18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education

Documenti analoghi
per la Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti 18 Aprile 2010 Il Patrimonio dell Agricoltura

mediterraneum WORKSHOP Fest Photo CATANIA SETTEMBRE 2009

Il Centro Storico di Firenze, Sito Patrimonio Mondiale UNESCO

: dieci anni di Piccoli Grandi Musei

2009/2010. Eventi didattici per giocare con la città

Scoprire Roma attraverso l arte e i musei Attività didattiche da giugno a settembre

BLOGEXPERIENCE #ALLUVIONE50. programma

Valmadrera: al Cfp Aldo Moro ospiti i ragazzi di 'Comenius'

SUGGESTIONI NAPOLEONICHE Personaggi, danza, musica, teatro, cinema, cultura Bagni di Lucca Lucca Viareggio

Programma draft VISITA ADSI A SFAX - TUNISIA Giugno 2015

Istituto d Istruzione Superiore E. Majorana. Liceo Linguistico, Scientifico e delle Scienze Umane. Guidonia (Roma)

I COLLOQUI FIORENTINI. Giovanni Pascoli e la misteriosa ansia comune

D.Lgs. 85/ Programma di valorizzazione di PALAZZO CASTELVECCHIO - Carpi (MO) C3 - Relazione fra edifici e attività nella microscala urbana

SOLIDARIETÀ E PARTECIPAZIONE Roma, lunedì 14 novembre 2016 AICCRE, Piazza di Trevi 86

NATALE ALCAMESE 2015

LE VISITE GUIDATE A CURA DI TOURING CLUB ITALIANO. INVITO a CORTE. Regione Campania, Assessorato ai Beni Culturali Comune di Gesualdo (Av)

ESTATE NEI MUSEI Eventi, visite guidate, attività didattiche da luglio a settembre PROGRAMMA LUGLIO 2012

PROGRAMMA. I GIORNATA martedì 9 maggio GORIZIA (Auditorium della Cultura Friulana, via Roma 5)

FAMIGLIE AL MUSEO 2014

legno e laterizio nel restauro e nella valorizzazione dei monumenti antichi

Città di Lonato del Garda Piazza Martiri della Libertà, Tel fax

Giochi e Gare al Museo La Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo 9 Ottobre 2016

Comunità della Val di Non

SABATO 5 MAGGIO. Pieve di San Pancrazio ore 9.00 VISITA DELLA PIEVE E BENEDIZIONE DEGLI STUDENTI

Progetto didattico per la Scuola Secondaria di primo grado. Metodi, strategie e contenuti

IL PROGRAMMA EDUCARE SCUOLA BNL 18 GENNAIO 2017 BANCA D ITALIA

Eventi mese MARZO San Casciano in Val di Pesa sede

I.A.T. PESARO MODALITA' D'INGRESSO AI PRINCIPALI MONUMENTI DELLA CITTA' aggiornato SETTEMBRE 2016

Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca

Genova e la mostra di Modigliani

Alla scoperta delle ricchezze di Firenze

PROGRAMMA ATTIVITA CULTURALI Comune di Castelli Calepio Maggio 2016

Il rettore don Paolo Fumagalli

LA SCADENZA DELLE BORSE DI STUDIO È IL 17 NOVEMBRE 2009

LA SCUOLA ADOTTA UN MONUMENTO

ASSOCIAZIONE CULTURALE AMICI DI BENE ONLUS. Programma di attività anno Dalla Romanità al Risorgimento: memorie benesi

Castelli del Ducato di Parma & Piacenza

Programma Con il Patrocinio In collaborazione con

Le suggestioni dei Musei Virtuali nell apprendimento

Presentazione Evento. 24/30 Novembre 2014

Le proposte del Comune di Novara per EXPO 2015

Auditorium S. Antonio. Messa in scena della Santa Allegrezza Ore 18-19

Giochi e Gare al Museo La Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo 9 ottobre 2016

FOGLIO DI CONDIZIONI ESECUTIVE RELATIVO AL PROGETTO DI PROMOZIONE ALLA LETTURA IN BIBLIOTECA ANNO 2013

PRESENTAZIONE ASSOCIAZIONE. LO SCUDO DI PAN è UN ASSOCIAZIONE ANIMALISTA AMBIENTALISTA ONLUS PROPOSTA DI PROGETTO ALTERNANZA SCUOLA LAVORO

CURRICULUM PROFESSIONALE DI DANIELE DE ANGELIS

tedras VENERDÌ 9 GIUGNO Auditorium di Palazzo Rosso COMUNE DI GENOVA Assessorato alla Cultura Fondazione per la scuola della Compagnia di San Paolo

Attività 3 Azioni di sensibilizzazione ed educazione alla mondialità

Giochi e Gare al Museo La Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo 9 Ottobre 2016

TECNICO PER IL TURISMO

Musei in Mostra / Spazio ZonArte A cura del Dipartimento Educazione Fondazione Merz in collaborazione con Thype! e Archivio Tipografico

Palestra di Educazione Civile

Città di Cesano Maderno

GIORNATA NAZIONALE DELLE FAMIGLIE AL MUSEO

ESPOSIZIONI, MOSTRE, CORSI

Anima la Filosofia. Concorso di animazione cinematografica del Festival della Filosofia in Magna Grecia

Speciale Gruppi

Istituto COMPRENSIVO San Vincenzo

PERCORSI DI ACCOGLIENZA SOSTENIBILE IN FRIULI VENEZIA GIULIA


Populismi in Europa. Cause, caratteristiche nazionali, ruolo delle politiche

Febbraio al Museo 2016 A Siena un mese di eventi tra arte, musei e storia 1-29 Febbraio 2016

NAPOLI FILM FESTIVAL Venerdì, 02 ottobre 2015

San Marco d Alunzio, tutto pronto per il Museo della Scienza e della tecnologia

Tenuta di San Rossore - Pisa 4-6 novembre 2013

tavole rotonde, seminari e workshop VENERDÌ 25

ESTATE A VELO

Puglia Open Day: in estate ogni sabato sera visite guidate. Scritto da La Redazione Martedì 30 Giugno :03

AGRITURISMO IL CASATO dove il tempo si è fermato!

Antenna Europe Direct della Regione Lombardia.

COMUNE DI SAN GEMINI Assessorato alla Cultura NATALE 2013

ALLEGATO N. 7 PUBBLICO DOMINIO #OPEN FESTIVAL

PROGRAMMA DEL 30 NOVEMBRE

8 dicembre - Mattino PESARO: Storia del santo patrono di Pesaro: Terenzio (Visita guidata al Duomo e Musei Civici)

IL SUONO NEL GESTO FIRENZE SUONA CONTEMPORANEA. IX Edizione settembre Direzione Artistica di Andrea Cavallari

Prot. n.1102 Bari, 19 gennaio 2017

Progetto Pilota M.U.S.A. U N A N U O V A P R O P O S TA D I P E R C O R S I D I A LT E R N A N Z A S C U O L A L AV O R O N E I L I C E I

In collaborazione con

Chi siamo. PROGETTO PER UNA CICLOFFICINA SOCIALE, CULTURALE ED ECOLOGICA A TORNAVENTO Gabriella Pedranti - Marta Barcaro

L Adorazione dei Magi di Albrecht Dürer

novecento arte e vita in Italia tra le due guerre

IV edizione delle "Giornate. Storiche" a Martina Franca CASEIFICIO FRAGNELLI MARTINA FRANCA

9 - ATTIVITÀ PROGRAMMATE PER L A.S. 2016/2017

FEBBRAIO. al museo. A siena un mese di eventi tra arte, musei e storia

Odontoiatria Sociale: opportunità e crescita etica per i giovani

La domenica al Museo

LOGO. Progetto EXPO e Territori Istituto di Istruzione Superiore G.B. Aleotti di Ferrara. Sez. Associata: Liceo Artistico Dosso Dossi

BALKAN EXPRESS DESTINAZIONE SARAJEVO

Omaggio a Danilo Dolci

SETTEMBRE. 15 martedi Visita guidata alla mostra Arnaldo Pomodoro. Continuità e

LA TERRA DEI CAMMINI

MERCATINO DELL ANTIQUARIATO

Progetto didattico per la Scuola Secondaria di primo grado Anno scolastico Metodi, strategie e contenuti

TITOLO DELLA CONVENZIONE: Rapporti di Collaborazione. SOGGETTO: Associazione Culturale Coro del Duomo di Firenze

Gentili insegnanti e dirigenti scolastici,

Anno XVII - n 48 del 27 novembre Progetti didattici scientifici e culturali all ISIS Cossar Da Vinci di Gorizia

IL VOLONTARIATO ISTITUO GUISSONA SPAGNA 21-27settembre 2014

POLITECNICO DI TORINO

Concorso nazionale A scuola di COSTITUZIONE II edizione

SULLEORME DEGLI ETRUSCHI

Transcript:

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze

Università di Ivanovo, Perm, Omsk, Cheliabinsk e Kazan: A spasso per la Russia Alla scoperta del patrimonio di 5 città accompagnati dai giovani studenti Il Centro Storico di Firenze Patrimonio dell'umanità secondo i cittadini : Tavola rotonda tra esperti e istituzioni presenti sui risultati dell'indagine effettuata tra i partecipanti alla Domenica del Fiorentino del 14 aprile, modera Carlo Francini. Ore 18.00 Caffè Astra al Duomo e Auditorium al Duomo presentano: AperiDuomo TUTTO IL GIORNO dalle 11.00 19.00 nell Anfiteatro Andrzej Tomaszewski presso l Auditorium al Duomo proiezione continua di filmati incentrati sul patrimonio culturale ed artistico di Firenze: Firenze. 2000 anni di storia : Un film che attraversa le piazze, i musei, le chiese di Firenze, un miracolo di arte e bellezza, presentato dalla Fondazione Romualdo del Bianco, (durata 50 minuti). Vivat Comenius! Uno spettacolo in italiano (narrazione e chitarra) ripreso nel 2007 alla galleria degli Uffizi sul grande pedagogo e filosofo boemo del Seicento, ( durata 1 ora). Antonio Meucci, macchinista alla Pergola, Una macchina teatrale unica: il dispositivo di sollevamento della platea, Marchingegni luminosi a teatro, presentato dalla Fondazione Teatro della Pergola ( durata 20 minuti). Il pubblico e i musei: la valorizzazione dei Musei Civici Fiorentini Presentato dalla Associazione Museo dei Ragazzi in Palazzo Vecchio, ( durata 7 minuti). Visions of Florence video di un'immaginaria giornata in Firenze che prende avvio la mattina all alba con l'ingresso da una delle antiche porte medievali e si snoda nel Centro Storico (Patrimonio UNESCO) per concludersi la sera sul fiume Arno e con un progressivo allontanamento dalla città e la veduta storica da Piazzale Michelangelo all ora del crepuscolo, presentato da Comune di Firenze-Direzione Cultura-Ufficio Unesco, (durata 3 minuti). Museo Casa di Dante, una guida interattiva, in versione cartone animato, al Museo ed insieme un viaggio fantastico ed avvincente nella Firenze medievale fatta di vicoli e torri, d arme e d amori, di avventura ed ilarità, presentato da Museo Casa di Dante (durata 16 minuti ). Frederick Stibbert e il suo Museo racconto della creazione del museo in relazione alla vita del suo creatore, presentato dal Museo Stibbert, (durata 30 minuti). Il Sistema delle Ville Medicee. La Villa Medicea di Cerreto Guidi filmato sul sistema delle Ville Medicee candidate al inserimento nella Lista del Patrimonio UNESCO, realizzato dagli studenti della Fondazione SS. Annunziata di Empoli Scuola Associata UNESCO, ( durata 15 minuti). Da lunedì 15 a giovedì 18 aprile, tutti i pomeriggi alle 15.00 e alle 18.00: VIAGGI IN FIRENZE. Palazzo Vecchio sarà il punto di partenza di percorsi guidati lungo le vie della città, promosse e realizzate dell Associazione Museo dei Ragazzi, per scoprire il meraviglioso patrimonio culturale del Centro Storico di Firenze, Sito UNESCO dal 1982. Tre magici itinerari attraverso la storia di Firenze : Viaggio nella Firenze romana, Viaggio nella Firenze medievale, Viaggio nella Firenze medicea (prenotazione obbligatoria) Per informazioni e prenotazioni: Tel. 055-2768224 055-2768558 dal lunedì al sabato 9.30-13.00 e 14.00-17.00 domenica 9.30-12.30 Mail info.museoragazzi@comune.fi.it www.palazzovecchio-museoragazzi.it Con la partecipazione di

18 aprile. Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti - ICOMOS WORLD HERITAGE DAY - Heritage of Education Giovedì 18 aprile 2013 Palazzo Vecchio - Piazza Signoria / Auditorium al Duomo via de Cerretani 54/r La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti ICOMOS è l occasione per stimolare una riflessione sull importanza del valore formativo ed educativo del patrimonio culturale e sull utilizzo delle nuove tecnologie legate alla didattica. Per tutta la giornata la Sala Vasari dell Auditorium al Duomo sarà aperta alla cittadinanza che avrà la possibilità di partecipare agli incontri, visitare le esposizioni e fruire dei corner informativi e multimediali, così da creare la massima sinergia ed interazione tra istituzioni e partecipanti. OPEN DAY. Incontri aperti e proiezioni per condividere le iniziative ed i progetti legati al Patrimonio e alla sua valenza educativa SESSIONE MATTUTINA 9.30 13.00 Saluti istituzionali Philippe Allard - Direttore Generale ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Gaia Jungeblodt - Direttore ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Maurizio Di Stefano - Presidente ICOMOS Italia Interventi Carlotta Del Bianco Fondazione Romualdo Del Bianco Life Beyond Tourism: Patrimonio e Cultura Contemporanea e Servizio del Dialogo Interculturale e dello Sviluppo del Territorio: 20 anni di attività Maria Luisa Stringa, Francesco Grassellini, Novella Mori Centro UNESCO di Firenze Onlus: Learn-EThailan - Progetto di educazione in lingua inglese per 9 scuole nel Sud della Thailandia Patrizia Vezzosi Fondazione Conservatorio SS. Annunziata Empoli, scuola Associata UNESCO: I Medici: ritratti, ville e altri itinerari Carlo Francini, Antonella Chiti, Valentina Ippolito, Manuel Marin - Comune di Firenze: Verso il secondo Piano di Gestione del Centro Storico di Firenze UNESCO Creative Cities Network Firenze città dell Artigianato Riccardo Ventrella Fondazione Teatro della Pergola: Pergola, un teatro/museo alla scoperta della città Silvano Fei, Patrizia Pepe Museo Casa di Dante: Dante per Tutti Enrico Colle, Francesco Civita Museo Stibbert: Il Museo Stibbert Olga Karpova Ivanovo State University: A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists Apertura della Mostra Istantanea su Firenze Snapshot on Florence e consegna del primo premio del concorso fotografico SESSIONE POMERIDIANA 15.30 19.00 Zdenka Dati Scuola Ceca di Firenze: Presentazione dei primi anni di attività della Scuola Ceca di Firenze Paola Sighinolfi, Alessandra Zecchi Fondazione Angeli del Bello: Il progetto Firenze per Bene Carolina Capitanio Università di Firenze-DIDA Dipartimento di Architettura: il progetto Le piazze di Firenze