Più economicità ed affidabilità nel quadro elettrico La partenza compatta SIRIUS 3RA6 www.siemens.it/partenza-compatta
Caratteristiche Forma costruttiva compatta > spazio risparmiato nel quadro elettrico Un unico apparecchio completo > minori oneri di progettazione e montaggio nonché notevole riduzione del cablaggio Ampi campi di tensione e di regolazione > ridotta varietà di tipi Morsetti removibili e funzioni integrate com ad es. disinserzione sicura a fine vita > elevata flessibilità ed affidabilità degli impianti Sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6 > distribuzione rapida e flessibile dell energia Modulo per AS-Interface > integrazione ottimale in AS-Interface 2
Orientata ai trend di mercato attuali: la nuova partenza compatta SIRIUS 3RA6 Una nuova proposta nella realizzazione delle partenze motori: la nuova partenza compatta SIRIUS 3RA6 si inserisce nell affermata tecnica di manovra industriale SIRIUS e fissa parametri di riferimento del tutto nuovi. Riduce l onere di progettazione e pertanto in notevole misura i costi complessivi fino alla messa in servizio. Rispetto alle partenze motori convenzionali è molto più compatta e offre grande funzionalità e flessibilità. In breve: la partenza compatta SIRIUS 3RA6 pone la base per impianti di macchina ad elevata flessibilità e sicurezza di nuova concezione. Oneri di pianificazione inferiori, più spazio nel quadro elettrico La nuova partenza compatta SIRIUS 3RA6 si inserisce funzionalmente tra i singoli apparecchi della tecnica di manovra SIRIUS per la realizzazione di partenze motori e gli avviatori motore SIMATIC ET 200S. Con una molteplicità di importanti caratteristiche tecniche, la partenza compatta SIRIUS 3RA6 fornisce risposte concrete ai trend di mercato attuali. Ad esempio alla richiesta di compattezza o di riduzione di varianti: in una forma costruttiva particolarmente ridotta, l avviatore motore universale conforme a IEC/EN 60947-6-2 riunisce le funzioni di un interruttore automatico, di un relè elettronico di sovraccarico e di un contattore. La partenza compatta SIRIUS può essere impiegata in applicazioni per l avviamento diretto o inversione di motori trifasi standard fino a 32 A (ca. 15 kw/400 V). La forma costruttiva compatta e la ridotta varietà di tipi facilitano la pianificazione come pure il cablaggio e il montaggio. Ciò contribuisce alla razionalizzazione della gestione del magazzino ed alla riduzione di spazio nel quadro elettrico. Nuova filosofia di macchina ad elevata flessibilità e sicurezza La nuova partenza compatta SIRIUS 3RA6 dimostra in esercizio i suoi punti di forza relativamente all affidabilità per il processo ed alla sicurezza per il futuro. Con numerose funzioni onboard come la disinserzione sicura a fine vita o anche il Control Kit opzionale per il riconoscimento degli errori ancor prima della messa in servizio (prova in bianco) la partenza compatta SIRIUS 3RA6 garantisce elevata flessibilità per le macchine e gli impianti. In caso di necessità può essere sostituita in modo semplice e rapido grazie al cablaggio fisso con morsetti removibili. Con il sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6, viene raggiunto un elevatissimo grado di efficienza. Questo non solo contribuisce ad una ulteriore riduzione dei costi di cablaggio ma può essere all occorrenza ampliato in modo semplice e flessibile. Tutto questo secondo un concetto di macchina all avanguardia! 3
In sintesi: vantaggi e funzionalità della partenza compatta SIRIUS 3RA6 Realizzazione e installazione con notevole risparmio di tempo e spazio nel quadro elettrico Enorme risparmio di spazio e riduzione del cablaggio grazie alla forma costruttiva compatta degli avviatori diretti e invertitori Avviatori diretti e invertitori di pari altezza per un interdistanza omogenea tra le canaline nel quadro elettrico Possibilità d impiego molto flessibili grazie alla tecnica di allacciamento con morsetti a molla o a vite Oneri di pianificazione e montaggio ridotti nonché enorme riduzione del cablaggio grazie ad un unico apparecchio completo con un solo numero di ordinazione Particolarmente semplice da montare e da sostituire grazie all impiego di morsetti removibili (senza scablare la partenza) Alimentazione ottimale dell energia nel quadro elettrico grazie alla possibilità di molteplici soluzioni Funzioni integrate per una ridotta varietà di tipi e una flessibilità elevata degli impianti Ridotta varietà di tipi grazie ad ampi campi di tensione e di regolazione (solo 5 tipi fino a 32 A) Classe di sgancio per sovraccarico impostabile direttamente sulla partenza compatta (CLASS 10/20) Semplice verifica del cablaggio e test del senso di rotazione del motore già prima della messa in servizio, grazie al Control Kit opzionale (prova in bianco) Flessibilità elevata degli impianti grazie al non incollamento dei contatti principali e alla disinserzione sicura a fine vita Aumento della produttività grazie al reset automatico degli apparecchi in caso di sovraccarico e al riconoscimento differenziato di sovraccarico e cortocircuito 4
Alimentazione efficiente dell energia e allacciamento del motore facilitato grazie all apposito sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6 Riduzione del cablaggio nel circuito principale Allacciamento anche in cascata dei conduttori di alimentazione fino ad una sezione di 70 mm 2 Montaggio e smontaggio particolarmente semplici delle partenze compatte SIRIUS grazie alla tecnica ad innesto Ampliabilità flessibile grazie a moduli di ampliamento aggiungibili Sostituzione semplice delle partenze compatte SIRIUS grazie all impiego di morsetti removibili senza scollegare il cablaggio del circuito principale Allacciamento diretto del cavo motore al sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 grazie alla sbarra PE integrata Combinabilità semplicissima con ad es. interruttori automatici SIRIUS e con il sistema di alimentazione SIRIUS 3RV19 Semplice collegamento al livello di automazione Notevole riduzione del cablaggio nel circuito di comando grazie ad AS-Interface Integrazione semplicissima in AS-Interface grazie al montaggio senza attrezzi del modulo opzionale AS-i Assegnazione standard degli ingressi e delle uscite per un onere di programmazione ridotto al minimo Integrazione in Totally Integrated Automation 5
Realizzazione e installazione con notevole risparmio di tempo e spazio nel quadro elettrico Le singole funzionalità Interruttore automatico + Contattore + Relè elettronico di sovraccarico + Accessori Contatti ausiliari per interruttore automatico Contatti ausiliari per contattore Limitatore di sovratensione Elemento di collegamento Con la partenza compatta SIRIUS 3RA6 nasce una nuova generazione di partenze motori sulla scena della tecnica di manovra industriale: un unico apparecchio compatto riunisce le funzionalità di interruttore automatico, contattore e relè elettronico di sovraccarico. E componenti accessori come contatti ausiliari o limitatore di sovratensione sono già integrati. Tre in uno Tutte le funzioni di avviatore motore in un apparecchio. Invece di progettare laboriosamente ogni singola funzione della partenza motore, di ordinarla singolarmente e di eseguire quindi il relativo lavoro di montaggio tutto ciò risulta molto più rapido e semplice con la partenza compatta SIRIUS 3RA6. Tre in uno semplicemente tre volte più veloce. 6
Struttura Soluzione compatta con la partenza compatta SIRIUS 3RA6 Ordine nel quadro elettrico E necessaria una disposizione ordinata nel quadro elettrico. La partenza compatta SIRIUS 3RA6 contribuisce a ciò. Una sola grandezza costruttiva fino a 32 A: 45 mm di larghezza per gli avviatori diretti, 90 mm per gli avviatori invertitori (con blocco meccanico per la sicurezza elettrica). L altezza costruttiva uniforme dell avviatore diretto e reversibile consente un interdistanza omogenea tra le file di apparecchi nell installazione nel quadro elettrico. Anche i morsetti removibili del circuito di comando sono allineati in una sola direzione, cosa che facilita notevolmente l installazione. Tutto ciò contribuisce non solo ad una disposizione ordinata e chiara nel quadro elettrico, ma ne facilita anche la progettazione. Montaggio più rapido, sostituzione più semplice La partenza compatta SIRIUS 3RA6 è veloce nel montaggio e nello smontaggio soprattutto per il cablaggio semplificato del circuito principale e del circuito di comando. Grazie a morsetti removibili a vite o a molla, è comoda da montare e da sostituire senza dover scablare il circuito principale e di comando un plus a favore della flessibilità degli impianti. Un ulteriore vantaggio: la partenza compatta SIRIUS 3RA6 può essere integrata e configurata come ultimo componente del quadro elettrico completamente cablato. Assoluta flessibilità fino al momento dell avviamento dell impianto con conseguente risparmio di investimenti. Alimentazione ottimale dell energia nel quadro elettrico grazie a molteplici soluzioni possibili Cablate la partenza compatta SIRIUS 3RA6 come volete: tramite cablaggio parallelo, una sbarra collettrice trifase o tramite l adattatore per sbarre collettrici 8US (prossimo futuro), mediante il quale la partenza compatta SIRIUS 3RA6 può essere montata direttamente su un sistema di sbarre con interasse di 60 mm. Nel modo più semplice la partenza compatta SIRIUS 3RA6 può essere collegata al relativo sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 (informazioni in merito a pag. 10 e seguenti). 7
Funzioni integrate = una riduzione delle varianti di tipi e una flessibilità elevata degli impianti Meno varianti, più funzionalità la partenza compatta SIRIUS 3RA6 facilita la progettazione e la realizzazione di partenze motori ed aumenta contemporaneamente la flessibilità delle macchine e degli impianti. Argomenti convincenti su tutta la linea. Meno è più Questo vale specialmente per le molte varianti di partenze motori. La partenza compatta SIRIUS 3RA6 è di grande aiuto: solo cinque ampi campi di regolazione fino a 32 A di corrente nominale e solo tre ampi campi di tensione per AC/DC 24 V, 42 70 V e 110 240 V. Anche le classi di sgancio per sovraccarico CLASS 10 e CLASS 20 sono selezionabili direttamente secondo necessità sull apparecchio. Questa ottimizzazione della varietà di tipi semplifica notevolmente la pianificazione, la gestione del magazzino e la logistica senza dover rinunciare alla funzionalità! Flessibilità degli impianti per antonomasia prima della messa in servizio... Un aspetto essenziale nello sviluppo della nuova partenza compatta SIRIUS 3RA6 è stata l ottimizzazione degli impianti su tutta la linea con l obiettivo di aumentare la maneggevolezza, minimizzare il rischio e aumentare la flessibilità degli impianti. Il risultato è evidente: già prima della messa in servizio, con il cosiddetto Control Kit opzionale, è possibile verificare il cablaggio e il senso di rotazione del motore collegato per rilevare possibili errori. Inoltre, con i tasti di prova integrati nella partenza compatta 3RA6, è anche possibile provare prima dell avviamento dell impianto le funzioni di disinserzione per cortocircuito e sovraccarico. Esempio di scelta del tipo di partenza motore per un applicazione qualsiasi Tipi di avviatori Campi di regolazione della corrente Con il Control Kit opzionale è possibile rilevare errori già prima della messa in servizio. Avviatore diretto Avviatore invertitore 0,1... 0,4 A 0,32... 1,25 A 10 tipi di X 1... 4 A = apparecchi 3... 12 A 8... 32 A 8
Funzionalità Funzioni e segnalazioni sulla partenza compatta SIRIUS 3RA6 Segnalazione di sovraccarico Impostazione del reset manuale o automatico Ampio campo di regolazione della corrente del motore Impostazione di CLASS 10 o CLASS 20 LED per tensione di comando a A1/A2 e contatti principali ON Tasto di prova sgancio per sovraccarico Tasto di prova sgancio per cortocircuito Segnalazione di fine vita Segnalazione di inserito / blocco comando / disinserito Contatto ausiliario integrato per segnalazione di sovraccarico Contatto ausiliario integrato per la posizione dei contatti principali e per sgancio per cortocircuito / disinserito... e durante il funzionamento in esercizio La partenza compatta SIRIUS 3RA6 mostra tutta la sua robustezza soprattutto durante l esercizio dell impianto anche con elevato carico o frequenti manovre dei contatti principali. Queste situazioni provocano l usura dei contatti e la possibilità che si saldino. Con la partenza tradizionale l interruttore automatico è preposto all apertura dei contatti. Ma con un apparecchio compatto? La partenza compatta SIRIU 3RA6 ha risolto il problema con un brevetto meccanico che riconosce la fine vita (forte usura dei contatti) disinserendo sicuramente l apparecchio stesso (posizione TRIPPED). Con questa tecnologia brevettata la partenza compatta 3RA6 offre una soluzione assolutamente innovativa! Per una funzionalità degli impianti ancora più elevata! Inoltre la partenza compatta SIRIUS 3RA6 protegge al meglio i motori trifasi da sovraccarico e cortocircuito e impedisce lunghi tempi improduttivi degli impianti. Il controllo di sovraccarico integrato consente una diagnostica mirata ed un rapido reset. In caso di sovraccarico, la segnalazione di errore può essere resettata molto semplicemente. A scelta direttamente sulla partenza compatta SIRIUS 3RA6 tramite reset manuale o automatico senza dover aprire la porta del quadro elettrico. Al verificarsi di un errore non solo viene chiaramente visualizzato se si tratta di sovraccarico o di cortocircuito, ma viene anche segnalato tramite contatti ausiliari separati. In caso d intervento di servizio, la partenza compatta SIRIUS 3RA6 può essere sostituita in modo semplice e rapido grazie ai morsetti removibili. Sono così esclusi gli errori di cablaggio! 9
Alimentazione efficiente dell energia e allacciamento del motore facilitato grazie all appropriato sistema di alimentazione Sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 con partenze compatte SIRIUS e modulo di ampliamento La partenza compatta SIRIUS 3RA6 provvede all alimentazione ottimale nel quadro elettrico. Per l alimentazione del circuito principale si può ricorrere ad una soluzione convenzionale oppure puntare sull efficienza dell innovativo sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6. Alimentazione efficace Per la partenza compatta SIRIUS 3RA6 è disponibile un sistema di alimentazione completamente precablato. Il sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 è fornibile a scelta con tecnica di allacciamento a vite o a molla. Nell esecuzione con morsetti a molla l alimentazione dell energia avviene direttamente dalla parte frontale. L alimentazione tramite morsetti a vite a due piani dall alto e dal basso offre ulteriori vantaggi specialmente se si tratta di allacciare conduttori di grande diametro (fino a 70 mm²) o del collegamento in cascata. Mediante la sbarra PE integrata il cavo del motore può essere allacciato direttamente al sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 vengono così meno le interminabili file di morsetti di allacciamento. Ciò contribuisce a ridurre gli oneri di progettazione e di cablaggio, a risparmiare spazio e a rendere ordinata la disposizione degli apparecchi nel quadro elettrico. Ampliabilità semplice e flessibile La partenza compatta SIRIUS 3RA6 viene incorporata nel sistema di alimentazione per 3RA6 in modo semplice e pratico senza l uso di attrezzi. Un avviatore diretto largo 45 mm occupa un posto connettore, un avviatore invertitore largo 90 mm due posti. Il sistema può essere ampliato con posti connettore in modo flessibile in funzione dell impianto, fino ad una larghezza complessiva di 1,20 m. Rispettivi moduli di ampliamento, in tecnica di allacciamento a molla o a vite secondo necessità, sono facilmente innestabili. 10
Alimentazione energia Sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 in combinazione con il sistema di alimentazione SIRIUS 3RV19 Aumento della flessibilità Con un unica operazione è possibile disinnestare la partenza compatta SIRIUS 3RA6 dal relativo sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6. La sostituzione risulta estremamente facile grazie ai morsetti removibili. E così possibile ridurre i tempi improduttivi e aumentare la funzionalità degli impianti. Ampliamento ottimale della tecnica di manovra SIRIUS Con il sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 è possibile alimentare non solo le relative partenze compatte in modo particolarmente efficiente ma anche altri componenti della tecnica di manovra SIRIUS. Tramite appositi adattatori si possono innestare direttamente nel sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 componenti quali interruttori automatici SIRIUS nelle grandezze costruttive S00/S0. Anche un alimentazione per apparecchi addizionali esterni è estremamente semplice tramite un connettore di ampliamento con morsettiera trifase. Anche nel caso dell alimentazione dell energia i componenti SIRIUS si integrano perfettamente: per collegare ad es. il nuovo sistema di alimentazione per 3RA6 con il sistema di alimentazione SIRIUS 3RV19 basta il relativo connettore di ampliamento e sono subito combinati insieme i vantaggi dei due sistemi. Il sistema di alimentazione SIRIUS 3RA6 offre non solo vantaggi per l installazione semplice e razionale nel quadro elettrico ma anche una soluzione flessibile in linea con la tecnica di manovra SIRIUS nel suo insieme. 11
AS-Interface Semplice collegamento al livello di automazione Per ridurre ulteriormente i costi di cablaggio nel circuito di comando, sono disponibili appositi moduli AS-i, con i quali si può collegare la nuova partenza compatta SIRIUS 3RA6 direttamente a AS-Interface. La partenza compatta SIRIUS diventa pertanto parte integrante di Totally Integrated Automation. Semplicità, sicurezza e rapidità con AS-Interface Una parte non trascurabile delle macchine e degli impianti viene oggi interconnessa tramite AS-Interface. AS-Interface, AS-i in forma abbreviata, è un sistema di bus indipendente dal fornitore, che collega in modo particolarmente intelligente attuatori e sensori del livello di campo con il livello di comando. Il sistema, con caratteristiche di economicità e robustezza, impiega un cavo a 2 fili non schermato molto flessibile, che trasferisce contemporaneamente dati ed energia. PLC Partenza Partenza compatta compatta SIRIUS 3RA6 SIRIUS 3RA6 DP/AS-i LINK Advanced Slave Alimentatore da rete Partenza compatta SIRIUS 3RA6 e AS- Interface Particolarmente semplice è il collegamento della partenza compatta SIRIUS 3RA6 ad AS-i: grazie ad uno speciale modulo AS-i (in tecnica A/B), che viene semplicemente innestato senza alcun cablaggio e senza alcun attrezzo nella partenza compatta SIRIUS 3RA6. La partenza compatta SIRIUS 3RA6 si inserisce così in modo ottimale nel mondo del sistema AS-i e contribuisce ad un ulteriore significativa riduzione dei costi di cablaggio. In una seconda esecuzione il modulo AS-i è disponibile anche con due ingressi locali per disinserzione sicura. E pertanto possibile collegare apparecchi di manovra di sicurezza direttamente alla partenza compatta SIRIUS 3RA6. Un interruttore di finecorsa può quindi ad es. disinserire direttamente la partenza compatta senza passare attraverso il controllore, conformemente alla norma IEC/EN 954-1 (secondo Categoria 2). Collegamento a Totally Integrated Automation Tramite AS-Interface è possibile integrare la partenza compatta SIRIUS 3RA6 anche in Totally Integrated Automation, la nostra gamma di prodotti e sistemi unica nel suo genere per l automazione omogenea in tutti i settori industriali. Le diverse funzioni di segnalazione della partenza compatta riguardanti ad es. diagnostica, stato o sovraccarico possono essere trasferite direttamente nel controllore e sono disponibili in tutto l impianto. L assegnazione dei bit dei singoli segnali corrisponde allo standard normalmente in uso per gli avviatori motore SIRIUS. Semplicissima integrazione in AS-Interface e pertanto nei sistemi di bus sovraordinati come PROFIBUS e PROFINET 12
Soluzioni per l avviamento di motori con SIRIUS La tabella seguente mostra la scelta ideale sia che si tratti di soluzioni convenzionali con partenze motori SIRIUS 3RA1, di applicazioni ad alta tecnologia con avviatori motore ET 200S o delle nuove partenze compatte SIRIUS 3RA6. Flessibilità nella struttura Alto grado d integrazione Avviatore motore SIMATIC ET 200S Partenza compatta SIRIUS 3RA6 Sistema componibile SIRIUS Corrente massima/ potenza normalizzata 16 A / 7,5 kw 32 A / 15 kw 630 A / 250 kw Tipo di avviatore e forma costruttiva Avviatore diretto e avviatore invertitore, avviatore dolce e inverter come moduli di un sistema I/O Avviatore diretto e avviatore invertitore come unità compatta Tutti i tipi di avviatori strutturabili flessibilmente con singoli apparecchi Cablaggio nel circuito principale e nel circuito di comando Sistema completamente precablato nel circuito principale e di comando con bus d energia, possibilità di collegamento a PE e cablaggio fisso per una rapida sostituzione Sistema completamente precablato nel circuito principale con bus d energia, possibilità di collegamento a PE e cablaggio fisso per una rapida sostituzione Singoli apparecchi combinabili tramite elementi di collegamento e cablaggio convenzionale nel circuito principale e nel circuito di comando Integrazione nell ambiente di automazione Sistema I/O modulare con avviatori motore opzionali, che viene collegato al controllore tramite PROFIBUS o PROFINET senza cablaggio addizionale. La parametrizzazione remota e numerose funzioni diagnostiche sono parte integrante del sistema Apparecchio di manovra compatto convenzionale, che viene collegato al controllore tramite I/O o un modulo AS-Interface Apparecchi di manovra convenzionali, che vengono collegati al controllore tramite I/O Conclusione La soluzione con la massima integrazione nel livello di comando La soluzione compatta con ridotti costi di cablaggio La soluzione con il più ampio campo di potenza e con la più flessibile forma costruttiva 13
Dati tecnici Norma per gli apparecchi IEC/EN 60947-6-2 Numero di poli 3 Temperatura di esercizio consentita secondo IEC/EN 60721-3-3 20 +60 C Umidità relativa consentita 10 90 % Frequenza nominale 50/60 Hz Tensione nominale di tenuta ad impulso 6 kv Grado di protezione secondo IEC 60947-1 IP20 Protezione contro i contatti accidentali secondo DIN VDE 0660 Parte 514, DIN EN sicurezza a prova di dito 50274 Dimensioni max. degli avviatori tecnica di allacciamento a vite (L x A x P) 45 x 170 x 165 mm diretti tecnica di allacciamento a molla (L x A x P) 45 x 191 x 165 mm Dimensioni max. degli avviatori tecnica di allacciamento a vite (L x A x P) 90 x 170 x 165 mm invertitori tecnica di allacciamento a molla (L x A x P) 90 x 191 x 165 mm Potere d interruzione a 400 V tutti i tipi fino a 53 ka Durata di vita elettrica (numero di manovre) 1,5 milioni Circuito di protezione bobina integrato Numero di interruttori principali contatti principali 1L+1R integrati blocco comando (ad es. cortocircuito) 1L sovraccarico 1W Corrente di inserzione/di ritenuta tipi fino a 12 A 250/100 ma tipo da 8 A... 32 A 350/150 ma 14
Dati per la scelta e l ordinazione Motore trifase standard a 3 poli per AC 400 V 1) Potenza normalizzata P in kw Campo di regolazione dello sganciatore elettronico per sovraccarico in A N. di ordinazione Tipo di coordinamento: funzionamento continuo fino a 53 ka; potere nominale di interruzione in cortocircuito Ics a 400 V (senza saldatura) Partenza compatta SIRIUS 3RA61 (avviatore diretto) 0,09 0,1... 0,4 3RA61 20- A 3 0,37 0,32... 1,25 3RA61 20- B 3 1,5 1... 4 3RA61 20- C 3 5,5 3... 12 3RA61 20- D 3 15 8... 32 3RA61 20- E 3 Partenza compatta SIRIUS 3RA62 (avviatore invertitore) 0,09 0,1... 0,4 3RA62 50- A 3 0,37 0,32... 1,25 3RA62 50- B 3 1,5 1... 4 3RA62 50- C 3 5,5 3... 12 3RA62 50- D 3 15 8... 32 3RA62 50- E 3 Completamento del n. di ordinazione per il tipo di allacciamento senza morsetti 0 0 per l impiego con il sistema di alimentazione per 3RA6 e il modulo AS-i con morsetti a vite 1 con morsetti a molla 2 Completamento del n. di ordinazione per la tensione nominale di alimentazione del circuito di comando AC/DC 24 V AC/DC 42... 70 V AC/DC 110... 240 V Completamento del n. di ordinazione per la variante di equipaggiamento per montaggio su guida profilata o fissaggio a vite; 2 versione base incl. 1 coppia di morsetti per circuito principale e di morsetti per circuito di comando per l impiego con il sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6; 3 senza morsetti per circuito principale, con morsetti per circuito di comando per montaggio su guida profilata o fissaggio a vite con l impiego del modulo AS-i; 4 senza morsetti per circuito di comando, con morsetti per circuito principale 1) Determinanti per la scelta sono gli effettivi dati di avviamento e nominali del motore da proteggere B E P 15
Accessori per avviatori diretti e invertitori Scelta Caratteristiche tecniche N. di ordinazione Blocco di contatti ausiliari per In tecnica di allacciamento a vite 2L 3RA69 11-1A partenza compatta 3RA6 2R 3RA69 12-1A 1L + 1R 3RA69 13-1A In tecnica di allacciamento a molla 2L 3RA69 11-2A 2R 3RA69 12-2A 1L + 1R 3RA69 13-2A Blocco morsetti secondo UL 508 Morsetti di alimentazione secondo UL 508 per Self-Protected Combination Motor Controller (Type E) con cablaggio in parallelo di partenze compatte Per distanze di isolamento in aria e superficiali Adattatore per fissaggio a vite Per fissaggio a vite della partenza compatta (set incl. piastrine di fissaggio inseribili) 3RV1928-1H 3RA69 40-0A Accessori speciali Collegamento ad AS-Interface Modulo AS-i Per la comunicazione della partenza compatta con il controllore tramite AS-i Modulo AS-i con due ingressi locali Per la disinserzione sicura mediante apparecchi di manovra di sicurezza locali, ad es. interruttore a fune Control Kit Per l azionamento meccanico dei contatti principali della partenza compatta 3RA69 70-3A 3RA69 70-3B 3RA69 50-0A Sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6 Alimentazioni trifasi Scelta Caratteristiche tecniche N. di ordinazione Alimentazione a vite Base di alimentazione a sinistra, uscita motore in tecnica 25/35 mm² a sinistra con modulo di ampliamento 3x applicato fisso fino a 63 A 3RA68 12-8AB di allacciamento a vite, incl. 50/70 mm² a sinistra con modulo di sbarra PE ampliamento 3x applicato fisso fino a 100 A 3RA68 13-8AB Alimentazione a molla Base di alimentazione a sinistra, uscita motore in tecnica di allacciamento a molla, incl. sbarra PE Base di alimentazione a sinistra, a destra o al centro in tecnica di allacciamento a molla 25/35 mm² a sinistra con modulo di ampliamento 3x applicato fisso fino a 63 A 50/70 mm² a sinistra con modulo di ampliamento 3x applicato fisso fino a 100 A 25/35 mm² a sinistra o a destra fino a 63 A 3RA68 12-8AC 3RA68 13-8AC 3RA68 30-5AC 16
Moduli di ampliamento Scelta Caratteristiche tecniche N. di ordinazione Alimentazione a vite Modulo di ampliamento, uscita motore in tecnica di allacciamento a vite, incl. sbarra PE Modulo di ampliamento, uscita motore in tecnica di allacciamento a molla, incl. sbarra PE Modulo di ampliamento con 2 posti connettore per 2 avviatori diretti o 1 avviatore invertitore Modulo di ampliamento con tre posti connettore per 3 avviatori diretti o 1 avviatore diretto e 1 avviatore invertitore Modulo di ampliamento con 2 posti connettore per 2 avviatori diretti o 1 avviatore invertitore Modulo di ampliamento con tre posti connettore per 3 avviatori diretti o 1 avviatore diretto e 1 avviatore invertitore 3RA68 22-0AB 3RA68 23-0AB 3RA68 22-0AC 3RA68 23-0AC Accessori per sistema di alimentazione SIRIUS per 3RA6 Modulo ingresso PE Scelta Caratteristiche tecniche N. di ordinazione In tecnica di allacciamento a vite 25/35 mm² 3RA68 60-6AB In tecnica di allacciamento a molla 25/35 mm² 3RA68 60-5AC Presa di PE In tecnica di allacciamento a vite 6/10 mm² 3RA68 70-4AB In tecnica di allacciamento a molla 6/10 mm² 3RA68 70-3AC Connettore di ampliamento Connettore di ampliamento per PE Collega la sbarra PE di moduli di ampliamento tra di loro 3RA68 90-0EA Connettore di ampliamento per sistema di alimentazione SIRIUS 3RV19 Collega il sistema di alimentazione per 3RA6 con il sistema di alimentazione 3RV19 3RA68 90-1AA Adattatore Adattatore in larghezza costruttiva di 45 mm Per l integrazione di interruttori automatici SIRIUS 3RV1 delle grandezze costruttive S00/S0 in tecnica di allacciamento a vite 3RA68 90-0BA Ulteriori informazioni tecniche si trovano nel manuale Partenza compatta SIRIUS 3RA6 (n. di ordinazione: 3RA6994-01) e nel catalogo Partenze compatte senza fusibili 3RA6 Gennaio 2008 (n. di ordinazione: 2056XC1A2083). 17
Automazione e Infrastrutture Direzione tecnico-commerciale Siemens S.p.A. Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano - Casella Postale 17154 Tel. 02 243 62654 - Fax 02 243 62652 Organizzazione di vendita Elenco Filiali AREA NORD MILANO Varese, Piacenza, Como, Lecco, Sondrio, Bergamo, Brescia, Cremona, Verbania, Novara, Biella, Vercelli, Pavia Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano Casella Postale 17154 Tel. 02 243 1 Fax 02 243 63416 TORINO Regione Valle d Aosta Torino, Cuneo, Asti, Alessandria Via Pio VII, 127 10127 Torino (TO) Tel. 011 6173.1 Fax 011 6173.202 GENOVA Regione Liguria Via Scarsellini, 119 Torre B 16149 Genova Tel. 010 3434-764 Fax 010 3434-673 PADOVA Regione Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giuli, Verona, Vicenza, Rovigo, Padova, Venezia, Treviso, Belluno Via Lisbona, 28 35129 Padova Tel. 049 8533.1 Fax. 049 8533 346 BOLOGNA Repubblica di San Marino Mantova, Parma, Reggio-Emilia, Modena, Bologna, Forlì, Ferrara, Ravenna, Rimini, Pesaro-Urbino, Ancona, Macerata Via Brini, 45 40128 Bologna Tel. 051 6384.1 Fax. 051 6384 602 AREA CENTRO-SUD FIRENZE Regione Toscana Via Don Lorenzo Perosi, 4/A 50018 Scandicci (FI) Tel. 055 75956.1 Fax. 055 75956.30 ROMA Regione Lazio, Umbria, Abruzzo, Molise, Sardegna Prov. di Ascoli-Piceno e Malta Via Laurentina, 455 00142 Roma Tel. 06 59692.1 Fax. 06 59692.200 BARI Regione Puglia Prov. di Matera Via delle Violette, 12 70026 Modugno - BA Tel. 080 5387.410 Fax. 080 5387.404 NAPOLI Regione Campania, Calabria, Sicilia Prov. di Potenza Via F. Imparato, 198 80146 Napoli Tel. 081 2435.391 Fax. 081 2435.33 Nr. Ord. 2063 XC1A 4083 Per maggiori informazioni Low-Voltage Controls and Distribution www.siemens.com/lowvoltage Siemens S.p.A. Settore Automation and Drives Low Voltage Controls and Distribution Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano Tel. 02 243 62677 - Fax 02 243 62215 www.siemens.it/ad Le informazioni riportate in questo brochure contengono descrizioni o caratteristiche che potrebbero variare con l evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. Con riserva di disponibilità di fornitura e modifiche tecniche. Tutte le denominazioni dei prodotti possono essere marchi oppure denominazioni di prodotti della Siemens AG o di altre ditte fornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare il diritto dei proprietari.