10 F CUS R
FOCUS FOCUS è il nuovo incasso a bassa luminanza (UGR<10), una gamma di apparecchi studiati per fondersi con l architettura e illuminare in modo discreto ogni ambiente. FOCUS offre un comfort visivo ottimale abbinato ad una forma semplice, conferisce al soffitto un aspetto decisamente sobrio e minimalista. Architetti e Lighting Designer utilizzando questo prodotto possono creare ambienti eleganti e puliti. Attraverso il controllo del fascio luminoso e del basso grado di abbagliamento si possono realizzare ambienti ben illuminati ma estremamente confortevoli regalando all utente finale la massima comodità, inoltre l intera gamma offre la possibilità di orientare il fascio luminoso mediante l ottica basculante 0-40 e ruotare di 350. La gamma Focus è arricchita anche da apparecchi a scomparsa totale che vengono integrati nel controsoffitto, caratterizzati dal design minimale. Questi apparecchi sono stati pensati per assolvere le esigenze progettuali in cui viene richiesto un impatto visivo minimo ponendo le sorgenti luminose in posizione arretrata rispetto al controsoffitto e l assenza di cornici-ghiere permette di ottenere un effetto totalmente armonico. FOCUS con o senza cornice nelle versioni XS e XL è disponibile in 2 versioni: quadrata e rotonda. FOCUS is the new low luminance (UGR<10) recessed, a range of appliances designed to blend with the architecture and illuminate discretely each environment. FOCUS offers the perfect visual comfort along with a simple shape; it gives the ceiling a very minimalistic and simple aspect. Architects and Lighting Designers use this product to create elegant and clean environments. Through the control of the beam and the low degree of glare we can create well-lit environments that are also very confortable. The entire range offers also the possibility of directing the light beam through the lens shift 0-40 and rotate 350. The Focus range is enriched also by concealed appliances that are built into the false ceiling and are characterized by a minimal design. These devices have been thought to fulfil the design requirements that demand a minumum visual impact placing the light sources back from the false ceiling. The absence of frames allows a totally harmonious effect. FOCUS with or without frame in the XS and XL version is available in 2 shapes: square and circular. 10
10 FOCUS XS QUADRO - SQUARE TONDO - ROUND SC FOCUS XL QUADRO - SQUARE TONDO - ROUND SC
Focus XS 10 20 0-40 Anello di finitura in acciaio verniciato. Riflettore in alluminio purissimo. Fissaggio a controsoffitto con molle. Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. Gruppo ottico orientabile 0-40. Elevato comfort visivo grazie alla posizione arretrata della sorgente luminosa LED. Finishing coated steel ring. Pure aluminum reflector. Fixing to false ceiling with springs. Passive laminated aluminum extruded heatsink. Optical adjustable unit 0-40. High visual comfort thanks to the backward position of the LED light source. 95 mm 0 25 mm LED SISTEMA-SYSTEM TONDO - ROUND 133 0,9 Br 67920-LBC Ne 67921-LBC 12W 1650 Ga 67922-LBC Br 67920-LBN Ne 67921-LBN 12W 1750 Ga 67922-LBN 3000 >80 13W 836 64 160,00 4000 >80 13W 976 75 160,00 ø 110 ø 110 QUADRO - SQUARE 133 0,9 Br 67923-LBC Ne 67924-LBC 12W 1650 Ga 67925-LBC Br 67923-LBN Ne 67924-LBN 12W 1750 Ga 67925-LBN 3000 >80 13W 836 64 160,00 4000 >80 13W 976 75 160,00 110 110 Alimentatori consigliati (1 per ogni faretto) - Power supplies recommended (1 for bach item) 644759-1 ON-OFF 24,00 645938 DIMM 1 10V/PUSH MINI JOLLY 20 15W IP20 63,00 645939 DALI MINI JOLLY DALI 20 70,00 OP. A richiesta CRI >90 - On request CRI >90 DATI FOTOMETRICI - PHOTOMETRIC DATA 12W 20 1500 3000 6000 Alpha=9,9 +9,9 Beta=11,3 +11,3 0,35 0,40 0,70 0,80 1,05 1,20 1,40 1,60 1,74 2,00 5525 1381 614 345 221 3677 919 409 230 147 25W 30 900 1800 2700 3600 Alpha=13,6 +13,6 Beta=13,9 +13,9 0,48 0,49 0,96 0,99 1,45 1,48 1,93 1,49 2,41 2,47 4238 1060 471 265 170 2638 660 293 165 106 7500
0-40 30 10 Focus XL Anello di finitura in acciaio verniciato. Riflettore in alluminio purissimo. Fissaggio a controsoffitto con molle. Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. Gruppo ottico orientabile 0-40. Elevato comfort visivo grazie alla posizione arretrata della sorgente luminosa LED. Finishing coated steel ring. Pure aluminum reflector. Fixing to false ceiling with springs. Passive laminated aluminum extruded heatsink. Optical adjustable unit 0-40. High visual comfort thanks to the backward position of the LED light source. 115 mm 0 25 mm LED SISTEMA-SYSTEM TONDO - ROUND 175 1,4 Br 67926-LBC Ne 67927-LBC 25W 3200 Ga 67928-LBC Br 67926-LBN Ne 67927-LBN 25W 3330 Ga 67928-LBN 3000 >80 29W 1770 61 220,00 4000 >80 29 W 1970 68 220,00 ø 135 ø 135 QUADRO - SQUARE 175 1,4 Br 67929-LBC Ne 67930-LBC 25W 3200 Ga 67931-LBC Br 67929-LBN Ne 67930-LBN 25W 3330 Ga 67931-LBN 3000 >80 29W 1770 61 220,00 4000 >80 29W 1970 68 220,00 135 135 Alimentatori consigliati (1 per ogni faretto) - Power supplies recommended (1 for bach item) 645688 ON-OFF 35,00 645849-I DALI/PUSH 350/900mA 90,00 35W IP20 644757-DA DALI 85,00 645940 1 10V/PUSH JOLLY US 32 75,00 OP. A richiesta CRI >90 - On request CRI >90 DATI FOTOMETRICI - PHOTOMETRIC DATA,3 5525 1381 614 345 221 3677 919 409 230 147 25W 30 900 1800 2700 3600 Alpha=13,6 +13,6 Beta=13,9 +13,9 0,48 0,49 0,96 0,99 1,45 1,48 1,93 1,49 2,41 2,47 4238 1060 471 265 170 2638 660 293 165 106
Focus XS/XL - SC 10 20 30 0-40 Anello di finitura in acciaio verniciato. Riflettore in alluminio purissimo. Fissaggio a controsoffitto con molle. Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. Gruppo ottico orientabile 0-40. Elevato comfort visivo grazie alla posizione arretrata della sorgente luminosa LED. Versione SC adatta per controsoffitti a rasamento. 97 mm 5 30 mm Finishing coated steel ring. Pure aluminum reflector. Fixing to false ceiling with springs. Passive laminated aluminum extruded heatsink. Optical adjustable unit 0-40. High visual comfort thanks to the backward position of the LED light source. SC version suitable for shim false ceiling. 107 mm 5 30 mm LED SISTEMA-SYSTEM 135 0,9 Ne 67932-LBC 20 12W 1650 Ne 67932-LBN 20 12W 1750 3000 >80 13W 836 64 160,00 4000 >80 13W 976 75 160,00 ø 90 147 Alimentatori consigliati (1 per ogni faretto) - Power supplies recommended (1 for bach item) 644759-1 ON-OFF 15W IP20 24,00 645938 DIMM 1 10V/PUSH MINI JOLLY 20 15W IP20 63,00 645939 DALI MINI JOLLY DALI 20 15W IP20 70,00 Ne 67933-LBC 30 25W 3200 3000 >80 29W 1770 61 220,00 175 1,4 Ne 67933-LBN 25W 3330 30 4000 >80 29W 1970 68 220,00 ø 100 ø 160 Alimentatori consigliati (1 per ogni faretto) - Power supplies recommended (1 for bach item) 645688 ON-OFF 35,00 645849-I DALI/PUSH 350/900mA 90,00 35W IP20 644757-DA DALI 85,00 645940 1 10V/PUSH JOLLY US 32 75,00 OP. A richiesta CRI >90 - On request CRI >90 VERSIONE SENZA CORNICE RASAMENTO A FILO CARTONGESSO FRAMELESS VERSION FOR PLASTERBOARD FLAT FINISHING DATI FOTOMETRICI - PHOTOMETRIC DATA 12W 20 1500 3000 6000 Alpha=9,9 +9,9 Beta=11,3 +11,3 0,35 0,40 0,70 0,80 1,05 1,20 1,40 1,60 1,74 2,00 5525 1381 614 345 221 3677 919 409 230 147 25W 30 900 1800 2700 3600 Alpha=13,6 +13,6 Beta=13,9 +13,9 0,48 0,49 0,96 0,99 1,45 1,48 1,93 1,49 2,41 2,47 4238 1060 471 265 170 2638 660 293 165 106 7500
DATI FOTOMETRICI - PHOTOMETRIC DATA Apparecchio conforme alle direttive BT 2006/95/CE Light fixture in conformity with the norms BT 2006/95/CE Codice apparecchio - Fitting code Colore apparecchio - Fitting colour Apparecchio con sorgente luminosa, senza alimentatore remoto Supplied with lighting source, without remote ballast Br = Bianco raggrinzante - Rough white Ne = Nero raggrinzante - Rough black Ga = Grigio raggrinzante - Rough grey Apparecchi non idonei ad essere ricoperti da materiale termicamente isolante Luminaires not suitable for covering with thermally insulating material Valore UGR inferiore a 10 con interdistanza di default 0,25 (tabelle CIE dell indice unificato di abbagliamento) 10 UGR value lower than 10 with default inter distance 0.25 (dazzle unified index CIE tables) - Peso lordo - Gross weight Lumen (flusso luminoso) - Lumen (luminous flux) Temperatura di colore - Color temperature Resa cromatica - Color rendering index Rendimento totale apparecchio - System effinciency Prezzo di listino (Euro) - Gross price (Euro) Ampiezza fascio - Beam wide Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso. Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione. We are not responsible for printing errors, wrong dimensions. The company reserves the right to amend all products herein detailed, any time and without prior notice. Unauthorized reproductions and copies are prohibited.
51-51/E R www.sidespa.it Side S.p.A. Via C. Cattaneo 90-20851 Lissone (MB) Tel. +39 039 2449001 - Fax +39 039 2459338 info@sidespa.it