2015 NEWS MILANO PESCAROLLO

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "2015 NEWS MILANO PESCAROLLO"

Filiberto Messina
8 anni fa
Visualizzazioni

1 2015 NEWS MILANO PESCAROLLO

2 NIGHT COLLECTION Pescarollo continua ad affinare il suo linguaggio estetico ampliando e coordinando le collezioni che convivono e si completano in armonia. E una casa moderna e con particolare accento su nuove proposte per la zona notte. Le collezioni che definiscono questa area sono implementate con nuove soluzioni funzionali proposte in nuove finiture e abbinate a complementi e letti di forte individualità. Pescarollo continues to refine his aesthetic language expanding and coordinating collections that coexist and complement each other in harmony. It s a contemporary house with particular emphasis on new proposals for the night area. The collections that define this area are implemented with new functional solutions proposed with new finishings and combined with furnishings and beds that have a strong distinctiveness. 2 3

Le collezioni che definiscono questa area sono implementate con nuove soluzioni funzionali proposte in nuove finiture e abbinate a complementi e letti di forte individualità.

3 4 5

4 in queste pagine e nella pagina precedente: l accogliente letto POEMA in ecopelle Tortora. Due comodini ANELLI con top in vetro laccato e struttura in Rovere Cuore. Due contenitori OUTLINE in Rovere Cuore sono usati come retroletto. 6 Previous and this page: POEMA cozy bed in Tortora eco-leather. Two ANELLI bedside tables with lacquered glass top and Rovere Cuore structure. Two OUTLINE storage units in Rovere Cuore are used as headboard. 7

Due contenitori OUTLINE in Rovere Cuore sono usati come retroletto.

5 In questa pagina: il comò ANELLI in Rovere Cuore con top in vetro laccato Fango. A destra: anta imbottita PROFILO e anta TELAIO con vetro Stopsol con apertura a libro del sistema BALISCO. In secondo piano, la cabina MULTIMED nella nuova struttura Rovere Dark Grey. This page: ANELLI chest of drawers in Rovere Cuore with Fango lacquered glass top. Right: PROFILO padded door and TELAIO door with Stopsol glass and BALISCO folding system. In the background, MULTIMED walk-in closet with the new Rovere Dark Grey structure. 8 9

In secondo piano, la cabina MULTIMED nella nuova struttura Rovere Dark Grey.

6 10 11

7 In queste pagine: elegante cabina armadio MULTIMED. Struttura, cassettiere e ripiani in Rovere Dark Grey, le parti metalliche e i montanti sono in alluminio brunito. L unicità di questo programma è dovuta a un raffinato sistema di fissaggio delle ante e delle strutture. 12 These pages: MULTIMED elegant walk-in closet. Structure, drawers and shelves in Rovere Dark Grey, burnished aluminum metal parts and load-bearing stiles. The uniqueness of this program is due to a new refined method for fitting the doors and the structures. 13

L unicità di questo programma è dovuta a un raffinato sistema di fissaggio delle ante e delle strutture.

8 DAY COLLECTION La collezione SIMBIO è implementata con nuovi elementi e finiture per renderla più ricca di personalità e di funzioni. La nuova anta a telaio di alluminio brunito ha una nuova cerniera che si integra nel profilo e permette una apertura a 180. SIMBIO collection is implemented with new elements and finishings to make it richer in personality and functions. The new burnished aluminum framed door has a new hinge which is integrated in the profile and allows a 180 opening

La nuova anta a telaio di alluminio brunito ha una nuova cerniera che si integra nel profilo e permette una apertura a 180.

9 16 17

10 In queste pagine e nella precedente: composizione SIMBIO in laccato Fango e frontali in Rovere Cuore. La libreria con montanti passanti è caratterizzata dalle vetrine in vetro Stop Sol e profilo in alluminio brunito. Base a cassettone, pannello porta TV in Rovere Cuore e pensile con anta a ribalta in laccato opaco. 18 Previous and this page: Fango lacquered SIMBIO composition and Rovere Cuore fronts. The bookcase with through pillars is characterized by Stop Sol glass windows and the burnished aluminum profile. Sideboard, TV wall panel in Rovere Cuore and wall unit with matt lacquered flap door. 19

Base a cassettone, pannello porta TV in Rovere Cuore e pensile con anta a ribalta in laccato opaco.

11 20 21

12 In queste pagine e nella precedente: tavolo DOLMEN e sedia e poltroncina BOW. Tavolo rettangolare con un design rigoroso è disponibile in due dimensioni sia in laccato sia in Rovere Cuore. La sedia e poltroncina BOW sono caratterizzate dal disegno a settore circolare delle gambe posteriori e schienale. Sono completamente imbottite e rivestite di tessuto, pelle o ecopelle. 22 Previous and this page: DOLMEN table and BOW chair and armchair. Rectangular table with a rigorous design is available in two sizes and either lacquered or in Rovere Cuore. BOW chair and armchair are characterized by the circular sector design of the rear legs and backrest. They are padded and upholstered with fabric, leather or eco-leather. 23

La sedia e poltroncina BOW sono caratterizzate dal disegno a settore circolare delle gambe posteriori e schienale.

13 Madia dal design funzionale è composta da elementi SIMBIO e il top in vetro laccato opaco. Sideboard characterized by functional design composed by SIMBIO elements and matt lacquered glass top

14 In questa pagina: le due immagini evidenziano il segno armonioso che lega la gamba posteriore e lo schienale della sedia e poltroncina BOW. a sinistra: contenitore composto da elementi SIMBIO con ante e tre cassetti in laccato opaco Fango. 26 This page: these two images show the harmonious sign that ties the back leg and the backrest of BOW chair and armchair. Left: high sideboard composed by SIMBIO elements with Fango matt lacquered doors and three drawers. 27

a sinistra: contenitore composto da elementi SIMBIO con ante e tre cassetti in laccato opaco Fango.

15 INSIEME libreria/bookcase L. 407 P. 45 H. 195 cm TELAIO e PROFILO anta/door L. 42,2-48, ,9-98,5-112,5 H. 225,5-235,1-257,5-289,5 TECHNICAL DATA BALISCO MULTIMED TELAIO PROFILO POEMA OUTLINE INSIEME ANELLI SIMBIO DOLMEN BOW POEMA letto/bed L. 225 P. 175/195 H. 110 cm Letto imbottito e rivestito in tessuto o ecopelle. OUTLINE consolle L. 160 P. 30 H. 65 cm Pescarollo offre diverse possibilità di creare progetti innovativi attraverso questi nuovi elementi di arredo che si integrano e ampliano le diverse collezioni. Pescarollo offers several possibilities to create innovative projects through these new piece of furniture that complement and expand the different collections. ANELLI chest of drawers L. 136 P. 60 H. 71 cm night table L. 64 P. 40 H. 40 cm SIMBIO low board L. 252,5 P. 45,3 H. 98,3 cm high board L. 101 P. 45,3 H. 131 cm DOLMEN tavolo/table BOW sedia/chair L. 56 P. 56 H. 88 cm BOW sedia/chair L. 56 P. 56 H. 88 cm 28 29

110 cm Letto imbottito e rivestito in tessuto o ecopelle. OUTLINE consolle L. 160 P. 30 H.

16 FINITURE FINISHING LACCATI OPACHI E LUCIDI MATT AND GLOSSY LACQUER ESSENZE WOODS bianco crema canapa fiamma fumo corda cachemere ecrù anice senape rovere cuore rovere gesso rovere lava pomodoro nocciola plumbeo fango cannaverde NOBILITATI MELAMINE lava alga mare prugna basalto vinaccia bronzo cioccolato nero cachemere rovere natura rovere light grey rovere dark grey 30 31

pomodoro nocciola plumbeo fango cannaverde NOBILITATI MELAMINE lava alga mare prugna basalto

17 grafiche: Mario Mazzer Architects fotolito: Elio Tomaselli stampa: SILEAGRAFICHE luglio 2015 Via Oderzo Prata di Pordenone (PN) Italy Tel.: Fax:

Oderzo 71 33080 Prata di Pordenone (PN) Italy Tel.

Documenti analoghi

TEAK LACCATO LUCIDO ROVERE MORO ROVERE SBIANCATO CILIEGIO

TEAK LACCATO LUCIDO ROVERE MORO ROVERE SBIANCATO CILIEGIO SQUARE DAY SQUARE DAY Programma proposto in varie soluzioni modulari per meglio rispondere ad ogni esigenza in ambito architettonico. Sono disponibili cinque soluzioni cromatiche di base: il teck, il rovere