Manuale operativo Contatore di Monete PRO CS-100A www.pro-intell.com
2
Contenuto 1 Funzioni principali di questa macchina...4 2 Aspetto...4 3 Caratteristiche tecniche...5 4 Quadro di comando...5 5 Norme di sicurezza e questioni d'esercizio...6 6 Preparazione della contamonete all'esercizio...6 7 Esercizio della macchina contamonete...7 8 Cause d'eventuali inconvenienti nel funzionamento e metodi d'eliminazione dei medesimi...10 3
La macchina universale contamonete PRO CS_100A è destinata per conteggiare, confezionare e selezionare presto in modo preciso i gettoni e le monete di vario valore. Questa macchina contamonete è adattata per conteggiare gli euro che fa più comodo il lavoro dell'operatore. Le funzioni incorporate di calcolatrice permettono all'operatore di risparmiare il tempo nel caso di selezione dei grossi volumi di monete e gettoni. Le informazioni esposte nel presente manuale di servizio Vi aiuteranno a conoscere in modo facile e veloce la concezione e il funzionamento della contamonete, nonché ad utilizzarla al massimo nel vostro lavoro. Prima di accenderla, Vi preghiamo di leggere il presente manuale per conoscere tutte le funzioni. 1 Funzioni principali di questa macchina 1. Conteggio e addizione dei gettoni e monete di vario valore 2. Regime pacchetto di conteggio dei gettoni e monete aventi lo stesso valore 3. Selezione dei gettoni e monete di vari valori nominali 2 Aspetto 1 Maniglia d'impostazione del diametro 2 Tamburo 3 Tramoggia di caricamento delle monete 4 Maniglia d'impostazione dello spessore 5 Coperchio ribaltabile 6 Interruttore d'alimentazione 7 Camera per monete non idonee per misura 8 Camera di monete conteggiate 9 Leva d'apertura del coperchio superiore del corpo 10 Quadro di comando 11 Coperchio superiore del corpo 12 Presa per alimentazione elettrica, dotata del dispositivo di sicurezza 13 Coperchio inferiore del corpo 14 Piedini di sostegno Fig. 1 4
3 Caratteristiche tecniche Velocità di conteggio:...2300 monete al minuto Capacità della tramoggia di caricamento:...4000 monete Diametro di monete:...34 mm (massimo)- 14 mm (minimo) Spessore di monete:...3.7 mm (massimo)-0.7 mm (minimo) Capacità del dispositivo di conteggio:...0-9999999 Campo di conteggio prefissato:...1-9999 Potenza assorbita:...70 W Tensione d'esercizio della rete elettrica...220v +/-10% 50 Hz Dimensioni d'ingombro:...27/36/20 cm Peso:...11 kg 4 Quadro di comando Fig. 2 "ADD" Selezione del regime d'addizione Premendo il tasto "ADD", si avvia l'inserimento e l'innesto del regime d'addizione. Quando l'indicatore "ADD" sul quadro di comando è illuminato, il regime d'addizione è acceso. "BAT" Selezione del regime pacchetto: Premere alcune volte il tasto "BAT" a seconda del numero di monete che serve. Qualora è necessario correggere questo numero, utilizzare i tasti: "+1" Aumenta di 1 il pacchetto di conteggio; "+10" Aumenta di 10 il pacchetto di conteggio; "-10" Diminuisce di 10 il pacchetto di conteggio; "-1" Diminuisce di 1 il pacchetto di conteggio. "BM" Tasto di modifica del valore standard memorizzato di confezionamento. Impostando il valore non standard di confezionamento, si può memorizzarlo premendo il tasto "BM". Il valore nuovo viene mantenuto per tutto l'esercizio successivo. 5
"CLR" Cancellazione delle indicazioni visualizzate sul display "START/STOP" Inserzione o arresto del conteggio Premendo il tasto "START/STOP", s'inserisce il conteggio o si fa un arresto forzato del conteggio. Funzioni speciali di calcolatrice per regime di selezione delle monete in base al valore nominale: "TYPE" Selezione del codice di moneta (1-9) che corrisponde alla moneta di valore nominale determinato. "M+" Attribuisce e aggiunge il valore corrente di conteggio alla memoria per il codice selezionato di moneta. Se il valore è memorizzato, l'indicatore "MEM" deve essere acceso. "MR" Visualizza sul display il valore finale delle monete conteggiate per il codice selezionato di moneta "MC" Cancellazione dai dati memorizzati inerenti al codice selezionato di moneta 5 Norme di sicurezza e questioni d'esercizio 1. Prima d'iniziare ad utilizzare la macchina contamonete, è necessario studiare il presente manuale e osservare in seguito le prescrizioni ivi esposte. 2. L'operatore deve tenere il presente manuale a portata di mano, in un posto accessibile. 3. Non installare la contamonete nei posti seguenti: - su una superficie inclinata; - in un locale umido; - nel posto dove il contatore è sottoposto alle vibrazioni; - in un posto dove c'è troppa polvere; - in un posto dove il contatore è esposto ai raggi solari diretti; - vicino agli oggetti pericolosi. 4. Non lavorare con il contatore avendo le mani umide. 5. Prendere provvedimenti necessari perché nel contatore non capita liquido e oggetti estranei. 6. Prendere provvedimenti necessari contro una caduta accidentale del contatore. 7. Prima di caricare la contamonete, si deve assicurarsi che nel dispositivo non ci sono oggetti estranei, monete storte o danneggiate (vedere il punto 8). 8. Durante l'utilizzo del contatore: al termine del lavoro, assicurarsi che non sono rimaste monete nella tramoggia ricevente e nella linea di separazione (vedere il punto 8). Realizzare periodicamente la pulizia e la manutenzione tecnica, per mantenere le caratteristiche tecniche impostate presso un centro servizio. 9. Non smontare e non modernizzare il contatore, tali azioni possono provocare un incidente. 6 Preparazione della contamonete all'esercizio 6.1 Installazione della contamonete Posare la contamonete sul piano di lavoro. Fissare lo scivolo per monete non conteggiate al lato destro del corpo. Fissare la sacca sulla svasatura per monete conteggiate, utilizzando l'anello di serraggio. Collegare il cavo di rete alla presa d'alimentazione elettrica. Mettere l'interruttore di rete in posizione "acceso". 6
6.2 Calibratura del contamonete Attenzione! Non è necessario calibrare il contatore per le monete di euro. Attenzione! Il contatore è da calibrare una volta sola per monete o gettoni aventi un valore determinato. La calibratura successiva sarà richiesta quando appaiono le monete nuove o gettoni aventi un valore diverso e le altre misure geometriche: diametro e spessore. Valore di suddivisione per diametro: uno scatto di selettore =0.33 mm Attenzione! Osservare la precisione impostando il diametro. -Selezionare una moneta o gettone. -Impostare il diametro corrispondente della moneta. - Impostare lo spessore corrispondente della moneta. -Mettere la moneta nella tramoggia di caricamento ed avviare il contatore premendo il tasto "START". -Se dopo alcuni secondi del funzionamento del motore, la moneta sarà espulsa dalla svasatura per monete non conteggiate (a destra), spostare la maniglia d'impostazione del diametro di una lineetta (1 scatto) indietro. - Se dopo alcuni secondi del funzionamento del motore, la moneta continua a "ballare" nel disco centrifugo, spostare la maniglia d'impostazione del diametro di una lineetta (1 scatto) in avanti e spostare la maniglia d'impostazione di spessore nel senso d'aumento. -Si deve ottenere la situazione quando la moneta o gettone capita nella tramoggia di scarico delle monete conteggiate (posizione 8 fig 1) e sul display è visualizzato il risultato di conteggio. -La procedura di calibratura è da svolgere quando appaiono monete e gettoni di un valore diverso da quelli già impiegati. E' consigliabile riportare i risultati di calibratura in una tabella. Se la maniglia di rotazione del diametro si è incastrata, vedere il punto 8, poi aumentare il diametro di una o alcune scalette (uno scatto del selezionatore =0.33 mm). valore nominale diametro spessore valore nominale diametro spessore 7 Esercizio della macchina contamonete 7.1.Conteggio di monete e gettoni aventi lo stesso valore -Impostare il diametro corrispondente della moneta. -Impostare lo spessore corrispondente della moneta. -Mettere le monete aventi lo stesso valore nominale nella tramoggia di caricamento. Avviare la contamonete, premendo il tasto "START". Le monete inizieranno a cadere nella tramoggia di scarico delle monete conteggiate, 7
posizione 8 fig. 1, e sul display sarà visualizzato il risultato di conteggio. -La contamonete realizza tre cicli di lavoro e si ferma, si deve premere il tasto "START" un'altra volta. -Ripetere questa operazione finché nella tramoggia ricevente non rimangono monete. 7.2. Addizione delle monete e gettoni aventi lo stesso valore. -Impostare il diametro corrispondente della moneta. -Impostare lo spessore corrispondente della moneta. -Mettere le monete aventi lo stesso valore nominale nella tramoggia di caricamento. -Premere il tasto "ADD". In questo caso, l'indicatore d'illuminazione si accende. Avviare la contamonete, premendo il tasto "START". - Le monete inizieranno a cadere nella tramoggia di scarico delle monete conteggiate, posizione 8 fig. 1, e sul display sarà visualizzato il risultato di conteggio. - La contamonete realizza tre cicli di lavoro e si ferma, si deve premere il tasto "START" un'altra volta. -Ripetere questa operazione finché nella tramoggia ricevente non rimangono monete. Nel caso di necessità, nella tramoggia di caricamento si mettono altre monete. Per uscire dal regime d'addizione, si deve premere un'altra volta il tasto "ADD" ed azzerare il display premendo il tasto "CLR". Valore nominale Diametro Spessore Valore nominale Diametro Spessore 7.3.Regime pacchetto per le monete e gettoni aventi lo stesso valore (regime di conteggio del numero prefissato di monete). -Impostare il diametro corrispondente della moneta. -Impostare lo spessore corrispondente della moneta. -Mettere le monete aventi lo stesso valore nominale nella tramoggia di caricamento. -Impostare sul display il numero corrispondente alla quantità necessaria di monete da conteggiare. Per farlo, si preme il tasto "BAT" sul quadro di comando tante volte quante sono necessarie. In tale caso, sul quadro di comando si accende l'indicatore (BAT). Mediante i tasti di correzione "-1","+1", "-10", "+10" si può impostare il numero necessario. Qualora bisogna memorizzare questo numero nell'elenco dei valori standard di confezionamento, premere il tasto "BM". Il valore nuovo viene mantenuto per tutto l'esercizio successivo. -Avviare la contamonete, premendo il tasto "START". Le monete inizieranno a cadere nella tramoggia di scarico delle monete conteggiate, posizione 8 fig. 1, e sul display sarà visualizzato il risultato di conteggio. - La contamonete realizza tre cicli di lavoro e si ferma, si deve premere il tasto "START" un'altra volta. - Ripetere questa operazione finché nella tramoggia ricevente non rimangono monete. -Se la quantità di monete conteggiate non basta, mettere le altre monete nella tramoggia ricevente e premere il tasto "START". - Ripetere questa operazione finché nella tramoggia ricevente non rimangono monete. 7.4. Regime di selezione delle monete e gettoni aventi i valori nominali diversi Si deve iniziare a selezionare le monete in base ai valore nominali dalla moneta avente la misura più grossa! -Impostare il diametro corrispondente della moneta avente la misura più grossa. -Impostare lo spessore corrispondente della moneta avente la misura più grossa. 8
-Mettere tutte le monete nella tramoggia di caricamento ed avviare la contamonete, premendo il tasto "START". -Le monete aventi il valore nominale impostato inizieranno a cadere nella tramoggia di scarico delle monete conteggiate, posizione 8 fig. 1, e sul display sarà visualizzato il risultato di conteggio. -Le monete aventi altri valori nominali saranno espulse dalla svasatura per monete non conteggiate (a destra). -La contamonete realizza tre cicli di lavoro e si ferma, si deve premere il tasto "START" un'altra volta. -Ripetere questa operazione finché nella tramoggia ricevente non rimangono monete. -Mettere nella tramoggia ricevente tutte le monete uscite dalla svasatura per monete non conteggiate. -Sostituire la sacca per monete con quella nuova. -Ripetere un'altra volta le operazioni indicate nel punto 7.4. -Quando nella tramoggia ricevente si trovano soltanto le monete aventi lo stesso valore nominale, ripetere le operazioni secondo il punto 7.1. 7.5. Regime di selezione delle monete e gettoni aventi valori nominali diversi, impiegando le funzioni speciali della calcolatrice. Questo regime si utilizza quando ci sono grossi volumi di monete da selezionare. La quantità di monete conteggiate rimane memorizzata anche dopo disinnesto d'alimentazione elettrica, quindi si può realizzare la selezione nel corso d'alcuni giorni. Ammettiamo che ci sono 10 sacche dove sono mischiate le monete aventi i valori nominali diversi. Conteggiando la prima sacca, le maniglie d'impostazione del diametro e spessore si mettono nelle posizioni corrispondenti per la moneta più grossa. Le monete si mettono nella tramoggia e s'ottiene il numero delle monete conteggiate. Mediante il tasto "TYPE" s'impone il codice della moneta da 0 a 9, ad esempio 1 e si memorizza il numero di monete conteggiate, premendo il tasto "M+". Si ripete la stessa operazione per le altre monete, cambiando il codice di moneta (2, 3 ecc.). Conteggiando l'altra sacca, si deve selezionare il codice di moneta corrispondente di prima e sommare semplicemente il numero di monete conteggiate mediante il tasto "М+". Ultimata la selezione, si deve desumere la somma totale di monete conteggiate, premendo il tasto "MR" per ogni codice di moneta. Si deve iniziare a selezionare le monete in base ai valore nominali dalla moneta avente la misura più grossa! -Impostare il diametro corrispondente della moneta avente la misura più grossa. -Impostare lo spessore corrispondente della moneta avente la misura più grossa. -Mettere tutte le monete nella tramoggia di caricamento ed avviare la contamonete, premendo il tasto "START". -Le monete aventi il valore nominale impostato, capiteranno nella tramoggia di scarico delle monete conteggiate, posizione 8 fig 1, e sul display sarà visualizzato il risultato di conteggio. -Le monete aventi altri valori nominali saranno espulse dalla svasatura per monete non conteggiate (a destra). - La contamonete realizza tre cicli di lavoro e si ferma, si deve premere il tasto "START" un'altra volta. -Ripetere questa operazione finché nella tramoggia ricevente non rimangono monete. -Selezionare il codice di moneta mediante il tasto "TYPE". L'operatore impone il codice da 1 a 9, premendo il tasto "TYPE" tante volte quante sono necessarie. -Memorizzare il risultato, premendo il tasto "М+". In tale caso, l'indicatore d'illuminazione 9
"МЕМ" s'accende. -Mettere nella tramoggia ricevente tutte le monete uscite dalla svasatura per monete non conteggiate. -Sostituire la sacca per monete con quella nuova. -Ripetere un'altra volta le operazioni indicate nel punto 7.4. -Ripetere le operazioni indicate nel punto 7.5, cambiando il codice di moneta 2, 3 ecc., finché non esauriscono monete nella prima sacca. -Prendere un'altra sacca e ripetere le operazioni secondo il punto 7.5, selezionando il codice di moneta corrispondente di prima e sommando il numero di monete conteggiate, premendo il tasto "М+". - Ultimata la selezione, si deve desumere la somma totale di monete conteggiate, premendo il tasto "MR" per ogni codice di moneta. Ultimato il lavoro, è necessario cancellare i dati memorizzati inerenti ad ogni codice di moneta, mediante il tasto "МС". L'indicatore d'illuminazione "МЕМ" segnala il valore memorizzato. 8 Cause d'eventuali inconvenienti nel funzionamento e metodi d'eliminazione dei medesimi Gli eventuali inconvenienti nel funzionamento della contamonete possono essere causati da: 1. Regolazione imprecisa dei selezionatori "SPESSORE" e "DIAMETRO"; 2. Nella macchina contamonete, insieme alle monete condizionate, sono capitati oggetti estranei, monete deformate o straniere, che si differenziano da quelle nazionali per dimensioni geometriche. Nel primo caso, è necessario scegliere in modo più preciso la posizione dei selezionatori "SPESSORE" e "DIAMETRO" oppure ripetere la calibratura della contamonete, precisando il diametro e lo spessore della moneta. In entrambi casi, se nel corso di funzionamento, il motore di contamonete si è bloccato (che si può definire perché il suono caratteristico si è cambiato o le monete non escono da nessuna svasatura), è necessario: -Arrestare il conteggio (premere il tasto "START/ STOP", se il motore funziona) e rimuovere la moneta incastrata dalla linea di separazione, per farlo si deve: -Girare la maniglia di rotazione del diametro fino al valore massimo e premere il tasto "START/ STOP", in tale caso le monete rimaste capiteranno nella tramoggia per monete non conteggiate; inoltre, in caso di necessità, bisogna effettuare le operazioni seguenti: -Staccare l'alimentazione elettrica del contamonete; -Aprire il coperchio che chiude il meccanismo di trasporto, fig. 3; -Scostare il nodo con trasmissione a cinghia in alto, mettendolo dietro la grappa, fig.4; -Tirare fuori la moneta, fig.5. 10
Fig 3 Fig 4 Fig 5 11
PRO INTELLECT TECHNOLOGY / www.pro-intell.com