LA GAMMA SPECIALIZZATA

2 INDICE ISODIAMETRICI RS & SN pag. BASE SN 20 8 pag. EURO RS & SN 30 / 40 / 45 10 pag. Maxter RS & SN 60 12 SPECIALIZZATI DOPPIA TRAZIONE pag. RONIN 40 / 50 14 pag. STAR 3000 3050 / 3080 18 pag. ENERGy 60 / 80 20 pag. STAR 90 / 100 22 TRATTRICI CON PIANALE RS & SN pag. Transcar RS & SN 25 / 28 / 33 / 40 / 60 / 70 26

3 L'INTERA FAMIGLIA di trattori a quattro ruote motrici specializzati per frutteti, vigneti. pag. QUASAR 90 24 LA GAMMA SPECIALIZZATA PER LA MOVIMENTAZIONE RS Sterzanti SN Snodate

4 La gamma piu' completa in natura

Goldoni è il marchio italiano delle macchine per l agricoltura Specializzata: l unico che ti offre una gamma di soluzioni Così completa. DAI motocoltivatori alle Trattrici con pianale, dai trattori isodiametrici ai diversi Modelli per vigneto e frutteto che rappresentano il fiore all occhiello della nostra produzione. 5

6 STORIA Tre generazioni di passione per la terra e i motori. GOLDONI nasce dalla tradizione della stessa terra in cui affondano le radici i vigneti del modenese, ed è su questa base che l azienda ha sviluppato la sua importante produzione: la profonda conoscenza del settore in cui opera e il grande rispetto per l agricoltura. La storia della nostra azienda è fatta di valori semplici e indelebili, come la forte passione per il lavoro e l amore per la nostra terra. Valori che sono scritti nel DNA della famiglia Goldoni ormai da tre generazioni. Celestino Goldoni fonda la Goldoni Macchine Agricole Goldoni avvia la produzione di trattori specializzati Goldoni introduce la serie Compact, il primo trattore specificamente progettato per operare nei frutteti e vigneti. Accordo Goldoni - JOHN DEERE. Produzione a nome e colori John Deere di una gamma completa di trattori da Frutteto e Vigneto Viene inaugurata la Filiale Goldoni FRANCE 1950 1969 1980 1984 1985 1926 1957 1978 1982 1986 Se oggi siamo una delle aziende leader in questo specifico settore forse è proprio per questa ragione. Facciamo macchine per passione e da oltre 80 anni continuiamo a farle nello stesso modo: convinti che la migliore tecnologia sia quella che rende il lavoro più semplice e che ciò che conta davvero siano prima di tutto i risultati. Accordi Goldoni REPUBBLICA POPOLARE CINESE Licenza per produzione in loco e commercializzazione di Transporter, Goldoni 800, Universal, 900 RS Goldoni avvia la produzione di Motocoltivatori e Motofalciatrici Accordo Goldoni - CUBA Vendita di 1500 trattorini GM4 ed Export per campi di canna da zucchero Accordo Goldoni - URSS (Tiblisi, Georgia) Licenza per produzione in loco e commercializzazione di Goldoni 700 e Motocoltivatore Super 600 1976 1990 2004 1926

7 Goldoni inizia la fornitura degli isodiametrici alla NEW HOLLAND Le linee di montaggio Goldoni inaugura il nuovo reparto Ricerca e Sviluppo Goldoni crea la serie limitata Gold Edition" in due modelli: Quasar 90 e Star 100 Goldoni diventa 2.0 inserendo i social network nella propria strategia di comunicazione Viene presentato RONIN: il nuovo volto della Goldoni 1990 2002 2008 2011 2013 1995 2006 2010 2012 Accordi Goldoni - IRAN Licenza per produzione in loco e commercializzazione Goldoni Universal, 900 RS e Motofalciatrici Goldoni introduce la serie Star Quadrifoglio Goldoni presenta l innovativo Boxter vincitore del Premio Novità Tecnica 2008 dell Eima International Accordo World Wide con John Deere U.S.A. Scende dalla linea di produzione la macchina n 600.000 Goldoni crea il marchio Goldoni Parts e Goldoni Service per rafforzare la grande attenzione rivolta al post vendita Goldoni inaugura il PUNTO VENDITA DIRETTO in Croazia Goldoni acquisisce ITMA ed entra nel settore dei cingolati Goldoni crea CERMAG, società del Gruppo che si occupa della commercializzazione Parti di Ricambio

8 base SN 20 ISODIAMETRICI RS & SN 20 Snodato COMPATTEZZA ED ESSENZIALITÀ. Il Base 20 SN è il trattore ideale per professionisti o hobbisti esigenti, che necessitano di una macchina forte e compatta ma allo stesso tempo economica. Piccolo, pratico e funzionale Base 20 SN è una trattrice snodata a ruote isodiametriche che fornisce una risposta efficace alle esigenze di maneggevolezza e funzionalità mantenendo contenute le dimensioni.

9 Robusto Articolato Larghezza minima 80cm IL PIù PICCOLO ISODIAMETRICO AL MONDO BASE SN 20 Diesel Potenza kw(cv) 16 (22) Regime nominale giri/1 3000 Cilindri n 2 aspirato Raffreddamento Aria Cilindrata cm 3 954 Riserva di coppia l. 24 Capacità serbatoio l. 45 N marce 9 marce di cui 6 avanti e 3 in retromarcia Frizione cambio A secco, diametro 7" Bloccaggio differenziale ant. Meccanico, con bloccaggio manuale mediante leve indipendenti Bloccaggio differenziale post. Meccanico, con bloccaggio manuale mediante leve indipendenti Velocità km/h 20 freni Posteriori a tamburo con comando meccanico. Frenatura indipendente o simultanea ed integrale sulle quattro ruote sterzo Idraulico di tipo idrostatico sulla congiuntura di snodo Angolo di sterzata 45 Indipendente a 540/540E g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio Frizione A disco a secco Comando Meccanico A due cilindri, flottante Capacità sollevamento Kg 500 Attacco a 3 punti Cat. 1N Portata della pompa lt/min 11 Telaio di sicurezza Roll bar abbattibile Strumentazione Analogica Poltroncina di guida Regolabile in senso orizzontale e verticale, montata su sospensione elastica omologata Gancio di traino Cat. B Motore Trasmissione Freni e Sterzo PTO posteriore SOLLEVATORE posteriore CIRCUITO IDRAULICO Posto guida Lunghezza mm 2500 Larghezza min. Max mm 800-810 Altezza al telaio Max mm 1750 Passo mm 1000 Carreggiata ant min. Max mm 640-680 Carreggiata post min. Max mm 640-680 Raggio minimo di volta con freni m 1,2 Peso con telaio di sicurezza Kg 750 Anteriore - Posteriore (vrs. standard) 6.00x16" - 6.00x16" 205/75x15" Garden - 205/75x15" Garden Dimensioni e Pesi Pneumatici

10 EURO RS-SN 30/40/45 ISODIAMETRICI RS & SN 30RS ruote sterzanti 40RS ruote sterzanti 45RS ruote sterzanti 45SN snodato al centro Potenza, semplicità e resa. Con la gamma di trattrici a quattro ruote motrici isodiametriche della serie Euro, Goldoni fornisce una risposta efficace alle esigenze di maneggevolezza, agilità e stabilità degli operatori che lavorano su terreni in pendenza e con spazi di manovra limitati. La gamma Euro include trattori con potenze che vanno dai 25 ai 38 CV, in versione sia a ruote sterzanti (RS) che snodati (SN), indicati qualora sia necessario avere un raggio di sterzo ancora più ridotto.

11 Ottimo rapporto prezzo/prestazione Il trattore Entry Level" Sterzante e articolato Posto guida basso, spazioso ed ergonomico EURO RS-SN 30 RS 40 RS 45 RS 45 SN Diesel Potenza kw(cv) 19 (25) 25 (33) 28 (38) Regime nominale giri/1 2800 Cilindri n 2 aspirato 3 aspirato Raffreddamento aria acqua Cilindrata cm 3 1248 cc 1649 cc Capacità serbatoio l. 24 30 Motore N marce 9 marce di cui 6 avanti e 3 in retromarcia Frizione cambio A secco, diametro 6" Bloccaggio differenziale ant. Bloccaggio differenziale post. freni Meccanico, con bloccaggio manuale mediante leve indipendenti Meccanico, con bloccaggio manuale mediante leve indipendenti Velocità km/h 20 Idraulico, con bloccaggio manuale mediante pedale Posteriori a tamburo con comando meccanico, frenatura indipendente o simultanea ed integrale sulle quattro ruote Trasmissione Freni e Sterzo sterzo Frizione Comando Telaio di sicurezza Indipendente a velocità unificata 540 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio Indipendente 540/750 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio A disco a secco Meccanico Roll bar abbattibile Strumentazione Analogica Digitale Poltroncina di guida Gancio di traino A 2 cilindri, flottante Capacità sollevamento Kg 1000 1200 Attacco a 3 punti Cat. 1 Cat. 1-1N Portata della pompa lt/min 18,5 25 Distributori idraulici posteriori Idraulico di tipo idrostatico Angolo sterzata 45 30 Max 1, doppio effetto Regolabile in senso orizzontale e verticale, montata su sospensione elastica omologata Cat. B PTO posteriore Sollevatore Idraulico posteriore CIRCUITO Idraulico Posto guida RS RS RS SN Lunghezza mm 2870 3005 3005 2660 Larghezza min. Max mm 1098-1360 1098-1360 1110-1431 1000-1290 Altezza al telaio min. Max mm 1970 1970 2000 2005 Passo mm 1155 1155 1155 1294 Carreggiata ant min. Max mm 890-1010 890-1040 1010-1200 742-1288 Carreggiata post min. Max mm 890-1010 890-1040 1010-1200 742-1288 Peso con telaio di sicurezza Kg 1100 1100 1350 1300 Anteriore - Posteriore (vrs. standard) 7,50x16 8,25x16 8,25x16 29x12,50"Garden 29x12,50"Garden - 260/70-16" - - Dimensioni e Pesi PNEUMATICI Optional * I dati sono calcolati con pneumatici 7.50x16" (EURO 30 RS - 40 RS) e 8.25x16" (EURO 45 RS - 45 SN)

12 MAXTER RS-SN 60 ISODIAMETRICI RS & SN 60RS ruote sterzanti 60SN snodato al centro L evoluzione dell isodiametrico. La carrozzeria rastremata, il ridotto raggio di sterzatura, le quattro ruote motrici uguali e le potenti motorizzazioni ad iniezione diretta da 48 CV rendono il Maxter la macchina ideale per lavorare nei filari di vigneti e frutteti, con altezze contenute e ridotti spazi di manovra. La compatta struttura portante permette di mantenere il baricentro basso e vicino al centro della macchina, consentendo una distribuzione dei pesi ottimale per operare in piena sicurezza anche con attrezzi molto pesanti.

13 Passo contenuto Massima aderenza al suolo Cambio 16+16 con inversore sincronizzato 1650 Kg MAXTER RS-SN 60 SN 60 RS Diesel, Iniezione diretta, Step 3 Potenza kw(cv) 35 (48) Regime nominale giri/1 2600 Cilindri n 3 Raffreddamento acqua Cilindrata cm 3 2082 cc Capacità serbatoio l. 30 N marce 12+4 sincronizzato 16+16 sincronizzato Frizione cambio A secco, diametro 230mm Bloccaggio differenziale ant. Meccanico, con bloccaggio manuale mediante leva Bloccaggio differenziale post. Meccanico, con bloccaggio manuale mediante pedalino Velocità km/h 30 freni A dischi multipli in bagno d olio posteriori sterzo Idraulico di tipo idrostatico con cilindro agente sullo snodo centrale Idraulico di tipo idrostatico agente sulle ruote anteriori Angolo sterzata - 45 Indipendente 540/750 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio Frizione - Multidisco a bagno d olio Comando - Elettroidraulico Idraulico di tipo alza abbassa, con comando a leva Capacità sollevamento Kg 1500 Attacco a 3 punti Cat.1 Portata della pompa lt/min 38 Distributori idraulici posteriori 2, doppio effetto Telaio di sicurezza Roll bar abbattibile Strumentazione Analogica Poltroncina di guida Regolabile in senso orizzontale e verticale, montata su sospensione elastica omologata Gancio di traino Cat. C Motore Trasmissione Freni e Sterzo PTO posteriore Sollevatore posteriore CIRCUITO Idraulico Posto guida SN RS Lunghezza mm 3250 3250 Larghezza min. Max mm 1195-1375 1425-1515 Altezza al telaio min. Max mm 2160 2130 Altezza al volante mm 1190 1190 Altezza minima al sedile mm 831 831 Luce libera da terra mm 250 250 Passo mm 1370 1370 Carreggiata ant min. Max mm 870-1140 1020-1280 Carreggiata post min. Max mm 870-1140 1020-1280 Raggio minimo di volta m 2,38 3,50 Peso con telaio di sicurezza Kg 1650 1650 280/70x18" Anteriore - Posteriore (vrs. standard) 8.25x16 300/70x20" Dimensioni e Pesi PNEUMATICI Optional * I dati sono calcolati con pneumatici ant. e post. 280/70x18".

14 SPECIALIZZATI DOPPIA TRAZIONE RONIN 40/50 Motori da 38 a 48 CV CAMBIO 12+12 + FAST REVERSE (ulteriori 4RM Veloci) Design italiano Multifunzionalità SPECIALIZZATO. RONIN è la gamma pensata da Goldoni per gli impieghi specialistici più differenti: dal campo, alle lavorazioni tra i filari di vigneti e frutteti, alle serre e vivai, alle varie operazioni di trasporto all interno dell azienda agricola e, in fine, nella manutenzione professionale delle aree verdi. RONIN è la risposta per chi ha necessità di una macchina flessibile, multifunzionale ma comunque sempre caratterizzata dai punti di forza delle trattrici Goldoni: compattezza nelle dimensioni, robustezza e affidabilità.

15 40 RONIN 50 Lombardini LDW1603 step 3A Lombardini LDW 2204 step 3A Potenza kw(cv) 28/38 35,3/48 Regime nominale giri/1 2800 Cilindri n 3 aspirato 4 aspirato Raffreddamento acqua Cilindrata cm 3 1649 cc 2199 cc Riserva di coppia 9% 8% Capacità serbatoio l. 45 N marce 12+12 con inversore + Fast Reverse (4 RM) Frizione cambio A secco da 9" Inversore Sincronizzato Bloccaccio diff. post Meccanico Velocità km/h 30 freni A dischi multipli a bagno d'olio con attuatore meccanico sterzo Idrostatico Angolo sterzata 55 Indipendente a 540/1000 g/1' senso orario; sincronizzata con le velocità del cambio senso di rotazione antiorario Frizione Indipendente, a disco, a secco Comando Meccanico Indipendente a 1000 g/1' senso antiorario Frizione Elettromagnetica Comando Elettrico Indipendente a 2000 g/1' Frizione A secco Comando Meccanico Alza ed abbassa A posizione e sforzo controllato Capacità sollevamento Kg 1600 Attacco a 3 punti Cat. 1 l. Alza ed abbassa Capacità sollevamento Kg 350 Attacco a 3 punti Cat. 1N A doppio effetto e flottante Portata della pompa l. 33 Distributori idraulici posteriori n. 2 distributori (in monoblocco) tipo doppio effetto con ritorno leve a molla. Motore Trasmissione Freni e Sterzo PTO posteriore PTO ANTERIORE PTO VENTRALE Sollevatore posteriore Sollevatore ANTERIORE Sollevatore VENTR. CIRCUITO Idraulico Distributori idraulici anteriori n. 1 distributore (in monoblocco) tipo doppio effetto + n 2 distr doppio effetto + 4^posiz.flot (disponibili se non sono installati il sollevatore anteriore e il tosaprato ventrale) Piattaforma Telaio di sicurezza Cabina Integrale su silent block siliconici a liquido Si GL 12 TOP CALDA FULL GLASS Posto guida - Strumentazione Analogica Poltroncina di guida Su sospensione elastica Gancio di traino B/CEE Lunghezza min. max mm 2849 2949 Larghezza min. max mm 1309-1500 1309-1500 Altezza al telaio min. max mm 1885-1940 1885-1940 Altezza alla cabina min. max mm 2090-2180 2090-2180 Luce libera da terra min. max mm 300-316 300-316 Passo mm 1623 1723 Carreggiata ant min. max mm 964-1152 964-1152 Carreggiata post min. max mm 980-1134 980-1134 Raggio minimo di volta con freni m 3,1 3,2 Peso con telaio di sicurezza Kg 1440 1475 Peso con cabina Kg 1610 1645 280/85R20-200/70R16 280/85R20-200/70R16 Anteriore - Posteriore (vrs. standard) 360/70R20-11.0/65x12" 360/70R20-11.0/65x12" 38/14.00x20-27/8.50x15 38/14.00x20-27/8.50x15 Dimensioni e Pesi PNEUMATICI Optional

18 SPECIALIZZATI DOPPIA TRAZIONE STAR 3000 3050/3080 La gamma completa per frutteto e vigneto. La serie Star 3000 Goldoni rappresenta la risposta ottimale alle necessità dei professionisti che operano in vigneti e frutteti: potenza e maneggevolezza, affidabilità e prestazioni fanno di questi trattori i partner ideali per lavorare nelle condizioni, spesso difficili, delle coltivazioni specializzate. La serie Star 3000, trova nelle dimensioni compatte, il suo principale punto di forza.

19 Il passo più corto della categoria Esclusivo cambio brevettato con il sistema Dual Power Minimo raggio di sterzata Massima stabilità e aderenza al suolo, GRAZIE ALL'OTTIMO BILANCIAMENTO DEI PESI IL 50CV PIÙ ROBUSTO SUL MERCATO STAR 3000 3050 3050 SL 3080 Iniezione diretta STEP3A Potenza kw(cv) 35 (48) 35 (48) 55,2 (75) Regime nominale giri/1 2600 2600 Cilindri n 3 aspirato 4 turbo Raffreddamento Cilindrata cm 3 2082 2970 Riserva di coppia 14% 14% 23% Capacità serbatoio l. 50 50 50 N marce freni sterzo Frizione Comando Piattaforma Telaio di sicurezza Strumentazione Poltroncina di guida Gancio di traino A due velocità indipendenti 540/750 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio A disco a secco Meccanico A posizione e sforzo controllato Capacità sollevamento Kg 2300 Attacco a 3 punti Cat. 1 e 2 Portata della pompa lt/min 38 Distributori idraulici posteriori 40 marce con possibilità di selezionare con una leva la trasmissione 8+8 con Inversore sinconizzato o la 16+8 con Dual power sincronizzato (-20%) Frizione cambio A secco, diametro 9" A secco, diametro 10" Inversore Sincronizzato Bloccaggio differenziale ant. - - No Spin Bloccaggio differenziale post. Meccanico Velocità km/h 30 A dischi multipli a bagno d olio Idrostatico con valvola Load sensing Angolo sterzata 55 Acqua 1 std + 2 opt Semipiattaforma Roll bar abbattibile Analogica Regolabile in senso orizzontale e verticale,montata su sospensione elastica omologata. Cat. C Motore Trasmissione Freni e Sterzo PTO posteriore Sollevatore IDRAULICO posteriore CIRCUITO Idraulico Posto guida Lunghezza mm 3098 3098 3231 Larghezza min. Max mm 1340-1770 1340-1770 1318-1794 Altezza al telaio min. Max mm 1975 2045 2089 Luce libera da terra mm 230 300 222 Passo mm 1690 1690 1831 Carreggiata ant min. Max mm 1040-1400 1040-1400 1038-1414 Carreggiata post min. Max mm 1010-1460 1010-1460 998-1474 Raggio minimo di volta m 3 3 3,2 Peso con telaio di sicurezza Kg 1850 1850 1900 240 70x16" 320 70R24" 240 70x16" 320 70R24" 240 70x16" 320 70R24" Anteriore - Posteriore (vrs. standard) 11,00 65-12" 360 70R20" - - 11,00 65-12" 360 70R20" 27/70x15" 41/14,00x20" - - - - Dimensioni e Pesi Pneumatici

20 ENERGY 60/80 SPECIALIZZATI DOPPIA TRAZIONE Passo contenuto Esclusivo cambio brevettato con il sistema Dual Power" Comfort di guida: piattaforma su Silent Block" e cabina Overview" con A/C Ottimo rapporto peso/potenza E BILANCIAMENTO PESI Omologato 40Km/h La gamma completa per frutteto e vigneto. La serie Energy Goldoni rappresenta la risposta ottimale alle necessità dei professionisti che operano in vigneti e frutteti: potenza e maneggevolezza, affidabilità e prestazioni fanno di questi trattori i partner ideali per lavorare nelle condizioni, spesso difficili, delle coltivazioni specializzate. La serie Energy, trova nelle dimensioni compatte, il suo principale punto di forza.

mm8 mm 21 ENERGY 60 80 iniezione diretta Iniezione diretta Potenza kw(cv) 43/58 55,2/75 Regime nominale giri/1 2600 Cilindri n 3 turbo 4 turbo Raffreddamento Acqua Cilindrata cm 3 2082 2970 Riserva di coppia 29 % 24 % Capacità serbatoio l. 50 50 Motore N marce freni sterzo - 1000 g/1' Frizione - Elettromagnetica Comando - Elettrico Frizione Comando Piattaforma Telaio di sicurezza Strumentazione Poltroncina di guida Gancio di traino Anteriore - Posteriore (vrs. standard) A due velocità indipendenti 540/750 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio A disco a secco Meccanico Integrale su silent block Roll-bar abbattibile o cabina Analogica con indicazione velocià digitale Regolabile in senso orizzontale e verticale, montata su sospensione elastica omologata BA AL BA AL Lunghezza mm 3090-3455 3090-3455 3231-3596 3231-3596 Larghezza min. Max mm 1290-1766 1293-1766 1290-1770 1293-1770 Altezza al telaio min. Max mm 2000-2071 2150 2081-2145 2196-2214 Altezza con cabina mm 2050-2130 2218 2054-2159 2184-2209 Luce libera da terra mm 167-243 331 170-269 306-329 Passo mm 1690 1706 1831 1854 Carreggiata ant min. Max mm 1038-1414 1123-1447 1038-1414 1123-1447 Carreggiata post min. Max mm 998-1474 998-1474 998-1474 998-1474 Raggio minimo di volta m 3,0 3,0 3,0 3,0 Peso con telaio di sicurezza Kg 1850-1920 1850-1920 1930-2075 1930-2075 Peso con cabina Kg 2030-2100 2030-2100 2070-2240 2070-2240 Cat. C A due velocità indipendenti 540/750 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio - Alza abbassa Capacità sollevamento Kg - 1000 Attacco a 3 punti - Cat.1 e 1N A posizione e sforzo controllato Capacità sollevamento Kg 2300 Attacco a 3 punti Cat. 1 e 2 Portata della pompa lt/min 38 Distributori idraulici anteriori - Massimo 3 opzional Distributori idraulici posteriori 40 marce con possibilità di selezionare con una leva la trasmissione 8+8 con Inversore sinconizzato o la 16+8 con Dual power sincronizzato (-20%) Frizione cambio A secco, diametro 9" A secco, diametro 10" Inversore Bloccaggio differenziale ant. Bloccaggio differenziale post. Sincronizzato A dischi multipli a bagno d olio Idrostatico con valvola Load sensing Angolo sterzata 55 No Spin Meccanico Velocità km/h 30 40 1 distributore posteriore convertibile a semplice e doppio effetto. 2 distributore posteriore a doppio effetto con ritorno leve a molla. 3 optional 11.00/65-12 360/70x20 11.00/65-12 360/70x20 240/70 R16 320/70x24 240/70 R16 320/70x24 - - 260/70 R16 360/70x24 Trasmissione Freni e Sterzo PTO ANTERIORE pto POSTERIORE Sollevatore ANTeriore Sollevatore posteriore CIRCUITO Idraulico Posto guida Dimensioni e Pesi PNEUMATICI versione bassa versione alta Optional

22 SPECIALIZZATI DOPPIA TRAZIONE STAR 90/100 Portata circuito idraulico 43+50 litri OTTIMO BILANCIAMENTO DEI PESI Versatilità tra versioni alte e basse Riserva di coppia al 63% Comfort di guida: piattaforma su Silent Block" e cabina Overview" con A/C Il frutteto" di nuova concezione. Maneggevolezza, comfort e polivalenza sono le caratteristiche principali della nuova linea di trattori da frutteto integrali, di sponibile nelle due versioni Star 100 con motore Turbo intercooler da 95,2 CV, Star 90 con motore Turbo da 81,3 CV. Lo Star può rag giungere la velocità massima di 40 Km/h ed i suoi punti di forza fondamentali sono: la trasmissione due in una" con Dual Power ed inversore entrambi sincronizzati, la frenatura integrale sul le quattro ruote, il sollevatore posteriore di grande portata e l assale anteriore con un angolo di sterzata di oltre 57.

23 STAR 90 100 Diesel iniezione diretta STEP3A Potenza kw(cv) 59,8 (81,3) 70 (95,2) Regime nominale giri/1 2600 2600 Cilindri n 4 turbo 4 turbo intercooler Raffreddamento Acqua Cilindrata cm 3 2970 2970 Riserva di coppia 25% 63% Capacità serbatoio l. 60 60 Motore N marce freni sterzo Frizione Comando Frizione Comando Piattaforma Telaio di sicurezza Strumentazione Poltroncina di guida Cabina riscaldata e climatizzata Portellone post. e ant. apribile Gancio di traino Anteriore - Posteriore (vrs. standard) BA AL BA AL Lunghezza mm 3348 3348 3348 3348 Larghezza min. Max mm 1472-1800 1547-1800 1472-1800 1547-1800 Altezza al telaio min. Max mm 2253 2346 2253 2346 Altezza con cabina mm 2184 2273 2184 2273 Luce libera da terra mm 270 360 270 360 Passo mm 1948 1968 1948 1968 Carreggiata ant min. Max mm 1162-1458 1181-1459 1162-1458 1181-1459 Carreggiata post min. Max mm 1102-1450 1132-1510 1102-1450 1132-1510 Raggio minimo di volta m 2,9 2,9 2,9 2,9 Peso con telaio di sicurezza Kg 2280 2300 2280 2300 Peso con cabina Kg 2450 2470 2450 2470 Post. 380/70x20 ant. 240/70x16 Post. 380/70x24 ant. 280/70x16 Post. 380/70x20 ant. 240/70x16 Post. 380/70x24 ant. 280/70x16 Post. 320/70x24 ant. 240/70x16 Post. 420/70x24 ant. 280/70x18 Post. 320/70x24 ant. 240/70x16 Post. 420/70x24 ant. 280/70x18 Post. 360/70x24 ant. 260/70x16 Post. 380/70x24 ant. 280/70x16 1000 g/1' Elettromagnetica Elettrico A due velocità indipendenti 540/750 g1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio A disco a secco Meccanico A semplice effetto Capacità sollevamento Kg 1000 Attacco a 3 punti Cat.1 e 1N A posizione e sforzo controllato Capacità sollevamento Kg 2500 Attacco a 3 punti Cat. 1 e 2 Portata della pompa lt/min 43 43 (opt. 43+50) Distributori idraulici anteriori Distributori idraulici posteriori 40 marce con possibilità di selezionare con una leva la trasmissione 8+8 con Inversore sinconizzato o la 16+8 con Dual power sincronizzato (-20%) Frizione cambio A secco, diametro 11" Inversore Bloccaggio differenziale ant. Bloccaggio differenziale post. Sincronizzato Elettroidraulico Velocità km/h 40 A dischi multipli a bagno d olio Idrostatico con valvola Load sensing Angolo sterzata 57 No Spin Max 3, semplicedoppio effetto (max 2 in caso di presenza di soll. ant) N. 3 distributori posteriori a doppio effetto con ritorno leve a molla, e 4 a posizione flottante Integrale su Silent-block Si Digitale Su sospensione elastica Si Si Cat. C Post. 360/70x24 ant. 260/70x16 Post. 380/70x24 ant. 280/70x16 Trasmissione Freni e Sterzo PTO ANTERIORE pto POSTERIORE Sollevatore Idraulico ANTeriore Sollevatore Idraulico posteriore CIRCUITO Idraulico Posto guida Dimensioni e Pesi PNEUMATICI versione bassa versione alta Optional * Disponibile anche in versione max, con frenatura integrale sulle 4 ruote ** I dati sono calcolati con pneumatici 380/70x24 (vrs bassa) e 420/70x24 (vrs alta)

24 QUASAR 90 SPECIALIZZATI DOPPIA TRAZIONE MASSIMA TRAZIONE ED ADERENZA AL TERRENO GRAZIE AL SUO BASSO BARICENTRO VERSIONI CON CABINA LOW PROFILE" SUPER RIBASSATA DA CM 174 COMFORT DI GUIDA: PIATTAFORMA SU SILENT BLOCK"A VISCOSITÀ VARIABILE PIÙ VERSATILE DI UN ISODIAMETRICO, PIÙ PERFORMANTE DI UN CINGOLO, OTTIMO NEI TRASFERIMENTI STRADALI PERFETTO BILANCIAMENTO DEI PESI Una classe a parte. Il Quasar rappresenta una classe di trattrici a parte, che non trova eguali sul mercato. La carrozzeria dal design aggressivo e spiovente, il ridotto raggio di sterzatura, le quattro grandi ruote motrici, quasi isodiametriche e la potente motorizzazione rendono il Quasar la macchina ideale per lavorare nei filari di frutteti e vigneti, con altezze contenute e ridotti spazi di manovra ed in generale su terreni pendenti e scoscesi. La compatta struttura portante, caratterizzata da una distribuzione del peso al 50% sull assale anteriore ed al 50% su quello posteriore, permette di mantenere il baricentro basso e vicino al centro della macchina, nonché di scaricare completamente la motricità al terreno, per operare in piena sicurezza anche con attrezzature molto pesanti ed in condizioni di pendenza estreme.

25 QUASAR 90 VM iniezione diretta Potenza kw(cv) 60 (82) Regime nominale giri/1 2600 Cilindri n 4 turbo Raffreddamento Cilindrata cm 3 2970 Riserva di coppia 18% Capacità serbatoio l. 60 N marce Acqua 40 marce con possibilità di selezionare con una leva la trasmissione 8+8 con Inversore sinconizzato o la 16+8 con Dual power sincronizzato (-20%) Frizione cambio Monodisco a secco, diametro 11" Inversore Bloccaggio differenziale ant. Bloccaggio differenziale post. Sincronizzato No Spin Elettroidraulico Velocità km/h 40 freni sterzo A dischi multipli a bagno d olio e IST Idrostatico con valvola Load sensing Angolo sterzata 55 Frizione Comando Frizione Comando A 1000 g/1 Elettromagnetica Elettrico A due velocità indipendenti 540/750 g/1 e sincronizzata con tutte le velocità del cambio. Profilo 1-3/8" a 6 scanalature A disco a secco Meccanico Alza e abbassa Capacità sollevamento Kg 1400 Attacco a 3 punti Cat. 1 e 1N A posizione e sforzo controllato Capacità sollevamento Kg 2400 Attacco a 3 punti Cat. 1 e 2 Portata della pompa lt/min 43 Distributori idraulici anteriori Fino a 3 Distributori idraulici posteriori Fino a 3 Piattaforma Telaio di sicurezza Strumentazione Poltroncina di guida Piattaforma integrale su silent-block Roll bar abbattibile o cabina standard GL9/Low Profile SG1 Digitale Regolabile in senso orizzontale e verticale,montata su sospensione elastica omologata Gancio di traino Cat. C BA Lunghezza mm 3026 Larghezza min. Max mm 1398-1774 Altezza al telaio min. Max mm 2217 Quasar 90 BA + Cabina GL6 Standard + Ruote 320/70R24 mm 2140 Quasar 90 BA + Cabina SG1 Low profile + Ruote 340/65R20 mm 1840 Quasar 90 BA + Cabina SG1/1 Super Low profile + Ruote 340/65R20 mm 1740 Altezza al sedile mm 855 Altezza al cofano mm 1165 Luce libera da terra mm 275 Passo mm 1871 Carreggiata ant min. Max mm 1122-1498 Carreggiata post min. Max mm 1048-1424 Raggio minimo di volta con freni m 2,9 Peso con telaio di sicurezza Kg 2230 Anteriore - Posteriore (vrs. standard) Post. 320/70x20 ant. 250/80x16 Post. 340/65x20 ant. 300/65x16 Post. 360/70x20 ant. 280/70x18 Post. 420/65x20 ant. 300/65x18 Motore Trasmissione Freni e Sterzo PTO ANTERIORE pto POSTERIORE Sollevatore Idraulico ANTeriore Sollevatore Idraulico posteriore CIRCUITO Idraulico Posto guida Dimensioni e Pesi PNEUMATICI versione bassa Optional

26 TRATTRICI CON PIANALE TRANSCAR RS-SN 25/28/33/40/60/70 25 RS & SN 28 RS & SN 33 RS & SN 40 RS & SN 60 RS & SN 70 RS & SN Ruote sterzanti (RS) o Snodato al centro (SN) LA GAMMA COMPLETA DI TRATTRICI CON PIANALE E MACCHINE OPERATRICI PIÙ VENDUTA IN ITALIA. La gamma Goldoni Transcar è pensata per soddisfare le esigenze specifiche di chi lavora in montagna ed ha necessità di una macchina adibita soprattutto alla movimentazione dei materiali. Con un ampia gamma di motorizzazioni da 22 a 66 cavalli di potenza, il raffreddamento ad aria oppure ad acqua, la possibilità di scelta delle ruote sterzanti o di una macchina articolata, la disponibilità sia della versione omologata come trattrice agricola o come macchina operatrice. Ideal für den Warenumschlag im Bausektor und für Arbeiten im Kommunalbereich.

27 4 RUOTE MOTRICI A TRAZIONE ANTERIORE COMFORT DI GUIDA: PIATTAFORMA SU SILENT BLOCK" 4 FRENI INTEGRALI DIAMETRO 290 BLOCCAGGIO DI DIFFERENZIALE ANTERIORE E POSTERIORE A COMANDO IDRAULICO LA TRATTRICE CON PIANALE, LEADER NEL MERCATO TRANSCAR RS-SN 25 28 33 40 60 70 Diesel Diesel, Step 3 Diesel iniez. diretta, Step 3 Potenza kw(cv) 16 (22) 18 (25) 25 (34) 27 (37) 35 (48) 48,6 (66) Regime nominale giri/1 3000 2800 2600 Cilindri n 2 3 3 turbo intercooler Raffreddamento Aria Acqua Cilindrata cm 3 954 1248 1551 1649 2082 Riserva di coppia 15% 12% 14% 13% 35% Capacità serbatoio l. 38 Cambio tipo Freno di servizio Freno di soccorso e stazionamento di sterzo Ingranaggi scorrevoli con innseto facilitato Azionati idraulicamente ed agenti sulle 4 ruote con doppio circuito separato. Masse frenanti tipo tamburo autocentranti Agente sulle masse frenanti posteriori. Comando meccanico completamente indipendente dal freno di servizio Idrostatico Raggio di sterzata SN: 4 - RS: 5,25 SN: 4,25 - RS: 5,50 Tensione V 12 Batteria A/h 80 Sincronizzato ad ingranaggi sempre in presa N marce 6+3 8+4 8+8 Frizione cambio Monodisco a secco, con smorzatore torsionale Inversore - - - Si Bloccaccio diff. post Post. meccanico Post. a comando idraulico A comando idraulico su entrambi gli assi Velocità km/h 30 40 Trazione 4 ruote motrici con possibilità di disinserire la trazione posteriore tramite comando meccanico standard a richiesta indipendente a 540-750 g/1'; senso di rotazione antiorario; profilo 26UNI220 indipendente a 750 g/1'; senso di rotazione antiorario; profilo 26UNI220 Posteriore 540 g/1 ; senso di rotazione orario. Profilo 1" 3/8 DIN 9611/A Posteriore 540 g/1 ; senso di rotazione orario. Profilo 1" 3/8 Frizione 7,5" 8,5" 11" Comando Anteriore - Posteriore (vrs. standard) A pedale con comando meccanico Piattaforma Semipiattaformata Integrale, su supporti antivibranti Roll bar abbattibile Griglia protezione conducente Poltroncina di guida Si Si Regolabile in senso orizzontale e verticale, montata su sospensione elastica omologata Strumentazione Analog. Analogico-digitale Cabina riscaldata - - Si/ RS Gancio posteriore Massa rimorchiabile Kg 3800 6000 Cat. B SN RS SN RS SN RS SN RS SN RS SN RS Lunghezza mm 4110 4110 4110 4110 4210 4210 4490 4790 4600 4900 4600 4900 Passo mm 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2280 2580 2280 2580 2280 2580 Carreggiata mm 1040-1185 1155-1215 1040-1185 1155-1215 1040-1185 1155-1215 1170-1235 1255-1275 1170-1235 1255-1275 1170-1235 1255-1275 Esterno Ruote mm 1270-1500 1390-1500 1270-1500 1390-1500 1270-1500 1390-1500 1440-1560 1490-1550 1440-1560 1490-1560 1440-1560 1490-1560 Roll Bar mm 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2160 2160 2160 2160 2160 2160 Cassone mm 875 875 875 875 875 875 860 860 860 860 860 860 Luce libera da terra mm 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 Altezza Cabina mm - - - - - 1975-2020 - 2020 2020 2020 10.0/75x15.3 (10 tele / 10 plies) Pieno carico kg 3500 3500 4000 4500 4500 4500 A vuoto kg 1520 1550 1520 1550 1610 1630 1670 1880 1770 1940 1770 1940 Kg - - - - - 1860-1970 - 2020-2020 - Motore Trasmissione Freni e Sterzo PTO posteriore Impianto elettrico Cabina e Posto guida TRAINO Dimensioni e Pesi PNEUMATICI PESI Omologate per la circolazione su strada come trattrici con pianale di carico. Peso con telaio di sicurezza. Peso con cabina. Optional * Si intendono con pianale di carico.

28 service MANUTENZIONE PROGRAMMATA Per allungare la vita del tuo trattore e ridurre al minimo i tempi di fermo macchina abbiamo dato vita al servizio di manutenzione programmata GOLDONI. Sono più di 300 le officine presso le quali puoi prenotare questo servizio e che ti daranno la certezza di trovare solo pezzi di ricambio originali e meccanici che hanno seguito una formazione specifica per la manutenzione dei nostri prodotti. Rivolgiti al tuo concessionario di fiducia oppure scarica la lista completa delle officine autorizzate dal nostro sito. Una buona manutenzione può scongiurare il rischio di inconvenienti e di costose interruzioni del lavoro nei momenti meno opportuni. Goldoni consiglia lubrificanti ARBOR.

29 parts RICAMBI ORIGINALI Il valore di un pezzo di ricambio originale GOLDONI è nell esperienza di cui è frutto e nel risparmio di tempi e costi inutili che può garantirti nel lungo periodo. Ogni componente di ricambio che esce dagli stabilimenti GOLDONI ha subito gli stessi severi controlli sulla materia prima e sulla lavorazione ai quali sottoponiamo ogni singolo componente dei nostri trattori. Esperienza, serietà e rigore nei controlli sono ciò che differenzia un pezzo di ricambio originale GOLDONI da un qualsiasi altro pezzo di ricambio; e un trattore 100% GOLDONI è un trattore che, anche usato, mantiene il suo valore nel tempo.

30 Diamo credito all agricoltura Italiana. GOLDONI CREDIT Le recenti evoluzioni dei mercati finanziari e la sempre minor liquidità in possesso delle nostre aziende agricole, hanno spinto Goldoni a creare GOLDONI CREDIT. Per avere la certezza di offrire ai nostri clienti il meglio delle soluzioni possibili, abbiamo scelto come partner l azienda leader in Europa in materia di Leasing e credito agrario: una realtà che dispone di una rete commerciale in Italia ben organizzata e presente su tutto il territorio in maniera davvero capillare. Grazie alle veloci strutture informative GOLDONI CREDIT si propone al dealer con diverse soluzioni finanziare per soddisfare al meglio le richieste provenienti dalla sua clientela. Proposte di Leasing e Credito Agrario saranno i principali prodotti che grazie a questa prestigiosa partnership riusciremo ad offrire in esclusiva alla clientela Goldoni.

31 www.goldoni.com www.youtube.com/goldonispa www.facebook.com/goldonispa www.flickr.com/goldonispa www.issuu.com/goldonispa GOLDONI COMMUNITY

Goldoni S.p.A. Via Canale, 3 41012 Migliarina di Carpi Modena, Italy tel. +39 0522 640 111 fax +39 0522 699 002 06430728 V07 032014-5000 Riv. autorizzato goldoni.com