COMUNE DI FUCECCHIO Prot. n. 2063 del 21/01/2013 Spett.le Ditta Insielmercato SpA Località Patriciano, 99 Area Scienze Park 34149 Trieste PEC insielmercato@legalmail.it Oggetto: Proposta contrattuale per l affidamento del servizio di manutenzione del software Ascotweb (Servizi demografici, Finanziaria, Personale e Rilevazione Presenze) e Delibere L Amministrazione comunale intende procedere all affidamento del servizio di manutenzione del software Ascotweb (Servizi demografici, Finanziaria, Personale e Rilevazione Presenze) e Delibere e, a tal fine, sottopone a Codesta Spettabile Ditta la seguente proposta contrattuale: OGGETTO E CONDIZIONI DEL SERVIZIO Articolo 1. Oggetto Il Comune affida alla Impresa, che accetta, i servizi di manutenzione correttiva ed adeguativa del software applicativo denominato Ascotweb e Delibere Articolo 2. Servizi L Impresa assicura il servizio di assistenza e di manutenzione correttiva e adeguativa, con cui garantisce il corretto funzionamento dell applicativo. La manutenzione correttiva comprende la diagnosi e la rimozione delle cause e degli effetti delle malfunzioni delle procedure e dei programmi. La manutenzione adeguativa comprende l attività di manutenzione volta ad assicurare la costante aderenza delle procedure e dei programmi alla evoluzione dell ambiente tecnologico del sistema informativo, al cambiamento dei requisiti organizzativi, normativi, d ambiente e all usabilità del sistema nel suo complesso. L Impresa è tenuta a: mantenere operativo il software attraverso attività che assicurino la rimozione delle malfunzioni; garantire l adeguamento del software all evoluzione delle tecnologie e della normativa che non comportino modifiche strutturali e/o sostanziali di disegno delle basi dati e/o del disegno delle procedure; assicurare l aggiornamento periodico ed il rilascio di nuove versioni e/o correzioni del software; garantire l assistenza sistemistica (es. reinstallazione guidata del software) eventualmente necessaria per ripristinare il funzionamento dei sistemi applicativi e/o banche dati nei casi in cui le disfunzioni del sistema siano imputabili al software o comunque ad adeguamenti/evoluzioni tecnico funzionali dello stesso o dei software di base utilizzati dal Comune. L Impresa garantisce il servizio di assistenza, ed in particolare si obbliga a: supportare l utente nella interpretazione dei messaggi diagnostici di sistema ed a definire eventuali malfunzionamenti dando avvio al servizio di manutenzione con le modalità di seguito previste; fornire all utente indicazioni e informazioni sul corretto uso e le funzionalità dell applicativo; tenere disponibile ed aggiornato il manuale operativo del software. Articolo 3. Modalità di svolgimento del servizio di assistenza e manutenzione (a) Modalità di servizio Il servizio di assistenza e manutenzione correttiva ed adeguativa viene assicurato mediante: contact center (dal lunedì al venerdì, festività escluse, con orario 8.00-18.00) assistenza telefonica help desk (dal lunedì al venerdì, festività escluse) con orario 9.00 13.00 14.00-17.00) pubblicazione versione su server ftp o sito web o invio supporto digitale accesso da remoto via VPN sui server teleassistenza su PC con collegamento da remoto appositamente autorizzato 1
(b) Segnalazione e presa in carico La segnalazione della manutenzione o della esigenza adeguativa è effettuata al servizio di Contact Center dell Impresa dall utente, che ne specifica il grado di gravità (malfunzione bloccante o non bloccante), tramite comunicazione telefonica, e-mail o tramite sistema on line da concordare. Al momento della segnalazione l operatore dell Impresa notifica mediante lo stesso sistema, la presa in carico del problema, indicando il grado di gravità assegnato (bloccante/non bloccante), il tipo di manutenzione attivata ed i tempi stimati di risoluzione. (c) Risoluzione del problema L Impresa si obbliga ad intervenire nel più breve tempo possibile e comunque a ripristinare le funzionalità del software, eventualmente anche con una soluzione workaround, nel 90% dei casi entro un tempo massimo di 2 giorni lavorativi dalla richiesta, in caso di malfunzionamento bloccante (malfunzionamenti che bloccano il sistema oppure gravi problemi di funzionamento o di disponibilità delle applicazioni che bloccano l attività amministrativa dell Ente), ed entro massimo 5 giorni lavorativi, in caso di malfunzionamento non bloccante. (d) Rendicontazione L Impresa si obbliga ad inviare (o comunque mettere a disposizione per mezzo di sistema on line) su richiesta un report degli interventi aperti e chiusi nel periodo, con l indicazione di quelli ancora aperti con i relativi tempi d intervento. Articolo 4. Referenti L amministrazione comunale nomina referente la dott.ssa Monica Menichetti (tel. 0571.268301 e-mail m.menichetti@comune.fucecchio.fi.it). Per l esecuzione della fornitura, con il modello di dichiarazione allegato, l Impresa comunica un proprio referente che farà da unico interlocutore nei rapporti con il Comune. Articolo 5. Durata e formalizzazione del contratto Il presente contratto ha decorrenza dal 01/01/2013 e scadenza automatica al 31/12/2013 In nessun caso il presente contratto potrà intendersi tacitamente ed unilateralmente rinnovato oltre il predetto termine di durata. Il rapporto contrattuale verrà costituito mediante scambio della presente proposta contrattuale e della accettazione da parte dell Impresa, alla quale seguirà la lettera di ordinazione del Comune. Articolo 6. Corrispettivo Il corrispettivo complessivo, omnicomprensivo è stabilito in Euro 15.088,69 oltre I.V.A. L importo degli oneri della sicurezza dato dalle interferenze è pari a zero. Il corrispettivo rimarrà fisso ed invariabile per tutta la durata del contratto. Articolo 7. Fatturazione e pagamenti All azienda non sarà corrisposta alcuna anticipazione del corrispettivo conformemente a quanto previsto dall art. 5 del D.L. 28 marzo 1997 n. 79 convertito in L. 28 maggio 1997 n. 140. Il Comune provvederà al pagamento del corrispettivo dietro presentazione di regolari fatture semestrali anticipate. Il pagamento verrà effettuato entro trenta giorni dalla data di ricevimento della fattura corredata degli allegati, previa acquisizione del documento comprovante l adempimento degli obblighi contributivi (DURC) ai fini del rispetto di quanto previsto dalla normativa vigente. A tal fine farà fede il timbro apposto sulla fattura dall ufficio protocollo del Comune. Qualora l Amministrazione acquisisca un DURC che segnali un inadempienza contributiva relativa ad uno o più soggetti impiegati nell esecuzione del contratto, verrà trattenuto in sede di liquidazione della fattura l importo corrispondente all inadempienza ai sensi dell art. 4 del D.P.R. 207/2010. Eventuali ritardi nei pagamenti causati dalla presentazione di fatture non corredate dal report semestrale o di fatture irregolari non potranno essere imputati al Comune. Articolo 8. Penalità Il Comune si riserva di applicare una penale pari al 3% del valore del servizio per ogni giorno di ritardo, in caso di mancato rispetto dei tempi previsti per il servizio di assistenza e manutenzione. L importo delle penali non potrà comunque superare il 30% del valore della voce contrattuale sulla quale si è verificato il ritardo. Le penali verranno applicate previa contestazione scritta, inviata mediante posta elettronica certificata oppure raccomandata a/r, dell addebito e valutazione delle deduzioni addotte dalla azienda e da questa comunicate al Comune nel termine massimo di 15 giorni naturali consecutivi dal ricevimento della stessa contestazione. In assenza di deduzioni nel termine sopra indicato le penali si intenderanno accettate. Le penali saranno applicate mediante ritenuta sul mandato di pagamento delle fatture emesse dalla ditta. 2
Articolo 9. Obblighi dell Impresa relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari L Impresa assume gli obblighi previsti dall art.3 della legge 13 agosto 2010 n.136 al fine di assicurare la tracciabilità dei flussi finanziari relativi al presente appalto, comunicando con il modello di dichiarazione allegato alla presente l attivazione di conto corrente dedicato ad appalti/commesse pubbliche. Tale comunicazione verrà considerata valida fino al ricevimento di diverso ulteriore avviso scritto. Articolo 10. Obblighi dell Impresa riguardo al personale impiegato In relazione alle risorse umane impegnate nelle attività oggetto del presente appalto, l Impresa è tenuta a far fronte ad ogni obbligo previsto dalla normativa vigente in ordine agli adempimenti fiscali, tributari, previdenziali ed assicurativi riferibili al personale dipendente ed ai collaboratori / liberi professionisti. Per i lavoratori dipendenti l Impresa è tenuta ad osservare gli obblighi retributivi e previdenziali stabiliti dai vigenti C.C.N.L. di categoria, compresi, se esistenti alla stipulazione del contratto, gli eventuali accordi integrativi territoriali. I suddetti obblighi vincolano l Appaltatore anche se lo stesso non sia aderente alle associazioni stipulanti gli accordi o receda da esse, indipendentemente dalla struttura o dimensione del medesimo e da ogni altra qualificazione giuridica, economica o sindacale. L Impresa sarà obbligata ad impegnare, per l'espletamento del servizio, personale idoneo e autorizzato, assunto secondo le disposizioni di legge in vigore, e a retribuirlo secondo l inquadramento professionale in misura non inferiore a quella stabilita dal Contratto Collettivo di Lavoro di categoria e ad assolvere tutti i conseguenti oneri, compresi quelli previdenziali, assicurativi e similari. L Impresa è responsabile dei danni di qualsiasi natura, arrecati per fatto proprio, dei propri dipendenti o collaboratori al personale e/o a cose del Comune o a terzi. Articolo 11. Obbligo di protezione e riservatezza dei dati L impresa, ai sensi dell'art.29 del decreto legislativo 196/2003 (Codice per la tutela dei dati personali), assume la qualifica di Responsabile esterno del trattamento dei dati derivante dallo svolgimento delle prestazioni oggetto del presente capitolato. L Impresa si impegna, in particolare, a: o svolgere le prestazioni previste dal presente capitolato in piena conformità a quanto previsto dal decreto legislativo 196/2003, adottando ogni misura di sicurezza fisica, logica ed organizzativa necessaria a garantire l integrità dei dati trattati e ad evitare usi non consentiti e accessi da parte di soggetti non autorizzati; o mantenere riservati i dati e le informazioni di cui viene a conoscenza o in possesso per l esecuzione del contratto, di non divulgarli in alcun modo, né di farne oggetto di comunicazioni o trasmissioni senza l espressa autorizzazione dell Amministrazione; o non conservare copia dei dati del Comune, nè alcuna documentazione inerente ad essi, dopo la conclusione del contratto. Per l espletamento del servizio, vengono assegnate al Responsabile esterno le credenziali di autenticazione per l accesso da remoto da parte degli amministratori di sistema incaricati, i quali dovranno adottare tutti gli accorgimenti necessari per la corretta custodia e l'uso delle password. L Impresa deve individuare, nell ambito della propria organizzazione, le persone (dipendenti o collaboratori) munite dei necessari requisiti di esperienza, capacità ed affidabilità, cui attribuire, rispetto alle prestazioni oggetto del presente contratto, le mansioni di amministratore di sistema definendone gli ambiti di operatività, in conformità al provvedimento 27 novembre 2008 del Garante per la protezione dei dati personali. L Impresa si impegna, in conformità a quanto prescritto dal Garante, a consegnare l elenco aggiornato degli amministratori di sistema, qualora richiesto dal Comune. L Impresa si dichiara altresì consapevole che, ai sensi del citato provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali, gli accessi ai sistemi di elaborazione e agli archivi elettronici svolti dai nominativi individuati saranno tracciati mediante sistemi idonei alla registrazione degli accessi logici (autenticazione informatica), assumendone pienamente la responsabilità per ogni azione che gli stessi svolgeranno. L Impresa si impegna ad attuare un idoneo sistema di controllo periodico sulle attività dei propri amministratori, in modo da controllare la loro rispondenza alle misure organizzative, tecniche e di sicurezza rispetto ai trattamenti dei dati personali previste dalle norme vigenti e dal provvedimento del Garante già citato. Articolo 12. Risoluzione L amministrazione si riserva la facoltà di risolvere unilateralmente il contratto qualora il ritardo nell adempimento determini un importo massimo della penale superiore al 10% dell importo contrattuale. Per infrazioni di particolare gravità che comportino l interruzione della fornitura, l amministrazione potrà procedere alla risoluzione del contratto con apposito atto motivato, anche senza la preventiva applicazione delle penalità stabilite. 3
La risoluzione del contratto sarà preceduta dalla contestazione dell addebito, con posta elettronica certificata o lettera raccomandata a/r, con l indicazione di un termine per le relative giustificazioni. La risoluzione del contratto avverrà di diritto nel caso di fallimento dell Impresa. In tutte le ipotesi di risoluzione sopra elencate l Impresa sarà tenuta al risarcimento del danno provocato all amministrazione. Articolo 13. Controversie e Foro competente Tutte le controversie tra le parti verranno devolute in modo esclusivo ed inderogabile alla competenza del Foro di Firenze. Articolo 14. Disposizioni finali Il presente contratto è soggetto a registrazione in caso d uso in quanto tutte le disposizioni in esso contemplate sono relative ad operazioni soggette all imposta sul valore aggiunto, ai sensi dell art. 5 D.P.R. 131/86.Per quanto non previsto, si rinvia alla leggi ed ai regolamenti in materia in quanto applicabili. 4
MODALITA DI ACCETTAZIONE Codesta Ditta dovrà far pervenire la propria accettazione al Comune di Fucecchio Via Lamarmora 34 entro il 25/01/2013 tramite posta certificata all indirizzo comune.fucecchio@postacert.toscana.it all attenzione del Ced, unitamente a: 1. la dichiarazione allegata alla presente proposta, sottoscritta dal legale rappresentante (digitalmente o con firma scansionata) 2. la copia di un documento di identità del sottoscrittore INFORMAZIONI Il Comune si riserva di richiedere ulteriori chiarimenti e dettagli sulle informazioni fornite ed il rapporto contrattuale si costituirà, dopo l accettazione da parte dell Impresa, mediante lettera di ordinazione da parte del Comune. L importo degli oneri della sicurezza dato dalle interferenze è pari a zero. In caso di servizi on site, si invita Codesta Ditta a prendere visione dell informazione che, ai sensi dell art. 26, comma 1, Lett. b) del D.Lgs.81/2008, è disponibile al seguente indirizzo: http://www.comune.fucecchio.fi.it/download/duvri_operatori_esterni.pdf. I dati forniti dalla vostra azienda saranno trattati esclusivamente per la gestione della presente procedura e, in caso di affidamento, per le finalità del rapporto contrattuale che sarà instaurato, conformemente ai principi stabiliti dal Codice della Privacy (D.Lgs 30 giugno 2003 n. 196). Il titolare del trattamento è il Comune di Fucecchio e responsabile del trattamento è Stefania Mattonai. Cordiali saluti. Fucecchio, 14/12/2012 Firma digitale della Dirigente Feria Fattori 5