 x H.890 x P.2160 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco / Matt lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO IDEA / IDEA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1730 x H.890 x P.2160 L.1930 x H.890 x P.2160 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco / Matt lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO IDEA / IDEA BED CON IMBOTTITURA / PADDED LETTO IDEA / IDEA BED CON IMBOTTITURA / PADDED 128 129
COLLEZIONE LETTI BEDS COLLECTION LETTO VELA / VELA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1800 x H.900 x P.2150 L.2000 x H.900 x P.2150 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco / Matt lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO VELA / VELA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1800 x H.900 x P.2150 L.2000 x H.900 x P.2150 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco / Matt lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO VELA / VELA BED CON IMBOTTITURA / PADDED LETTO VELA / VELA BED CON IMBOTTITURA / PADDED 130 131
COLLEZIONE LETTI BEDS COLLECTION LETTO ONDA / ONDA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1730 x H.910 x P.2160 L.1930 x H.910 x P.2160 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco - lucido / Matt - glossy lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO MAREA / MAREA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1820 x H.860 x P.2210 L.2020 x H.860 x P.2210 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco / Matt lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO ONDA / ONDA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1730 x H.910 x P.2160 L.1930 x H.910 x P.2160 LETTO MAREA / MAREA BED CON IMBOTTITURA / PADDED FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco - lucido / Matt - glossy lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered 132 133
COLLEZIONE LETTI BEDS COLLECTION LETTO TRAPEZIO / TRAPEZIO BED DIMENSIONI / SIZES: L.1730 x H.890 x P.2140 L.1930 x H.890 x P.2140 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco - lucido / Matt - glossy lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered LETTO TRAPEZIO / TRAPEZIO BED DIMENSIONI / SIZES: L.1730 x H.890 x P.2140 L.1930 x H.890 x P.2140 FINITURE / FINISHES: Nobilitato / Melamine Laccato opaco - lucido / Matt - glossy lacquered Laccato opaco cartella / Listed matt lacquered 134 135
LETTI IMBOTTITI PADDED BEDS LETTO LINEA / LINEA BED DIMENSIONI / SIZES: L.1030 x H.1040 x P.2150 L.1330 x H.1040 x P.2150 L.1730 x H.1040 x P.2150 L.1930 x H.1040 x P.2150 FINITURE / FINISHES: Ecopelle cartella / Listed ecological leather LETTO OCEANO / OCEANO BED DIMENSIONI / SIZES: L.1040 x H.880 x P.2170 L.1340 x H.880 x P.2170 L.1740 x H.880 x P.2170 L.1940 x H.880 x P.2170 FINITURE / FINISHES: Ecopelle cartella / Listed ecological leather LETTO LINEA - TESTIERA CROSS / LINEA BED - CROSS HEADBOARD DIMENSIONI / SIZES: L.1030 x H.1040 x P.2150 L.1330 x H.1040 x P.2150 L.1730 x H.1040 x P.2150 L.1930 x H.1040 x P.2150 FINITURE / FINISHES: P09-P02 Ecopelle /P09-P02 Ecological leather LETTO OCEANO - TESTIERA CROSS / OCEANO BED - CROSS HEADBOARD DIMENSIONI / SIZES: L.1040 x H.880 x P.2170 L.1340 x H.880 x P.2170 L.1740 x H.880 x P.2170 L.1940 x H.880 x P.2170 FINITURE / FINISHES: P09-P02 Ecopelle /P09-P02 Ecological leather 136 137
FINITURE FINISHES NOBILITATO / MELAMINE SPECCHIO / MIRROR SPECCHIO ARMADIO QUADRO / QUADRO CLOSET MIRROR Bianco /White Larice /Larch Montana /Montana Specchio /Mirror Bronzato /Bronze Metallon Bronzato Serigrafato /Printed Bronze LACCATO OPACO E LUCIDO / MATT AND GLOSSY LACQUERED ECOPELLE / ECOLOGICAL LEATHER Bianco /White Corda /Rope Titanio /Titanium P01 P02 P05 P06 P08 LACCATO OPACO CARTELLA / LISTED MATT LACQUERED P09 P13 P14 P15 Cera /Wax Perla /Pearl Polvere /Dust Ardesia /Slate-gray Antracite /Charcoal ECOPELLE FINITURA CROSS (solo per testiere letto) / ECOLOGICAL LEATHER (only for beds headboard) CROSS FINISH Nero /Black Oceano /Ocean Zaffi ro /Sapphire Pino /Pine Uovo /Egg Nero P09 /Black P09 Bianco P02 /White P02 Minio /Red lead Scarlatto /Scarlet 138 139
Design: R&S HOMES Graphic Concept: Neiko s.r.l. A.D.: R&S HOMES Images & Fotolito: Neiko s.r.l. Stampa: Eurotipo Febbraio 2013/4000 Homes si riserva di apportare modifiche o migliorie in qualsiasi momento, anche senza preavviso. Homes is entitled to make modifications and improvements at any time, even without notice. AZIENDE DEL GRUPPO HOMES NARDIINTERNI CLEVER MISTRAL ORME SAN MICHELE HOMES via Montello, 63/1-31053 Pieve di Soligo (Tv) tel. +39 0438 984511 -fax +39 0438 984529 e-mail: homes.vendite@homes.it Export Department ph. +39 0438 839832 -fax +39 0438 839859 e-mail: export@homes.it vvww.homes.it