STRATEGIA ENERGETICA 2050: SITUAZIONE DOPO LA SECONDA DELIBERAZIONE IN CONSIGLIO DEGLI STATI

Documenti analoghi
STRATEGIA ENERGETICA 2050 DOPO L ENTRATA IN VIGORE DELLA NUOVA LEGGE SULL ENERGIA UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 18.1.

STRATEGIA ENERGETICA 2050 DOPO LA VOTAZIONE FINALE DEL PARLAMENTO UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA

STRATEGIA ENERGETICA 2050: SITUAZIONE DOPO LA SECONDA DELIBERAZIONE IN CONSIGLIO DEGLI STATI

STRATEGIA ENERGETICA 2050 DOPO L APPIANAMENTO DELLE DIVERGENZE UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA

Insieme per un futuro solare

Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni (DATEC) Ufficio federale dell ambiente UFAM

«Strategia energetica 2050» Che significato ha per il Cantone?

Scheda informativa «promozione delle rinnovabili»

Principali novità del diritto in materia di energia dal 2018

POLITICA ENERGETICA 2050 OPPORTUNITÀ E SFIDE PER IL CANTONE TICINO. Giorgio Tognola, Responsabile Commercio AET 21 novembre 2017

Insieme per un futuro solare

Der Bundesrat Le Conseil fédéral Il Consiglio federale Il Cussegl federal

Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): Aumento del supplemento di cui all'articolo 15b della legge sull'energia (art. 3j cpv.

PIANO D AZIONE FEDERALE PER L EFFICIENZA ENERGETICA E LE ENERGIE RINNOVABILI periodo

I risultati dell esercizio Conferenza stampa Monte Carasso, 14 giugno 2016

Gruppo di acquisto solare Collina d oro

Efficienza energetica e rinnovabili in Ticino

Parte I LEGGI, DECRETI E REGOLAMENTI DELLA REGIONE

Piano d azione Energie rinnovabili

Il GSE incontra la Regione Emilia-Romagna

Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): Aumento del supplemento di cui all'articolo 15b della legge sull'energia (art. 3j cpv.

Panoramica sugli incentivi cantonali e federali in ambito energetico

La Regione Emilia-Romagna ha approvato la legge quadro sull energia n. 26 nel dicembre 2004, dalla quale hanno preso avvio le principali misure in

Politica energetica cantonale

Incentivi cantonali in ambito energetico: il nuovo Decreto esecutivo per il periodo Apertura e introduzione

Le proposte degli Amici della Terra per il Piano Nazionale Energia e Clima #primalefficienza

Arch. ERIKA FAVRE. Il Piano Energetico Ambientale Regionale e i recenti sviluppi in tema di efficienza energetica

GRUPPO A2A. il 2020? Milano, 7 luglio 2010

Iniziativa parlamentare Burkart Proroga del limite temporale concernente le agevolazioni fiscali per il gas naturale, il gas liquido e i biocarburanti

STRATEGIA RETI ELETTRICHE NUOVE CONDIZIONI QUADRO PER LO SVILUPPO DELLE RETI

INDICE (*) PREMESSA... pag. CAPITOLO I MATERIE PRIME NEL SISTEMA ECONOMICO

RETE AMBIENTALE Rete delle Autorità Ambientali e di Programmazione per i Fondi Strutturali Bari,

INDICATORE DI REALIZZAZIONE INDICATORE DI RISULTATO

FOTOVOLTAICO E DOMOTICA NELLA TRANSIZIONE ENERGETICA 13 marzo 2018 LA TRANSIZIONE ENERGETICA CON KNX. Ing. Massimo Valerii KNX ITALIA

Programmi, incentivi e opportunità per le aziende in ambito energetico. Luca Pampuri 14 giugno 2017, Evento TicinoEnergia, Ascona

PIANO ENERGETICO CANTONALE (PEC)

Primo pacchetto di misure sulla Strategia energetica 2050 Ordinanza sulla garanzia di origine e l'etichettatura dell'elettricità (OGOE)

FAQ: come si procederà nel 2014 con la RIC?

Sostegno cantonale in ambito energetico

Maggio Programma promozionale in ambito energetico per il periodo

PANORAMICA SULLE ORDINANZE DELLA SE2050 E COMMERCIALIZZAZIONE DIRETTA

Le Fonti Rinnovabili per uno sviluppo sostenibile

Le nuove iniziative della Regione Piemonte a favore dell efficienza energetica

INNOVAZIONE E INVESTIMENTI

Patto dei Sindaci e Piano di Azione per l Energia Sostenibile

Strategia energetica 2050: ora si fa sul serio

Concetto energetico Terre di Pedemonte

Ministero dello Sviluppo Economico

IL MONITORAGGIO DEL PIANO ENERGETICO AMBIENTALE REGIONALE (PEAR): PRODUZIONI E CONSUMI DI ENERGIA SUL TERRITORIO REGIONALE

NORMATIVA E SISTEMI INCENTIVANTI IN CAMPO ENERGETICO NELLA REALTA LOCALE

PEC Comune di Cesena. Forum. 8 giugno 2010

Programmi di supporto, consulenza, incentivi

Aiuti finanziari ai Comuni per provvedimenti in ambito energetico (stato novembre 2011)

Legge federale sull energia

Come sarà la rete elettrica in futuro?

INVENTARIO DI BASE DELLE EMISSIONI

Capacità professionali: competenze specifiche nel settore economico, produttivo regionale e nella gestione e controllo di progetti cofinanziati

ENERGIA E ILLUMINAZIONE: RISPARMIO, EFFICIENZA, INNOVAZIONE

Workshop Fonti Rinnovabili Tra rinnovati slanci e brusche frenate: quale nuovo corso per le rinnovabili?

Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): aumento del supplemento di cui all'articolo 15b della legge sull'energia (art. 3j cpv.

Tariffa equa per l immissione in rete di elettricità da impianti fotovoltaici: situazione win win per AAE e produttori di elettricità solare

Concetto energetico Minusio

INCENTIVI ALLA BUONA EDILIZIA

Obiettivi e pubbliche amministrazioni nel settore energetico

Legge federale sull energia

Gian Luca Gurrieri DG AMBIENTE E CLIMA REGIONE LOMBARDIA.

Il Ticino e la svolta energetica Quali riflessi sul mercato dell elettricità?

MED & Italian Energy Report Back-up per Tavola Rotonda Risorse, flussi e strategie energetiche dell Italia tra Europa e Mediterraneo

I risultati dell esercizio Conferenza stampa Monte Carasso, 6 giugno 2017

Dall inventario base. le azioni e gli sviluppi sul territorio

Ordinanza sulla promozione della produzione di elettricità generata a partire da energie rinnovabili

Le politiche di Regione Lombardia in materia di fonti di

Ordinanza sull approvvigionamento elettrico

Julio Antonio Calzoni

"ANALISI ENERGETICA X ME" INCENTIVI CANTONALI PER RISANAMENTI

Compito della Fondazione KliK

Politica estera della Svizzera in materia energetica

Mario Russo. Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale

Il PAES del Comune di Verona Andrea Bombieri, Comune di Verona

Ordinanza sull approvvigionamento elettrico

Primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050 Revisione totale dell ordinanza sull energia Rapporto esplicativo

Ordinanza sulla promozione della produzione di elettricità generata a partire da energie rinnovabili

D.M. 10 settembre Linee Guida per l'autorizzazione degli impianti alimentati da fonti rinnovabili.

LOMBARDIA 2020 Diamo valore al Clima: Efficienza, Sostenibilità, Competitività

INVENTARIO DI BASE DELLE EMISSIONI

Workshop H Impianti fotovoltaici: opportunità e strategie di sviluppo (Ravenna Provincia del Sole) Ravenna, 29 settembre 2010

Ordinanza sull'energia. (OEn) Modifica del. Il Consiglio federale svizzero. ordine:

COMUNE di SEDRIANO PIANO D AZIONE PER L ENERGIA SOSTENIBILE.

Ordinanza sull energia

Fact sheet strade nazionali

La politica energetica della Regione Marche e l adeguamento del PEAR

Piano Energetico Comunale (PECo) Vezia

Decisioni del Consiglio nazionale del Decisioni del Consiglio degli Stati del

L AUTO ELETTRICA E LE RETI CHE GUIDANO IL FUTURO

REGIONE CALABRIA DIPARTIMENTO ATTIVITA PRODUTTIVE. Dirigente Settore Politiche Energetiche Ing. Ilario De Marco

Bozza per Giunta Regionale. Il nuovo Piano Triennale di Attuazione (PTA) del PER Luglio Attilio Raimondi

L AUTORITA PER L ENERGIA ELETTRICA E IL GAS

La situazione delle fonti rinnovabili in Italia Lo scenario della direttiva 2009/28/CE

Transcript:

STRATEGIA ENERGETICA 2050: SITUAZIONE DOPO LA SECONDA DELIBERAZIONE IN CONSIGLIO DEGLI STATI UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016

SOMMARIO 1. Principali contenuti della Strategia energetica 2050 (SE 2050) 2. Principali proposte del Consiglio federale approvate da entrambe le Camere 3. Principali modifiche rispetto al messaggio 4. Divergenze esistenti dopo la seconda deliberazione in Consiglio degli Stati 5. Agenda e prossime iniziative popolari UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 2

PRINCIPALI CONTENUTI DELLA SE 2050 CONTESTO E OBIETTIVO STRATEGICO Il contesto rappresenta una sfida Il mutamento dei mercati energetici presenta opportunità e rischi Volatilità dei prezzi dei vettori energetici fossili Prezzi dell'energia elettrica sotto pressione Congiungimento dei mercati energetici europei Cambiamenti climatici Innovazioni tecnologiche Obiettivo generale Assicurare un approvvigionamento energetico sicuro, ecologico e a buon mercato in Svizzera UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 3

PRINCIPALI CONTENUTI DELLA SE 2050 PROCEDURA GRADUALE STRATEGIA ENERGETICA 2050 PRIMA FASE SECONDA FASE Prospettive energetiche 2050 Piano d'azione ricerca energetica coordinata PRIMO PACCHETTO DI MISURE Passaggio da un sistema di promozione a uno d incentivazione (SICE) Iniziativa parlamentare 12.400 Strategia Reti elettriche Negoziati con l'ue per un accordo sull energia elettrica Seconda tappa di apertura del mercato Legge sull'approvvigionamento del gas Revisione LAEl conclusa UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 4

PRINCIPALI CONTENUTI DELLA SE 2050 PRIMO PACCHETTO DI MISURE Misure volte a incrementare l efficienza energetica Edifici Mobilità Industria Apparecchi Misure per il potenziamento delle energie rinnovabili Promozione Miglioramento delle condizioni quadro giuridiche Abbandono del nucleare Nessuna nuova autorizzazione di massima Abbandono graduale sicurezza come unico criterio UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 5

PRINCIPALI CONTENUTI DELLA SE 2050 ATTIVITÀ GIÀ IN CORSO Ricerca energetica Piano d'azione «Ricerca coordinata in campo energetico in Svizzera» Swiss Competence Centers for Energy Research Promozione dell'innovazione Promozione di progetti faro, pilota e di dimostrazione da parte dell'ufe Sostegno da parte di SvizzeraEnergia per l'introduzione sul mercato Gare pubbliche Iniziativa parlamentare 12.400 Aumento del supplemento di rete massimo a 1,5 ct./kwh Rimborso parziale o completo alle imprese ad alto consumo di energia elettrica UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 6

PRINCIPALI CONTENUTI DELLA SE 2050 CHE COSA CI ASPETTA Dalla promozione all'incentivazione Articolo costituzionale su un sistema d'incentivazione nel settore del clima e dell'energia. Soluzione efficiente per sostituire l'attuale sistema di promozione L'oggetto è pendente in Parlamento Strategia Reti elettriche Prescrizioni per la trasformazione e l ampliamento delle reti elettriche Ottimizzazione delle procedure di autorizzazione per progetti di elettrodotti L oggetto è pendente in Parlamento UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 7

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE EFFICIENZA ENERGETICA: OBIETTIVI/VALORI DI RIFERIMENTO Consumo energetico medio pro capite Riduzione rispetto al valore del 2000-16% nel 2020-43% nel 2035 Consumo medio pro capite di energia elettrica Riduzione rispetto al valore del 2000-3% nel 2020-13% nel 2035 UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 8

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE ENERGIE RINNOVABILI: OBIETTIVI/VALORI DI RIFERIMENTO Produzione indigena media da fonti rinnovabili senza energia idroelettrica 4 400 GWh nel 2020 14 500 GWh (CS: 11 400 GWh) nel 2035 Energia idroelettrica 37 400 GWh nel 2035 UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 9

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE SUPPLEMENTO DI RETE Supplemento di rete per la promozione della produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili, dell'efficienza energetica e dei risanamenti delle acque nuovo valore: 2,3 ct./kwh incl. 0,2 ct. per il sostegno finanziario di grandi impianti idroelettrici esistenti UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 10

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE IMPIEGO DEL SUPPLEMENTO DI RETE Gare pubbliche 0.1 ct./kwh Contributi per prospezioni e garanzie per geotermia 0.07 ct./kwh Rimborso supplemento di rete 0.2 ct./kwh Risanamenti delle acque 0.1 ct./kwh Impiego del supplemento di rete di 2,3 centesimi al chilowattora Premi di mercato per grandi impianti idroelettrici esisenti 0.2 ct./kwh Contributi d'investimento nuovi grandi impianti idroelettrici 0.1 ct./kwh Rimunerazioni per l'immissione in rete 1.3 ct./kwh Periodo: per la durata degli aiuti finanziari alle grandi centrali idroelettriche (2018 2022), cioè rimunerazioni uniche, contributi per la geotermia e contributi d'investimento per piccoli impianti idroelettrici e biomassa ridotti Contributi d'investimento piccoli impianti idroelettrici e biomassa < 0.1 ct./kwh Rimunerazioni uniche fotovoltaico 0.2 ct./kwh UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 11

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE SISTEMA DI PROMOZIONE COMMERCIALIZZAZIONE DIRETTA Trasformazione dell'attuale RIC in un sistema di rimunerazione per l'immissione in rete con commercializzazione diretta Migliore integrazione nel mercato Commercializzazione diretta come principio, eccezioni per piccoli impianti UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 12

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE PROCEDURE DI AUTORIZZAZIONE Energie rinnovabili: abbreviazione e semplificazione I Cantoni devono prevedere procedure di autorizzazione rapide «Sportello unico» alla Confederazione Termine per le perizie della Commissione federale per la protezione della natura e del paesaggio Reti: sveltimento delle procedure Abbreviazione dei tempi di ricorso attraverso la limitazione della possibilità di accedere al Tribunale federale Termini ordinatori per le procedure del Piano settoriale e le procedure di approvazione dei piani UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 13

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE EDIFICI Destinazione parzialmente vincolata della tassa sul CO 2 per il risanamento energetico degli edifici Aumento del limite massimo dagli attuali 300 milioni a 450 milioni di franchi all'anno (sempre 1/3 dei proventi) Aumento tassa sul CO 2 come previsto sinora in caso di mancato raggiungimento degli obiettivi intermedi (oggi 84 fr./t CO 2 ) Adeguamenti programma Edifici Distribuzione sotto forma di contributi globali, la responsabilità dell'attuazione è dei Cantoni Nuovi vincoli per i Cantoni UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 14

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE MOBILITÀ Prescrizioni in materia di emissioni: inasprimento per le automobili Riduzione a 95 g CO 2 /km entro la fine del 2020 In sintonia con la normativa UE Estensione agli autofurgoni e ai trattori a sella leggeri Riduzione a 147 g CO 2 /km entro la fine del 2020 Legge sul CO 2 vigente: Riduzione delle emissioni delle automobili a 130 g CO 2 /km entro la fine del 2015 UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 15

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE SMART METERING Basi per l introduzione dello smart metering Condizioni quadro chiare per l introduzione dello smart metering In particolare anche dei sistemi di comando e regolazione intelligenti UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 16

APPROVAZIONE DI ENTRAMBE LE CAMERE ENERGIA NUCLEARE ABBANDONO DEL NUCLEARE Nessuna nuova autorizzazione di massima per centrali nucleari Nessuna tecnologia viene proibita Centrali esistenti: in esercizio finché la sicurezza è garantita La ricerca continua ad essere consentita e promossa Ritrattamento degli elementi combustibili esausti L'attuale moratoria è sostituita con un divieto Proroga della moratoria fino all'entrata in vigore del pacchetto di misure (progetto separato) UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 17

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF GRANDI IMPIANTI IDROELETTRICI ESISTENTI Modello del premio di mercato Compensazione della differenza fra costo di produzione e prezzo di mercato più basso Per l'elettricità venduta sul libero mercato a un prezzo inferiore al costo di produzione, le aziende ricevono un premio pari al massimo a 1 ct./kwh Finanziamento attraverso il supplemento di rete (0.2 ct./kwh) Divergenza Consiglio nazionale Consiglio degli Stati: destinazione vincolata UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 18

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF PROMOZIONE DELL INCREMENTO DELL ENERGIA IDROELETTRICA DA GRANDI IMPIANTI Contributi d'investimento anche per impianti > 10 MW Il contributo viene determinato caso per caso, al massimo 40% dei costi d'investimento computabili Finanziamento attraverso il supplemento di rete (max. 0,1 ct./kwh) UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 19

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF SISTEMA DI PROMOZIONE PICCOLE CENTRALI IDROELETTRICHE Limite inferiore promozione piccole centrali idroelettriche: 1 MW Solamente gli impianti idroelettrici con una potenza di almeno 1 MW possono essere ammessi nel sistema di rimunerazione per l immissione in rete Eccezioni per impianti con effetti ambientali ridotti Proposta del Consiglio federale: limite inferiore 300 kw UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 20

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF LIMITE TEMPORALE PER LA PROMOZIONE Limite temporale per la promozione nella legge A partire dal sesto anno dopo l'entrata in vigore del primo pacchetto di misure, nessun nuovo impegno nel sistema di premi d'immissione Dal 2031 nessun nuovo contributo d'investimento / rimunerazione unica Supplemento di rete massimo nell'anno successivo all'entrata in vigore del pacchetto di misure UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 21

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF RIMBORSO DEL SUPPLEMENTO DI RETE Condizioni meno severe per il rimborso alle imprese ad alto consumo di energia elettrica Abolizione dell'obbligo di investire una parte del supplemento di rete rimborsato in misure di efficienza energetica Legge sull'energia in vigore: Almeno il 20% dell'importo rimborsato deve essere investito in misure di efficienza energetica. UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 22

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF NO AL PIANO PER IL POTENZIAMENTO DELLE ENERGIE RINNOVABILI Nessun piano dei Cantoni per il potenziamento delle energie rinnovabili Proposta del Consiglio federale: pianificazione a livello svizzero del potenziamento delle energie rinnovabili Parlamento: contrario UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 23

PRINCIPALI CAMBIAMENTI RISPETTO AL CF OBIETTIVI DI EFFICIENZA PER FORNITORI DI ENERGIA Nessun sistema di obblighi in materia di efficienza per i fornitori di energia elettrica Consiglio federale: i fornitori di energia elettrica devono raggiungere obiettivi di incremento dell'efficienza energetica e dimostrarlo tramite certificati; sanzioni e obbligo di presentazione a posteriori dei certificati in caso di mancato raggiungimento degli obiettivi Parlamento: contrario UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 24

DIVERGENZE INTERESSE NAZIONALE Lo sfruttamento e il potenziamento delle energie rinnovabili sono di interesse nazionale Migliore situazione di partenza nella ponderazione degli interessi Spostamento dell'accento a favore delle energie rinnovabili Esclusione di nuovi impianti in biotopi d'importanza nazionale e determinate riserve naturali Divergenza Consiglio nazionale - Consiglio degli Stati Gli interessi di protezione e di sfruttamento sono «in linea di massima» equivalenti UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 25

DIVERGENZE INCENTIVI FISCALI PER RISANAMENTO EDIFICI Consiglio nazionale: ampliamento degli incentivi fiscali per i risanamenti energetici degli edifici Detrazione fiscale sull'arco di più anni Detrazione dei costi per le costruzioni sostitutive nuove Consiglio degli Stati: ampliamento limitato Nessuna detrazione fiscale sull'arco di più anni Detrazione dei costi di smantellamento in caso di costruzioni sostitutive nuove UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 26

AGENDA E PROSSIME INIZIATIVE POPOLARI SE 2050 Primo pacchetto di misure Votazione finale presumibilmente nella sessione autunnale 2016 Iniziativa per l'abbandono del nucleare Chiede una limitazione della durata d'esercizio delle centrali nucleari fissata nella Costituzione federale Parlamento: sessione primaverile 2016 Votazione popolare: novembre 2016 Iniziativa per l efficienza elettrica Chiede obiettivi di efficienza elettrica nella Costituzione federale Parlamento: al più tardi sessione autunnale 2016 Votazione popolare: al più tardi maggio 2017 UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 27

ULTERIORI INFORMAZIONI WWW.STRATEGIAENERGETICA2050.CH UFE.ADMIN.CH UFFICIO FEDERALE DELL'ENERGIA DIVISIONE MEDIA E POLITICA 31.05.2016 28