NEWS: TOKIDOKI COLLECTION Back to School THE BRACELETS Stile da polso SEGUE... UOMO Nice! www.segue.it
4 I RUGGENTI ANNI 20! I RUGGENTI ANNI 20! EDITORIAL Questa stagione abbiamo voluto parlare di donne in modo nuovo, raccontando un concetto che ci sta particolarmente a cuore: quello di libertà. Libertà di essere femminili, libertà di essere amate e rispettate, libertà di accettare la propria bellezza anche quando non risponde ai canoni che la società ci vorrebbe imporre. 20 TOKIDOKI COLLECTION Back to school mai come ora! Scopri le novità Tokidoki. La nuova collezione FW 2013 semplicemente unica! Come spesso capita ci siamo imbattuti quasi per caso in alcune immagini evocative e di grande impatto e abbiamo iniziato a sognare, travolti da un irresistibile ventata di profumo. Abbiamo scelto così la forza irruenta dei ruggenti anni Venti con la loro esuberanza senza confini e la grazia sensuale ed energica che li contraddistingue. Così per la nuova stagione raccontiamo le donne e la loro luce: la consapevolezza del proprio corpo, la libertà e l allegria che pervadono gli anni Venti, nelle loro sfumature più luminose e travolgenti, la libertà di un ballo sensuale e allo stesso tempo intelligente perché autoironico e denso di significato....segue BRACELETS Dedicati alle donne amanti dei dettagli fashion. Imperdibili! 26 Il nostro vuole essere un inno alla bellezza delle donne reali, un inno alla loro sensualità allegra e vivace, un inno al loro stile personale che è l unico capace di raccontare davvero il mistero del loro fascino. 24 COLLEZIONE UOMO! La nuovissima linea per l uomo dinamico e moderno! Credits: Products: ABC Spa Photo by: Andrea Zini ABC Spa Layout: Delabo Design Studio E un inno alle donne che sanno muoversi nel mondo con sicurezza e prendersi anche in giro di tanto in tanto. Perché sono forti e determinate, perché non hanno paura di essere se stesse. Perché al mondo non c è niente di più affascinante e seducente di una bella risata per sentirsi bene con se stesse e con gli altri. 2 Segue... Segue... 3
photo by: Andrea Zini Felisa Twist 37.99 Segue... 5
1. Filipa Small Shopping 37.99 2. Filipa Shopping 39.99 3. Filipa Clutch 24.99 4. Filipa Ladies Belt 12.99 5. Filipa Ballerina 24.99 Filipa - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - Borsa fashion impreziosita da borchie dorate. Realizzata in ecopelle con texture marmorizzata. BEIGE GREY BLACK Segue... 7
1. Elena Small Shopping 37.99 2. Elena Shopping 39.99 Elena - 1 - - 2 - Elena è arricchita con un catena dorata intrecciata, indossabile a spalla con grande comodità. La finitura laterale con rivetti dorati e la tasca zip frontale rendono questo prodotto elegante e fashion. CAMEL LIGHT TAUPE BLACK 8 Segue... Segue... 9
Callis - 1 - - 2 - - 3-1. Callis Clutch 22.99 2. Callis Bowling 34.99 1. Callis Bugatti 39.99 GREEN BORDEAUX BLACK 10 Segue... Segue... 11
Benita 1. Benita Bugatti 39.99 2. Benita Bowling 37.99 3. Benita Clutch 27.99 4. Benita Large Wallet 18.99 5. Benita Medium Wallet 18.99-1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - Benita è un elegante set realizzato in ecopelle con texture damascata oro su fondo grigio. Il set si completa con portafoglio e clutch/pochette. 12 Segue...
1. Alcyone Double Handle 34.99 2. Alcyone Mini Shopping 32.99 2. Alcyone Cross Body 27.99 Alcyone - 1 - - 2 - - 3 - Borsa da giorno realizzata in ecopelle con finiture a texture pitonata tono su tono. PURPLE BEIGE BLACK Segue... 15
1. Raffa Bowling 29.99 2. Raffa Shopping 34.99 2. Raffa Tall Bag 32.99 Raffa - 1 - - 2 - - 3 - Linea di borse giorno dal design minimale e raffinato. Realizzata in ecopelle e rifinita con metalleria cromata. RED GREEN BLACK 16 Segue... Segue... 17
Callis wool 1. Calliswool Bowling 32.99 2. Calliswool Double Handle 37.99 3. Calliswool Clutch 19.99 4. Calliswool Large Wallet 18.99-1 - - 2 - - 3 - - 4 - Linea realizzata in ecopelle con inserti in lana e lurex. Metalleria cromata in color oro bianco. GREY BLACK 18 Segue... Segue... 19
Tokidoki, che si traduce come a volte in italiano, è la visione dell artista italiano Simone Legno ed dei suoi soci Pooneh Mohajer e Ivan Arnold. Dal suo debutto nel 2005, Tokidoki ha riscosso grande successo per i suoi personaggi stilizzati ed è emerso come un marchio ricercato. Segue... è lieta di annunciare questa nuova collaborazione con Tokidoki che ha portato alla creazione di una frizzante linea BACK TO SCHOOL. 20 Segue... Segue... 21
TEVES FOLDABLE DUFFLE Borsone da viaggio ripiegabile multiuso 32.99 TEVES ACCESSORIES 1. Astuccio 12.99 2. Astuccio 9.99 3. Small Backpack 27.99-1 - - 2 - RAUL BOWLING Borsa da città comoda e capiente 39.99-3 - 22 Segue... Segue... 23
UOMO! NEW COLLECTION La nuova linea Segue... Uomo è stata pensata e concepita per soddisfare le esigenze di un uomo dinamico e dal gusto moderno. Hasengen Shopping 44.99 24 Segue... Segue... 25
Pegasus Ecopelle Colors: Black / Blue 1. Pegasus Horizontal Cross Body 39.99 2. Pegasus Cross Body with pocket 29.99 3. Pegasus Cross Body 24.99 Hasengen Ecopelle texturizzata vintage Colors: Dark Brown / Grey 1. Hasengen Shopping 44.99 2. Hasengen Small Cross Body 29.99 2. Hasengen Beauty 19.99 Zacarias Ecopelle 1. Zacarias Shopping 44.99 2. Zacarias Messenger 42.99 Matthias Nylon Canvas 1. Matthias computer case 29.99 2. Matthias Messenger 27.99 Colors: Black / Grey Colors: Black / Dark Brown / Army Green 26 Segue... Segue... 27
BRACCIALETTO ALTO CON MINI BORCHIE 9.99 THE BRACELETS COLLECTION La linea bracciali Segue... è dedicata alle donne amanti dei dettagli fashion e che desiderano arricchire il proprio Look. Sono realizzati in ecopelle e sono Nichel-free (anallergici). BRACCIALETTO SOTTILE CON BORCHIA PIRAMIDALE 28 Segue... Segue... 29 9.99 BRACCIALETTO ALTO CON BORCHIA PIRAMIDALE 9.99
ANDREA ZINI Photographer Biography www.andreazini.eu Andrea Zini, fiorentino classe 1967, sente da subito che il suo occhio corre veloce tra i paesaggi toscani, sull alternanza delle colline, lungo il profilo inconfondibile della città e delle persone forti e intense che la abitano. Comincia così a scattare fotografie e a svilupparle sin da subito in camera oscura. Con precisione, cura, scrupolosità. Poi arrivano gli impegni di lavoro nel mondo della moda che obbligano Andrea a una pausa durante cui la fotografia rimane un sogno in un cassetto. Restano però intatti la passione per i materiali e per la rappresentazione. E così il cassetto non tarda a riaprirsi e Zini decide che può fare della fotografia parte del suo lavoro e della sua professione. Succede nel corso di un viaggio in Africa quando Andrea capisce che non si può non tentare: vuole cercare l anima di quella natura avvolgente e mozzafiato, quella degli animali e dei paesaggi che in Africa hanno una forza ancora più intensa che in Europa. Forse grazie alla luce. Forse per l incredibile set naturale che caratterizza lo spazio e la linea sterminata dell orizzonte. L obiettivo corre veloce tra ghepardi e leoni e si cala appieno nell ambiente circostante. Col progetto Africa s Eyes, in cui raccoglie oltre 100 scatti della savana e dei parchi tra Kenya e Namibia, Andrea guarda negli occhi i big five. Entra in contatto con loro, gli rende omaggio per preservarne e trasmettere la memoria. Loro, così possenti, sono infatti sempre più fragili e a rischio estinzione di fronte alle prepotenze dell uomo. Tramandare, raccontare, preservare. Zini fa di questi tre momenti la forza del suo lavoro per il quale sceglie una linea estetica e dei materiali sempre originali provenienti da tutto il mondo e capaci di esercitare un magnetismo straordinario sull occhio ma anche al tatto di chi guarda. Affermatosi quindi come fotografo Wildlife, un narratore rispettoso della natura e attento al sentire dei suoi abitanti, Zini decide di spingersi oltre. La libertà può essere raccontata anche nelle opere umane, in immagini dedicate al mondo della moda, dei motori e del design. Purché siano sincere, purché raccontino una storia e sappiano conquistare chi guarda. Nasce da qui Africa s Eyes, una raccolta fotografica di opere che spaziano dalla vita wildlife a quella urbana. Le fotografie di Zini vengono via via riconosciute e apprezzate dalle gallerie di arte moderna internazionali. Dal 2011 Andrea firma come Art Director le campagne pubblicitarie di note aziende italiane cercando sempre un connubio tra scatti fashion e il mondo degli animali. Nel 2011 è tra i finalisti del prestigioso premio master Victor Hasselblad. Le sue fotografie sono state esposte a Los Angeles, Londra, New York. 30 Segue... Segue... 31
SEMPRE INSIEME A NOI! WEB www.segue.it www.facebook.com