Estratto del verbale della seduta della Giunta Comunale NUMERO DI REGISTRO SEDUTA DEL 49 18 marzo 2015 Oggetto : Autorizzazione al prestito di un'opera di proprietà del Comune di Cremona e custodita presso il Museo Civico Ala Ponzone per la sua esposizione a Milano presso il Palazzo Italia, nell'ambito di "Expo Milano 2015", per il periodo dal 1 maggio al 30 agosto 2015. Il giorno 18 marzo 2015 in Cremona, con l'osservanza delle formalità prescritte dalla vigente normativa, si è riunita la Giunta Comunale composta dai Signori: Galimberti Prof. Gianluca Ruggeri Dott.ssa Maura Manzi Sig. Maurizio Manfredini Dott.ssa Barbara Viola Dott.ssa Rosita Virgilio Sig. Leonardo Manfredini Ing. Alessia Sindaco Vice Sindaco Assenti Platè Dott. Mauro X Con la partecipazione del Signor Segretario Generale CRISCUOLO avv. PASQUALE Relatore il Signor GALIMBERTI prof. GIANLUCA
Comune di Cremona pagina 2 LA GIUNTA COMUNALE A conclusione del percorso istruttorio, acquisiti i pareri di competenza espressi ai sensi dell art. 49 del D. Lgs. 267/2000 dal Direttore del Settore Cultura Musei e City Branding e dal Direttore del Settore Economico Finanziario Entrate che si allegano alla presente deliberazione quali parti integranti, la Giunta Comunale, sentito il relatore e con voto unanime favorevole dei presenti espresso nei modi di legge, ha deciso di: DECISIONE Autorizzare, previa acquisizione dell autorizzazione ministeriale, il prestito dell opera di proprietà civica: inv. 211, Giuseppe Arcimboldi, Scherzo di ortaggi (L ortolano), XVI secolo, olio su tavola, cm 35,8 x 24,2, per la sua esposizione alla mostra Feeding the planet. Energy for Life. Selezione di icone artistiche, emblematiche della tradizione italiana, in programma a Milano, presso il Palazzo Italia, nell ambito di Expo Milano 2015, per il periodo dal 1 maggio al 30 agosto 2015. MOTIVAZIONI La Dott.ssa Diana Bracco, Commissario Generale di Sezione per il Padiglione Italia, ha richiesto il prestito dell opera dell Arcimboldi, di proprietà civica, da esporre nell ambito di Expo Milano 2015, presso il Palazzo Italia, per un periodo di tre mesi compreso tra il 1 maggio e il 31 ottobre 2015. Italia Expo Milano, in collaborazione con il Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, intende infatti presentare, all interno di Padiglione Italia, alcune selezionate icone artistiche che rappresentino la nostra eccezionale tradizione plastica e pittorica. La richiesta dell Ortolano, che ha ispirato il volto della mascotte Foody di Expo 2015, risulta fra l altro coerente al tema proposto dall Esposizione, nutrire il pianeta, energia per la vita. Il coordinamento tecnico e l organizzazione dell evento sono affidati alla società MondoMostre S.r.l. di Roma che, per l esposizione dell opera dell Arcimboldi, ha richiesto anche il prestito della sua teca. (vedi Nota Percorso Istruttorio) L evento consentirà una particolare promozione del patrimonio storico artistico del Sistema Museale di Cremona, con un ritorno di immagine per la città, in considerazione del turismo culturale che ne potrà conseguire. EFFETTI E MODALITÀ DI ATTUAZIONE Gli organizzatori garantiscono la sorveglianza e la copertura assicurativa dell opera e della sua teca espositiva, concessa in prestito per l evento. Per il trasporto della tavola e della delicata vetrina ad isola, gli organizzatori dovranno rivolgersi alla ditta Arteria S.r.l. di Cernusco sul Naviglio (MI), specializzata nella movimentazione di opere d arte, che già in passato ha eseguito diversi spostamenti de L Ortolano e che dispone già della sua cassa di imballaggio. Nessun onere sarà a carico del Comune di Cremona per il prestito richiesto, e la definizione dei termini e condizioni della polizza assicurativa con formula da chiodo a chiodo, compresi tutti i
Comune di Cremona pagina 3 rischi con premio a carico dei richiedenti, sarà sottoposta all esame del Broker del Comune di Cremona, Marsh S.p.A., che ne valuterà la congruità con gli standard assicurativi del Museo. Mandare copia del presente provvedimento ai Settori Economico Finanziario e Cultura, Musei e City Branding per quanto di rispettiva competenza.
Comune di Cremona pagina 4 NOTE PERCORSO ISTRUTTORIO Lettera del 26 marzo 2014, acquisita al protocollo generale il 21 maggio 2014 al n 25895, di Italia Expo Milano 2015, per la richiesta di prestito dell opera dell Arcimboldi nell ambito dell Esposizione Universale per un periodo di tre mesi compreso tra il 1 maggio e il 31 ottobre 2015. Lettera del 16 gennaio 2015, acquisita al protocollo generale il 20 gennaio 2015 al n 3823, alla Dott.ssa Diana Bracco, Commissaro Straordinario Padiglione Italia, per la concessione della tavola dell Arcimboldi da esporre presso il Palazzo Italia dal 1 maggio al 30 agosto 2015. E.mail del 16 e del 19 gennaio 2015 per la richiesta, da parte di MondoMostre di Roma, della teca dell Arcimboldi per la sua esposizione presso il Palazzo Italia, con parere favorevole espresso dal Direttore e dal Conservatore della Pinacoteca del Settore Cultura, Musei e City Branding. Lettera del 19gennaio 2015, inviata per PEC (prot. n 3589/2015 del 19 gennaio 2015) all alle Culture Identità e Autonomie della Regione Lombardia, per comunicare la concessione del prestito dell Arcimboldi in occasione di Expo Milano 2015, dal 1 maggio al 30 agosto 2015. Lettera del 27 gennaio 2015, acquisita al protocollo generale il 30 gennaio 2015 al n 6083, alla Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici di Mantova per la richiesta dell autorizzazione al prestito. Lettera del 26 febbraio 2015, inviata p.c. tramite e.mail, della Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici di Mantova per comunicare il proprio parere favorevole al prestito Condizioni generali e scheda di prestito dell Arcimboldi del 3 marzo 2015. E.mail del 16 gennaio e del 9 marzo 2015, al broker del Comune di Cremona, Marsh S.p.A., per la richiesta di prestito pervenuta, affinchè definisca con gli organizzatori dell evento i termini e le condizioni della polizza assicurativa con formula da chiodo a chiodo compresi tutti i rischi, con premio a carico dei richiedenti. NORMATIVA Decreto legislativo n 42 del 22 gennaio 2004 Codice dei beni culturali e del paesaggio, art. 48 Autorizzazione per mostre ed esposizioni. Regolamento di funzionamento del Sistema Museale della città di Cremona, art. 13 Disciplina per il prestito dei beni.
Comune di Cremona pagina 5 FOGLIO PARERI RELATIVO ALLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE CON OGGETTO: Autorizzazione al prestito di un opera di proprietà del Comune di Cremona e custodita presso il Museo Civico Ala Ponzone per la sua esposizione a Milano presso il Palazzo Italia, nell ambito Expo Milano 2015, per il periodo dal 1 maggio al 30 agosto 2015. Num. proposta: 729/2015 PARERE DI REGOLARITA TECNICA Ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000 FAVOREVOLE Cremona, lì 13 marzo 2015 IL DIRETTORE DEL Settore Cultura Musei e City Branding QUAGLIA dott.ssa MAURIZIA Firmato digitalmente da QUAGLIA dott.ssa MAURIZIA
Comune di Cremona pagina 6 FOGLIO PARERI RELATIVO ALLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE CON OGGETTO: Autorizzazione al prestito di un opera di proprietà del Comune di Cremona e custodita presso il Museo Civico Ala Ponzone per la sua esposizione a Milano presso il Palazzo Italia, nell ambito di Expo Milano 2015, per il periodo dal 1 maggio al 30 agosto 2015. Num. proposta: 729/2015 PARERE DI REGOLARITA CONTABILE Ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000 NON DOVUTO (in quanto la proposta non comporta impegno di spesa e diminuzione di entrata) Cremona,lì 16 Marzo 2015 IL DIRETTORE DEL SETTORE ECONOMICO FINANZIARIO - ENTRATE Viani dott. Paolo Firmato digitalmente da Paolo Viani
Comune di Cremona pagina 7 Letto approvato e sottoscritto. IL PRESIDENTE (Galimberti prof. Gianluca) IL SEGRETARIO GENERALE VERBALIZZANTE (Criscuolo avv. Pasquale) Firmato digitalmente da Pasquale Criscuolo Firmato digitalmente da Gianluca Galimberti