FINITURE COLORI / COLOUR FINISHINGS ECOWOOD ANTA TELAIO ALLUMINIO VETRO TRASPARENTE GRIGIO MANIGLIA INTEGRATA ALUMINIUM FRAME DOOR GREY GLASS - INTEGRATED HANDLE (liscio) WHITE (smooth) ROVERE CENERE ROVERE FUMO TUTTI I MODULI CON CASSA ECOWOOD HANNO LA FINITURA INTERNA UGUALE ALLA FINITURA ESTERNA. ALL FORMS WITH STRUCTURE ECOWOOD HAVE THE FINISH INSIDE EQUAL TO FINISHING OUTSIDE LACCATO OPACO / LUCIDO MAT / GLOSSY LAQUERED GRIGIO FINITURA INTERNA PER MODULI CON CASSA LACCATA INTERNAL FINISH FOR MODULES WITH CASE LACQUERED ANTA GRIGLIA IN METALLO LACCATO OPACO/LUCIDO DOOR METAL GRID MAT/GLOSSY LAQUERED TESSUTO FABRIC GRIGIO 2
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS VETRO LACCATO EXTRACHIARO OPACO / LUCIDO PER TOP E FIANCHI SP. 4 MM E TOP SP. 10 MM MATT/GLOSSY LACQUERED EXTRACLEAR GLASS FOR TOP AND SIDES THICK. 4 MM AND TOP THICK. 10 MM Finiture/Caratteristiche modelli / GRIGIO LUCIDO APERTURE ANTA OPEN DOOR APERTURA STANDARD CON PUSH PULL STANDARD OPENING WITH PUSH PULL 2,6 MM. MIN. 38 MM MANIGLIA OPTIONAL HANDLE DISPONIBILE CON MAGGIORAZIONE NELLE FINITURE: LACCATA OPACO / LACCATA LUCIDO AVAILABE WITH EXTRA PRICE IN FOLLOWING FINISHINGS: MAT LAQUERED - GLOSSY LAQUERED MAGGIORAZIONE MANIGLIA LACCATA A PAG. 22/91 EXTRACOST LAQUERED HANDLE TO PAG. 22/91 GRIGIO 3
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS SISTEMI APPOGGIO BASI A TERRA SUPPORT SYSTEMS BASED ON THE GROUND (Vedi a pag. 90 - See to page 90) PIEDINO REGOLABILE h 0,7 cm STANDARD ADJUSTABLE FOOT h 0,7 cm STANDARD PIEDINO REGOLABILE h 2 cm cromo, laccato opaco/ lucido ADJUSTABLE FOOT h 2 cm chrome, lacquered matt/ gloss ZOCCOLO CON PIEDINO REGOLABILE h 4,3 cm ecowood, laccato opaco/ lucido SOCLE WITH ADJUSTABLE FOOT h 4,3 cm ecowood, lacquered matt/ gloss BASAMENTI COLOR ALLUMINIO O LACCATO OPACO/LUCIDO SUPPORT BASED ALUMINIUM COLOUR OR MATT/GLOSSY LACQUERED (Vedi a pag. 90 - See to page 90) PIEDE LAMA LAMA FEET PIEDE QUADRO QUADRO FEET PIEDE STILO STILO FEET 20 CM 36/45 CM 2 CM 1 CM 4 CM SISTEMA TOP TOP SYSTEM (Vedi da pag. 86 - See to page 86) TOP H. 1,4 CM. ecowood, laccato opaco / lucido TOP H. 1,4 CM. ecowood, lacquered matt / gloss TOP VETRO EXTRACHIARO H. 0,4 CM. laccato opaco / lucido (disponibile anche su fianchi) EXTRACLEAR GLASS TOP H. 0,4 CM. lacquered matt / gloss (also available on the sides) TOP VETRO EXTRACHIARO H. 1 CM. laccato opaco / lucido EXTRACLEAR GLASS TOP H. 1 CM. lacquered matt / gloss 4
SPECIFICHE PRODOTTO / PRODUCT SPECIFICATIONS QUESTO PROGRAMMA È UN SISTEMA MODULARE, CHE SI PUÓ SOVVRAPORRE E ACCOSTARE. LE LARGHEZZE DEI MODULI SONO CM 32, 48, 64, 96, 128, 144, 192. TUTTI I PANELLI USATI CORRISPONDO ALLA NORMA EUROPEA CLASSE E1. LE VERNICI UTILIZZATE SONO NELLA FINITURA OPACA AD ACQUA E NELLA FINITURA LUCIDA A BASE ACRILICA. TUTTE LE VERNICI SONO ESENTI DI FORMALDEIDE E QUINDI ATOSSICI. LA VERNICE È A BASE POLIURETANICA. SONO DIPONIBILI TUTTI I COLORI RAL DI SERIE. TUTTI GLI ELEMENTI SOSPESI E PENSILIE DI SERIE CON BINARI DA MONTAGGIO. TUTTI I MODULI DI SERIE CON PUSH-PULL. TUTTI I CASSETTI E CESTONI DI SERIE CON ESTRAZIONE PARZIALE E GUIDE BLUEMOTION CON FRENANTE. ESTRAZIONE TOTALE OPTIONAL. TUTTI I PENSILI CON FRENANTE SE CON MANIGLIA. TUTTI I MODULI CON CERNIERE A CLIP. MANIGLIA OPTIONAL LE BASI SONO DA REGOLARE DALL INTERNO. DIVERSI PIEDI OPTIONAL. LE MENSOLE VANNO FISSATE A MURO CON VITI APPOSITE. È VIETATO APPENDERSI O CARICARE LE ANTE CON PESO ENORME. LE LACCATURE POSSONO VARIARE DI COLORE SE ESPOSTI ALLA LUCE. È UN PROCESSO NATURALE. QUESTO PROGRAMMA NON È INDICATO PER USO ESTERNO. TUTTO IL MATERIALE TECNICO ACCESSORIO È PRODOTTO A LIVELLO DELLE NORME EUROPEE. FUORI MISURA MAGGIORAZIONE DEL 25% THIS PROGRAM IS A MODULAR SYSTEM, THAT CAN BE STACKABLE AND APPROACHED. THE WIDTHS OF THE MODULES ARE CM 32,48, 64,96,128,144,192. ALL USED PANELS REFER TO EUROPEAN NORME KLASS E1. THE PAINTS USED ARE IN MAT LAQUED WATER BASED AND IN GLOSSY ON ACRYLIC BASE. ALL PAINTS ARE WITHOUT FORMALDEYDE AND NOT TOXIC. THE PAINT IS POLYURETANIC BASE. ALL RAL COLOURS ARE STANDARD. ALL HANGING ELEMENTS HAVE STANDARS MOUNTING RAILS. ALL MODULES HAVE STANDARD PUSH PULL. ALL DRAWERS AND BASKETS HAVE STANDARD PARTIAL RAIL OPENING AND SELF BRAKE BLUEMOTION GUIDE. TOTAL RAIL OPENING OPTIONAL ALL ELEMENTS WITH ELEMENTS HAVE SELF BRAKE. ALL MODULES WITH CLIP HINGES HAVE HANDLE AS AN OPTION. FOR THE BASES INSIDE FEET REGULATION. SEVERAL FEET AS OPTIONAL. THE SHELVES CAN BE MOUNTED TO THE WALL WITH SPECIFIC SCREWS. IT IS FORBIDDEN TO HANG OF LOAD THE DOORS WITH BIG WEIGHT. THE COLOURS OF THE VARNISHING CAN VARY THE COLOUR IF EXPOSED TO THE LIGHT. IT IS A NATURAL PROCESS. THIS PROGRAM DO NOT FIT THE OUTDOOR USE. ALL THE TECHNICAL MATERIAL IS PRODUCED ACCORDING TO THE EUROPEAN RULES. OUT OF MEASUREMENT: EXTRA 25% 20
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS STRUTTURA: (FIANCHI, BASI E RIPIANI INTERNI) FRAME: (SIDES, BASES AND INTERNAL SHELVES) PANNELLO IN PARTICELLE DI LEGNO SP.18 MM. MELAMINICO NEI COLORI: ; SCHIENA SP. 10 MM. BACK THICKNESS 10 MM ELEMENTI GIORNO: (FIANCHI, BASI E RIPIANI INTERNI) OPEN ELEMENTS: (SIDES, BASES AND INTERNAL SHELVES) PANNELLO IN PARTICELLE DI LEGNO SP. 14 MM. MELAMINICO NEI COLORI: ; SCHIENA SP. 10 MM. PANEL IN WOODEN PARTICLES 14 MM THICKNESS MELAMINE IN COLOURS: WHITE; BACK THICKNESS 10 MM CESTONE E CASSETTI PER ELEMENTI P. 50 E P. 41: DRAWERS AND BASKETS FOR ELEMENTS D. 50 AND 41: PANNELLO IN PARTICELLE DI LEGNO SP. 18 MM. MELAMINICONEI COLORI: ; APERTURA PUSH PULL. PUSH PULL OPENING. ANTA: DOOR: PANNELLO IN PARTICELLE DI LEGNO SP. 18 MM. MELAMINICO NEI COLORI: ; APERTURA PUSH PULL. PUSH PULL OPENING. ANTA VETRO: GLASS DOOR: VETRINA TELAIO ALLUMINIO CON VETRO TRASPARENTE GRIGIO E MANIGLIA INTEGRATA. GLASS DOOR FRAME ALUMINUM HANDLE WITH INTEGRATED AND GREY GLASS. RIBALTA E VASISTAS: FLAPPING DOOR AND E VASISTAS: PANNELLO IN PARTICELLE DI LEGNO SP.18 MM. MELAMINICO NEI COLORI: ; APERTURA PUSH PULL. PUSH PULL OPENING. MENSOLA LEGNO WOODEN SHELF TOP: TOP: MELAMINICO SP.14/36 MM. NEI COLORI: ; ROVERE CENERE; ROVERE FUMO; LACCATO OPACO; LACCATO LUCIDO. MELAMINE 14/36 MM THICKNESS IN COLOURS: WHITE; ROVERE CENERE; ROVERE FUMO; MAT LAQUERED; GLOSSY LAQUERED. MELAMINICO SP.14 MM. NEI COLORI: ; ROVERE CENERE; ROVERE FUMO ; LACCATO OPACO; LACCATO LUCIDO. MELAMINE 14 MM THICKNESS IN COLOURS: WHITE; ROVERE CENERE; ROVERE FUMO; MAT LAQUERED; GLOSSY LAQUERED. TOP VETRO: GLASS TOP: VETRO EXTRACHIARO LACCATO OPACO E LACCATO LUCIDO SPESSORE 4MM (TEMPERATO)/10MM. EXTRAWHITE GLAS MAT LAQUERED AND GLOSSY LAQUERED 4 MM THICKNESS (TEMPERED 10 MM) ZOCCOLI: SOCLES: PANNELLO IN PARTICELLE DI LEGNO SP.36 MM. MELAMINICO NEI COLORI: ; KIT PIEDINI H. 2 CM. OPPURE KIT STANDARD H. 1 CM. PIEDE LAMA / PIEDE QUADRO / PIEDE STILO PANEL IN WOODEN PARTICLES 36 MM THICKNESS MELAMINE IN COLOURS: WHITE; FEET KIT H. 2 CM. OR STANDARD FEET H. 1 CM. LAMA FEET / QUADRO FEET / STILO FEET 21
MANIGLIA / HANDLE APERTURA STANDARD CON PUSH PULL STANDARD OPENING WITH PUSH PULL MANIGLIA DISPONIBILE CON MAGGIORAZIONE NELLE FINITURE: LACCATA OPACO - LACCATA LUCIDO. HANDLE AVAILABE WITH EXTRA PRICE IN FOLLOWING FINISHINGS: MAT LAQUERED - GLOSSY LAQUERED 2,2 14 1,1 2,6 MM. MIN. Codice/Code MANIGLIA LACCATA OPACO MAT LAQUERED HANDLE 3D7020010 20 38 MM MANIGLIA LACCATA LUCIDO GLOSSY LAQUERED HANDLE 3D7020020 20 RIPETITORE SEGNALE OTTICO / OPTICAL SIGNAL BOOSTER IL RIPETITORE CONSENTE DI COLLOCARE LE APPARECCHIATURE ALL INTERNO DEI MOBILI GARANTENDONE IL PERFETTO FUNZIONAMENTO TRAMITE TELECO- MANDO. RISOLVE COSÌ IL PROBLEMA ESTETICO CREATO DAGLI APPARECCHI A VISTA, DI NORMA APPOGGIATI SULLE SUPERFICI DEI MOBILI, OGGI COME OGGI PERCEPITI COME PRESENZE CHE COMPROMETTONO LA PUREZZA DEL DESIGN DEGLI ELEMENTI DI ARREDO. RISPARMIO ENERGETICO E ATTENZIONE PER L AMBIENTE. UN NUOVO SISTEMA DI RIPETIZIONE DEL SEGNALE A INFRAROSSI PER I TELECOMANDI DELLE APPAREC- CHIATURE AUDIO E VIDEO, IDEATO PER OTTIMIZZARE LA GESTIONE E IL FUNZIONAMENTO DELLE STESSE, NASCONDERLE ALLA VISTA E RISPARMIARE ENERGIA. THE BOOSTER ALLOWS TO POSITION THE EQUIPMENT INSIDE THE FURNITURE FOR THE PERFECT OPERATION THROUGH REMOTE CONTROL PANEL. IN THIS WAY THE ESTETICAL PROBLEM OF SEVERAL EQUIPMENTS IS SOLVED, THE ONES ADJUSTED ON THE FURNITURE NORMALLY ARE OBJECTS THAT DISTURB THE PURENESS OF THE DESIGN OF THE FURNITURE ITSELF. ENERGY SAVING AND CARE FOR THE ENVIRONMENT. A NEW SYSTEM OF REPEATING SIGNAL INFRARED REMOTE CONTROLS FOR AUDIO AND VIDEO EQUIPMENT, DESIGNED TO OPTIMIZE THE MANAGEMENT AND OPERATION OF THE SAME, AND VIEW TO SAVE ENERGY HIDE. PREZZO A PAGINA 91 / PRICE AT PAGE 91 PIEDI / FOOT KIT PIEDINI KIT FEET DETTAGLIO PIEDINI FEET DETAIL PIEDE QUADRO QUADRO FEET DETTAGLIO PIEDE QUADRO QUADRO FEET DETAIL 2 CM 6,4 CM 6,4 CM 20 CM PIEDE LAMA LAMA FEET DETTAGLIO PIEDE LAMA LAMA FEET DETAIL PIEDE STILO STILO FEET DETTAGLIO PIEDE STILO STILO FEET DETAIL 2 CM 36/45 CM 4 CM 1 CM 22
MODULI TECNOLOGY / MODULES TECNOLOGY ESEMPIO FORATURA ELEMENTI TECNOLOGY EXAMPLE HOLE TECNOLOGY ELEMENTS H. 24 CM L. 96-128 CM H. 32 CM L. 96-128 CM FRONTE FRONT FRONTE FRONT RETRO BACK RETRO BACK GRIGLIA DI AREAZIONE AERATION GRID 6,4 CM 22,4 CM ESEMPIO DI UTILIZZO UTILIZATION EXAMPLE DVD MAGGIORAZIONI CASSETTI E CESTELLI AD ESTRAZIONE TOTALE / EXTRA FOR DRAWERS AND BASKETS WITH TOTAL OPENING RAIL L. 48 / 64 / 96 L. 48 / 64 / 96 H 16 / 24 32/42 cassetto prof. 41 / 50 drawer depth 41/50 7,5/13,8 H 32 / 48 cestello prof. 41 / 50 basket depth 41/50 32/42 23,4 56,2 L. 128 L. 128 L. 128 L 48 / 64 / 96 40,2 / 56,2 / 88,2 56,2 MAGGIORAZIONE PER GUIDE AD ESTRAZIONE TOTALE PER CASSETTO/CESTELLO Prof. 41/50 EXTRA FOR TOTAL OPENING RAILS FOR DRAWER/BASKET D. 41/50 PER CASSETTO/CESTELLO FOR DRAWER/BASKET L. 48-64 - 96 PER CASSETTO/CESTELLO FOR DRAWER/BASKET L. 128 + 25 + 50 23