C O M U N E D I C U V I O Provincia di Varese DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE COPIA Numero 48 Del 26-06-2015 Oggetto: APPROVAZIONE TARIFFE DEL SERVIZIO DI DEPURAZIONE E FOGNATURA ANNO 2015. L'anno duemilaquindici il giorno ventisei del mese di giugno alle ore 08:00, nella sede Comunale, convocata nei modi di legge, si è riunita la Giunta Comunale. Risultano: MAGGI LUCIANO SINDACO P FURIGO BRUNO ASSESSORE P MASSA FABRIZIO ASSESSORE P PRESENTI: 3 ASSENTI: 0 Partecipa il Segretario, CARDILLO DOTT.GIUSEPPE, il quale provvede alla redazione del presente verbale. Essendo legale il numero degli intervenuti, il SINDACO, MAGGI LUCIANO assume la Presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto sopra indicato.
Oggetto: APPROVAZIONE TARIFFE DEL SERVIZIO DI DEPURAZIONE E FOGNATURA ANNO 2015. LA GIUNTA COMUNALE Premesso che il Comune di Cuvio gestisce in economia e con il proprio personale il servizio idrico; Visto l art. 14, 3 comma, del D.L. 28.12.1989 n 415, convertito dalla Legge 28.02.1990 n 38 e successive integrazioni relativo alle tariffe degli acquedotti gestiti dagli EE.LL.; Dato atto che, ai sensi del combinato disposto degli artt. 42, 48 e 172 del T.U. delle leggi sull ordinamento degli Enti Locali, D.Lgs. n 267/00, compete alla Giunta Comunale l approvazione delle tariffe e delle aliquote di imposta ai fini dell approvazione dello schema di bilancio preventivo; Richiamato l art. 1, comma 169 della Legge 296 del 27.12.2006 - che testualmente recita: Gli enti locali deliberano le tariffe e le aliquote relative ai tributi di loro competenza entro la data fissata da norme statali per la deliberazione del bilancio di previsione. Dette deliberazioni, anche se approvate successivamente all inizio dell esercizio purchè entro il termine innanzi indicato, hanno effetto dal 1 gennaio dell anno di riferimento. In caso di mancata approvazione entro il suddetto termine, le tariffe e le aliquote si intendono prorogate di anno in anno ; VISTO il decreto del Ministro dell Interno in data 24 dicembre 2014 pubblicato sulla G.U. N. 301 del 30-12-2014 che recita Il termine per la deliberazione del bilancio di previsione per l anno 2015 da parte degli enti locali è differito al 31 marzo 2015 e il successivo decreto del Ministro dell Interno in data 16 marzo 2015 pubblicato sulla G.U. N. 67 del 21-03-2015 che recita Il termine per la deliberazione del bilancio di previsione per l anno 2015 da parte degli enti locali è ulteriormente differito dal 31 marzo 2015 al 31 maggio 2015 termine ulteriormente prorogato al 30/07/2015 - con decreto del Ministero dell Interno del 13.05.2015 pubblicato sulla G.U. N. 115 del 20.05.2015; Ciò premesso VISTA la deliberazione della Conferenza dell Autorità Ambito Territoriale Ottimale della Provincia di Varese n. 4 adottata nella seduta del 18 aprile 2006 ad oggetto: Adeguamento tariffario dei servizi di fognatura e depurazione, ai sensi delle delibere CIPE nn. 23, 52 e 93 del 2001 e n. 11 del 2003 con la quale la Conferenza ha deliberato quanto segue: 1. DI NON APPROVARE, per l anno 2006, ai fini del finanziamento del Programma Stralcio, l adeguamento delle tariffe di fognatura e depurazione (sia per le utenze civili che per quelle industriali) dell aliquota percentuale necessaria al raggiungimento, nell arco temporale 2001-2006, di un aumento complessivo del 20% rispetto alle tariffe in vigore al 30 giugno 2001 (così come disposto dalla delibera CIPE n. 52/2001), con decorrenza di detto aumento tariffario dal 01.01.2006 (1 gennaio 2006). 2. DI MANTENERE, fino all approvazione ed operatività del Piano d Ambito, le tariffe vigenti secondo l incremento tariffario massimo, effettuato nell arco temporale 2002-2006, pari al 15% sulla tariffa del 2001, provvedendo ad accantonare gli incrementi tariffari in apposita voce di bilancio. 3. DI STABILIRE che gli incrementi, applicati sulle quantità d acqua scaricate in fognatura da parte delle utenze civili ed industriali siano applicati anche alle gestioni in economia. 4. DI STABILIRE che i Comuni dovranno accantonare nel proprio bilancio gli incrementi tariffari, come sopra individuati, fino all approvazione del Piano d Ambito, ai fini del parziale finanziamento degli interventi prioritari contenuti nel Programma Stralcio. 5. DI DARE ATTO che l utilizzazione e la ripartizione delle risorse finanziarie, che affluiranno in apposito fondo vincolato, verrà decisa ed attuata dall Autorità d Ambito. 6. DI DARE ATTO altresì che i Comuni ed i Gestori dei servizi idrici sono tenuti, per quanto di rispettiva competenza, a conformare i propri atti a quanto stabilito nella presente deliberazione. 7. omissis 8. omissis VISTA la comunicazione dell Autorità d Ambito territoriale Ottimale della Provincia di Varese in data 11 maggio 2006 prot. n. 280 ad oggetto: Aumento tariffario dei servizi di fognatura e depurazione nella quale si comunica la decisione della Conferenza dell Ambito Territoriale Ottimale della Provincia di Varese di mantenere invariato l incremento tariffario dei servizi di fognatura e depurazione destinato a parziale finanziamento degli interventi DELIBERA DI GIUNTA n. 48 del 26-06-2015 - pag. 2 - COMUNE DI CUVIO
contenuti nel Programma Stralcio di cui all articolo 141, comma 4 della Legge n. 388/2000, nella misura del 15% delle tariffe in vigore al 30 giugno 2001; RICHIAMATA la deliberazione della Provincia di Varese n. 20 del 18.04.2014 ad oggetto: Approvazione del Piano d Ambito comprensivo del piano degli investimenti del modello organizzativo e gestionale del piano economico finanziario contenente la tariffa anni 2014/2033, nonché la conferma della Società in house quale forma di gestione del Servizio Idrico Integrato dell ATO nella Provincia di Varese; RICHIAMATA la delibera di Giunta Comunale n. 56 in data 23 maggio 2006, esecutiva ai sensi di legge, con la quale si è proceduto a rideterminare le tariffe per l anno 2005 e 2006 relative al servizio di depurazione e al servizio di fognatura rispettivamente in 0,296963 per ogni metro cubo di acqua depurata e in 0,100967 per ogni mc di acqua scaricata - nella misura del 15% rispetto alle tariffe in vigore al 30 giugno 2001; RICHIAMATE: la delibera di G.C. n. 113 del 21.11.2006 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2007: la delibera di G.C. n. 102 del 15.11.2007 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2008: la delibera di G.C. n. 124 del 26.11.2008 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2009: la delibera di G.C. n. 116 del 27.11.2009 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2010: la delibera di G.C. n. 98 del 27.11.2010 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2011: la delibera di G.C. n. 24 del 21.02.2012 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2012: la delibera di G.C. n. 56 del 11.07.2013 ad oggetto: Tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2013: la delibera di G.C. n. 51 del 02.07.2014 ad oggetto: Approvazione tariffe servizio di depurazione e fognatura anno 2014 ; PRECISATO che il Comune di Cuvio ha regolarmente provveduto all accantonamento dell aumento tariffario del 15% fino all anno 2012 in favore della Provincia di Varese; PRECISATO che l aumento tariffario del 15% è applicato a regime dal 2013 e rimane entrata del Bilancio Comunale senza più essere accantonato in favore dell ATO; DATO ATTO pertanto che per l anno 2015 le tariffe in vigore a regime relative al canone di depurazione e al canone di fognatura comunale come segue: FOGNATURA. 0,100967 DEPURAZIONE. 0,296963 Visto che: con deliberazione del consiglio provinciale della Provincia di Varese n. 17 del 29/03/2011 è stato costituito l Ufficio di Ambito della provincia di Varese; con la deliberazione P.V. 12 del 26/03/2014 il cda dell Ufficio d ambito ha approvato il Piano d ambito e ha determinato il moltiplicatore tariffario teta pari a 1,360 e 1,375 rispettivamente per gli anni 2014 e 2015, e il moltiplicatore tariffario teta da applicare in via provvisoria in attesa dell approvazione definitiva da parte di AEEG, pari a 1,236, da applicare alle tariffe dell anno 2012; detti incrementi tariffari teta rientrano nei limiti degli incrementi massimi previsti dalle deliberazioni n.643/2013/r/idr e 585/2012/R/IDR dell'autorità dell'energia Elettrica e del gas; la Conferenza dei Comuni, ai sensi dell'art.48 -comma 2- legge regionale 26/2003 modificata dalla legge regionale 21/2010, con P.V. 7 del 15 aprile 2014 ha espresso parere favorevole sul piano d'ambito, il piano economico finanziario ed il piano tariffario; con P.V. 8 del 15 aprile 2014 ha espresso parere sull incremento tariffario teta e il Vrg per gli anni 2014 e 2015; il Commissario Provinciale con i poteri di Consiglio ha approvato con deliberazioni: P.V. 20 del 18 aprile 2014 il piano d'ambito comprensivo del piano degli investimenti, del modello organizzativo e gestionale, del piano economico finanziario contenete la tariffa anni 2014/2033 nonché la conferma della scelta in house quale forma di gestione del servizio idrico integrato della provincia di Varese" (deliberazione P.V. 20 del 18 aprile 2014); P.V. 21 del 18 aprile 2014 il moltiplicatore tariffario teta anni 2014/2015 ai sensi del MTI di cui alla deliberazione dell'autorità per l'energia elettrica e il gas n.643/2013/r/idr ai fini della sua applicazione da parte dei gestori esistenti con decorrenza dal 01 gennaio 2014 (deliberazione P.V. 21 del 18 aprile 2014); DELIBERA DI GIUNTA n. 48 del 26-06-2015 - pag. 3 - COMUNE DI CUVIO
Ritenuto che questo Comune debba pertanto procedere a dare attuazione alle disposizioni normative e provvedimentali sopra richiamate ai fini della determinazione della tariffa del servizio idrico da parte dei gestori che attualmente gestiscono fasi o parti del servizio idrico nel territorio comunale, recependo e approvando, per quanto di propria competenza, il moltiplicatore tariffario teta relativo agli anni 2014 e 2015, pari rispettivamente a1,360 e del 1,375, che dovrà essere applicato dai gestori dopo l approvazione definitiva della tariffa da parte dell Autorità per l Energia Elettrica e il Gas, nonché il moltiplicatore tariffario provvisorio pari a 1,236, che dovrà essere applicato dai Gestori in via provvisoria, con decorrenza dal 1 gennaio 2014, fino alla suddetta l approvazione definitiva della tariffa da parte dell Autorità per l Energia Elettrica e il Gas; RICHIAMATA la nota prot. 2174 del 22 aprile 2014 con la quale l Ufficio d Ambito di Varese, comunica che la Conferenza dei Comuni con deliberazione P.V. 8 del 15.04.2014 ha espresso parere positivo all approvazione del moltiplicatore tariffario Teta per gli anni 2014 e 2015 e analogamente con deliberazione P.V. del 18.04.2014 il Commissario straordinario della Provincia di Varese, con i poteri di Consiglio, ha approvato il moltiplicatore tariffario Teta per gli anni 2014 e 2015, pari rispettivamente a 1,360 e 1,375; RILEVATO che tale moltiplicatore Teta secondo quanto stabilito dall Autorità del l Energia Elettrica ed il Gas con deliberazione n.643/2013/r/idr, è da applicarsi alle tariffe del servizio idrico ex Cipe, e che tale Teta deve ricevere l approvazione definitiva, per competenza, da parte della stessa Autorità del l Energia Elettrica ed il Gas; RILEVATO che per tale ragione, in via provvisoria, i comuni/gestori possono applicare il moltiplicatore tariffario Teta provvisorio di 1,236 alle tariffe anno 2012, con decorrenza dal 1 gennaio 2014, nel rispetto dei limiti di quanto previsto n. n.643/2013/r/idr e n.585/2012/r/idr dell Autorità del l Energia Elettrica ed il Gas; Richiamata per tutto quanto espresso in premessa la deliberazione di G.C. n. 49 adottata in data 02.07.2014 ad oggetto: APPROVAZIONE DEL MOLTIPLICATORE TETA PER GLI ANNI 2014/2015 AI SENSI DEL METODO TARIFFARIO IDRICO (MTI) DI CUI ALLA DELIBERAZIONE DELL AUTORITA PER L ENERGIA ELETTRICA ED IL GAS N. 643/2013/r/idr AI FINI DELLA SUA APPLICAZIONE DA PARTE DEI GESTORI ESISTENTI CON DECORRENZA 1 GENNAIO 2014. resa immediatamente esecutiva ai sensi dell art. 134 comma 4 del D.Lgs. n. 267/2000; PRECISATO inoltre che: a decorrere dall 1 gennaio 2013 è istituita la componente tariffaria UI1 per la perequazione dei costi relativi ai servizi di acquedotto, fognatura e depurazione, espressa in centesimi di euro per metro cubo ed applicata a tutte le utenze del servizio idrico integrato come maggiorazione ai corrispettivi di acquedotto, di fognatura e di depurazione; nell anno 2013 la nuova voce in tariffa identificata come UI1 pari a 0,0005 /mc per ogni tipologia di servizio (acquedotto, fognatura e depurazione); l AEEG con deliberazione n.529/2013/r/com del 21/11/2013 ha variato il valore unitario della componente tariffaria UI1 che dal 1/01/2014 assume il valore di 0,004 /mc per ogni tipologia di servizio (acquedotto, fognatura e depurazione); VISTO il D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267, recante: Testo unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali, e successive modificazioni ed integrazioni; VISTA la legge 22 dicembre 2011, n. 214, recante: «Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità' e il consolidamento dei conti pubblici di conversione del D.L. 201 del 6.12.2011; Richiamata la Carta del Sevizio Idrico del Comune di Cuvio, approvata con delibera di Giunta Comunale n. 81 in data 10.10.2013 esecutiva ai sensi di legge; VISTO lo statuto comunale; VISTO il parere favorevole espresso dal Segretario Generale di conformità giuridica-amministrativa dell atto, ai sensi dell art. 97-2 comma del Decreto Legislativo n.267/2000; VISTO che sulla proposta della presente deliberazione, come previsto dall art. 147-bis del D.Lgs. n. 267/2000 (T.U.E.L.) e ss.mm.ii. sono stati espressi i seguenti pareri ex art. 49 D.Lgs. n. 267/2000 e ss.mm.ii., debitamente allegati al presente atto quale parte integrante e sostanziale: favorevole dal Responsabile del Servizio Tributi in ordine alla regolarità tecnica attestante la regolarità e la correttezza dell azione amministrativa; favorevole dal Responsabile del Servizio Finanziario in ordine alla regolarità contabile; DELIBERA DI GIUNTA n. 48 del 26-06-2015 - pag. 4 - COMUNE DI CUVIO
CON VOTI unanimi favorevoli espressi nei modi e termini di legge D e l i b e r a Per i motivi espressi in premessa e che di seguito si intendono integralmente riportati 1. DI DARE ATTO che per l anno 2015 la tariffa del canone relativo al servizio di depurazione è determinata in 0,296963 per ogni metro cubo di acqua depurata con riferimento alla tariffa approvata nell anno 2012 e la tariffa relativa al canone di fognatura è determinata in 0,100967 per ogni metro cubo di acqua scaricata con riferimento alla tariffa approvata nell anno 2012 - fatte salve le disposizioni eventualmente impartite dall Autorità per l energia elettrica, il gas e il sistema idrico; 2. DI PRENDERE ATTO che sulle tariffe come sopra fissate (tariffe anno 2012) verrà applicato il moltiplicatore tariffario "teta" per l'anno 2015 pari a 1,375 - giusta deliberazione di G.C. n. 49 del 02.07.2014 - disponendo che esso dovrà essere applicato dai gestori del servizio idrico nel territorio del Comune dopo l approvazione definitiva della tariffa da parte dell Autorità per l Energia Elettrica e il Gas; 3. DI PRENDERE ATTO che il moltiplicatore tariffario provvisorio è pari a 1,236 da applicare alle tariffe anno 2012 e che esso dovrà trovare immediata applicazione, in via provvisoria, con decorrenza dal 1 gennaio 2014 e per gli anni 2014 e 2015 - fino alla approvazione definitiva della tariffa da parte dell Autorità per l Energia Elettrica e il Gas; 4. DI DARE ATTO che in esecuzione alla deliberazione n.529/2013/r/com del 21/11/2013 adottata dall' A.E.E.G. sulle tariffe come sopra fissate verrà applicato il valore unitario della componente tariffaria UI1 che dal 1/01/2014 assume il valore di 0,004 /mc per ogni tipologia di servizio (acquedotto, fognatura e depurazione); 5. DI ALLEGARE copia del presente atto alla deliberazione di approvazione del Bilancio di Previsione dell esercizio finanziario 2014, così come disposto dall articolo 172, comma 1, lettera e) del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000; 6. DI DARE ATTO che verranno rispettati i disposti di cui all art. 125 del Decreto Legislativo n. 267 del 18 agosto 2000; 7. DI DICHIARARE, previa separata votazione unanime favorevole, la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134, comma 4, del D. Lgs. 18/08/2000 n. 267. DELIBERA DI GIUNTA n. 48 del 26-06-2015 - pag. 5 - COMUNE DI CUVIO
PARERI PREVENTIVI ALLEGATI QUALE PARTE INTEGRANTE E SOSTANZIALE ALLA DELIBERAZIONE DI G.C. N. 48 DEL 26.06.2015 COMUNE DI CUVIO PROVINCIA DI VARESE CONTROLLO PREVENTIVO DI REGOLARITA AMMINISTRATIVA (art. 147-bis del D.Lgs. n. 267/2000) PARERE DI REGOLARITA TECNICA (art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000) SERVIZIO TRIBUTI Il Responsabile del Servizio Tributi esprimeparere favorevole di regolarità tecnica attestante la regolarità e la correttezza dell azione amministrativa sulla proposta della presente deliberazione n. 48 adottata nella seduta del 26.06.2015 dalla Giunta Comunale ad oggetto: APPROVAZIONE TARIFFE DEL SERVIZIO DI DEPURAZIONE E FOGNATURA ANNO 2015. Data 26.06.2015 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TRIBUTI Rag. Stefania Bezzolato COMUNE DI CUVIO PROVINCIA DI VARESE CONTROLLO PREVENTIVO DI REGOLARITA CONTABILE (art. 147-bis del D.Lgs. n. 267/2000) PARERE DI REGOLARITA CONTABILE (art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000) SERVIZIO FINANZIARIO Il Responsabile del Servizio Finanziario esprimeparere favorevole di regolarità contabile sulla proposta della presente deliberazione n. 48 adottata nella seduta del 26.06.2015 dalla Giunta Comunale ad oggetto: APPROVAZIONE TARIFFE DEL SERVIZIO DI DEPURAZIONE E FOGNATURA ANNO 2015. Data 26.06.2015 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO Bortot Tiziana DELIBERA DI GIUNTA n. 48 del 26-06-2015 - pag. 6 - COMUNE DI CUVIO
Letto, approvato e sottoscritto. IL PRESIDENTE F.to MAGGI LUCIANO L ASSESSORE F.to FURIGO BRUNO F.to CARDILLO DOTT.GIUSEPPE PUBBLICAZIONE/COMUNICAZIONE Il sottoscritto Segretario Comunale certifica che la presente deliberazione è stata pubblicata il giorno 10-07-15 all albo pretorio online del sito istituzionale di questo Comune www.comune.cuvio.va.it (art. 32, c. 1, L. 18.06.2009, n. 69) - per la prescritta pubblicazione di 15 giorni consecutivi, ai sensi e per gli effetti dell art. 124 del D.Lgs. 267 del 18.08.2000. Nello stesso giorno viene comunicata, con elenco n. ai Capigruppo Consiliari (art. 125, del T.U. 18.08.2000, n. 267). Lì, 10-07-15 F.to CARDILLO DOTT.GIUSEPPE ESECUTIVITA' La presente deliberazione sarà esecutiva: [ ] ai sensi dell art. 134 c. 3 del Decreto Legislativo n. 267 del 18.08.2000 per decorrenza dei termini (10 giorni dall ultimo di pubblicazione) senza che siano stati sollevati rilievi. Oppure La presente deliberazione è divenuta esecutiva in data 26-06-2015 [ ] ai sensi dell art. 134 c. 4 - del Decreto Legislativo n. 267 del 18.08.2000 in quanto dichiarata immediatamente eseguibile. Lì 10-07-15 F.to CARDILLO DOTT.GIUSEPPE Copia conforme all originale in carta libera per uso amministrativo. Lì, 10-07-15 CARDILLO DOTT.GIUSEPPE DELIBERA DI GIUNTA n. 48 del 26-06-2015 - pag. 7 - COMUNE DI CUVIO