Manuale d uso per Telecomando Telecamera Speed Dome -V1.0 Si prega di leggere questo manuale attentamente prima di usare il prodotto (Nota: il manuale stesso è soggetto a modifiche senza preavviso)
Indice e avvertenze 1 Generalità sul telecomando...2 2 Funzioni e parametri del telecomando...2 3 Immissione delle impostazioni...2 4 Menù...3 5 Funzionamento del Telecomando...5 6 Installazione e collegamento...5 7 Specifica...6 8 Precauzioni...6 ATTENZIONE! Dispositivo sensibile a scariche elettrostati che Attenzione: 1. Gli installatori dell impianto non azionano il telecomando; pertanto, prima dell uso, leggere accuratamente questo manuale. 2. All interno del telecomando sono presenti componenti elettronici di precisione. Non sottoporre il telecomando a schiacciamenti o a colpi. 3. Non smontare alcun componente del telecomando. 4. Il telecomando deve essere utilizzato e riposto nelle condizioni di temperatura ed umidità specificate. 1
1 Generalità sul telecomando Il telecomando è fornito in dotazione con ricevitore, decoder o telecamera. Collegare il telecomando al ricevitore tramite linea seriale EIA/RS-485. Il telecomando può controllare sino a 256 telecamere o decoder senza bisogno di bus driver aggiuntivi; la distanza massima di comunicazione è di 1,2 km. Il telecomando rende particolarmente comodo l azionamento e l impostazione delle telecamere in velocità. Inoltre il telecomando è in grado di agire direttamente sul decoder, con la possibilità di azionare a distanza telecamere, funzioni PTZ, oltre che altri dispositivi di vario genere quali luci, tergicristalli, ecc. 2 Funzioni e parametri del telecomando 1. Display LCD in inglese. 2. Il joystick proporzionale 2D (in opzione 3D) comanda il movimento PTZ (Pan/Tilt/Zoom). Il joystick proporzionale 3D facilita il comando di zoom delle telecamere. 3. Impostare gli indirizzi [0 255] di telecamera o decoder. Ogni indirizzo telecamera stabilisce un particolare protocollo e baud rate. 4. Controllare le varie funzioni delle telecamere, quali compensazione controluce, posizioni di preset, percorsi e gruppi, impostazione delle maschere, menù di impostazione, ecc. 5. Funzionamento a velocità variabile intelligente delle telecamere. 6. Dopo la consegna, controllare manualmente o automaticamente la telecamera ed apportare le necessarie modifiche di impostazione attraverso il menù della telecamera. 7. Controllare manualmente lo zoom e l iride della telecamera. 8. Impostare le varie funzioni nel menù. 9. Verificare se il cicalino incorporato è efficace: ascoltarlo dalla scrivania o dalla posizione di interesse ed eventualmente regolarlo. 10. Funzione di blocco codificata con password (selezioni On/Off e Man./Auto.) 11. Alimentazione elettrica: 12Vcc/500mA. 12. Protocolli di comunicazione: Pelco-D, Pelco-P. 13. Baud rate di comunicazione: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 baud. 3 Immissione delle impostazioni 3.1 Pannello frontale Il pannello reca il display LCD, i tasti e il joystick. Il display mostra le informazioni di ID telecamera, baud rate del protocollo di comunicazione, menù, ecc. Il joystick comanda i movimenti PTZ per realizzare il movimento a velocità variabile della telecamera verso alto/basso/sinistra/destra e lo zoom. I tasti e le loro funzioni sono descritti di seguito: [TELE] Zoom in [WIDE] Zoom out [NEAR] Focus [FAR] Focus [OPEN] Aumentare l apertura [CLOSE] Diminuire l apertura [CALL] Tasto chiamata [PRESET] Tasto impostazione [0] [9] Tasti numerici [MENU/PATTERN] Tasti funzioni ausiliarie [F1] Tasto funzione speciale [ESC/CLEAR] Tasti annulla/cancella [TOUR] Tasto cruising scan (percorso) [CAM] Tasto impostazione indirizzo [STOP/ENTER] Tasto Enter 3.2 Lati del pannello A = porta ingresso 12Vcc B = porta trasmissione segnale RS485; inserire linea accessoria RJ45. 2
4 Menù Quando sul display è visualizzata la scritta premere [MENU/PATTERN] per entrare nel menù del telecomando ed impostare i relativi parametri. La password di default per il menù è 9999. Il menù stesso è suddiviso in 4 sezioni. Entrare nel menù del telecomando e muovere il joystick in basso per selezionare il contenuto di ogni sezione. 4.1 Prima sezione: protocollo di comunicazione e baud rate 4.1.1 Impostazione protocollo di comunicazione Premere 1 per entrare nell impostazione del protocollo. Camera ID:1 P:PelcoD B: 1200 1. Impostazione Protocollo 2. Impostazione Baud rate 1 Pelco-D 2 Pelco-P (Fig.1) 1. Set Current Pr 2. Set All Pr 3. Set One Add Pr Impostazioni indirizzo telecamera attuale Impostazioni indirizzo di tutte le telecamere Impostazioni indirizzo telecamere selezionate Per impostare il protocollo, premere il tasto numerico corrispondente (1 o 2). Sul display verrà visualizzato quanto raffigurato nella Fig.1 (per sicurezza, applicare l impostazione all indirizzo di tutte le telecamere ed all indirizzo della telecamera attuale). A questo punto, il sistema salverà automaticamente e ritornerà al menù precedente. Potete continuare con le impostazioni, oppure premere ESC per uscire dal menù di sistema. 4.1.2 Impostazione Baud rate Premere il tasto 2 per entrare nell impostazione dei baud rate. 1. 1200 baud 2. 2400 baud 3. 4800 baud 4. 9600 baud 5. 19200 baud 6. 38400 baud 1. Imp. telec. corr. 2. Imp. tutte telec. 3. Imp. ind. telec. (Fig.2) Impostazione per telecamera attuale Impostazione per tutte le telecamere Impostazione per telecamere selezionate 4.2 Seconda sezione: impostazione percorsi e controluce 3. Percorsi 4. Controluce Impostazione percorso n 1 1. Controluce On 2. Controluce Off 4.2.1 Impostazione percorsi Premere il tasto 3 per entrare nell impostazione del percorso. Procedere come segue: Immettere il numero di percorso (1 6) premendo il corrispondente tasto Impostare percorso n 1 numerico. Poi premere ENTER per confermare ed editare. T: 1 S: 00 P:1 T: in questo momento, sullo schermo viene visualizzato il primo percorso. S: la velocità deve essere ancora impostata. P: scegliere la posizione da 1 a 16, dirigendo il joystick verso alto/basso. P: 000 Sp:00 T: P: selezionare il punto di preset per ogni posizione (1 255), poi premere i tasti numerici per immettere il numero corrispondente. Sp: impostare la velocità (da 1 a 9), tramite i tasti numerici. T: impostare il tempo di attesa tramite i tasti numerici. Dopo la modifica, dirigere il joystick in basso per selezionare la posizione successiva (16 posizioni in totale), o premere ESC per salvare e ritornare al menu precedente. Poi premere ESC per uscire dal sistema. 4.2.2 Impostazione controluce Premere il tasto 4 per entrare nella selezione on/off della controluce. 1. Controluce on 2. Controluce off Premere 1 per abilitare la compensazione controluce Premere 2 per disabilitare la compensazione controluce 3
4.3 Terza sezione: suono e blocco tastiera 4.3.1 Impostazione suono Premere il tasto 5 per entrare nella selezione impostazione suono. 5. Impost. suono 6. Impost. blocco tastiera 1. Suono on 2. Suono off Password: ---- 1. Suono on Premere 1 per abilitare il suono 2. Suono off Premere 2 per disabilitare il suono Terminata l impostazione, il sistema salva automaticamente e ritorna al menù precedente. 4.3.2 Impostazione blocco tastiera Premere il tasto 4 per entrare in questo campo ed immettere la password 6666, poi premere ENTER per confermare. Password: - --- 1. Password ON 2. Password OFF Premere 1 per abilitare la funzione blocco tastiera. Premere 2 per disabilitar e la funzi one blocco tastiera. 3. Impostare nuova Password Premere 3 per i mpostare una nuova passwor d (4 cifre). Nota: abilitando la funzione blocco tastiera, il sistema blocca automaticamente la tastiera se non viene immesso alcun comando per almeno 6 secondi. Per bloccare manualmente la tastiera, tenere premuto F1 per 3 secondi. Per sbloccare la tastiera, digitare la password impostata. Terminata l impostazione, il sistema salva automaticamente e ritorna al menù precedente. Premere ESC per uscire dal menù di sistema. 4.4 Quarta sezione: menù password 7 M impostazione password Premere il tasto 7 per entrare nel menù di impostazione password ed immettere la password 6666, poi premere ENTER per confermare. Password: 9999 1. Password ON 2. Password OFF Premere 1 per abilitare la funzione di bl occo codificato. Premere 2 per disabilitar e la funzi one di blocco codificato. 3. Impostare nuova Password Premere 3 per i mpostare una nuova passwor d (4 cifre). 4
5 Funzionamento del telecomando 5.1 Selezionare velocità telecamera o decoder: [N]+[CAM] Istruzioni: N ---- n telecamera (da 0 a 255). Funzione: Selezionare l indirizzo della telecamera da controllare. Quando i valori N corrispondono all indirizzo della telecamera, la telecamera può essere controllata. 5.2 Impostare il preset: [N]+[PRESET] Istruzioni: N ---- n posizione di preset (da 1 a 255). Funzioni: Salvare la posizione attuale e farla diventare come la posizione numero N. 5.3 Richiamare il preset: [N]+[CALL] Istruzioni: N ---- n posizione di preset (da 1 a 255). Funzioni: Commutare la telecamera al numero di posizione di preset N. 5.4 Cancellare il preset: [PRESET]+[N]+[CLEAR] Istruzioni: N ---- n posizione di preset (da 1 a 255). Funzioni: Cancellare la posizione di preset N. 5.5 Avviare il percorso : [N]+[TOUR] Istruzioni: N ---- n posizione di percorso (da 1 a 6). Funzioni: Lanciare il percorso N (muovere il joystick per fermare il percorso). 5.6 Avviare il pattern : [N]+[PATTERN] Istruzioni: N ---- n posizione di pattern (da 1 a 4). Funzioni: Lanciare il pattern N (muovere il joystick per fermare il percorso). 5.7 Zoom in: [TELE] o muovere il joystick in senso orario. 5.8 Zoom in: [WIDE] o muovere il joystick in senso antiorario. 5.9 Messa a fuoco lontana: attivare [NEAR]. 5.10 Messa a fuoco vicina: attivare [FAR]. 5.11 Per aumentare l apertura: attivare [OPEN]. 5.12 Per diminuire l apertura: attivare [CLOSE]. 6 Installazione e collegamento Nota: Leggere attentamente questo manuale e quello della telecamera prima di effettuare il collegamento. Errori di connessione possono alterare o distruggere l apparecchiatura. Il collegamento tra i dispositivi deve avvenire mediante coppia di cavi attorcigliati con schermatura. Fissare i cavi evitando linee di elevata tensione od altre linee che possano causare interferenza. Lo schema seguente rappresenta il collegamento fra telecomando ed le telecamere di sorveglianza. 5
7 Specifica Alimentazione elettrica Condizioni ambientali Comunicazione Baud rate Distanza max. di trasmissione Peso Dimensioni Numero Lato del pannello 12Vcc, 500mA, 50-60Hz Temperatura:10 55 C / Umidità max. 90% (non condensante) Linea seriale RS485, punto-multipunto semiduplex 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 baud 1200 metri 0,65 kg 200 140 57 mm Max. 256 unità Porta RJ45 (collegamento linea RS485), porta 12Vcc 8 Precauzioni Leggere accuratamente questo manuale prima di utilizzare il telecomando. Il telecomando utilizza un alimentazione di 12Vcc. Prima dell uso, accertarsi che la tensione e la polarità siano giuste. Non mettere il telecomando in ambiente acquoso od eccessivamente umido: pericolo di cortocircuito e di sco ssa elettrica. Non aprire né piegare il telecomando. Scegliere protocollo e baud rate appropriati. 6