PREFAZIONE Per chi non lo sapesse, la Fiorentina è stata la prima squadra italiana a vincere una competizione UEFA, ovvero la Coppa delle Coppe nel 1960-1961, ed è una delle tredici squadre europee che ha disputato le finali di tutte le tre principali competizioni del vecchio continente:la Coppa dei Campioni (nel 1956-1957, persa a Madrid contro il Real ). I viola furono la prima squadra italiana a raggiungere la finale nella massima competizione continentale, quindi la Coppa delle Coppe nel 1960-1961 e nel 1961-1962) e infine la Coppa UEFA (nel 1989-1990 in finale con la Juventus ). Ma torniamo alla Coppa delle Coppe vinta nel 1961.La squadra gigliata allenata dall'ungherese Nandor Hidegkuti vinse l'ambito trofeo battendo i temibili scozzesi dei Rangers (2-0), sia a Glasgow che a Firenze (2-1). I viola furono così la prima formazione del campionato italiano a vincere un torneo UEFA.Una vittoria importantissima per il football italiano,tanto che i giocatori che componevano quella Fiorentina furono chiamati "I leoni di Ibrox". Ibrox park e' lo stadio di Glasgow dove nel 1961 i gigliati, davanti a più di 80000 spettatori, piegarono la tenacia dei giocatori dei Rangers e del tifo avverso, vincendo 2-0. Questo per far capire che quando si parla di coppe Europee, la Fiorentina entra di diritto a far parte delle squadre più importanti del continente. In questo libro di Massimiliano Granato si ripercorrono i successi e le partite giocate dalla Fiorentina in campo europeo, portando il lettore a conoscere il vero valore storico della formazione gigliata. Il tutto in un periodo in cui la Fiorentina di Montella rappresenta la più bella novità nel palinsesto calcistico Europeo, per gioco, progetto, e lungimiranza. Godetevi queste pagine e chissà che molto presto, non debba essere stampata una nuova edizione aggiornata,con una coppa in più, che sarebbe il giusto tributo per la gestione dei fratelli Della Valle. Luigi Laserpe
INTRODUZIONE Dopo tre stagioni di digiuno, la Fiorentina torna finalmente a calcare il palcoscenico europeo. Merito dell intelligente campagna acquisti del duo Pradè- Macia, dell allenatore Montella e della sua brillante squadra. L interregno più lungo che si ricordi senza coppe risale al quinquennio 2002-2007,ma c è anche da dire che in mezzo ci furono un fallimento, un campionato di C2 e uno di B, e la sentenza di Calciopoli che privò la squadra di Prandelli dell accesso alla Champions League. In questo libro ripercorriamo la Storia della Fiorentina nelle Coppe Europee, dal lontano 1935, quando esordì nella Coppa Europa Centrale, fino alla vergognosa sfida contro i tedeschi del Bayern Monaco, dove il protagonista del match di andata fu lo scandaloso arbitro norvegese Ovrebo, reo di non aver visto una rete realizzata dai tedeschi, in netta posizione di fuorigioco. Se i Viola non avessero incontrato sul loro cammino il Bayern ed Ovrebo,forse oggi saremmo qui a raccontare qualcosa di molto speciale. La Fiorentina, nonostante le disavventure arbitrali, resta una delle protagoniste italiane ed europee nella storia delle coppe. I Viola, infatti, sono stati il primo club italiano a disputare una finale di Coppa Campioni(poi sconfitti a Madrid per 2-0 dal grande Real) ed anche la prima squadra italiana ed europea a disputare e vincere la prestigiosa Coppa delle Coppe. Questo libro, oltre a riportare tutti i tabellini della Fiorentina nelle varie competizioni europee ed i suoi protagonisti, da Antognoni a Batistuta,da Hamrin a Jovetic e via discorrendo. Non ci resta che augurarvi una buona lettura, sperando che questo testo sia di buon auspicio per il nuovo, entusiasmante cammino dei ragazzi di Montella, per questa nuova, eccitante avventura chiamata Europa League: un avventura che si auspica lunga, forte dei nuovi acquisti come Mario Gomez, Ioaquin, Marcos Alonso, Yakovenko, Ambrosini ma anche di un grande talento ritrovato come Giuseppe Rossi. Massimiliano Granato
BILANCIO GENERALE COMPETIZIONE N. ED. G V N P GF GS Coppa Campioni 2 13 7 4 2 14 11 Champions League 3 32 14 11 7 49 38 Coppa delle Coppe 5 28 17 4 7 52 27 Coppa delle Fiere 5 20 10 3 7 30 24 Coppa U.E.F.A. 12 56 21 20 15 58 53 Coppa Europa Centrale/Mitropa Cup 9 38 18 6 14 60 52 Coppa Intertoto 1 6 2 2 2 8 9 Coppa delle Alpi 3 12 5 4 3 28 20 Torneo Anglo-Italiano 3 15 6 5 4 23 16 Coppa di Lega Italo-Inglese 1 2 2 0 0 2 0 Coppa dell'amicizia 2 4 3 1 0 11 5 LEGENDA: N.ED=numero edizioni disputate;g=partite totali giocate;v=partite vinte;n=partite pareggiate;p=partite perse;gf=reti realizzate;gs=reti subite
ALBO D ORO 1960-61 1 COPPA DELLE COPPE 1966 1 MITROPA CUP 1975 1 COPPA DI LEGA ITALO-INGLESE
CRONOLOGIA VIOLA NELLE COPPE EUROPEE 1935 COPPA EUROPA CENTRALE 1956/57 COPPA CAMPIONI 1959 COPPA DELL AMICIZIA ITALO-FRANCESE 1960 COPPA DELL AMICIZIA ITALO-FRANCESE 1960 MITROPA CUP 1960/61 COPPA DELLE COPPE 1961 COPPA DELLE ALPI ITALO-SVIZZERA 1961/62 COPPA DELLE COPPE 1962 MITROPA CUP 1963/64 COPPA INTERTOTO 1964/65 COPPA DELLE FIERE 1965 MITROPA CUP 1965/66 COPPA DELLE FIERE 1966 MITROPA CUP 1966/67 COPPA DELLE COPPE 1966/67 MITROPA CUP 1967/68 COPPA DELLE FIERE 1968 COPPA DELLE ALPI 1968/69 COPPA DELLE FIERE 1969/70 COPPA DEI CAMPIONI 1970 COPPA DELLE ALPI 1970 TORNEO ANGLO-ITALIANO 1970/71 COPPA DELLE FIERE 1971/72 MITROPA CUP 1972/73 COPPA U.E.F.A. 1973 TORNEO ANGLO-ITALIANO 1973/74 COPPA U.E.F.A. 1974/75 MITROPA CUP 1975 COPPA DI LEGA ITALO-INGLESE 1975/76 COPPA DELLE COPPE 1976/77 MITROPA CUP 1977/78 COPPA U.E.F.A. 1982/83 COPPA U.E.F.A. 1984/85 COPPA U.E.F.A. 1986/87 COPPA U.E.F.A.
1989/90 COPPA U.E.F.A 1993/94 TORNEO ANGLO-ITALIANO 1995/96 COPPA DELLE COPPE 1998/99 COPPA U.E.F.A. 1999/2000 CHAMPIONS LEAGUE 2000/01 COPPA U.E.F.A. 2001/02 COPPA U.E.F.A. 2007/08 COPPA U.E.F.A. 2008/09 CHAMPIONS LEAGUE 2008/09 COPPA U.E.F.A. 2009/10 CHAMPIONS LEAGUE
COPPA DEI CAMPIONI EDIZIONE 1956-57 In questa seconda edizione, è la Fiorentina a rappresentare le squadre italiane. La squadra viola arriva alla finale imbattuta ma priva di elementi chiave come Chiappella e Prini che vengono sostituiti da Scaramucci e Bizzarri. I viola resistono permettendosi anche qualche sortita offensiva con Julinho, che crea qualche problema alla retroguardia spagnola. Al 67 Matteini atterra Mateos fuori area, ma quest ultimo furbescamente si tuffa dentro. L arbitro spagnolo Horn decreta il rigore, trasformato da Di Stefano. La Fiorentina attacca ma Gento al 75 in contropiede sigla il 2-0. Anni dopo lo stesso Gento ammetterà che senza quel rigore sarebbe stato difficile prevalere sui viola. Ottavi di Finale ANDATA FIORENTINA NORRKOEPING= 1-1 RETI:8 Bild,15 Bizzarri FIORENTINA: Sarti, Magnini, Cervato, Chiappella, Orzan, Segato, Julinho, Montuori, Rozzoni, Taccola, Bizzarri. NORRKOEPING: Nyholm, Lovgren, Axbom, Hagansson, Johansson, Nyman, Sandin, Bild, Kallgren, Jonsson, Holquist. ARBITRO: Harzig. RITORNO NORRKOEPING FIORENTINA= 0-1 RETE: 16 Virgili NORRKOEPING: Nyholm, Lovgren, Axbom, Hagansson, Johansson,