Orbiter High bay / Low bay / Augmented protection

Транскрипт

1 Orbiter High bay / Low bay / Augmented protection Orbiter MP High bay / Augmented protection Orbiter HT High bay / Low bay / Augmented protection / High temp Aree di produzione / Magazzini / Showroom Prodcution halls / Warehouses / Showrooms

2 Orbiter Orbiter MP La soluzione flessibile che massimizza la produttività La linea di apparecchi ORBITER è stata progettata per soddisfare al meglio le esigenze degli ambienti produttivi. L illuminotecnica innovativa assicura luce di qualità impeccabile mentre l elevata efficienza contribuisce alla riduzione dei consumi energetici. Il risultato è un illuminazione che si adatta perfettamente al contesto in cui è inserita. La migliore soluzione per un rapido payback La nuova versione ORBITER MP è stata appositamente studiata per l utilizzo in applicazioni industriali dove viene richiesto un veloce rientro dell investimento, anche con un numero di ore di utilizzo limitato. Dotato di grado di protezione IP65, ORBITER MP è disponibile da un minimo di lumen fino a lumen. La nuova versione HE introduce un efficienza ancora più elevata - fino a 135 lm/w che rende l apparecchio una tra le soluzioni più efficienti nel mercato. The perfect solution for maximizing productivity The perfect solution for a quick payback The best performance requires the best lighting system for the task. ORBITER is a ceiling light conceived to meet the needs of production environments. The innovative engineering guarantees impeccable quality of light and, naturally, ORBITER has high efficiency to reduce energy consumption. The result is a lighting system that fits perfectly into the work environment. The new ORBITER MP version has been specifically designed for industrial application to ensure a quick return of investment even with limited hours of use. ORBITER MP comes with IP65 protection and luminous flux range starting from 10,000 up to 22,100 lumens. Thanks to it s high efficiency up to 135 lm/w ORBITER MP maximizes energy savings and accelerates payback of production plants. 2 3

3 Leggero e incredibilmente sottile La forma della linea ORBITER, unita allo spessore ridotto, rispecchia le moderne tendenze minimaliste e si concilia perfettamente con l architettura degli spazi moderni. L emissione diretta si concentra, tramite specifiche soluzioni ottiche, esattamente dove serve: sulla postazione di lavoro o sulla linea produttiva. ORBITER utilizza uno schermo in PMMA appositamente studiato per evitare l ingiallimento e minimizzare le perdite; lo speciale materiale rende la superficie opaca, garantendo un ottimo comfort visivo. Massimo comfort visivo Great visual comfort Illuminazione concentrata Focused lighting Controllo dell illuminazione Remote control Spessore ridotto Reduced thickness Light and extremely slim The structure and minimal thickness of the ORBITER line reflects contemporary tastes and fits perfectly with the architecture of modern work environments. The direct light emission thanks to dedicated optics - focuses illumination where it is needed: on a workstation or a production line. ORBITER uses an acrylic glass screen (PMMA) specifically designed to maintain the richness of the light over time and to minimize energy waste: the frosted material enhances visual comfort by gentle diffusion of the light. Estrema versatilità High versatility 4 5

4 Estrema flessibilità Extreme flexibility ORBITER è estremamente flessibile: sono disponibili versioni da un minimo di lumen fino ad oltre lumen; a questo si aggiunge la versione appositamente studiata per ambienti ad alta temperatura (HT) con un range di funzionamento fino a 70 C. ORBITER line offers a wide range of options: models available span from a minimum of 4,000 lumens up to a maximum of 20,000 lumens; a special version has been specifically designed for high temperature environments (HT) with an operating range up to 70 C. 6 7

5 No lens Ottica simmetrica diffusa Diffused symmetrical optics Narrow * Ottica simmetrica con apertura di 40 Symmetrical optics with 40 aperture Aree di produzione, banchi di lavoro, showroom, uffici Production halls, workbenches, showrooms Aree di produzione, magazzini Production halls, warehouses Wide * Ottica simmetrica con apertura di 60 Symmetrical optics with 60 aperture Aree di produzione, magazzini Production halls, warehouses *Opzioni ottiche non disponibili per modello Orbiter MP *No optical options available for Orbiter MP model 8 9

6

7 2016 GDS Lighting srl Tutti i diritti riservati. È proibita la riproduzione completa o parziale di questo documento senza approvazione scritta da parte dell editore. Le informazioni contenute in questo documento non costituiscono oggetto di contratto o di proposta di acquisto, sono da considerarsi accurate e attendibili al momento della pubblicazione e possono essere soggette in qualsiasi momento a variazioni non comunicate. L editore non è responsabile delle conseguenze dovute all utilizzo delle stesse. Finito di stampare: Dicembre 2016 Stampato in Italia All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use. Date of release: December 2016 Printed in Italy