the difference CERAMITEC 2006 Nuovo Centro Fieristico, Monaco di Baviera. 16 19 maggio ceramitec.de 10 Salone Internazionale dei Macchinari, Apparecchiature, Impianti, Procedimenti e Materie Prime per la Ceramica e Metalceramica
ADVANTAGE CERAMITEC! CERAMITEC è considerato a ragione il salone leader mondiale del settore. Una realtà confermata anche dai suoi numeri. Infatti, nessun altra manifestazione fieristica offre ad espositori e visitatori un grado di internazionalità così elevato come ceramitec. La Messe München intende consolidare questo vantaggio e si impegna, anche in futuro, ad organizzare il Salone in modo sempre più attraente. La crescente globalizzazione delle attività economiche e dei mercati fanno del continuo aumento dell internazionalità tra i protagonisti dell esposizione il tema centrale, al quale si orientano tutte le iniziative.
A ceramitec 2003 hanno partecipato 765 espositori di 40 Paesi. 24.093 visitatori (di cui 15.660 stranieri) sono venuti da 106 Stati. Il 64% degli espositori è venuto dall estero Il 65% degli visitatori è venuto dall estero Il Salone ha registrato il 6% in più di operatori stranieri rispetto al 2000 Tassi di crescita particolarmente elevati dei visitatori dell area asiatica: Cina, Tailandia, India; del Medioriente: Iran, Arabia Saudita, EAU; dell Europa Orientale: Ucraina, Russia, Polonia 189 giornalisti di 12 nazioni hanno scritto e parlato dell evento fieristico mondiale Intense iniziative di marketing e comunicazione all estero; con particolare concentrazione sull Europa del Sud e dell Est, sul Vicino Oriente, sull Asia e sugli USA L offerta completa per la ceramica e la metalceramica Chiara suddivisione dell offerta per i visitatori e gli espositori Ottime sinergie per l industria, la ricerca e la scienza
the competence Quale principale salone mondiale del settore, CERAMITEC riunisce l intera offerta, la competenza dei leader di mercato e il trasferimento di know how ai massimi livelli.
Gli attori globali al salone guida Il carattere di salone guida di ceramitec è particolarmente sviluppato all estero. Inoltre, la manifestazione gode fra i leader di mercato, gli espositori e i visitatori un eccellente nomea quale evento fieristico dei lanci di nuovi prodotti del settore. Al pubblico di Monaco di Baviera vengono presentate le innovazioni del domani. Una grande forza di attrazione di cui beneficia anche la vostra azienda. In aumento la quota degli espositori stranieri Dal 1994 la quota degli espositori stranieri ha superato il 50% delle presenze e la tendenza è in crescita. 1991 1994 1997 2000 2003 48% 54% 58% 63% 64% Nel 2003 a ceramitec hanno partecipato i seguenti Paesi: Australia, Austria, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina, Danimarca, Germania, Francia, Giappone,Gran Bretagna, Grecia, India, Israele, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Messico, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica ceca, Romania, Russia, Singapore, Slovenia, Spagna, Sri Lanka, Svezia, Svizzera, Sudafrica, Tailandia, Taiwan, Turchia, Ucraina, Ungheria, USA Partecipazioni collettive ufficiali di Inghilterra, Italia, USA, Gran Bretagna e Cina.
Massima soddisfazione degli espositori Creare sinergie a livello nazionale e internazionale, un compito facile per una manifestazione mondiale e a tutto campo come ceramitec. La grande soddisfazione degli espositori va attribuita, non da ultimo, al forte interesse dall estero. Valutazione del Salone in base agli obiettivi degli espositori Con da ottimo a buono gli espositori hanno giudicato la qualità dei servizi per gli espositori la chiarezza/suddivisione settoriale la qualificazione dei visitatori l internazionalità dei visitatori il carattere guida/posizione leader 85% 85% 80% 79% 78% Raggiungimento degli obiettivi degli espositori Con da ottimo a buono gli espositori hanno giudicato la presentazione ditta/prodotti, cura dell immagine la cura delle relazioni d affari esistenti la preparazione di affari futuri 92% 89% 81%
Voci su CERAMITEC 2003: Per le aziende britanniche ceramitec rappresenta il salone principale, e questo soprattutto per l elevata partecipazione internazionale. Al nostro stand si sono presentati in particolare numerosi visitatori provenienti da Cina, Tailandia e Sudamerica. Non c è dubbio che gli espositori britannici ritorneranno a Monaco per l appuntamento del 2006. (Clive Drinkwater, Stafford Chambers of Commerce, Gran Bretagna) È stato un bel salone. ceramitec è per noi la prima manifestazione fieristica in assoluto. Tutti i giorni siamo stati praticamente assaliti dai visitatori, tra cui c erano diversi direttori e responsabili aziendali. In particolare sono venuti numerosi operatori dall Iran, ma anche dalla Russia e dalla Cina. (Wolfgang Brunk, keller hcw, Germania) Questo salone è senza dubbi il migliore. Abbiamo ricevuto visitatori da tutti i continenti che volevano entrare concretamente in affari con noi. Mercoledì, verso mezzogiorno, al nostro stand c erano oltre 200 operatori di primo piano. Anche l organizzazione è fantastica e i servizi del Centro Fieristico sono ottimi. (John Pennington, IMERGYS Ceramics, Francia/Gran Bretagna) Da sempre partecipiamo al salone ceramitec e le nostre attese sono state più che soddisfatte anche in questa occasione. Per noi che ci occupiamo di ceramica per l edilizia, ceramitec è il più importante evento fieristico al mondo. Abbiamo potuto salutare numerosi clienti provenienti in particolare da Arabia Saudita, Tunisia e Algeria. (Gerd Burgstaller, Talleres Felipe Verdés, Spagna) Abbiamo avuto la visita di ospiti di alto profilo provenienti da Spagna, Arabia Saudita, Iran, Argentina, Cile e perfino dall Australia. Così internazionale il pubblico è solo a Monaco di Baviera. Dato che il 40 per cento della nostra produzione è diretto all esportazione, tali contatti internazionali assumono per noi un importanza strategica. (Daniela Tosi, Tecnofiliere s.r.l., Italia) Siamo molto soddisfatti. Sulla nostra vasta superficie espositiva abbiamo avuto la possibilità di presentare nuovi prodotti. Molto positiva è stata soprattutto la grande partecipazione di visitatori stranieri. Con diversi clienti abbiamo concluso affari concreti. (Cheng Bian, Keda Group, Cina) ceramitec rappresenta per noi senza dubbio il salone leader, l evento fieristico più importante in assoluto. I nostri clienti ne sono più che entusiasti, è semplicemente la vetrina per eccellenza dove avviare contratti di sicura conclusione. L 85 per cento dei nostri clienti è venuto dall estero, abbiamo avuto colloqui fecondi di alto profilo qualitativo. Esporre e presentare qui le nostre macchine è fondamentale, un fatto che ha trovato piena conferma anche quest anno. (Oliver Stöckl, DORST, Germania) Naturalmente essere presenti qui è per noi un fatto di prestigio. Siamo molto contenti dell andamento del Salone. I visitatori del nostro stand sono stati in primo luogo operatori provenienti dal Sudest asiatico, dall Africa e dai Paesi arabi. (Adnan Geredeli, Kalemadent, Turchia) Al nostro stand abbiamo ricevuto un numeroso pubblico internazionale, soprattutto da India, Iran, Turchia, Cina e Giappone. Abbiamo avuto l opportunità di salutare top manager o titolari aziendali. ceramitec è un portale ideale per presentare innovazioni. (Roman Lackner, Saint-Gobain Ceramics, Francia) Sono venuti più visitatori di quanto ci aspettavamo. Soprattutto la partecipazione di Russia, Europa dell Est e Iran è stata molto numerosa. Il nostro stand non è stato visitato da pubblico occasionale ma da molti responsabili decisionali. Questo ci ha dato la possibilità di ricevere diversi ordini concreti. (Peter Riedhammer, Riedhammer GmbH, Germania)
the success CERAMITEC è l incontro di maggior successo del settore dell industria internazionale della ceramica e metalceramica, il barometro delle tendenze e il palcoscenico delle innovazioni. Un appuntamento d obbligo per chi prende decisioni!
Massimo riscontro fra tutti i visitatori tedeschi e internazionali Più internazionalità, più paesi espositori, più temi. CERAMITEC ha scelto la via giusta per il futuro. La manifestazione è uno dei principali saloni mondiali del settore. 25% in più di paesi visitatori a ceramitec Il crescente numero dei paesi di provenienza dei visitatori di ceramitec è la prova dell aumentato interesse degli operatori internazionali dall alto profilo decisionale. 2000 2003 85 106 In aumento la quota dei visitatori dall estero Dal 2000 la quota degli operatori stranieri supera quella dei visitatori tedeschi. 1997 2000 2003 43% 51% 65%
Una piazza economica per i responsabili decisionali CERAMITEC offre la panoramica che cercano i leader dell innovazione e dell opinione. Una quota di operatori pari al 99% testimonia il significato di ceramitec all interno del settore. Un altra caratteristica qualitativa è l eccellente percentuale degli operatori decisionali: il 91%. Approfittate di questo ambiente di prima classe per la vostra azienda. Nel 2006 attendiamo operatori decisionali dei seguenti settori industria dei laterizi ceramica d uso comune e stoviglie ceramica tecnica piastrelle per pareti e pavimenti ceramica per sanitari Valutazione fieristica dei visitatori Con da ottimo a buono i visitatori hanno giudicato ceramica refrattaria materie prime e ausiliare per la ceramica metalceramica industria meccanica industria elettronica l internazionalità degli espositori la presenza dei leader di mercato la qualità delle informazioni per i visitatori il carattere guida/posizione leader la completezza e l ampiezza dell offerta 88% 87% 86% 83% 83% Raggiungimento degli obiettivi dei visitatori Con da ottimo a buono i visitatori hanno giudicato la conclusione di investimenti concreti l orientamento generale sul mercato la cura di relazioni d affari esistenti 92% 90% 89%
La chiara suddivisione dell offerta Per una visione globale del mercato ceramitec presenta una vasta offerta di tutti i settori della tecnologia ceramica. La chiara suddivisione tematica è un grande vantaggio per tutti i visitatori. Materie prime e additivi, polveri, mezzi ausiliari e di produzione Immagazzinaggio Estrazione e trasporto Caricamento forni/dosaggio Pesatura Frantumazione Classificazione/tecniche di separazione Miscelazione Formatura Vetrinare/decorazione/trattamento superficiale Trattamento termico Misurazione/comandi/regolazione Analisi/laboratorio Costruzione impianti/ engineering Aspirazione polveri/filtraggio Handling/tecniche di confezionamento/automatizzazione Attrezzi/pezzi di ricambio/pezzi soggetti ad usura Protezione dell ambiente Ricerca/didattica/trasferimento tecnologico Case editrici specializzate, organizzazioni professionali, organizzazioni
the flair L atmosfera di ceramitec è straordinaria come quella della città in cui si svolge. Business e gioia di vivere, alta tecnologia e tradizione, cultura e natura a Monaco di Baviera non sono contraddizioni, anzi sono elementi che arricchiscono ancora di più il fascino di questa grande città.
Monaco fa la differenza A soli pochi chilometri dal Centro Fieristico vi attende una delle più amate metropoli europee. Questa preferenza ha più di un motivo: solo Monaco, infatti, sa offrire la sua caratteristica combinazione di tradizione cordiale e modernità cosmopolita. Ai suoi ospiti propone eccellenti intrattenimenti gastronomici e culinari, shopping di alta classe e dintorni incantevoli immersi nella natura. Una visita a ceramitec diventa, dunque, un esperienza davvero indimenticabile. Facile da raggiungere Con i suoi 300 voli intercontinentali e 2.000 continentali settimanali l aeroporto di Monaco di Baviera offre collegamenti eccellenti. Tutti gli importanti centri economici europei sono raggiungibili in meno di due ore. Durante i grandi saloni internazionali come CERAMITEC è in funzione un bus-navetta che collega l aeroporto con il Centro Fieristico.
Una piazza fieristica senza limiti Lo spazio del nuovo Centro Fieristico di Monaco di Baviera, uno dei più moderni al mondo, offre generosi spazi per gli espositori e i visitatori. I padiglioni fieristici, privi di sostegni e dotati ognuno di una superficie lorda di 11.000 m 2, vengono illuminati da luce diurna, sono a livello del suolo e possono essere attraversati da camion per il montaggio degli stand. Premesse espositive ideali su tutte le superfici. Eschenried Stuttgart A8 Lindau A96 N Feldmoching M U2 Hauptbahnhof ittlere r CITY R in g Garmisch- Partenkirchen A95 A995 zur Autobahn Nürnberg A9 Feldmoching Innsbrucker Ring Ostbahnhof Mittlerer Nord Ring Neufahrn Salzburg A8 ICM Süd Flughafen NEUE MESSE MÜNCHEN Messestadt West Ost Deggendorf A92 Autobahnring Ost A99 Ost Passau A94 Come arrivare al Centro Fieristico Previa esibizione della tessera per espositori o del biglietto d ingresso potete viaggiare gratuitamente sull intera rete del MVV (l azienda dei trasporti pubblici monacense) durante il Salone. La linea U2 della metropolitana si ferma direttamente alla stazione Messestadt Ost. Durante il Salone viene attivato un servizio pullmann tra l aeroporto ed il nuovo Centro Fieristico di Monaco. Fermate all aeroporto: Terminal 1 e 2 Fermata al Centro Fieristico: Ingresso Est. Anche con l auto il Centro Fieristico è facilmente raggiungibile. A disposizione ci sono diversi collegamenti autostradali: la A94 per chi viene dalla città e la circonvallazione est (Autobahnring Ost) per chi viene dall aeroporto.
CERAMITEC 2006 Iscrivetevi al vostro successo fieristico Il 10 Salone Internazionale dei Macchinari, Apparecchiature, Impianti, Procedimenti e Materie Prime per la Ceramica e Metalceramica vi aspetta. Data da martedì 16 a venerdi 19 maggio 2006 Orari di apertura ma ven: 9.00 18.00 Luogo nuovo Centro Fieristico, Monaco di Baviera Chiusura delle iscrizioni 15 settembre 2005 Organizzazione Messe München GmbH Messegelände D-81823 München info@ceramitec.de www.ceramitec.de linea diretta info: telefono (+49 89) 9 49-1 13 78 telefax (+49 89) 9 49-1 13 79 CERAMITEC è promosso da Bundesverband der Deutschen Ziegelindustrie e.v. Deutsche Keramische Gesellschaft e.v. Fachverband Pulvermetallurgie VDMA e.v. Verband der Deutschen Feuerfest-Industrie e.v. Prenotazioni alberghiere Maritz smart GmbH Thalkirchner Strasse 81/KH 2 D-81371 München telefono (+49 18 05) 05 16 84 (0,12 EUR/minuto iniziato) telefax (+49 18 05) 11 04 11 (0,12 EUR/minuto iniziato) www.smart-fairs.de fairs@maritz.de Rapida iscrizione online sul sito www.ceramitec.de Qui trovate il modulo d iscrizione da restituire compilato per posta o per fax.
www.ceramitec.de A Cura della Messe München GmbH,Monaco di Baviera. Stampato in Germania / Ausstellerprospekt 007060030004 / I / 04.05 Messe München GmbH Messegelände 81823 München, Germania telefono (+49 89) 9 49-1 13 78 telefax (+49 89) 9 49-1 13 79 info@ceramitec.de Maggiori informazioni presso la rappresentanza estera della Messe München GmbH