INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente potrà riconsegnare l apparecchiatura giunta a fine vita al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al dlgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del dlgs. n. 22/1997). YK-30WA MISURATORE DELLA PUREZZA DELL ACQUA Importato e distribuito da Strada Provinciale Rivoltana 4 - km 8.5 20060 Vignate (MI) Tel. 02.95029.1 - marcucci@marcucci.it www.marcucci.it
INDICE 1. CARATTERISTICHE GENERALI... 1 2. SPECIFICHE TECNICHE... 2 3. DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE... 3 3-1 Display... 3 3-2 Pulsante di accensione (ON)... 3 3-3 Pulsante di spegnimento (OFF)... 3 3-4 Pulsante di mantenimento dati (HOLD)... 3 3-5 Presa ingresso sonda... 3 3-6 Vano porta batteria con coperchio... 3 3-7 Supporto... 3 3-8 Impugnatura sonda... 3 3-9 Testa sonda... 3 3-10 Spinotto sonda... 3 4. APPLICAZIONI... 4 5. PROCEDURA DI MISURA... 4 5-1 Verifica delle condizioni del filtro... 5 5-2 Verifica della conduttività dell acqua (qualità dell acqua)... 5 5-3 Mantenimento dati... 6 6. CONSIDERAZIONI SULLA MISURA... 6 7. SOSTITUZIONE BATTERIA... 6 1. CARATTERISTICHE GENERALI La preoccupazione per la qualità dell acqua è un argomento di sempre maggior interesse e rappresenta anche un fattore importante per alcuni settori industriali, per i laboratori e per altri campi. I settori industriali potrebbero migliorare la qualità dei propri prodotti se potessero utilizzare acqua di buona qualità (più pura) nei processi produttivi. L elevata conduttività e la presenza di impurità nell acqua potabile per uso domestico possono causare diverse malattie. Il Misuratore della purezza dell acqua (Testa la qualità dell acqua) è stato ideato per il controllo della purezza dell acqua (conduttività dell acqua), può inoltre verificare in modo facile e rapido le condizioni del filtro dell acqua. Il misuratore viene utilizzato per misurare il valore di conduttività dell acqua (da 0 a 2000 μs) da cui è possibile dedurre se l acqua è pura oppure no. Il valore di conduttività decresce se diminuisce il numero di impurità presenti nell acqua (ad esempio, nell acqua distillata, dove il grado di purezza è maggiore che in altri tipi di acqua, il valore di conduttività è al di sotto dei 10μS). Molti seguono diverse procedure per il trattamento dell acqua installando apparecchiature diverse, quali filtri o depuratori per migliorare la qualità dell acqua. Tuttavia, nella maggior parte dei casi non è facile sapere se le procedure adottate o i filtri installati funzionino veramente e migliorino effettivamente la qualità dell acqua. In linea generale, se il processo di trattamento dell acqua è efficace le impurità vengono rimosse, è quindi possibile utilizzare questo strumento per misurare il valore della conduttività dell acqua purificata e valutare così l efficacia del filtro (o del processo di trattamento dell acqua). 1
2. SPECIFICHE TECNICHE Caratteristiche Display Misure Risoluzione Precisione Compensazione temperatura Ritenuta dati Dimensioni ridotte, sonda separata. Facile trasporto ed utilizzo Ampio display LCD, altezza cifre 21.5mm. Conteggio massimo: 1999 da 0 a 1999 μs *μs - micro Simens 1 μs ± (3% + 1d) fondo scala A - 23 ±5 C Automatica, da 0 a 50 C (da 32 a 122 F) Congela sul display il valore della conduttività misurata. Indicazione superamento range Il display visualizza 1 Temperatura operativa Umidità operativa Consumo Peso Dimensioni Accessori standard Da 0 a 50 C (da 32 a 122 F) Massimo 80% RH Circa 5mA DC 270 gr/0.60 LB circa (compresa batteria e sonda) Strumento: 200 x 68 x 30 mm (7.9 x 2.7 x 1.2 inch) Sonda: Cilindrica, Ø22mm x 120mm di lunghezza Manuale d istruzioni 1pz Sonda 1pz 3. DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE Figura 1 3-1 Display 3-2 Pulsante di accensione (ON) 3-3 Pulsante di spegnimento (OFF) 3-4 Pulsante di mantenimento dati (HOLD) 3-5 Presa ingresso sonda 3-6 Vano porta batteria con coperchio 3-7 Supporto 3-8 Impugnatura sonda 3-9 Testa sonda 3-10 Spinotto sonda 2 3
APPLICAZIONI * Trattamento delle acque Acquari Industria delle bevande Acquacoltura Industria alimentare Fotografia Laboratori Industria cartiera Galvanotecnica Controllo qualità Scuole e istituti * Verifica delle condizioni del filtro dell acqua. 4 Quindi verificare il valore (μs) registrato per l acqua sottoposta a trattamento (dopo essere passata attraverso il filtro), vedi Figura 3. 5 Se la qualità dell acqua ha subito un miglioramento allora il valore registrato dovrebbe essersi ridotto. In caso contrario il filtro è sporco o non funziona corret tamente. Figura 3 Figura 4 PROCEDURA DI MISURA 5-1 Verifica delle condizioni del filtro 1 Accendere lo strumento premendo il pulsante ON (3-2, Figura 1). 2 a. Prendere in mano la sonda tenendola per l apposita impugnatura (3-8,, Figura 1), quindi immergere completamente la testa della sonda (3-9, Figura 1) nell acqua da misurare. b. Scuotere la sonda alcune volte per far staccare le bolle d aria che si sono formate sulla sonda e visualizzare sul display un valore stabile. 3 Verificare per primo il valore (μs) registrato per l acqua non sottoposta a trattamento (quindi non passata attraverso il filtro), ed annotare il valore visualizzato, vedi Figura 2. 5-2 Verifica della conduttività dell acqua (qualità dell acqua) 1 Accendere lo strumento premendo il pulsante ON (3-2, Figura 1). 2 a. Prendere in mano la sonda tenendola per l apposita impugnatura (3-8, Figura 1), quindi immergere completamente la testa della sonda (3-9, Figura 1) nell acqua da misurare. b.scuotere la sonda alcune volte per far staccare le bolle d aria che si sono formate sulla sonda e visualizzare sul display un valore stabile. Il display (3-1, Figura 1) mostrerà il valore della conduttività (μs). 3 a. Se l acqua è pura, normalmente il display riporterà un valore di conduttività molto basso, ad esempio l acqua distillata ha solitamente un valore di conduttività inferiore ai 10μS. b. Se l acqua contiene delle impurità, allora il misuratore riporterà un elevato valore di conduttività. c. Dai diversi valori di conduttività l operatore può quindi valutare la qualità dell acqua. (L acqua minerale da tavola darà elevati valori di conduttività, ma questo è assolutamente normale, ed è dovuto ai sali minerali in essa disciolti). Figura 2 4 5
5-3 Mantenimento dati Premendo il tasto di mantenimento dati (HOLD) (3-4, Figura 1) durante la misurazione, sul display verranno congelati i valori registrati ed apparirà l indicazione HOLD. Per uscire da questa funzione premere nuovamente il pulsante HOLD, l indicazione HOLD scomparirà ed i dati visualizzati non saranno più congelati.. 1 2 3 4 CONSIDERAZIONI SULLA MISURA Il valore della conduttività dell acqua dovrebbe ridursi di un certo valore dopo l installazione di un filtro; in caso contrario ciò significa che il filtro non funziona correttamente. La conduttività dell acqua pura deve corrispondere ad un valore molto basso. Se la conduttività dell acqua è elevata l acqua in questione potrebbe essere a rischio (misurando la conduttività dell acqua minerale da tavola si ottengono valori elevati, ma questo è normale). Dopo aver sottoposto l acqua ad un trattamento di purificazione il valore di conduttività dovrebbe ridursi. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA 1 Quando nell angolo a sinistra del display appare l icona della batteria [ ] è necessario provvedere alla sostituzione della batteria. Tuttavia è possibile effettuare misurazioni ancora per diverse ore anche dopo l apparizione dell indicazione prima che lo strumento diventi impreciso. 2 Aprire il vano porta batterie (3-6, Figura 1), rimuovere il coperchio ed estrarre la batteria. 3 Sostituire con una batteria da 9V, ad alto carico, 006P, MN1604(PP3) o equivalente, quindi riposizionare il coperchio. 4 Assicurarsi che il coperto sia ben fissato dopo la sostituzione della batteria 6 7