Valvole neumatiche eries X V60-63 Valvle di controllo,, 5/3 e 2 x ad azionamento elettrico e pneumatico versioni bistabili e monostabili levate ortate imensioni di ingombro contenute uarnizioni e cassetto collaudati Con e senza comando manuale senti da manutenzione asso assorbimento peratori elettrici orientati alle applicazioni istemi Manifod per rapidi assemblaggi ifferenti gamme di pressioni disponibili Caratteristiche tecniche luido: ria compressa filtrata ( < 50 µm), lubrificata o non luibrificata : lettrico o pneumatico osizione di fissaggio: Qualsiasi Connessioni : da 1/8 fino a 3/8, T funzionamento : da 1.5 fino a 8 () bar irezione del flusso aria: isso ortata : da 750 fino a 2600 l/min Temperatura di esercizio : luido: da - fino a + 50 C mbiente: da - fino a + 50 C Materiali utilizzati: Corpo valvola e sottobasi in alluminio Cassetto in acciaio inossidabile istanziali, testate di chiusura in materiale sintetico uarnizioni statiche e dinamiche in Viti trattate galvanicamente Molle in acciaio inossidabile Informazione per l'ordine er ordinare selezionare il tipo di valvola e completare il codice con la Tabella n 2. d esempio ordinare una V61-213 per per ordinare una valvola /M azionata a 24 Vcc /99 /I 5.4.3.
Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo, ad azionamento elettropneumatico imbolo Codice Tipo Conn. liment. carico ilotaggi ++ + 2 C 1) 3 1 V60413-x*** lavoro pilotaggio X5 1/8 interna non convogliato 750 2-8 0.22 V60423-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 750-0.9-8 3-8 0.22 V60413-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 750 2-0.21 V60423-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 750-0.9-3- 0.21 V61413-x*** X8 1/4 interna non convogliato 1300 2-8 0.29 V61423-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 1300-0.9-8 3-8 0.29 V61413-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 1300 2-0.27 V61423-Cy13 X8 1/4 external convogliato 1300-0.9-3- 0.27 V62C413-x*** X13 3/8 interna non convogliato 2600 2-8 0.52 V62C423-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 2600-0.9-8 3-8 0.52 V62C413-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 2600 2-0.50 V62C423-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 2600-0.9-3- 0.50 lettrico (olenoide 1) neumatico ortata [l/min] eso [kg] imensionale [o.] 2 V60313-x*** X5 1/8 interna non convogliato 750 2-8 0.22 1) 1 3 V60323-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 750-0.9-8 3-8 0.22 V60313-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 750 2-0.21 V60323-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 750-0.9-3- 0.21 V61313-x*** X8 1/4 interna non convogliato 1300 2-8 0.29 V61323-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 1300-0.9-8 3-8 0.29 V61313-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 1300 2-0.27 V61323-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 1300-0.9-3- 0.27 neumatico lettrico (olenoide 1) V62C313-x*** X13 3/8 interna non convogliato 2600 2-8 0.52 V62C323-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 2600-0.9-8 3-8 0.52 V62C313-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 2600 2-0.50 V62C323-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 2600-0.9-3- 0.50 2 3 1 V60411-x*** X5 1/8 interna non convogliato 750 1.5-8 0.30 V60422-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 750-0.9-8 3-8 0.30 V60411-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 750 1.5-0.20 V60422-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 750-0.9-3- 0.20 V61411-x*** X8 1/4 interna non convogliato 1300 1.5-8 0.38 V61422-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 1300-0.9-8 3-8 0.38 V61411-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 1300 1.5-0.27 V61422-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 1300-0.9-3- 0.27 V62C411-x*** X13 3/8 interna non convogliato 2600 1.5-8 0.61 V62C422-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 2600-0.9-8 3-8 0.61 V62C411-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 2600 1.5-0.50 V62C422-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 2600-0.9-3- 0.50 lettrico (olenoide 1) lettrico (olenoide 2) *** Inserire il codice tensione della Tabella 2 a pagina, o 000 per le versioni senza solenoide. x cegliere e inserire il codice relativo al comando manuale dalla Tabella 1 a pagina. + Valvole con scarichi dei pilotaggoi convogliati. Tipologia con il doppio operatore (solo 24 Vcc). obina non intercambiabile. ++ Connessione alimentazione esterna e connessione di pilotaggio pneumatico: M5, Vedi isegni.... y cegliere il comando manuale dalla Tabella a pagina. 1) Vedi pagina 7. /I 5.4.3. /99
Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo, ad azionamento elettropneumatico imbolo Codice Tipo Conn. liment. ++ carico pilotaggi + V60-x*** X5 1/8 interna non convogliato V60523-x*** X5 1/8 esterna non convogliato lavoro pilotaggio eso [kg] 750 2-8 0.24 750-0.9-8 3-8 0.24 V60-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 750 2-0.23 V60523-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 750-0.9-3- 0.23 V61-x*** X8 1/4 interna non convogliato 1300 2-8 0.33 V61523-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 1300-0.9-8 3-8 0.33 V61-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 1300 2-0.32 V61523-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 1300-0.9-3- 0.32 V62C-x*** X13 3/8 interna non convogliato 2600 2-8 0.62 V62C523-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 2600-0.9-8 3-8 0.62 V62C-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 2600 2-0.61 V62C523-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 2600-0.9-3- 0.61 lettrico (olenoide 1) neumatico ortata [l/min] imensionale [r.] V60511-x*** X5 1/8 interna non convogliato 750 1.5-8 0.33 V60522-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 750-0.9-8 3-8 0.33 V60511-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 750 1.5-0.23 V60522-CY13 X5 1/8 esterna convogliato 750-0.9-3- 0.23 V61511-x*** X8 1/4 interna non convogliato 1300 1.5-8 0.42 V61522-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 1300-0.9-8 3-8 0.42 V61511-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 1300 1.5-0.32 V61522-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 1300-0.9-3- 0.32 V62C511-x*** X13 3/8 interna non convogliato 2600 1.5-8 0.72 lettrico (olenoide 1) lettrico (olenoide 2) V62C522-x** X13 3/8 esterna non convogliato 2600-0.9-8 3-8 0.72 V62C511-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 2600 1.5-0.62 V62C522-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 2600-0.9-3- 0.62 *** Inserire il codice tensione della Tabella 2 a pagina, o 000 per le versioni senza solenoide. x cegliere e inserire il codice relativo al comando manuale dalla Tabella 1 a pagina. + Valvole con scarichi dei pilotaggoi convogliati. Tipologia con il doppio operatore (solo 24 Vcc). obina non intercambiabile. ++ Connessione alimentazione esterna e connessione di pilotaggio pneumatico: M5, Vedi isegni.... y cegliere il comando manuale dalla Tabella a pagina. /99 /I 5.4.3.
Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo 5/3, ad azionamento elettropneumatico imbolo Codice Tipo Conn. liment. ++ carico pilotaggi + ortata [l/min] lavoro pilotaggio eso [kg] imensionale [o.] V60611-x*** X5 1/8 interna non convogliato 500 3-8 0.35 V60622-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 500-0.9-8 3-8 0.35 CC 1) V60611-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 500 3-0.25 V60622-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 500-0.9-3- 0.25 U 1) V61611-x*** X8 1/4 interna non convogliato 950 3-8 0.47 V61622-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 950-0.9-8 3-8 0.47 V61611-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 950 3-0.37 V61622-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 950-0.9-3- 0.37 V62C611-x*** X13 3/8 interna non convogliato 1900 3-8 0.81 V62C622-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 1900-0.9-8 3-8 0.81 V62C611-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 1900 3-0.71 V62C622-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 1900-0.9-3- 0.71 V611-x*** X5 1/8 interna non convogliato 500 3-8 0.35 V622-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 500-0.9-8 3-8 0.35 V611-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 500 3-0.25 V622-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 500-0.9-3- 0.25 V61711-x*** X8 1/4 interna non convogliato 950 3-8 0.47 V61722-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 950-0.9-8 3-8 0.47 V61711-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 950 3-0.37 V61722-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 950-0.9-3- 0.37 V62C711-x*** X13 3/8 interna non convogliato 1900 3-8 0.81 lettrico (olenoide 1) lettrico (olenoide 1) lettrico (olenoide 2) lettrico (olenoide 2) V62C722-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 1900-0.9-8 3-8 0.81 V62C711-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 1900 3-0.71 V62C722-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 1900-0.9-3- 0.71 V60811-x*** X5 1/8 interna non convogliato 500 3-8 0.35 U 1) V60822-x*** X5 1/8 esterna non convogliato 500-0.9-8 3-8 0.35 V60811-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 500 3-0.25 V60822-Cy13 X5 1/8 esterna convogliato 500-0.9-3- 0.25 V61811-x*** X8 1/4 interna non convogliato 950 3-8 0.47 V61822-x*** X8 1/4 esterna non convogliato 950-0.9-8 3-8 0.47 V61811-Cy13 X8 1/4 interna convogliato 950 3-0.37 V61822-Cy13 X8 1/4 esterna convogliato 950-0.9-3- 0.37 V62C811-x*** X13 3/8 interna non convogliato 1900 3-8 0.81 lettrico (olenoide 1) lettrico (olenoide 2) V62C822-x*** X13 3/8 esterna non convogliato 1900-0.9-8 3-8 0.81 V62C811-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 1900 3-0.71 V62C822-Cy13 X13 3/8 esterna convogliato 1900-0.9-3- 0.71 *** Inserire il codice tensione della Tabella 2 a pagina, o 000 per le versioni senza solenoide. x cegliere e inserire il codice relativo al comando manuale dalla Tabella 1 a pagina. + Valvole con scarichi dei pilotaggoi convogliati. Tipologia con il doppio operatore (solo 24 Vcc). obina non intercambiabile. ++ Connessione alimentazione esterna e connessione di pilotaggio pneumatico: M5, Vedi isegni.... y cegliere il comando manuale dalla Tabella a pagina. 1) Vedi pagina 7. itorno nella posizione centrale mediante molla meccanica. /I 5.4.3. /99
Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo 2 x, ad azionamento elettropneumatico imbolo Codice Tipo Conn. liment. ++ carico pilotaggi ortata [l/min] lavoro pilotaggio eso [kg] 4 2 V6011-x*** X5 1/8 interna non convogliato 500 2-8 0.34 imensionale [o.] 5 1 3 V6011-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 500 2-0.24 C 1) V6111-x*** X8 1/4 interna non convogliato (olenoide 1) (olenoide 2) 950 2-8 0.43 V6111-Cy13 X8 1/4 interna convogliato elettrico elettrico 950 2-0.33 V62C11--x*** X13 3/8 interna non convogliato 1900 2-8 0.73 V62C11-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 1900 2-0.63 4 2 V6011-x*** X5 1/8 interna non convogliato 500 2-8 0.34 1 5 3 V6011-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 500 2-0.24 1) V6111-x*** X8 1/4 interna non convogliato (olenoide 1) (olenoide 2) 950 2-8 0.43 V6111-Cy13 X8 1/4 interna convogliato elettrico elettrico 950 2-0.33 V62C11-x*** X13 3/8 interna non convogliato 1900 2-8 0.73 V62C11-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 1900 2-0.63 4 2 V60C11-x*** X5 1/8 interna non convogliato 500 2-8 0.34 5 1 3 V60C11-Cy13 X5 1/8 interna convogliato 500 2-0.24 /C 1) V61C11-x*** X8 1/4 interna non convogliato (olenoide 1) (olenoide 2) 950 2-8 0.43 V61C11-Cy13 X8 1/4 interna convogliato elettrico elettrico 950 2-0.33 V62CC11-x*** X13 3/8 interna non convogliato 1900 2-8 0.73 V62CC11-Cy13 X13 3/8 interna convogliato 1900 2-0.63 *** Inserire il codice tensione della Tabella 2 a pagina, o 000 per le versioni senza solenoide. x cegliere e inserire il codice relativo al comando manuale dalla Tabella 1 a pagina. + Valvole con scarichi dei pilotaggoi convogliati. Tipologia con il doppio operatore (solo 24 Vcc). obina non intercambiabile.. ++ Connessione alimentazione esterna e connessione di pilotaggio pneumatico: M5, Vedi isegni.... y cegliere il comando manuale dalla Tabella a pagina. 1) Vedi pagina 7. iposizionamento interno mediante molla meccanica e pneumatica. /99 /I 5.4.3.
Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo, ad azionamento pneumatico imbolo Codice Tipo Conn. C 1) 2 3 1 ortata [l/min] lavoro pilotaggio V6047-X50 X5 1/8 neumatico Molla 750-0.9-2.5-0.13 V6147-X50 X8 1/4 neumatico Molla 1300-0.9-2.5-0.21 V62C47-X50 X13 3/8 neumatico Molla 2600-0.9-2.5-0.43 eso [kg] imensionale [o.] 2 V6037-X50 X5 1/8 Molla neumatico 750-0.9-2.5-0.13 1) 1 3 V6137-X50 X8 1/4 Molla neumatico 1300-0.9-2.5-0.21 V62C37-X50 X13 3/8 Molla neumatico 2600-0.9-2.5-0.43 2 V604-X50 X5 1/8 neumatico neumatico 750-0.9-1.5-0.15 3 1 V614-X50 X8 1/4 neumatico neumatico 1300-0.9-1.5-0.24 V62C4-X50 X13 3/8 neumatico neumatico 2600-0.9-1.5-0.47 Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo, ad azionamento pneumatico imbolo Codice Tipo Conn. V6057-X50 X5 1/8 ortata [l/min] lavoro pilotaggio eso [kg] neumatico Molla 750-0.9-2.5-0.16 V6157-X50 X8 1/4 neumatico Molla 1300-0.9-2.5-0.26 V62C57-X50 X13 3/8 neumatico Molla 2600-0.9-2.5-0.56 imensionale [o.] V605-X50 X5 1/8 neumatico neumatico 750-0.9-1.5-0.17 V615-X50 X8 1/4 neumatico neumatico 1300-0.9-1.5-0.27 V62C5-X50 X13 3/8 neumatico neumatico 2600-0.9-1.5-0.58 Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo 5/3, ad azionamento pneumatico imbolo Codice Tipo Conn. V606-X50 X5 1/8 V616-X50 X8 1/4 ortata [l/min] lavoro pilotaggio eso neumatico neumatico 500-0.9-3- 0.20 neumatico neumatico [kg] 950-0.9-3- 0.32 imensionale [o.] CC 1) V62C6-X50 X13 3/8 neumatico neumatico 1900-0.9-3- 0.67 V6-X50 X5 1/8 neumatico neumatico 500-0.9-3- 0.20 V617-X50 X8 1/4 neumatico neumatico 950-0.9-3- 0.32 U 1) V62C7-X50 X13 3/8 neumatico neumatico 1900-0.9-3- 0.67 V608-X50 X5 1/8 neumatico neumatico 500-0.9-3- 0.20 V618-X50 X8 1/4 neumatico neumatico 950-0.9-3- 0.32 U 1) V62C8-X50 X13 3/8 neumatico neumatico 1900-0.9-3- 0.67 1) Vedi pagina 7. itorno nella posizione centrale mediante molla meccanica. /I 5.4.3. /99
Tabella di elezione Valvole Valvole di controllo 2 x, ad azionamento pneumatico imbolo Codice Tipo Conn. ortata C 1) 4 5 1 2 3 V60-X50 X5 1/8 V61-X50 X8 1/4 neumatico neumatico neumatico neumatico [l/min] lavoro pilotaggio eso [kg] 500 2-2- 0.18 950 2-2- 0.28 V62C-X50 X13 3/8 1900 2-2- 0.60 neumatico neumatico imensionale [o.] 1) 4 5 1 2 3 V60-X50 X5 1/8 500 2-2- 0.18 neumatico neumatico V61-X50 X8 1/4 950 neumatico neumatico 2-2- 0.28 V62C-X50 X13 3/8 1900 2-2- 0.60 neumatico neumatico /C 1) 4 5 1 2 3 V60C-X50 X5 1/8 500 2-2- 0.18 neumatico neumatico V61C-X50 X8 1/4 neumatico neumatico 950 2-2- 0.28 V62CC-X50 X13 3/8 1900 2-2- 0.60 neumatico neumatico Vedi pagina 7.. iposizionamento interno mediante molla meccanica e pneumatica. C CC U U = normalmente aperto = normalmente chiuso = centri chiusi = utilizzi in scarico = utilizzi in pressione /99 /I 5.4.3.
imensionale M 2 () I () 1 (3) 3 (1) Connessione alimentazione esterna M 5 1 3 Connessione alimentazione esterna C /I 5.4.3. /99
U Valvole neumatiche erie X V60-63 imensionale I 5 1 3 Connessione alimentazione esterna C 2 olenoid 2 () T I olenoid 1 () carico pilotaggi 1 (3) 3 (1) Connessione alimentazione esterna /99 /I 5.4.3.
imensionale olenoid 2 T olenoid 1 5 1 3 carico pilotaggi Connessione alimentazione esterna C U olenoid 2 T olenoid 1 5 1 3 carico pilotaggi Connessione alimentazione esterna C U /I 5.4.3. /99
Valvole neumatiche erie X V60-63 imensionale M 2 () () 1 (3) 3 (1) T U M 5 1 3 T C U /99 /I 5.4.3.11
Valvole neumatiche erie X V60-63 imensionale 5 1 3 T C U Tabella dimensioni di Ingombro [mm] elettrico pneumatico X5 V60 istabili e valvole 2 x 5/3 istabili oppio 5/3 operatore, oppio, operatore istabili e 2 x oppio operatore e istabili e istabili 5/3 dimens. o. 2 2 3 1 1 5 6 4 7 8 9 50 50 50 35 35 50 50 35 35 50 50 16 - - 16-16 30 16 29/23 29/23 37 C 16.2 16.2 16.2 - - 16.2 16.2 - - 16.2 16.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 1/8, 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 32.4 32.4 32.4 16.2 16.2 32.4 32.4 16.2 16.2 32.4 32.4 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28-175 189-160 134 8 119 80 95 9 M 9 - - 1 - - - - 86 1-25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 - - 25-25 39 25 37/31 37/31 45 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 T - - - - - 45 45 45 17 17 17 U - - - - - 15 15 15 M 5 M 5 M 5 1/8, /I 5.4.3. /99
elettrico pneumatico X8 V61 istabili e valvole 2 x 5/3 istabili oppio 5/3 operatore oppio, operatore istabili e 2 x oppio operatore e istabili, e istabili 5/3 dimens. o. 2 2 3 1 1 5 6 4 7 8 9 66 66 66 46 46 66 66 46 46 66 66 18 - - 18-18 36 18 34 34 42 C 21 21 21 - - 21 21 - - 21 21 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 1/4, T 1/4 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 42 42 42 21 21 42 42 21 21 42 42 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28-199 217-179 153 171 133 94 1 132 M 150 - - 130 - - - - 1 5-32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 29 - - 29-29 47 29 46/35 46/35 53 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 T - - - - - 45 45 45 18 18 18 U - - - - - 15 15 15 M 5 M 5 M 5 1/4, T 1/4 elettrico pneumatico X13 V62 istabili e valvole 2 x 5/3 istabili oppio operatore onostabili, istabili e 2 x 5/3 oppio operatore oppio operatore e istabili e istabili 5/3 dimens. o. 2 2 3 1 1 5 6 4 7 8 9 78 78 78 54 54 78 78 54 54 78 78 21 - - 21-21 43 21 47 47 49 C 24.4.4.4 - - 24.4.4 - - 24.4.4 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 3/8, T 3/8 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 48.8 48.8 48.8 24.4.4 48.8 48.8 48.8 24.4 48.8 48.8 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44-220 242-196 172 194 8 1 132 154 M 170 - - 6 - - - - 4 8-60 - - 36-60 82 36 58/42 82/66 88 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 T - - - - - 45 45 45 21 21 21 U - - - - - 15 15 15 M 5 M 5 M 5 3/8, T 3/8 /99 /I 5.4.3.13
Caratteristiche tecniche dell'operatore elettrico / singolo operatore Tabella 1 Tolleranza Tensione Inserzione Conn. Tipo di connettore obina Comando Manuale Classe di protezione ± % 0% 1.0 mm orma industriale 22 mm, può essere enza comando manuale, x = 1 secondo le I 43650 orm ruotata di 90 bistabile x = 2 monostabile x = 3 I 65 con guarniz. connettore (I 6952) Codici Tensione e bobine alternative Tabella 2 Tensione obina 22 mm con connettore secondo la forma industriale obina obina 22 mm con connettore forma I 43650 obina Codice tensione ssorbimento o. Codice tensione V C 2 W QM/48/160/21 24 V C 13 2 W QM/48/7/21 13 24 V 50/60 z 4 / 2.5 V QM/48/164/21 48 V 50/60 z 16 4 / 2.5 V QM/48/161 16 1/0 V 50/60 z 18 4 / 2.5 V QM/48/166/21 18 220/240 V 50/60 z 19 6 / 5.0 V QM/48/167/21 19 I connettori devono essere ordinati separatamente. ettagli tecnici in Tabella 5. ssorbimento 2 W 2 W 4 / 2.5 V 4 / 2.5 V 4 / 2.5 V 6 / 5.0 V o. V126- V126-13 V126- V126-16 V126-18 V126-19 Caratteristiche tecniche dell'operatore elettrico / singolo operatore Tabella 3 Tolleranza Tensione Inserzione Conn. Tipo di connettore obina Comando Manuale Classe di protezione ± % 0% 0.8 mm I 43650 orma C (3 in + terra) I connettori devono essere ordinati separatamente. ettagli tecnici in Tabella 5. Comando manuale / doppio operatore Tabella 4 Tensione Integrata, non ruotabile vedi codici tensione e bobine alternative oppio operatore completo Comando manuale I 65 con guarniz. connettore (I 6952) 24 V cc Codice tensione ssorbimento o. y = 3 2 W 917 9000 4 00 y = 2 2 W 917 9000 4 00 y = 1 2 W 917 9000 4 00 monostabile bistabile senza Configurazione connettore, doppio operatore imbolo in unzione Collegamento 3 2 1 1 (+) (olenoide 2) 2 (-) + 3 (+) (olenoide 1) (terra) /I 5.4.3. /99
Connettori per valvole ad azionamento elettrico con classe di protezione I 65 Tabella 5 igura escrizione Circuito elettrico Temperature di lavoro [ C] Tensione di funz. [V] Codice rdinazione Connettore forma indust. standard, senza cavo, senza - 25... + 5... 250 Vcc/ac 130 Connettore I 43650 orma, senza cavo, senza - 40... + 90... 250 Vcc/ac 130 Connettore forma indust. standard, senza cavo, con e diodo soppressore Connettore I 43650 orma, senza cavo, con e diodo soppressore + -- + 1 2 CC/C CC/C 1 2-40... + 90-40... + 90 Vcc/ca 13120 24 Vcc/ca 13120 48 Vcc/ca 13120 1 Vcc/ca 13120 220 Vcc/ca Vcc/ca 24 Vcc/ca 48 Vcc/ca 1 Vcc/ca 220 Vcc/ca 13120 131 131 131 131 131 Connettore I 43650 orma C, senza cavo, senza - 40... + 90... 250 Vcc/ac 13160 /99 /I 5.4.3.15
X istemi Manifold egmenti doppi Codice n er valvole serie eso [kg] 222 0000 000 00 X5 0.23 22211 0000 000 00 X8 0.28 222 0000 000 00 X13 0.50 ccessori eparatore aimentazione* Codice n iastra cieca, completa** Codice n er manifold 0 0000 000 00 1 0000 000 00 X5 / V60 0 0000 000 00 3 0000 000 00 X8 / V61 0 0000 000 00 5 0000 000 00 X13 / V62 * ecessario per separare due differenti pressioni. ** eessario per chiudere i posti valvola vuoti. Incluse nelle forniture : guarnizioni e viti di fissaggio imensionale C M U T /I 5.4.3.16 /99
X istemi Manifold ottobasi manifold valvole X5 X8 X13 Codice n eso [kg] Codice n eso [kg] Codice n eso [kg] 22 0000 000 00 0.61 22211 0000 000 00 0.72 222 0000 000 00 1.25 6 222 0000 000 00 0.86 22211 0000 000 00 1. 222 0000 000 00 1.79 8 222 0000 000 00 1.11 22211 0000 000 00 1.32 222 0000 000 00 2.33 222 0000 000 00 1.36 22211 0000 000 00 1.62 222 0000 000 00 2.87 222 0000 000 00 1.61 22211 0000 000 00 1.92 222 0000 000 00 3.41 222 0000 000 00 1.86 22211 0000 000 00 2.22 222 0000 000 00 3.95 16 22216 0000 000 00 2.11 2221116 0000 000 00 2.52 22216 0000 000 00 4.49 18 22218 0000 000 00 2.36 2221118 0000 000 00 2.82 22218 0000 000 00 5. 20 222 0000 000 00 2.61 222 0000 000 00 3. 22220 0000 000 00 5.57 ccessori eparatore aimentazione* Codice n iastra cieca, completa** Codice n er manifold 7 0000 000 00 1 0000 000 00 X5 / V60 9 0000 000 00 3 0000 000 00 X8 / V61 1 0000 000 00 5 0000 000 00 X13 / V62 * ecessario per separare due differenti pressioni. ** ecessario per chiudere i posti valvola vuoti.. Incluse nelle forniture : guarnizioni e viti di fissaggio imensionale C M T U Tabella dimensioni di Ingombro [mm] Tipo C M T U X5-2er 49 98 30 16 8 11 21 32 11 35.5 46 1/8 1/4 6 86 18-23 per M5 X8-fisse 49 98 30 16 8 11 21 32 11 35.5 =( di valvole x 23) + 23 1/8 1/4 6 86 6.5 =( di valvole x 23) + 23 per M5 X8-2er 52 1 26 9 8 13 20 33 35.5 52 1/8 3/8 40 26-26 per M5 X8-fisse 52 1 26 9 8 13 20 33 35.5 =( di valvole x 26) + 23 1/8 3/8 40 24 6.5 =( di valvole x 26) + 26 per M5 X13-2er 60 0 29 9 8 15 22 38 13 35.5 70 1/8 1/2 44 32 35-35 per M6 X13-fisse 60 0 29 9 8 15 22 38 13 35.5 =( di valvole x 35) + 26 1/8 1/2 44 32 7 =( di valvole x 35) + 35 per M6 /99 /I 5.4.3.17