ATC BRAY Indirizzo Scuola e numeri di telefono utili: Dunluice House, Strand Rd, Newcourt, Bray, Co. Wicklow, Irlanda info@atcireland.ie Tel:+353 1 2845512 Fax: +353 1 2807525 Emergency Number: +353 1 2087254 INDIRIZZO FAMIGLIA OSPITANTE Verrà comunicato una settimana (circa) prima della partenza. DETTAGLI VOLO PRIMO GRUPPO COMPAGNIA AEREA DETTAGLI VOLO: Giovedì 09/02/2017 DA BERGAMO ORIO AL SERIO ALLE ORE 10.20 A DUBLINO ALLE ORE 12.05 VOLO N. FR 9429 Giovedì 16/02/2017 DA DUBLINO ALLE ORE 06.25 A BERGAMO ORIO AL SERIO ALLE ORE 09.55 VOLO N. FR 9428 DETTAGLI VOLO SECONDO GRUPPO RITROVO IN AEROPORTO BERGAMO ORIO AL SERIO Giovedì 9 Febbraio 2017 ALLE ORE 08.20 PRESSO IL CHECK IN/DROP BAGGAGE RYANAIR COMPAGNIA AEREA DETTAGLI VOLO: Giovedì 09/02/2017 DA BERGAMO ORIO AL SERIO ALLE ORE 21.25 A DUBLINO ALLE ORE 23.05 VOLO N. FR 4845 Giovedì 16/02/2017 DA DUBLINO ALLE ORE 17.30 A BERGAMO ORIO AL SERIO ALLE ORE 21.00 VOLO N. FR 4844 RITROVO IN AEROPORTO BERGAMO ORIO AL SERIO Giovedì 9 Febbraio 2017 ALLE ORE 19.25 PRESSO IL CHECK IN/DROP BAGGAGE RYANAIR
BAGAGLIO A MANO: È possibile portare un bagaglio a mano con peso massimo di 10 kg e dimensioni massime di 55 x 40 x 20 cm, più una borsa piccola fino a 35 x 20 x 20 cm per passeggero. Nel bagaglio a mano non è consentito trasportare oggetti metallici appuntiti quali forbici, lamette, pinzette etc. Si potranno trasportare liquidi all interno del bagaglio a mano, a condizione che i relativi contenitori non superino la capacità di 100 ml e che siano presentati all interno di una busta di plastica trasparente e richiudibile che non superi i 20 x 20 cm. Ogni passeggero ha la possibilità di trasportare un massimo di 1000 ml (es. 10 x 100). La busta di plastica dovrà essere presentata separatamente al personale addetto alla sicurezza ed è possibile che Le sia richiesto di gettare via liquidi che non siano conformi ai requisiti richiesti. BAGAGLIO IN STIVA: il bagaglio da stiva è di 15 kg per passeggero. Le dimensioni massime per i bagagli da stiva sono 119 x 119 x 81 cm ad eccezione degli equipaggiamenti sportivi e delle attrezzature mediche. Se il bagaglio pesa più di 20 kg, all aeroporto verrà addebitata una penale di 10/ 10 per ogni kg in eccesso. Per maggiori informazioni sui bagagli prego consultare il sito www.ryanair.com. Informiamo che 3S Soggiorni Studio non è responsabile in caso di eventuali danni causati da cancellazione voli da parte della compagnia aerea ma si adopererà a trovare una soluzione alternativa e, nel caso di costi maggiori, l importo verrà conseguentemente addebitato ai partecipanti. DOCUMENTI PER L ESPATRIO CARTA IDENTITA VALIDA PER L ESPATRIO O PASSAPORTO INDIVIDUALE Tutti i minori devono essere in possesso di passaporto individuale o carta d identità valida per l espatrio. Gli studenti con nazionalità extra europea dovranno richiedere dei permessi speciali. Verificare con l agenzia/la scuola la procedura da seguire. Tutti gli studenti di età inferiore ai 14 anni devono essere in possesso del documento di accompagno da richiedere in questura. 3 S Soggiorni Studio declina ogni responsabilità nel caso in cui il partecipante non possa partire a causa di documenti non validi o scaduti. FUSO ORARIO L Irlanda ha sempre, indipendentemente dall ora legale, un ora in meno rispetto all Italia. BRAY informazioni sulla destinazione BRAY IRELAND: è ormai considerata un area residenziale della GRANDE DUBLINO. Ha una popolazione di circa 25.000 abitanti ed è conosciuta in particolare per la sua splendida posizione sul mare e per le deliziose passeggiate che si possono effettuare sulle verdi colline che la circondano nel tipico paesaggio irlandese. Ottimamente collegata con il centro di Dublino, offre anch essa ristoranti, pubs, locali tipici, sale giochi/bowling e fast food. Partendo da Bray con la metropolitana leggera DART, incomincia la splendida veduta della baia di Dublino e si arriva nel cuore pulsante d Irlanda. Chi visita Dublino viene catturato dai tanti spazi verdi, i palazzi settecenteschi, le ville di epoca georgiana e dal mitico fiume Liffey, un po il cuore della città. Dublino è anche un incredibile concentrazione di pubs, che non si possono considerare semplicemente come i nostri punti di ritrovo, sono qualcosa di più, veri e propri luoghi di interesse socio-culturale, scelti non a caso da molti poeti come luoghi abituali in cui trascorrere il proprio tempo. Importante da un punto di vista letterario è anche la bellissima biblioteca del Trinity College, voluta dalla Regina Elisabetta nel 1592; il college è ora sede di una prestigiosissima università, dove tra l altro hanno studiato personaggi quali Oscar Wilde e Jonathan Swift. Assolutamente da non perdere è l antico quartiere di Temple Bar, sede della vita artistica dublinese, con numerosi negozi d abbigliamento e gallerie d arte. LA SCUOLA ATC La scuola ATC di Bray offre la possibilità di effettuare uno stage linguistico in una realtà piacevole e a misura d uomo. In posizione fronte mare, lungo una splendida baia, la scuola si presenta ai suoi studenti come un elegante palazzina ben curata e funzionale. I corsi di inglese per gli studenti sono curati da insegnanti madrelingua specializzati nell insegnamento a stranieri. L organizzazione del programma di studio e delle attività culturali e ricreative è curato da uno staff con esperienza trentennale. Tutte le aule sono ben attrezzate e all interno della scuola gli studenti possono usufruire di : biblioteca, aula computer/internet (tutti i PC hanno il dizionario online ), laboratorio dove potersi esercitare su tutti gli aspetti linguistici, bar/cafeteria. La scuola è riconosciuta: RELSA MEI - IATEFL - NATEFLI - Ufficialmente riconosciuta dall Irish Department of Education che garantisce la qualità. Il punto di forza di questa scuola è la vicinanza con Dublino (collegata in 30 minuti circa di metropolitana) e l ambiente pittoresco e tipicamente irlandese della cittadina di Bray. Tutte le famiglie selezionate dalla scuola sono in Bray e zone limitrofe. LE LEZIONI Corso di inglese, in gruppi chiusi per favorire l apprendimento e le competenze del settore agricolo fornendo agli studenti strumenti tecnici comparativi con il loro percorso di studi. Programma di lezioni valido per l alternanza scuola-lavoro. I corsi sono curati da professori madrelingua abilitati all insegnamento a studenti stranieri. 20 lezioni/15 ore al mattino dal lunedì al giovedì. Test di livello (possibilità di test prima della partenza), materiale didattico e certificato di fine corso. Non dimenticare di portare con te dall Italia un piccolo dizionario ed una penna.
COSA METTO IN VALIGIA? ABBIGLIAMENTO Per definire il clima in Irlanda c è solo un aggettivo: imprevedibile. Consigliamo un abbigliamento pratico e sportivo e, anche in estate, un maglione pesante, una giacca impermeabile ed un pigiama. Il resto dell abbigliamento deve essere comunque di tipo invernale. Da non dimenticare in valigia: pigiama, ciabatte di plastica. Le lenzuola e gli asciugamani saranno forniti dalla famiglia. COSE DA NON DIMENTICARE e cose che non consigliamo portare in viaggio Doccia schiuma, shampoo, dentifricio, spazzolino da denti, adattatore per le prese elettriche (modello inglese) utile per cellulari e asciugacapelli, la tessera sanitaria regionale, una sveglia, un piccolo dizionario e un astuccio personale. Per chi ha particolari patologie mediche segnalate al momento dell iscrizione consigliamo di portare i farmaci direttamente dall Italia e ricordiamo che 3S SOGGIORNI STUDIO e l accompagnatore dovranno essere informati in forma scritta di questa eventualità. Teniamo a sottolineare che sia la scuola che l intera cittadina sono un luogo sicuro. In ogni modo, considerata la presenza di tanti ragazzi, ci permettiamo di suggerirvi: 1) Oggetti di valore: non lasciare mai i propri oggetti ed effetti personali incustoditi, durante le ore scolastiche, si consiglia di portare lo stretto necessario e riporre altri oggetti di valore nella vostra camera. 2) Denaro: Sconsigliamo vivamente di portare con sé in tasca costantemente tutti i soldi portati dall Italia, compresi documenti. COSE CHE SCONSIGLIAMO DI PORTARE IN VIAGGIO La nostra esperienza ci suggerisce di indicarvi alcuni oggetti che riteniamo inutili durante il soggiorno: Macchine fotografiche professionali, GoPro e/o videocamere Capi di abbigliamento firmati Videogames Lettori CD Ipod/Tablet/ Mp3 di valore Oggetti preziosi personali POCKET MONEY Nel prezzo del viaggio è compreso: volo aereo, trasferimenti da e per aeroporto, sistemazione in famiglia in camera doppia/tripla con prima colazione, cena e pranzo al sacco, le lezioni, il materiale didattico, il certificato a fine corso, programma di attività extra scolastiche come da tabella pagina successiva. I ragazzi dovranno avere denaro a sufficienza per coprire le proprie spese personali ed eventuali attività serali organizzate in loco. La moneta locale è l euro.
... E DURANTE IL MIO SOGGIORNO? Paese che vai usanza che trovi! Noi italiani siamo proprio fortunati, abbiamo una delle cucine più apprezzate al mondo. Avete mai visto ristoranti inglesi o irlandesi? Sì? Forse pochi... ristoranti italiani invece tanti. Questo per dire che quando andiamo all estero dobbiamo adattarci un po a gusti diversi e a volte distanti dalle nostre lasagne, paste, pizze, ma in ogni modo anche la cucina straniera può riservare piacevoli e gustose sorprese. La colazione e la cena oltre che essere nuove esperienze culinarie, saranno i momenti più adatti per conoscere la famiglia e farti conoscere a tua volta, quindi, un ottima occasione per allenare il tuo inglese e perché no, anche per scambiarsi ricette e passare, quindi, meravigliosi momenti anche preparando pietanze insieme. Esempio menù tipico della settimana: COLAZIONE In famiglia. Tradizionale colazione che può includere: Caffè/te/latte/cioccolata, succhi di frutta, cereali, toast e marmellata, croissant, yogurt. PRANZO Al sacco CENA In famiglia. Si cena con anticipo rispetto all Italia (17.30/18.30 circa). Gli irlandesi mangiano tante verdure, carne, la pasta a volte viene servita in bianco con la verdura e la carne. Alcuni consigli utili in famiglia: Essere gentili e rispettosi nei confronti della famiglia che ti ospita Rispettare gli orari dei pasti Non fumare in casa Chiedere il permesso per usare qualsiasi cosa (es. telefono, lavatrice, ecc.) Rispettare la casa e tenere in ordine la tua stanza Parlare con i componenti della famiglia, è utile per praticare il tuo inglese Non tornare a casa durante il giorno Non darsi appuntamento fuori dalla casa in cui alloggi e non invitare amici in casa Tornare immediatamente a casa dopo la conclusione delle attività Ai minori di 18 anni, le chiavi di casa non saranno fornite Conserva i tuoi soldi/documenti chiusi in valigia GLI STUDENTI NON HANNO IL PERMESSO DI USCIRE ALLA SERA; POTRANNO USCIRE SOLO SE ACCOMPAGNATI DA UN ADULTO CHE SI PRENDERA LA RESPONSABILITA DELLO STUDENTE.
LE TELEFONATE DA/PER L ESTERO Per telefonare dall Italia all Irlanda il prefisso è 00353 seguito dal numero senza lo zero. (esempio: 00353 1..) Per telefonare dall Irlanda all Italia il prefisso è 0039 seguito dal numero con lo zero. (esempio: 0039 0331..) IN CASO DI MALATTIA Tutti i nostri soggiorni sono coperti da Assicurazione Responsabilità Civile e Assicurazione Medico/Sanitaria e Bagaglio. Il partecipante dovrà portare con sé la Tessera Europea di Assicurazione Malattia. Per ulteriori informazioni www.sanita.regione.lombardia.it oppure Nr. 800.030.606 GRAZIE PER AVER SCELTO Via Postcastello 10 21013 Gallarate (VA) Tel 0331 1831470 soggiornistudio@3esse.com PER INFO VISITARE LA PAGINA www.3esse.com/cantoni-info