MARTINA moderno
collezione moderna IL GRUPPO LUBE HA SCELTO DI UTILIZZARE PER I COMPONENTI COSTITUENTI LE STRUTTURE DELLE CUCINE SOLO MATERIALE A BASSISSIMA EMISSIONE DI FORMALDEIDE: CONFORMI ALLO STANDARD F4STELLE SECONDO LA NORMA JIS, CERTIFICATO DAL MINISTERO GIAPPONESE, IL PIU SEVERO IN MERITO ALLE NORMATIVE DI SALVAGUARDIA AMBIENTALE.
L attenzione ai dettagli, alla preziosità e alla robustezza dei materiali, il design ricercato delle forme compositive, e soprattutto la praticità di un ampia gamma di soluzioni di contenimento: tutto questo è Martina. Non solo una cucina, ma anche uno spazio living dove vivere in armonia con il proprio stile di vita e le proprie esigenze individuali. for your Lifestyle The attention to detail, the quality and solidity of the materials, the coveted compositional design and, most importantly, the practicality of a wide range of storage solutions: all this is Martina. Martina is not just a kitchen, but also a living area where you can live in tune with your lifestyle and according to your own needs. compact Un ambiente cucina che anche in spazi contenuti non rinuncia allo stile, alla praticità e alle esigenze personali. A kitchen environment which does not sacrifice style, practicality and individual needs even when adapted to small spaces. standard Soluzioni compositive accurate, declinate in ambienti standard, per rendere la cucina un ambiente fuori dal comune. Precise and detailed compositional solutions which, when implemented in normal environments, make your kitchen truly stand out. spaceful Progetti d arredo di ampio respiro, che mettono in evidenza l eleganza e il design dell ambiente. Wide-ranging kitchen design projects which emphasise the style and compositional quality of the area. 2 3
01 compact 4 5
compact Soluzione compositiva contraddistinta dalla decisa suggestione materica dello Yellow pine Sabbia Melinga, del Vetro Marrone e dell Acrilico Lucido Tortora Chiaro. A design solution that stands out thanks to the strong material effect of Sand Yellow Pine with Melinga finish, Brown Glass and Glossy Acrylic Light Dove Grey. 6 7
compact Il top in Unicolor Caffè Opaco del bancone snack sottolinea l ambiente esaltandone la matericità. The snack counter top in Unicolor Coffee matt points out the environment enhancing its materiality. 8 9
149 173 Fronte C Fronte A Fronte B B 450 304 244 C A 90 finiture 01composizione polimerico yellow pine sabbia melinga acrilico lucido tortora chiaro vetro marrone lucido U n ambiente caldo ed elegante dove le diverse tonalità del legno si legano in una composizione unica, che si estende in perfettat armonia con il living. A warm and elegant atmosphere, where the various shades of wood unite to create a one-off design that flows naturally into the living area. maniglia opz. 499 TOP: unicolor caffè opaco finitura velvet 10 11
02 standard 12 13
standard Colori decisi per un ambiente suggestivo, così il Viola Laccato Opaco dei pensili a giorno si mescola al Bianco Neve Lucido delle ante e al Larice Grigio Argento finitura Melinga delle basi. Bold colours for an evocative ambience: the Matt Lacquered Purple of the open wall units mixes with the Glossy Snow White of the doors and the Silver Grey Larch with Melinga finish of the base units. 14 15
standard La cucina a isola attrezzata si allunga nella stanza, illuminando lo spazio con il top in Bianco Assoluto Opaco. The fully-equipped kitchen island extends across the room, the Matt Absolute White of the worktop lighting up the area. 16 17
267 Fronte A Fronte B Fronte C finiture polimerico larice grigio argento melinga 180 C 310 90 244 219 acrilico bianco neve lucido B A 64.5 02 composizione Il preziosismo tattile del Larice, valorizzato dall essenzialità formale degli elementi d arredo, in una cucina caratterizzata dal netto contrasto tra toni scuri e toni chiari. T he wonderfully smooth larch, highlighted by the stylistic essence of the decor, in a kitchen featuring a clear contrast of dark and light tones. laccato viola opaco maniglia opz. 790C TOP: Unicolor bianco assoluto opaco 18
03 standard 20 21
standard Una cucina decisa e vivace caratterizzata dalla vivacità del colore delle ante dei pensili e completata dalle eleganti maniglie quadrate. A bold and lively kitchen characterised by the vivacity of the door and wall unit colours and rounded off by elegant square handles. 22 23
24 25
219 182 Fronte A Fronte B 362 B Fronte C finiture acrilico ciclamino lucido 210 acrilico bianco neve lucido A C 274 184 03 composizione Linearità e colori decisi contraddistinguono questa composizione, che attraverso una soluzione pratica e accogliente racchiude in un unico spazio zona cucina e area living. Linearity and bold colours make this composition stand out. A single space has been transformed into a kitchen and living area in this practical and welcoming solution. maniglia opz. 420 TOP: Unicolor bianco assoluto U3 26
04 compact 28 29
compact La profondità del Acrilico Lucido Blu Bahama e la luminosità del Larice Ghiaccio Melinga si alternano all interno della composizione creando un rilassante gioco cromatico. The deep Glossy Acrylic Bahama Blue and the Ice Larch with Melinga finish alternate within the composition, creating a relaxing and playful colour effect. 30 31
00 32 33
compact La penisola snack attrezzata in Larice Ghiaccio Melinga separa elegantemente il living dalla cucina, e si presenta come un elemento di estrema praticità, grazie ai grandi cestoni perfetti per riporre ogni genere di stoviglie. The fully-equipped peninsula/snack counter in Ice Larch with Melinga finish stylishly divides the kitchen and living room area and is undoubtedly an extremely practical kitchen element. This is down to the large, deep drawers in which all kinds of crockery can be easily stored. 34 35
149 173 Fronte B finiture polimerico larice ghiaccio melinga B 450 Fronte A Fronte C acrilico lucido blu bahama A 91 307 C 244 04 composizione Il minimalismo degli elemti d arredo, si abbina con stile alle forme essenziali della cucina, che attraverso l uso di mensole, pensili e cassettiere si trasforma in un simbolo di elegante praticità. The minimalism of the decor stylistically matches the shapes and design of the kitchen, which becomes a symbol of elegant practicality thanks to floating shelves and drawer units. maniglia opz. 499 TOP: Quarzo bianco assoluto lucido 36
05 spaceful 38 39
spaceful Uno spazio ampio e un design ricercato caratterizzato dal piano snack che come un ponte unisce le due basi in Acrilico Melanzana Lucido. A spacious area characterised by its coveted design and featuring a snack counter in Glossy Acrylic Aubergine which acts as a bridge between the two base units. 40 41
42 43
44 45
221 195 149 Fronte B Fronte A Fronte C finiture polimerico yellow pine sabbia melinga 244 B 272 64.5 244 300 acrilico bianco lucido A 90 C acrilico tortora chiaro lucido 270 05 composizione Una molteplicità di colori e finiture si intrecciano all interno della cucina che si articola in più blocchi funzionali, disposti intorno alla centralissima isola attrezzata caratterizzata dal piano cottura sospeso e dalla cappa a isola. A vast array of colours and finishes intertwine in the kitchen area, which is composed of functional blocks situated around the central kitchen island. This is fully equipped and features a floating hob and island extractor hood. acrilico melanzana lucido maniglia opz. 502 TOP: Unicolor bianco assoluto U3
06 standard 48 49
Una molteplicità di mensole e cestoni in Acrilico Giallo Moscato Lucido e Avorio Acrilico Lucido rendono lo spazio funzionale e pratico adattandolo alle necessità di tutti. 00 50 51 standard A vast array of shelves and deep drawers in Glossy Acrylic Nutmeg Yellow and Glossy Acrylic Ivory make for a practical area that can be adapted to satisfy the needs of everybody.
standard I pensili con luce integrata, permettono di illuminare perfettamente il piano di lavoro, per tenere tutto sempre sotto controllo. The wall units with integrated lighting allow you to perfectly light up the worktops and keep everything under control. 52 53
219 195 Fronte A Fronte B 273 Fronte C C 180 90 362 A B 184 06 composizione finiture Uno spazio multifunzionale dove convivono più realtà. Cucina e area living trovano il loro punto di unione nel design ricercato caratterizzato da finiture e maniglie dal forte impatto visivo. acrilico giallo moscato lucido acrilico avorio lucido A multi-purpose area where different entities come together. A kitchen and living room area merge in a much sought-after design notable for the bold visual impact of its finishes and handles. maniglia opz. 420 TOP: Unicolor bianco neve opaco U3 54
07 compact 56 57
compact Una cucina lineare non convenzionale, impreziosita dalla contemporaneità dei pensili verticali latelari. A non-conventional linear kitchen whose contemporary vertical and lateral wall units make it really stand out. 58 59
544 219 120 33 finiture 30 300 424 61 07 composizione Massima linearità compositiva per una cucina dal forte contrasto cromatico che in pochi metri quadri racchiude con eleganza tutte le comodità. polimerico yellow pine crema melinga acrilico moka lucido Maximum compositional linearity makes for a kitchen with strong colour contrasts that elegantly houses everything you need in just a few square metres. maniglia opz. 466 TOP: Unicolor caffè opaco finitura Velvet U3 60 61
08 standard 62 63
00 64 65
Il top sospeso, pratico e in forte spessore, accoglie il piano cottura e si allunga collegandosi con la zona lavaggio. The practical and solid floating worktop houses the cooker hob and extends as far as the washing area. standard 66 67
standard La cucina fa suoi i tratti caratteristici del living, presentando nelle stesse finiture di Moka Acrilico Lucido e Acrilico Giallo Moscato Lucido una composizioni di pensili e cestoni. The kitchen incorporates the characteristics of the living room area, using the same Glossy Acrylic Mocha and Glossy Acrylic Nutmeg Yellow finishes in a composition of wall and drawer units. 68 69
A 149 195 Fronte B Fronte A Fronte C 274 B 300 90 244 272 C 64.5 finiture polimerico larice nocciola melinga acrilico giallo moscato lucido acrilico moka lucido 08composizione La composizione dai colori caldi e naturali è caratterizzata dall isola attrezzata con piano cottura sospeso, che si sviluppa al centro della stanza e dal living integrato. This kitchen composition draws on warm and natural colours and features a fully-equipped island with floating hob which extends across the centre of the room and integrated living area. maniglia opz. 502 TOP: laminato caffè opaco finitura Velvet U3 70
09 spaceful 72 73
74 75
spaceful Un sapiente intreccio di volumi e profondità differenti per i pensili del living in Acrilico Rosso Bordeaux Lucido e Bianco Lucido, che accendono il polimerico larice ghiaccio finitura Melinga di basi e colonne della zona cucina. The depths and capacities of the living room area wall units are cleverly varied and come in Glossy Acrylic Maroon and Glossy White. These colours highlight the polymer-coated base units and columns of the kitchen area, which are in Ice Larch with Melinga finish. 76 77
240 219 Fronte A Fronte B C B 274 87 D A Fronte C Fronte D 225 304 132 52 09 composizione finiture polimerico larice ghiaccio melinga acrilico rosso bordeaux lucido acrilico acrilico bianco lucido Uno spazio unico, creato da un equilibrio di volumi e colore che si compongono con attenzione all estetica e alla funzionalità. A unique space that strikes the perfect balance between colour and capacity; the two elements come together beautifully and practically. maniglia opz. 790C TOP: Unicolor bianco assoluto h 12 folding 78
Progetto e coordinamento: Ufficio R&S: Carlo Sacchi, Arch. Euro Marinucci Ufficio Mkt: Nadia Del Pupo Lube service & Engineering s.r.l. Progetto grafico: Studio Ferriani Render, selezioni e stampa: CDpress I colori e le finiture presentati sono puramente indicativi. Per gli ordini fare riferimenti al listino. The samples and illustrated colours are merely indicative, represent the true colour tones.