format Piacere creativo. Creative pleasure.

Transcript

1 format Piacere creativo. Creative pleasure.

2 Piacere creativo. p. 4 p. 24 p. 44 Format, nuovo programma notte Mercantini, si caratterizza per le sue linee moderne ed essenziali. Coordinato da un progetto versatile, articolato in un ampia scelta di componenti modulari, consente di inventare soluzioni d arredo personalizzate E possibile realizzare ambientazioni a schema tradizionale letto-comodinicomò o accostamenti creativi utilizzando originali elementi ad angolo. Infatti, comodini e comò sono previsti sia singoli ed autonomi, corredati di piedini in legno o metallo; sia come moduli posizionati su panche con zoccolo. I frontali dei cassetti si possono avere con o senza maniglie. Nel programma è disponibile un ampia scelta di letti, con modelli in legno oppure imbottiti. p. 8 2 p p Format viene proposto in versione noce, rovere moro oppure in finitura frassino bianco; oltre che nei colori Mercantini, con superfici laccate lucide o opache. Perfettamente abbinabili alle diverse ambientazioni, gli armadi del programma Sestante. Integrando gli elementi a quelli della linea Nestos Progress, si possono realizzare camere con letto singolo. Creative pleasure. p p p Format, Mercantini s new night programme featuring modern, essential lines. Coordinated by a versatile design and laid out as a wide range of modular components, it allows you to create your very own personalised furnishing solutions. Traditional bed-nightstand-dresser layouts can be arranged, but so can more creative layouts involving original corner elements. Nightstands and dressers are available as either individual, autonomous units, fitted with wooden or metal feet, or as modules positioned on benches with plinth. Drawer fronts are available with or without handles. The programme also features a good choice of beds, with both wooden and padded models. p p. 20 p p. 40 p p. 60 Format is proposed in a walnut, dark oak or white ask version, in addition to in Mercantini colours with glossy or mat finish lacquered surfaces. And the Sestante range of wardrobes match in perfectly with the different settings. By integrating these elements with those of the Nestos Progress line, single bedrooms can be realized

3 1 4 5

4 Nelle precedenti pagine 4/5: Format 01. Composizione di grande equilibrio formale. Finitura noce e laccato lucido colore bianco panna (RAL 9010). Nel particolare, comodino su panca. Il cassetto presenta sul frontale, come maniglia, un profilo in alluminio brillantato. La testiera in finitura laccato lucido è posizionabile a piacere sporgente sul lato destro o sinistro. 1 On previous pages 4/5: Format 01. Composition with great formal balance. Finish in walnut and glossy creamwhite lacquer (RAL 9010). Close-up of nightstand on bench. The drawer front features a sparkling aluminium profile as a handle. The glossy lacquered finish headboard can be positioned as preferred, overhanging the right or left-hand side. 6 7

5 2 8 9

6 Nelle precedenti pagine 8/9: Format 02. Composizione realizzata con elementi in finitura frassino bianco, con armadio del programma Sestante. Sotto, particolare del comodino, cassetto con maniglione alluminio verniciato bianco lucido. Nella pagina seguente, dettaglio della testiera del letto. 2 On previous pages 8/9: Format 02. Composition created using elements in a white ash finish with the Sestante programme wardrobe. Below: close-up of the nightstand - drawer with aluminium handle in a glossy white finish. Next page: close-up of the headboard

7

8 Nelle precedenti pagine 12/13: Format 03. Finitura in colore bianco lucido per comò e comodini. Letto con testiera in ecopelle nera cod , giroletto in laccato nero opaco. A destra, in evidenza, la testiera a losanghe trapuntate testimonia l accurata lavorazione artigianale. 3 On previous pages 12/13: Format 03. Glossy white finish for dresser and nightstands. Bed with black leatherette headboard code 10001, bed frame in a mat black lacquer. Right: a focus on the diamond embroidered quilted headboard showing skilful artisan workmanship

9

10 Nelle precedenti pagine 16/17: Format 04. Composizione in colore bianco laccato lucido, panche e testiera in noce. In primo piano, armadio della collezione Sestante. Lunghezze: lato comò cm 269, lato testiera cm 345 (minimo). Sotto, la composizione precedente vista da una diversa angolazione. A destra, nel particolare, grande specchiera poggiata su panca. 4 On previous pages 16/17: Format 04. Composition in glossy white lacquer, bench and headboard in walnut. In the forefront, wardrobe from the Sestante collection. Lengths: dresser side 269 cm, headboard side 345 cm (minimum). Below: the same composition as before, seen from a different angle. Right: close-up of the large mirror resting on the bench

11

12 Nelle precedenti pagine 20/21: Format 05. Composizione in finitura rovere moro con testiera e frontale cassetti dei comodini in laccato nero lucido. Nella pagina accanto, particolare del semplice ripiano senza cassetto proposto come comodino, in variante rispetto alla composizione precedente. 5 On previous pages 20/21: Format 05. Composition in a dark oak finish with headboard and nightstand drawer fronts in glossy black lacquer. Page alongside: close-up of the simple shelf without drawer proposed as a nightstand alternative to the previous composition

13

14 Nelle precedenti pagine 24/25: Format 06. Composizione con letto imbottito rivestito da tessuto Brera 16. Comodini e settimanali in frassino laccato opaco bianco grigiastro (RAL 9002). Sotto, particolare del comò con superfici in finitura frassino. A destra, fianco del letto provvisto di piedi in metallo. 6 On previous pages 24/25: Format 06. Composition with padded bed upholstered in Brera 16 fabric. Nightstands and 7-day chests of drawers in ash in a mat greyish-white lacquered finish (RAL 9002). Below: close-up of the dresser with ash finished surfaces. Right: side of the bed fitted with metal feet

15

16 Nelle precedenti pagine 28/29: Format 07. Composizione in finitura frassino bianco, con armadio della collezione Sestante in coordinato. Sotto, la composizione precedente vista da diversa angolazione. Nella pagina accanto, particolare della testiera del letto. 7 On previous pages 28/29: Format 07. Composition in a white ash finish with coordinate wardrobe from the Sestante collection. Below: the same composition as before, seen from a different angle. Page alongside: close-up of the headboard

17

18 Nelle precedenti pagine 32/33: Format 08. Versione in finitura rovere moro con pannello della testiera e fascia giroletto rivestiti in ecopelle cod A destra, altra inquadratura per la versione precedente. 8 On previous pages 32/33: Format 08. Version in a dark oak finish with headboard panel and bed frame strip upholstered in leatherette, code Right: another view of the same version

19

20 Nelle precedenti pagine 36/37: Format 09. Comò e comodini di colore nero finitura laccato lucido. Il giroletto è in colore nero finitura opaca, testiera in vellutino cod. 01. Sulla destra armadio del programma Sestante, in primo piano ante scorrevoli in vetro del programma Cabine Immagine. Sotto, particolare del comò. Nella pagina accanto, il dettaglio intende evidenziare l accurata lavorazione artigianale della testiera. 9 On previous pages 36/37: Format 09. Dresser and nightstands in a glossy black lacquer finish. The bed frame is in a mat black finish, whilst the headboard is in thin velvet code 01. Right: wardrobe from the Sestante programme, in the forefront sliding glass doors from the Immagine Walk-in Closets programme. Below: close-up of the dresser. Page alongside: the close-up highlights the skilful artisan workmanship on the headboard

21

22 Nelle precedenti pagine 40/41: Format 10. Comodini in finitura noce, letto imbottito rivestito in ecopelle cod A destra e nella pagina accanto, particolari del letto: la testiera, realizzata con paziente lavorazione artigianale, ed il comodo contenitore a scomparsa. 10 On previous pages 40/41: Format 10. Nightstands in a walnut finish, padded bed upholstered in leatherette code Right and page alongside: close-ups of the bed - the headboard, created with patient artisan workmanship, and the convenient hidden storage unit

23

24 Nelle precedenti pagine 44/45: Format 11. Versione rifinita totalmente in laccato di colore bianco opaco con testiera in ecopelle bianca cod L armadio del programma Sestante è in laccato bianco lucido. Nei particolari, il comodo cassetto contenitore a scomparsa laccato nero opaco. Nella pagina accanto, dettaglio del comò; in evidenza, il profilo in alluminio brillantato che consente la pratica apertura dei cassetti. 11 On previous pages 44/45: Format 11. Version entirely finished in a mat white lacquer with white leatherette headboard code The Sestante programme wardrobe is white glossy lacquered. The close-ups show the convenient mat black lacquered hidden storage drawer. Page alongside: close-up of the dresser. The sparkling aluminium profile is highlighted, allowing for practical drawer opening

25

26 Nelle precedenti pagine 48/49: Format 12. Versione in essenza noce, giroletto con fasce superiori e pediera laccate nero lucido. La testiera è rivestita in ecopelle nera cod , l armadio Sestante è in finitura laccato beige lucido (RAL 1013). Sotto, dettaglio della testiera del letto. Nella pagina seguente, particolare del contenitore a scomparsa. 12 On previous pages 48/49: Format 12. Walnut finished version, bed frame with upper strips and footboard in a glossy black lacquer finish. The headboard is upholstered in black leatherette code The Sestante programme wardrobe is in glossy beige finish (RAL 1013). Below: close-up of the headboard. Next page: close-up of the hidden storage unit

27

28 Nelle precedenti pagine 52/53: Format 13. Versione in finitura frassino laccato grigio (RAL 7043) in abbinamento ad armadio del programma Sestante in laccato nero lucido. Sotto, particolare del comò, caratterizzato da originali ante laterali curve. La sovrastante specchiera, con illuminazione incorporata, è provvista di un disco metallico calamitato utilizzabile come fermafogli per foto, messaggi, ecc. Nella pagina seguente, in dettaglio, comodino tondo e testiera del letto sagomata. 13 On previous pages 52/53: Format 13. Version in a lacquered grey ash finish (RAL 7043) in combination to the black glossy lacquered Sestante programme wardrobe. Below: close-up of the dresser, marked by original curved side doors. The mirror above, with built-in lighting, is fitted with a magnetic metal disc that can be used to hold photographs, notes etc. in place. Next page: close-up of the round nightstand and shaped bed headboard

29

30 Nelle precedenti pagine 56/57: Format 14. Camera singola con comodini in colore blu RAL 5010 finitura laccato lucido, giroletto e scrivania in bianco opaco. Il letto è rivestito con tessuto Tirabaci cod. 20. A destra, in evidenza nel particolare la testiera del letto, risultato di una accurata lavorazione. Nella pagina seguente, dettaglio della scrivania corredata di sedia e cassettiera su ruote, coordinata al comodino. Completano la composizione una libreria e pensili con apertura a vasistas della linea Nestos Progress. 14 On previous pages 56/57: Format 14. Single bedroom with RAL 5010 blue nightstands in glossy lacquer finish, bed frame and desk in mat white. The bed is upholstered in Tirabaci fabric code 20. Right: close-up of the headboard, the result of skilful craftsmanship. Next page: close-up of the desk with chair and wheeled drawer unit to match the nightstand. A bookcase and wall units with lift-up door opening from the Nestos Progress line complete the composition

31

32 Nelle precedenti pagine 60/61: Format 15. Camera a letto singolo con comodino su panca di colore bianco finitura opaca. Scrivania e settimanale color lilla (RAL 4005), finitura laccato opaco. L armadio laccato bianco opaco è del programma Sestante. A destra, dettaglio della zona studio. Nella pagina seguente, particolare del settimanale in colore coordinato. 15 On previous pages 60/61: Format 15. Single bedroom with nightstand on a bench in a mat white finish. Desk and 7-day chest of drawers in lilac (RAL 4005), in a mat lacquer finish. The mat white lacquered wardrobe is from the Sestante programme. Right: close-up of the study area. Next page: close-up of the colour-coordinated 7-day chest of drawers

33 Finiture e colori Finishes and colours Finiture legno. Wood finishes. Rovere moro. Dark oak. Noce. Walnut. Frassino bianco. White ash. Laccati. Lacquers. LB Bianco lucido. Glossy white. BI Bianco opaco. Mat white. LL Laccati lucidi. Glossy lacquers. LO Laccati opachi. Mat lacquers. FL Frassino laccato opaco. Mat lacquered ash. RAL 9010 Bianco panna. Cream white. RAL 1013 Beige. Beige. RAL 9002 Bianco grigiastro. Greyish white. RAL 1001 Beige sabbia. Sand beige. RAL 1027 Verde acido. Acid green. RAL 2004 Arancio. Orange. RAL 3003 Rosso. Red. RAL 4002 Viola rossastro. Reddish violet. RAL 4005 Lilla. Lilac. RAL 5010 Blu genzana. Gentian blue. RAL 7006 Visone. Mink colour. RAL 7043 Grigio. Grey. RAL 8025 Marrone pallido. Pale brown. RAL 9005 Nero. Black. RAL Tutti i colori del campionario, sia in finitura lucida che opaca. All sample colours, both in glossy and mat finish. Si precisa che le tonalità dei colori qui riprodotti potrebbero non corrispondere fedelmente agli originali, per motivi dipendenti dai limiti connessi alle tecniche di stampa su carta. Note that the shades of the colours here shown may differ slightly from those in the RAL range, due to the limitations imposed by the techniques for printing on paper.