QUESTURA DI TREVISO - UFFICIO IMMIGRAZIONE DOCUMENTI PER IL PRIMO RILASCIO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO 1) Marca da bollo da 14,62 2) fotocopia del passaporto e dell eventuale visto di ingresso e originale in visione 3) quattro foto del richiedente più 4 degli eventuali figli minori a carico da inserire nel permesso di soggiorno 4) dichiarazione all Autorità di P.S. di cessione di fabbricato o di ospitalità vidimata dall ufficio ricevente (art.7, Testo Unico sull Immigrazione, d.lgs n.286/98 e successive modificazioni) 5) fotocopia di un documento di identità di chi dà l ospitalità o del suo permesso di soggiorno se straniero INOLTRE, in base al tipo di permesso di soggiorno: A) MINORE ETA / AFFIDAMENTO 1. decreto di tutela ex art.403 c.c. o decreto di affidamento del Tribunale dei Minori ex art.2-4 L.184/83 2. copia del documento di identità del tutore o del titolo al soggiorno, se straniero, oppure relazione dei servizi sociali a cui è data la tutela. B) MOTIVI DI GIUSTIZIA 1. copia del provvedimento dell Autorità Giudiziaria che sospende il provvedimento di rifiuto della P.A., in caso di ricorso presentato al T.A.R. OPPURE 2. copia del provvedimento dell Autorità Giudiziaria che richiede il rilascio del permesso di soggiorno (art.11, comma 1, lett. c) bis, Reg Att D.P.R. n.394/99) C) MOTIVI UMANITARI (art.11, comma 1, lett. c), ter Reg.Att. - D.P.R. n.394/99 ) 1. copia e originale parere della Commissione territoriale per il riconoscimento dello status di rifugiato competente per territorio (art.5, comma 6, d.lgs. n. 286/98 e succ. mod.) 2. documentazione riguardante i motivi della richiesta relativi ad oggettive e gravi situazioni personali che non consentono l'allontanamento dello straniero dal territorio nazionale (art.19, comma 1, d.lgs 286/98 e succ. mod)
QUESTURA DI TREVISO - UFFICIO IMMIGRAZIONE DOCUMENTI NECESSARI PER IL RINNOVO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO 1) marca da bollo da 14,62 2) copia del passaporto e originale in visione (il permesso non può essere rinnovato in mancanza del passaporto in corso di validità) 3) 4 fotografie del richiedente e 4 degli eventuali figli minori a carico da inserire nel permesso di soggiorno 4) originale del permesso di soggiorno scaduto 5) certificato di residenza o, in mancanza, contratto di locazione oppure atto di proprietà dell alloggio intestato al richiedente IN ASSENZA dei documenti di cui al punto 5 possono essere prodotti insieme: - Dichiarazione all Autorità di P.S. di cessione di fabbricato o di ospitalità debitamente vidimata dall ufficio ricevente (art.7, Testo Unico sull Immigrazione, d.lgs. n.286/98 e successive modificazioni) - dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà da parte dell ospitante circa la abituale dimora dello straniero che chiede il rinnovo del permesso di soggiorno - copia del documento di identità del dichiarante o del suo permesso di soggiorno se straniero INOLTRE, in base al tipo di permesso di soggiorno: A) RICHIESTA ASILO POLITICO 1. documentazione che attesti i mezzi di sostentamento : in caso di lavoro subordinato dichiarazione recente (non oltre i 10 giorni antecedenti alla data di presentazione in contratto e la sua durata copia contratto di lavoro fotocopia di un documento di identità del datore di lavoro o del legale rappresentante della ditta che ha firmato la dichiarazione copia ultima busta paga (o bollettini I.N.P.S. in caso di rapporto di lavoro domestico) in caso di lavoro autonomo 1 Attività di lavoro industriale, professionale, artigianale, commerciale (art.26, comma 2, d.lgs 286/98 T.U.) 1. certificato di iscrizione alla Camera di Commercio 2. partita IVA 3. copia della dichiarazione dei redditi o se l attività è iniziata in data successiva al termine per la presentazione della dichiarazione dei redditi, produrre fatture degli ultimi tre mesi 2 Attività per la quale non è previsto il rilascio di alcuna autorizzazione o licenza o iscrizione ad albi,registri o elenchi abilitanti (es. attività di consulenza, anche sulla base di contratto di collaborazione coordinata e continuativa) (art.26, comma 2, T.U.e art.39 comma 3, Reg.Att.) 2
1. dichiarazione recente (non oltre i 10 giorni antecedenti alla data di presentazione in contratto e la sua durata (o in alternativa copia del contratto di collaborazione) 2. fotocopia di un documento di identità del datore di lavoro o del legale rappresentante della ditta che ha firmato la dichiarazione 3. copia della dichiarazione dei redditi o buste paga degli ultimi tre mesi 4. copia codice fiscale 3 Soci e/o amministratori di società o cooperative già in attività (art.26, comma 2, d.lgs 287/98 T.U.e art.39 comma 4 Reg.Att.) 1. dichiarazione recente (non oltre i 10 giorni antecedenti alla data di presentazione in Questura) del legale rappresentante della società sulla permanenza del lavoratore in seno alla cooperativa 2. fotocopia di un documento di identità del legale rappresentante della società cooperativa 3. copia della pagina del libro matricola da cui risulta il nominativo del lavoratore 4. copia della dichiarazione dei redditi o buste paga degli ultimi tre mesi 5. copia codice fiscale B) MINORE ETA (se non ha raggiunto la maggiore età) 1. fotocopia e originale del passaporto e del permesso di soggiorno dello straniero tutore o fotocopia del documento di identità del cittadino italiano tutore o relazione dei servizi sociali in qualità di tutori 2. dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà del tutore circa la dimora abituale del minore presso la propria abitazione C) MOTIVI DI GIUSTIZIA 1. dichiarazione dell avvocato che attesti lo stato del procedimento 2. documentazione che attesta i mezzi di sostentamento (lavoro subordinato o autonomo -vedi documentazione per rinnovo richiesta asilo politico) QUESTURA DI TREVISO - UFFICIO IMMIGRAZIONE DOCUMENTI NECESSARI PER LA CONVERSIONE DEL PERMESSO DI SOGGIORNO 1) Marca da bollo da 14,62 2) copia del passaporto e originale in visione (il permesso non può essere convertito in mancanza del passaporto in corso di validità) 3) 4 fotografie del richiedente e 4 degli eventuali figli minori a carico da inserire nel permesso di soggiorno 4) originale del permesso di soggiorno, ancora in corso di validità 5) Certificato di residenza o, in mancanza, contratto di locazione oppure atto di proprietà dell alloggio intestato al richiedente IN ASSENZA dei documenti di cui al punto 5 possono essere prodotti insieme: - Dichiarazione all Autorità di P.S. di cessione di fabbricato o di ospitalità debitamente vidimata dall ufficio ricevente (art.7, Testo Unico sull Immigrazione, 3
d.lgs n.286/98 e successive modificazioni) - dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà da parte dell ospitante circa la abituale dimora dello straniero che chiede il rinnovo del permesso di soggiorno - copia del documento di identità del dichiarante o del suo permesso di soggiorno se straniero LA CONVERSIONE SI DEVE RICHIEDERE QUANDO IL PERMESSO DI SOGGIORNO E ANCORA VALIDO, MAI DOPO LA SCADENZA. IN LAVORO SUBORDINATO DA A) MINORE ETA /AFFIDAMENTO (ARTT.2/4 L.184/83) 1. dichiarazione dell ente pubblico o privato (iscritto al registro istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, art.52, d.p.r. n.394/99) che attesti che il minore straniero ha seguito per almeno due anni, un progetto di integrazione sociale e originale del permesso di soggiorno per minore età, rilasciato almeno tre anni prima; 2. dimostrazione di idonea sistemazione alloggiativa; 3. dichiarazione recente (non oltre i 10 giorni antecedenti alla data di presentazione in Questura) di promessa d assunzione del datore di lavoro o del legale rappresentante della ditta che intende provvedere all assunzione con indicazione del tipo di contratto e la sua durata; 4. fotocopia di un documento di identità del datore di lavoro o del legale rappresentante della ditta che ha firmato la promessa. B) MOTIVI UMANITARI 1. copia contratto di soggiorno e copia ricevuta raccomandata a.r. spedita alla Prefettura-UTG; 2. dichiarazione recente (non oltre i 10 giorni antecedenti alla data di presentazione in contratto e la sua durata o l impegno all assunzione; 3. fotocopia di un documento di identità del datore di lavoro o del legale rappresentante della ditta che ha firmato la dichiarazione. C) PROTEZIONE SOCIALE (art. 18, d.lgs. n. 286/98 e succ. mod.) 1. relazione dell ente o struttura che ha seguito il programma di recupero che attesti la positiva conclusione dello stesso 2. copia contratto di soggiorno e copia ricevuta raccomandata a.r. spedita alla Prefettura - U.T.G. 3. dichiarazione recente (non oltre i 10 giorni antecedenti alla data di presentazione in contratto e la sua durata 4. fotocopia di un documento di identità del datore di lavoro o del legale rappresentante della ditta che ha firmato la dichiarazione IN STUDIO DA A) MINORE ETA 1. dichiarazione dell ente pubblico o privato (iscritto al registro istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, art.52, d.p.r. n.394/99) che attesti che il minore straniero ha seguito per almeno due anni, un progetto di integrazione sociale e originale del permesso di soggiorno per minore età, rilasciato almeno tre anni prima 2. dimostrazione di idonea sistemazione alloggiativa 3. iscrizione al nuovo anno scolastico o accademico in caso di frequentazione dello stesso corso pluriennale (e solo fino al 1 anno fuoricorso) 4
4. iscrizione al primo anno universitario in caso di passaggio dalla scuola secondaria superiore; 5. certificazione degli esami sostenuti in caso di corso universitario 6. polizza di assicurazione a copertura delle spese di degenza sanitaria per il periodo del soggiorno o attestazione di iscrizione volontaria al Servizio Sanitario Nazionale 7. documentazione che attesta i mezzi di sostentamento (es. rimesse dall estero, borse di studio, dichiarazione dei redditi ) B) PROTEZIONE SOCIALE 1. iscrizione al nuovo anno scolastico o accademico in caso di frequentazione dello stesso corso pluriennale (e solo fino al 1 anno fuoricorso) 2. iscrizione al primo anno universitario in caso di passaggio dalla scuola secondaria superiore; 3. certificazione degli esami sostenuti in caso di corso universitario 4. polizza di assicurazione a copertura delle spese di degenza sanitaria per il periodo del soggiorno o attestazione di iscrizione volontaria al Servizio Sanitario Nazionale 5. documentazione che attesta i mezzi di sostentamento (es. rimesse dall estero, borse di studio, dichiarazione dei redditi ) IN MOTIVI UMANITARI O RESIDENZA ELETTIVA DA ATTESA OCCUPAZIONE 1. Indennità percepita dall INPS INAIL IN MOTIVI UMANITARI DA GIUSTIZIA 1. dichiarazione dell Autorità giudiziaria o delle Forze dell Ordine che attesti che il cittadino straniero ha fattivamente collaborato nell ambito di attività d indagine relative a procedimenti penali IN FAMIGLIA DA MOTIVI UMANITARI 1. certificati attestanti il rapporto di coniugio o il legame familiare tradotti e legalizzati dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana nel Paese di origine oppure muniti di Apostille se provenienti da uno Stato firmatario della Convenzione dell Aja 2. dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà del coniuge/familiare circa la dimora abituale del coniuge/familiare straniero presso la propria abitazione 3. dimostrazione di idoneità di alloggio 4. dichiarazione dei mezzi di sostentamento propri o del coniuge/familiare tenuto al suo mantenimento 5. fotocopia di un documento di identità del coniuge/familiare 6. certificato di residenza/stato famiglia del coniuge/familiare Treviso, lì 24.12.2009 5