10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002
Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 4 2.1 COME RISPONDERE AD UNA CHIAMATA 4 2.2 PIU CHIAMATE CONTEMPORANEE 6 2.3 UTILIZZO DEI TASTI DEDICATI 7 2.4 UTILIZZO DEI TASTI DEDICATI CON PIU POSTI ESTERNI O DISPOSITIVI DA ATTIVARE 8 2.5 COME CHIAMARE UN INTERNO 8 2.6 UTILIZZO DELLE RUBRICHE POSTI INTERNI, ESTERNI 9 2.7 FASCE ORARIE 10 2.8 CHIAMATE INTERNE DI EMERGENZA 11
0 Centralino di portineria 2 1 - DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA Il centralino di portineria riceve le chiamate provenienti dal posto esterno e permette di inviarle eventualmente ad un interno in un impianto citofonico o videocitofonico DIGITALE Terraneo. Il centralino può anche ricevere o inviare le chiamate direttamente ai posti interni. Per facilitare l impiego, i nomi dei posti interni e dei posti esterni possono essere memorizzati in apposite rubriche. Il centralino gestisce in automatico una coda di chiamate in cui memorizza le chiamate provenienti dagli appartamenti ed alle quali non è stato possibile rispondere. Alcuni tasti dedicati permettono di comandare l elettroserratura, effettuare il monitoraggio dei posti esterni oppure accendere la luce delle scale. La funzione giorno/notte abilita il centralino solo in alcune ore del giorno; nelle ore in cui il centralino è disattivo le chiamate dal posto esterno vengono inviate direttamente all interno desiderato. Il centralino visualizza i messaggi di allarme provenienti dai posti interni (l impianto deve però essere appositamente predisposto per questa funzione). accensione telecamere e posti esterni centralino di portineria chiamate interne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 chiamate interne posti interni comando luci chiamate esterne posto esterno posti interni
Terraneo I 3 4 4 5 6 1 2 3 13 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 7 8 11 9 1. Cornetta 2. Altoparlante 3. Display segnalazione messaggi 10 4. Tasti per scorrimento rubriche e menù 5. Tasto di conferma menù 6. Tasto di ullamento menù tasti gestione menù 7. Tasto per accensione posto esterni e telecamere 8. Tasto per comando luci 9. Tasto per apriporta tasti dedicati 10. Tasto per invio e trasferimento chiamate 11. Tasto Giorno/Notte 12. Tastiera alfanumerica 13. Led rosso per segnalazioni di emergenza.
Centralino di portineria 4 2 - IMPIEGO DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2.1 COME RISPONDERE AD UNA CHIAMATA Per rispondere ad una chiamata, è sufficiente sollevare la cornetta. Le chiamate al centralino sono segnalate con suonerie diverse a seconda che provengano dai posti interni o esterni. Rispondere ad una chiamata esterna Quando il centralino riceve una chiamata esterna, il display visualizza il numero ed il nome da cui sta arrivando la chiamata. (Il nome viene visualizzato solo se viene compilata l apposita rubrica). Per rispondere alla chiamata esterna, sollevare la cornetta; premendo il tasto si attiva l elettroserratura del posto esterno da cui è stata inviata la chiamata. conversazione Messa in attesa/trasferimento chiamata esterna Dopo aver ricevuto una chiamata esterna, la si può trasferire ad un posto interno: con la cornetta sollevata premere il tasto scegliere l interno a cui trasferire la chiamata componendo il numero sulla tastiera; premere il tasto In alternativa, il centralino ha al suo interno una rubrica contenente tutti i posti interni in cui scegliere il nominativo a cui inoltrare una chiamata scorrere la rubrica dei nomi tramite i tasti confermare l interno a cui trasferire la chiamata con
Terraneo I 5 Quando l utente risponde dal posto interno, è possibile: trasferire la chiamata esterna, riagganciando la cornetta del centralino di portineria; oppure riprendere la conversazione con il posto esterno premendo il tasto oppure conversazione col posto esterno Avvertenza Mentre il posto esterno è in attesa, perché si sta trasferendo la chiamata, sul display compare una A lampeggiante nell angolo destro del display. Risposta ad una chiamata interna Quando un interno chiama il centralino di portineria, sul display viene visualizzato il numero ed il nome (solo se la rubrica posti interni è stata opportunamente programmata). Per rispondere alla chiamata, sollevare la cornetta. conversazione col posto interno Avvertenza Se il centralino è occupato o il centralinista non può rispondere alla chiamata entro 20, essa viene inserita nella coda chiamate.
Centralino di portineria 6 2.2 PIU CHIAMATE CONTEMPORANEE Quando il centralino di portineria è impegnato con un posto interno o esterno e sopraggiunge un altra chiamata da un posto interno; il nome ed il numero del chiamante vengono memorizzati in una coda di chiamate. Il led rosso [5] lampeggiante segnala che il centralino non ha risposto ad un interno. Il display visualizza i seguenti dati relativi alla chiamata: numero e nome dell utente (solo se la rubrica è stata compilata); numero progressivo (solo se le chiamate non risposte sono più di una); ora e minuti. Per chiamare gli interni presenti nella coda chiamate (chiamate inevase) occorre: premere i tasti [1] per cercare l interno da richiamare; premere il tasto [2] oppure [3] per effettuare la chiamata; per cancellare la chiamata dalla coda premere il tasto [4] oppure 1 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 2 conversazione col posto interno
Terraneo I 7 2.3 UTILIZZO DEI TASTI DEDICATI Quando nessuna conversazione è in corso o in assenza di chiamate in coda, il display indica: data, ora e fascia oraria impostata (Diurna/Notturna - automatica o manuale). In questa situazione è possibile: esempio display accendere una telecamera o il posto esterno principale premendo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 comandare l elettroserratura del posto esterno principale premendo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 accendere la luce delle scale premendo il tasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Centralino di portineria 8 2.4 UTILIZZO DEI TASTI DEDICATI CON PIU POSTI ESTERNI O DISPOSITIVI DA ATTIVARE Accensione telecamere o posti esterni Premendo il tasto viene accesa la telecamera del posto esterno principale. Per visualizzare le immagini delle altre telecamere dell impianto in modo ciclico occorre: premere ripetutamente il tasto Per accendere uno specifico posto esterno o telecamera, è anche possibile: digitare il numero del dispositivo da accendere; premere approfondimento posto esterno principale 1 posto esterno 2 posto esterno 3 Apertura serratura ed accensione luci scale Per aprire una specifica serratura occorre: digitare il numero del posto esterno; premere Per azionare la luce-scale di uno specifico montante occorre: digitare il numero di un qualsiasi citofono appartenente al montante; premere Esempio: volendo accendere la luce scale del montante 2: digitare 211 premere 2.5 COME CHIAMARE UN INTERNO Per chiamare dal centralino di portineria un posto interno occorre: digitare il numero di interno con cornetta agganciata o sganciata; premere Se viene digitato un numero superiore a 3999, il display visualizzerà un messaggio di errore. digitare il numero interno da chiamare Le operazioni fino a qui descritte possono essere effettuate più agevolmente utilizzando le rubriche interni e rubriche esterni.
Terraneo I 9 2.6 UTILIZZO DELLE RUBRICHE POSTI INTERNI ED ESTERNI E possibile memorizzare all interno del centralino una rubrica contenente tutti i posti esterni e interni dell impianto. Le rubriche posti interni e posti esterni, possono essere usate rispettivamente per inviare le chiamate oppure per accendere le telecamere ed aprire le elettroserrature. Dal menù principale, con i tasti, selezionare: rubrica interni o rubrica esterni (a seconda dell operazione da effettuare); premere agendo ora sui tasti visualizzare il posto interno o esterno su cui agire con i tasti dedicati o (vedi paragrafo Utilizzo dei tasti dedicati ). scelta rubrica interni o esterni scelta posto interno o esterno approfondimento La rubrica posti interni ha due funzionamenti differenti in relazione a come viene programmata (operazione da effettuare a cura dell installatore). Qualora infatti venga programmata la modalità chiamata standard, agendo sui tasti vengono visualizzati i nomi associati ai vari posti interni; nel caso in cui venga programmata la modalità chiamata codificata agendo con i tasti vengono visualizzati i parametri B P I (edificio, piano, interno) associati ad ogni posto interno. Per informazioni più dettagliate circa la chiamata codificata contattare il servizio di assistenza tecnica.
0 0 Centralino di portineria 10 2.7 FASCE ORARIE Il centralino ha la possibilità di funzionare in due modalità operative: modalità giorno modalità notte Nella modalità giorno tutte le chiamate provenienti dal posto esterno vengono ricevute dal centralino che eventualmente le può inoltrare ai posti interni. 1 2 3 4 5 6 posti interni 7 8 9 posto esterno centralino di portineria Nella modalità notte il centralino non riceve le chiamate che invece vengono inviate direttamente ai posti interni. 1 2 3 4 5 6 posti interni 7 8 9 posto esterno centralino di portineria
Terraneo I 11 La fascia oraria di funzionamento può essere attivata: in modo automatico (programmazione a cura dell installatore); in modo manuale - premendo il tasto giorno/notte Premendo il tasto si cambia immediatamente la fascia oraria di funzionamento. Il display visualizza la fascia impostata con una D (diurna) o N (notturna) preceduto da a (automatica) o m (manuale). esempio display 2.8 CHIAMATE INTERNE DI EMERGENZA In impianti predisposti è possibile visualizzare sul display, delle richieste di richiamata urgente provenienti dai posti interni; il messaggio indica ora e numero di interno da cui è arrivato l allarme; viene anche emesso un avviso acustico. Il centralinista, dopo aver ricevuto un allarme, deve: richiamare l interno premendo il tasto sollevare la cornetta. La segnalazione sul display termina solo quando il posto interno che ha generato l allarme risponde al centralinista sollevando la cornetta. conversazione col posto interno approfondimento I messaggi di allarme vengono visualizzati in qualsiasi condizione di funzionamento (chiamata o conversazione). Qualora vi fossero più situazioni di allarme contemporanee, viene creata una coda allarmi con le stesse modalità descritte nel paragrafo più chiamate contemporanee.
Centralino di portineria 12 NOTE
BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.com@bticino.it R