Diiffusore adeffetto elicoidale DQF SCHAKO KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Sommario Descrizione...3 Fornitura... 3 Esecuzione... 3 Accessori... 3 Fissaggio... 3 Esecuzioni e dimensioni...4 Dimensioni... 4 Dimensioni accessori... 5 Possibilità di fissaggio... 5 Dati tecnici...6 Perdita di carico e livello sonoro... 6 Velocità finale massima... 8 Lancio critico... 9 rapporto di induzione... 10 Rapporto di temperature... 10 Legenda... 10 Dati per l'ordinazione... 11 Testo per la specifica... 12 05/16-2
Descrizione Con il diffusore a soffitto tipo DQF è stato sviluppato un diffusore particolarmente adatto a stanze ad alto livello di comfort con indice di ricambio aria elevato. Il diffusore a soffitto viene fornito con piastra frontale quadrata (tipo DQF-A) o circolare (DQF-R) e deflettori aria in lamiera integrati. E' possibile l'impiego in impianti sia di mandata che di ripresa aria. Il diffusore è particolarmente adatto per impianti con portata aria variabile. Le elevate velocità di uscita garantiscono un flusso stabile. Anche in caso di portata aria minima il flusso proveniente dal soffitto non è improvviso. Se, alla posa, il parametro "lancio critico" x kr (m) è inferiore al parametro "lancio orizzontale" x (m), la velocità finale massima del lancio Vmax (m/s) deve essere calcolata con il parametro "lancio critico" x kr (m) e non con il parametro "lancio orizzontale" x (m). Con sovrapprezzo nel manicotto della camera di raccordo può essere integrato un dispositivo di misurazione della portata aria. Lo scarto volumetrico è pari a +/- 5% con potenza sonora 40 db[a] e un lancio diritto di almento 1 x D. La misurazione viene eseguita con un diffusore installato La portata d'aria desiderata può essere regolata in modo veloce e corretto mediante la taratura della serranda in lamiera forata. Per permettere l'impiego di robot di pulizia dei condotti è possibile rimuovere dalla camera di raccordo nelle versione ROB, sia la lamiera di distribuzione che la serranda ed il regolatore volumetrico. Per la manutenzione ecc. occorre che il cliente preveda un numero sufficiente di aperture di ispezione della grandezza necessaria. Attenzione: Il diffusore ad effetto elicoidale tipo DQF può essere installato solo con camera di raccordo SGK. Accessori Camera di raccordo (-SGK) - possibile solo con montaggio VM - Lamiera d'acciaio zincata con sospensioni Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) - Gomma speciale Serranda (-DK) - Serranda in lamiera d'acciaio zincata - Fissaggio della serranda in plastica. Regolatore volumetrico (-VME) - Attacco in lamiera di acciaio zincata - Trasduttore in plastica - Raccordi in alluminio Isolamento interno (-li) - Isolamento termico all'interno della camera di raccordo Isolamento esterno (-la) - Isolamento termico all'esterno della camera di raccordo Fissaggio Montaggio viti a vista (-SM) (solo DQF-A) - solo per collegamento a camere tagliafuoco - con 4 viti a testa svasata a cura del cliente (a cura del cliente) Montaggio a viti nascoste (-VM, standard) - Fissaggio della trave tramite vite M6 a norma DIN EN ISO 4762 sulla camera di raccordo (possibile solo con camera di raccordo -SGK). Fornitura Piastra frontale - Lamiera di acciaio verniciato colore RAL 9010 (bianco) o in altra colorazione RAL (con sovrapprezzo). - Alluminio anodizzato naturale E6/EV1 (possibile solo con montaggio VM) (con sovrapprezzo) Esecuzione DQF-A DQF-R - Piastra frontale quadrata - frontale circolare 05/16-3
Esecuzioni e dimensioni Dimensioni DQF-A-Z e DQF-R-Z con camera di raccordo tipo SGK-Z (pr mandata con montaggio VM) esterno esterno DQF-A-A e DQF-R-A con camera di raccordo tipo SGK-A (per ripresa, con montaggio VM) esterno esterno b = aggancio a cura del cliente Grandezze disponibili NW DQF-A DQF-R SGK-Z A T øa T E økd H h ød E økd H h ød 310 308 7 310 445 283 295 250 158 445 283 335 290 198 400 398 400 445 353 295 250 158 445 353 335 290 198 500 498 500 7 545 453 335 290 198 545 453 385 340 248 12 600 598 600 670 553 385 340 248 670 553 435 390 298 625 623 625 670 553 385 340 248 670 553 435 390 298 05/16-4
Dimensioni accessori (con sovrapprezzo) Regolatore volumetrico (-VME) Possibilità di fissaggio Montaggio viti a vista (-SM) (solo DQF-A) solo per collegamento a camere tagliafuocosolo Grandezza 310 Foro per viti a testa svasata (a cura del cliente) - Grandezza 310 DIN ISO 7051 ST 3,9 - Grandezza 400-625 DIN ISO 7051 ST 4,8 Serranda (-DK) Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) Grandezza 400-600 Isolamento per SGK interno (-li) esterno (-la) Grandezza 625 05/16-5
Dati tecnici Perdita di carico e livello sonoro (Mandata), con camera di raccordo DQF 310 DQF 500 DQF 600 e DQF 625 DQF 400 0 % = Serranda "CHIUSA" 100 % = Serranda "APERTA" 05/16-6
(Ripresa) con camera di raccordo, con serranda DQF 310 DQF 500 DQF 600 DQF 400 0 % = Serranda "CHIUSA" 100 % = Serranda "APERTA" 05/16-7
Velocità finale massima (Mandata), con camera di raccordo DQF 400 DQF 500 DQF 600 e DQF 625 05/16-8
Lancio critico DQF 400 DQF 500 DQF 600 e DQF 625 05/16-9
rapporto di induzione Rapporto di temperature Legenda V ZU (m³/h)[l/s] = Portata aria di mandata p t (Pa) = perdita di carico L WA [db(a)] = Livello stimato A di potenza sonora (kg/m³) = Tenuta v max (m/s) = Velocità finale massima v (m/s) = Velocità media finale di lancio v = v max x 0,5 x+y (m) = lancio orizzontale e verticale T O (K) = differenza di temperatura tra temperatura di mandata e temperatura ambiente x kr (m) = Lancio critico TV (-) = Rapporto di temperature i (-) = rapporto di induzione NW (-) = Grandezza 05/16-10
Dati per l'ordinazione Diffusore a soffitto elicoidale DQF Accessori: Camera di raccordo tipo SGK (possibile solo con montaggio VM) Piastra frontale quadrata -A frontale circolare -R Mandata -Z Ripresa -A lamiera d'acciaio verniciata RAL 9010 (bianco) in alluminio naturale anodizzato (possibile solo con montaggio VM) senza serranda ditaratura - con serranda di taratura -DK 310 NW 400 500 600 625 senza guarnizione di tenuta in gomma - con guarnizione di tenuta in gomma -GD Montaggio a viti nascoste -VM (Disponibile solo con camera di raccordo SGK) montaggio con viti a vista -SM solo DQF-A (solo per collegamento a camere tagliafuoco) senza regolatore di portata - con regolatore di portata -VME versione standard - Esecuzione ROB -ROB senza Isolamento Esempio di ordinazione DQF-A-625-VM-SGK-Z con Isolamento interno -Ii con Isolamento esterno -Ia Salvo diversa indicazione nell'ordine verrà fornita la versione nei bordi in grassetto! 05/16-11
Testo per la specifica Diffusore a soffitto ad effetto elicoidale tipo DQF-A per ripresa, esecuzione quadrata. Particolarmente adatto per sale ad alto confort con un elevato ricambio d'aria, sale sterili (fornito con cassetta portafiltro assoluto) e impianti WS con portata variabile (tra 40 e 100%). Involucro costituito in lamiera d'acciaio con verniciatura a polvere in una colorazione RAL (RAL 9010-bianco o RAL 9005 -nero) standard. Installabile in regime isotermico e di raffreddamento (fino a 14 K) e in un ambiente alto tra i 2 e i Costruito per una facile pulizia secondo VDI 6022. Installabile fino a -14 K. Costruzione facile da pulire, secondo VDI 6022. Prodotto: SCHAKO tipo DQF-A - Con piastra frontale circolare Prodotto: SCHAKO tipo DQF-R - Piastra frontale in alluminio anodizzato naturale E6/EV1 (possibile solo con montaggio VM) - con montaggio viti a vista (-SM), (solo DQF-A) solo per attacco a camera tagliafuoco Accessori: - Camera di raccordo (-SGK) in lamiera d'acciaio zincata, con golfari (possibile solo con montaggio VM) - Lamiera in acciaio zincata, con integrata lamiera forata equalizzatrice (solo in mandata) e asole di aggancio. - con serranda di taratura (-DK) all'interno della camera di raccordo, regolabile dal basso per una facile regolazione della portata d'aria senza smontare la griglia - Con regolatore volumetrico (-VME) - Con esecuzione ROB (-ROB), piastra di distribuzione, serranda in lamiera forata e sistema di regolazione della portata aria removibili - Guarnizione con labbri di tenuta in gomma (-GD) applicata al manicotto di raccordo - con isolamento termico - interno (-li) - esterno (-la) 05/16-12