Inchiodamento Midolare
2
Indice I CHIODI HTO... 5 Chiodo Pertrocanterico PF Slim... 6 Chiodo Pertrocanterico Cannulato PF Slim Corto... 7 Chiodo Pertrocanterico Cannulato PF Slim Lungo... 8 Vite Cefalica... 9 Vite di bloccaggio diam. 4,9 mm... 9 Perno Antirotazione... 9 Tappo di chiusura... 9 Strumentario Chiodo Pertrocanterico PF Slim cod. 994501-00000... 10 Tray 1... 10 Tray 2... 11 Chiodo Evolution di Tibia... 14 Chiodo Evolution cannulato di Tibia... 15 Vite di bloccaggio diam. 4,9 mm... 16 Tappo di chiusura... 16 Strumentario Chiodo Evolution di Tibia cod. 994030-00000... 17 Chiodi di Tibia e Femore Diafisario... 19 Chiodo cannulato di Tibia... 20 Chiodo cannulato di Femore Diafisario... 21 Vite di bloccaggio prossimale diam. 6,5 mm... 22 Vite di bloccaggio diam. 4,9 mm... 22 Tappo di chiusura... 22 Strumentario Chiodi di Tibia e Femore Diaf. Cod. 994240-00000... 23 Tray 1... 23 Tray 2... 25 Chiodo Evolution di Omero Prossimale... 27 3
Chiodo Evolution di Omero Prossimale... 28 Vite di bloccaggio PH diam. 3,9 mm... 29 Tappo di chiusura... 29 Strumentario Chiodo Evolution Omero Prox. Cod. 994300-00000... 30 Chiodo di Omero Diafisario... 33 Chiodo cannulato di Omero Diafisario anterogrado e retrogrado... 34 Vite di bloccaggio diam. 3,9 mm... 35 Tappo di chiusura... 35 Strumentario Chiodo di Omero Diafisario Cod. 994290-00000... 36 4
Chiodi Sterili I CHIODI HTO I chiodi a marchio HTO fabbricati da Total Healthcare Innovation GmbH sono il risultato di molti anni di esperienza clinica nella chirurgia del Trauma unita alla competenza tecnica della squadra THI, il cui scopo, nella progettazione, è quello di fornire al Chirurgo un prodotto affidabile ed al tempo stesso facile e pratico nell esecuzione dell intervento. Gli impianti sono perfettamente idonei all anatomia e, grazie ad uno strumentario semplice ed intuitivo, facilmente assemblabili. Una tecnologia produttiva moderna e di alta qualità garantiscono un alta resistenza degli impianti in tutte le varie misure. Semplicità Gli impianti e gli elementi dello strumentario legati ai vari componenti (vite cefalica, viti di bloccaggio, tappi di chiusura, perno antirotazione) sono caratterizzati da codice colore che facilita l assemblaggio da parte dello strumentista ed il riconoscimento a colpo d occhio da parte del chirurgo. Espiantabilità I chiodi vengono, in fase di produzione, sottoposti ad uno specifico processo di anodizzazione (Hard Anodization, HA) che, pur assicurando un ottima stabilità primaria e secondaria, limitano le resistenze nel caso di rimozione, in quanto tale processo riduce la capacità di osteointegrazione caratteristica degli impianti in Titanio. Strumentario Lo strumentario, accurato nei vari passaggi chirurgici, risulta essere di semplice utilizzo e permette di effettuare l impianto in tempi chirurgici notevolmente ridotti, limitando così complicanze legate alle perdite ematiche e/o agli effetti dell anestesia. La possibilità, inoltre, di posizionare tutti gli elementi con procedura guidata limita al minimo l uso della fluoroscopia. Materiali: Lega di Titanio ad alta resistenza - Ti6Al4V ELI ISO 5832-3. I Prodotti in Titanio sono conformi a tutti gli Standard, con resistenza pari ad almeno 800N/mm2. Il materiale è amagnetico, biocompatibile, la superficie degli impianti è passivata chimicamente e testata per impianti a lungo termine, ed ha un comportamento inerte verso il corpo umano. Il trattamento di superficie è reso altamente compatto dall anodizzazione che ne incrementa la biocompatibilità. I materiali di produzione sono ottenuti da fabbricanti di elevata qualità in ambito internazionale. Durante la produzione i materiali sono sottoposti a severi controlli di qualità, la conformità a tutti i requisiti è certificata. I documenti di produzione registrano i materiali utilizzati ad ogni stadio. I materiali sono compatibili con la risonanza magnetica, secondo le avvertenze e le indicazioni del fabbricante dell apparecchiatura di risonanza. 5
6 Chiodo Pertrocanterico PF Slim
Chiodo Pertrocanterico Cannulato PF Slim Corto Diametro prossimale: 15,5 mm Diametro distale: 9 mm 11 mm Angolo CCD: 125-130 L (mm) Diametro (mm) Angolo CCD Codici 180 9 125 252.109.018.S 240 9 125 252.109.024.S 180 9 130 252.209.018.S 240 9 130 252.209.024.S 180 11 125 252.111.018.S 240 11 125 252.111.024.S 180 11 130 252.211.018.S 240 11 130 252.211.024.S Indicazioni: Frattura pertrocanterica; Frattura persottotrocanterica; Frattura complessa Vite Cefalica Vite di Bloccaggio diam. 4,9 mm Perno antirotazione Tappo di chiusura 7
Chiodo Pertrocanterico Cannulato PF Slim Lungo Diametro prossimale: 15,5mm Diametro distale: 10 mm Angolo CCD: 125 L (mm) - lato Diametro (mm) Angolo CCD Codici 340 sinistro 10 125 252.110.134.S 360 sinistro 10 125 252.110.136.S 380 sinistro 10 125 252.110.138.S 400 sinistro 10 125 252.110.140.S 340 destro 10 125 252.110.234.S 360 destro 10 125 252.110.236.S 380 destro 10 125 252.110.238.S 400 destro 10 125 252.110.240.S Indicazioni: Frattura pertrocanterica; Frattura persottotrocanterica; Frattura complessa Vite Cefalica Vite di Bloccaggio diam. 4,9 mm Perno antirotazione Tappo di chiusura 8
Vite Cefalica Diametro Filetto: 10,5 mm Diametro Anima: 7,0 mm Passo: 3,0 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 80 650.105.080.S 105 650.105.105.S 85 650.105.085.S 110 650.105.110.S 90 650.105.090.S 115 650.105.115.S 95 650.105.095.S 120 650.105.120.S 100 650.105.100.S 125 650.105.125.S Vite di bloccaggio diam. 4,9 mm Diametro Filetto: 4,9 mm Diametro Anima: 4,2 mm Diametro Testa:8,0 mm Passo: 2,75 mm Ampiezza Esagono: 3,5 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 20 609.490.020.S 42 609.490.042.S 22 609.490.022.S 44 609.490.044.S 24 609.490.024.S 46 609.490.046.S 26 609.490.026.S 48 609.490.048.S 28 609.490.028.S 50 609.490.050.S 30 609.490.030.S 52 609.490.052.S 32 609.490.032.S 56 609.490.056.S 34 609.490.034.S 60 609.490.060.S 36 609.490.036.S 64 609.490.064.S 38 609.490.038.S 68 609.490.068.S 40 609.490.040.S 72 609.490.072.S Perno Antirotazione Codice 850.000.000.S Tappo di chiusura Codice 851.000.000.S 9
Strumentario Chiodo Pertrocanterico PF Slim cod. 994501-00000 Tray 1 Immagine Codice Descrizione 994501-00100 Braccio di puntamento radiotrasparente 994501-03000 Mascherina di puntamento 125 994501-00301 Mascherina di puntamento 130 994501-00201 Mascherina di puntamento 135 994500-00400 Vite di bloccaggio della mascherina 994501-00500 Vite di connessione 994500-00800 Dispositivo di compressione 994500-01100 Massa battente 999000-00018 Perno di chiusura dell asta della massa battente 10
993250-00200 Manico a T per vite cefalica 101.350.400 Filo guida 3,5 x 400 mm 994500-01000 Guida per massa battente 994500-00203 Vite di bloccaggio delle cannule 994650-00700 Vite di connessione per vite cefalica 994501-00900 Frangicorticale Tray 2 Immagine Codice Descrizione 999000-00006 Manico a T con innesto rapido 994500-02600 Asta del giravite esagonale ad innesto rapido 994500-02200 Giravite esagonale sferico ad innesto rapido 10mm 994500-01700 Misuratore per vite cefalica 11
994501-02300 Giravite Cardanico con attacco rapido 3,5mm MDS1290-M01 Giravite flessibile con attacco rapido 3,5mm 994501-02400 Vite di connessione dell asta di estrazione 994500-02100 Giravite Esagonale 994500-01004 Camicia di fissazione per dispositivo di fissazione 994501-01200 Camicia di protezione per vite cefalica (giallo) 994501-01300 Trocar per filo guida (giallo) 994500-01800 Camicia di protezione per vite di bloccaggio, (verde) 994500-01900 Trocar per fresa vite di bloccaggio, (verde) 999010-40310 Fresa per vite di bloccaggio (verde) 4x310mm 999000-00011 Chiave inglese 12mm 12
100.300.400 Filo di Kirschner filettato 3x400mm 9994500-02000 Misuratore di profondita per vite di bloccaggio 9999010-32350 Fresa per vite di bloccaggio (giallo) 3,2x350mm 9994501-01400 Alesatore per vite cefalica, (giallo) 13
14 Chiodo Evolution di Tibia
Chiodo Evolution cannulato di Tibia Diametro prossimale: 12,0 mm Diametro distale: 9-10-11 mm Indicazioni: - Fratture della diafisi tibiale - Fratture metafisarie - Fratture intrarticolari della testa tibiale e del pilone tibiale L (mm) Diametro (mm) Codici 270 9 281.090.027.S 285 9 281.090.028.S 300 9 281.090.030.S 315 9 281.090.031.S 330 9 281.090.033.S 345 9 281.090.034.S 360 9 281.090.036.S 375 9 281.090.037.S 390 9 281.090.039.S 405 9 281.090.040.S 420 9 281.090.042.S 270 10 281.100.027.S 285 10 281.100.028.S 300 10 281.100.030.S 315 10 281.100.031.S 330 10 281.100.033.S 345 10 281.100.034.S 360 10 281.100.036.S 375 10 281.100.037.S 390 10 281.100.039.S 405 10 281.100.040.S 270 11 281.110.027.S 285 11 281.110.028.S 300 11 281.110.030.S 315 11 281.110.031.S 330 11 281.110.033.S 345 11 281.110.034.S 360 11 281.110.036.S 375 11 281.110.037.S 390 11 281.110.039.S 405 11 281.110.040.S Vite di Bloccaggio diam. 4,9 mm Tappo di chiusura 15
Vite di bloccaggio diam. 4,9 mm Diametro Filetto: 4,9 mm Diametro Anima: 4,2 mm Diametro Testa:8,0 mm Passo: 2,75 mm Ampiezza Esagono: 3,5 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 20 609.490.020.S 42 609.490.042.S 22 609.490.022.S 44 609.490.044.S 24 609.490.024.S 46 609.490.046.S 26 609.490.026.S 48 609.490.048.S 28 609.490.028.S 50 609.490.050.S 30 609.490.030.S 52 609.490.052.S 32 609.490.032.S 56 609.490.056.S 34 609.490.034.S 60 609.490.060.S 36 609.490.036.S 64 609.490.064.S 38 609.490.038.S 68 609.490.068.S 40 609.490.040.S 72 609.490.072.S Tappo di chiusura Misura Codice Standard 801.000.000.S + 5 mm 801.000.005.S + 10 mm 801.000.010.S + 15 mm 801.000.015.S 16
Strumentario Chiodo Evolution di Tibia cod. 994030-00000 Immagine Codice Descrizione 994030-00100 Archetto di connessione del chiodo 994030-00400 Vite di bloccaggio dell archetto 994030-00300 Mascherina di puntamento 994030-00500 Vite di Bloccaggio della camicia 994030-00200 Braccio di Puntamento 994030-00600 Vite di Bloccaggio della mascherina di puntamento 994030-01300 Giravite attacco rapido, 3,5 200 mm 994030-00800 Giravite sferico, attacco rapido, 8 mm 999010-40280 Fresa conica, 4 280 mm 994010-00500 Frangicorticale 17
994500-01100 Massa Battente 999000-00006 Manico a T con attacco rapido Cannulato 994500-01004 Camicia di fissaggio per dispositivo di rimozione 994030-00700 Vite di connessione del chiodo 994030-01400 Vite di connessione della guida 994030-01200 Misuratore di profondità 994030-01100 Puntatore 994500-01000 Asta della massa battente 994500-02500 Dado di chiusura asta massa battente 994030-01000 Trocar per fresa, 8/4,2 mm 994030-00900 Camicia di Protezione, 10/8,2 mm 18
Chiodi di Tibia e Femore Diafisario 19
Chiodo cannulato di Tibia Diametri: 8 mm; 9 mm ;10 mm Filo Guida 3,0 mm L (mm) Diam.(mm) Codici Indicazioni: - Fratture della diafisi tibiale - Fratture metafisarie - Fratture intrarticolari della testa tibiale e del pilone tibiale 270 8 264.108.270.S 285 8 264.108.285.S 300 8 264.108.300.S 315 8 264.108.315.S 330 8 264.108.330.S 345 8 264.108.345.S 360 8 264.108.360.S 375 8 264.108.375.S 390 8 264.108.390.S 405 8 264.108.405.S 270 9 264.109.270.S 285 9 264.109.285.S 300 9 264.109.300.S 315 9 264.109.315.S 330 9 264.109.330.S 345 9 264.109.345.S 360 9 264.109.360.S 375 9 264.109.375.S 390 9 264.109.390.S 405 9 264.109.405.S 270 10 264.110.270.S 285 10 264.110.285.S 300 10 264.110.300.S 315 10 264.110.315.S 330 10 264.110.330.S 345 10 264.110.345.S 360 10 264.110.360.S 375 10 264.110.375.S 390 10 264.110.390.S 405 10 264.110.405.S Vite di Bloccaggio diam. 4,9 mm Tappo di chiusura 20
Chiodo cannulato di Femore Diafisario Diametri: 9 mm; 10 mm; 11 mm Filo Guida 3,0 mm Indicazioni: - Fratture della diafisi del femore L (mm) Diam.(mm) Codici 300 9 260.090.030.S 320 9 260.090.032.S 340 9 260.090.034.S 360 9 260.090.036.S 380 9 260.090.038.S 400 9 260.090.040.S 420 9 260.090.042.S 440 9 260.090.044.S 300 10 260.100.030.S 320 10 260.100.032.S 340 10 260.100.034.S 360 10 260.100.036.S 380 10 260.100.038.S 400 10 260.100.040.S 420 10 260.100.042.S 440 10 260.100.044.S 300 11 260.110.030.S 320 11 260.110.032.S 340 11 260.110.034.S 360 11 260.110.036.S 380 11 260.110.038.S 400 11 260.110.040.S 420 11 260.110.042.S 440 11 260.110.044.S Vite di Bloccaggio Prossimale diam. 6,5 mm Vite di Bloccaggio diam. 4,9 mm Tappo di chiusura (standard; + 5mm; + 10mm; + 15mm) 21
Vite di bloccaggio prossimale diam. 6,5 mm Diametro Filetto: 6,5 mm Diametro Anima: 4,4 mm Diametro Testa: 8,0 mm Passo: 2,5 mm Ampiezza Esagono: 3,5 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 55 609.650.055.S 85 609.650.085.S 60 609.650.060.S 90 609.650.090.S 65 609.650.065.S 95 609.650.095.S 70 609.650.070.S 100 609.650.100.S 75 609.650.075.S 105 609.650.105.S 80 609.650.080.S 110 609.650.110.S Vite di bloccaggio diam. 4,9 mm Diametro Filetto: 4,9 mm Diametro Anima: 4,2 mm Diametro Testa:8,0 mm Passo: 2,75 mm Ampiezza Esagono: 3,5 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 20 609.490.020.S 42 609.490.042.S 22 609.490.022.S 44 609.490.044.S 24 609.490.024.S 46 609.490.046.S 26 609.490.026.S 48 609.490.048.S 28 609.490.028.S 50 609.490.050.S 30 609.490.030.S 52 609.490.052.S 32 609.490.032.S 56 609.490.056.S 34 609.490.034.S 60 609.490.060.S 36 609.490.036.S 64 609.490.064.S 38 609.490.038.S 68 609.490.068.S 40 609.490.040.S 72 609.490.072.S Tappo di chiusura Misura Codice Standard 801.000.000.S + 5 mm 801.000.005.S + 10 mm 801.000.010.S + 15 mm 801.000.015.S 22
Strumentario Chiodi di Tibia e Femore Diaf. Cod. 994240-00000 Tray 1 Immagine Codice Descrizione 994240-00300 Frangicorticale 994240-01500 Misuratore di Profondità 999010-60195 Fresa, 6,0 195 mm 999010-42310 Fresa, 4,2 310 mm 994240-00206 Guida Femorale 994240-00205 Guida Tibiale 994240-01800 Vite, M6 994240-00400 Alesatore, 14 mm 999000-00007 Tubo in Teflon 994241-54240 Fresa con manico a T, 6 500 mm 23
994240-00500 Asta per massa battente cannulata 994241-94240 Fresa con manico a T, 8 500 mm 994240-00700 Perno per rimozione filettato 994240-00600 Vite di Connessione Cannulata 994240-02400 Guida Distale Esagonale, 10/4,8 mm 994240-01100 Camicia di Protezione, 10/8,1 mm 994240-00900 Centrapunte, 8/3,6 mm 994240-01000 Centrapunte, 8/4,4 mm 994240-00800 Centrapunte, 8/6,1 mm 24
Tray 2 Immagine Codice Descrizione 994240-01400 Massa battente 994240-01300 Uncino per Chiodo di Tibia, 3 mm 994240-02200 Vite, M4 994240-00210 Vite per Uncino 994240-02300 Vite, M5 994240-00209 Posizionatore 994240-01700 Vite per Archetto Sagittale, M5 994240-00208 Archetto Sagittale 994240-00100 Archetto di Puntamento Prossimale 994240-01200 Uncino per Chiodo di Femore, 3,5 mm 25
994240-02700 Giravite, 3,5 mm 994240-00207 Blocco di Puntatore Distale 994240-01900 Vite, M8 999000-00009 Chiave Inglese, 17 mm 994240-00503 Perno di Bloccaggio dell asta della Massa battente 999000-00008 Chiave Inglese, 11 mm 994240-00201 Braccio di puntamento distale 994240-00202 Fermo del Puntatore Distale 994240-02000 Dado, M7 994240-00204 Rondella 994240-00203 Guida 26
Chiodo Evolution di Omero Prossimale 27
Chiodo Evolution di Omero Prossimale Diametri: 8 mm; 9 mm L (mm) Diam.(mm) Codici 140 8 210.080.014.S 160 8 210.080.016.S 180 8 210.080.018.S 200 8 210.080.020.S 140 9 210.090.014.S 160 9 210.090.016.S 180 9 210.090.018.S 200 9 210.090.020.S Indicazioni: Fratture dell omero nella zona sottocapitata o con concomitante avulsione della tuberosità maggiore per: - fratture stabili e instabili - fratture patologiche Vite di Bloccaggio PH diam. 3,9 mm Tappo di chiusura 28
Vite di bloccaggio PH diam. 3,9 mm Diametro Filetto: 3,9 mm Diametro Anima: 3,2 mm Passo: 1,25 mm Ampiezza Esagono: 2,5 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 20 619.390.020.S 36 619.390.036.S 22 619.390.022.S 38 619.390.038.S 24 619.390.024.S 40 619.390.040.S 25 619.390.025.S 45 619.390.045.S 26 619.390.026.S 50 619.390.050.S 28 619.390.028.S 55 619.390.055.S 30 619.390.030.S 60 619.390.060.S 32 619.390.032.S 65 619.390.065.S 34 619.390.034.S 70 619.390.070.S Tappo di chiusura Codice 820.000.000.S 29
Strumentario Chiodo Evolution Omero Prox. Cod. 994300-00000 Immagine Codice Descrizione 994290-01600 Impattatore Cannulato 999000-00008 Chiave Inglese, 11 mm 994300-00600 Puntatore 994290-01003 Dado di Chiusura asta massa battente 999031-10200 Fresa, Cannulata, 10/2,2 200 mm 994300-00500 Vite di Connessione 994290-00600 Vite di Connessione per la rimozione 994290-01100 Massa battente 994300-00100 Archetto di connessione 994300-00200 Arco di puntamento assiale 30
994300-00400 Vite di fissaggio dell archetto 994300-00700 Camicia di Protezione, corta, verde, 8/6-132 mm 994300-00900 Centrapunte, verde, corto, 6/3,2-140 mm 999000-00009 Chiave Inglese, 17 mm 994300-01000 Centrapunte, lungo, giallo, 6/3,2-203 mm 994300-00800 Camicia di Protezione, lunga, giallo, 8/6-192 mm 994290-01000 Asta per Massa battente 994300-01200 Giravite 999020-32210 Fresa con attacco rapido, 3,2 210 mm 101.200.025 Filo di Kirschner 2,0*250 mm 999020-32290 Fresa con attacco rapido, 3,2 290 mm 31
994300-01100 Misuratore di Profondità per vite di Bloccaggio 994300-01300 Protettore tessuti molli 32
Chiodo di Omero Diafisario 33
Chiodo cannulato di Omero Diafisario anterogrado e retrogrado Diametri: 7 mm; 8 mm L (mm) Diam.(mm) Codici 180 7 220.070.018.S 205 7 220.070.020.S 220 7 220.070.022.S 230 7 220.070.023.S 240 7 220.070.024.S 250 7 220.070.025.S 260 7 220.070.026.S 270 7 220.070.027.S 280 7 220.070.028.S 295 7 220.070.029.S 180 8 220.080.018.S 205 8 220.080.020.S 220 8 220.080.022.S 230 8 220.080.023.S 240 8 220.080.024.S 250 8 220.080.025.S 260 8 220.080.026.S 270 8 220.080.027.S 280 8 220.080.028.S 295 8 220.080.029.S Indicazioni: Fratture della diafisi omerale che comprendono: - fratture stabili e instabili - fratture patologiche Vite di Bloccaggio diam. 3,9 mm Tappo di chiusura 34
Vite di bloccaggio diam. 3,9 mm Diametro Filetto: 3,9 mm Diametro Anima: 3,2 mm Passo: 1,75 mm Ampiezza Esagono: 2,5 mm L (mm) Codici L (mm) Codici 20 629.390.020.S 34 629.390.034.S 22 629.390.022.S 36 629.390.036.S 24 629.390.024.S 38 629.390.038.S 25 629.390.025.S 40 629.390.040.S 26 629.390.026.S 45 629.390.045.S 28 629.390.028.S 50 629.390.050.S 30 629.390.030.S 55 629.390.055.S 32 629.390.032.S 60 629.390.060.S Tappo di chiusura Codice 820.000.000.S 35
Strumentario Chiodo di Omero Diafisario Cod. 994290-00000 Immagine Codice Descrizione 994290-00105 Vite di Fissaggio, M8 994290-00100 Archetto di Connessione 994290-00503 Vite M5 di fissaggio del puntatore 994290-00500 Braccio di Puntamento ausiliario 994290-00400 Vite di Connessione 999000-00009 Chiave Inglese, 17 mm 994290-00103 Mascherina di Puntamento, anterogrado sinistro, retrogrado destro 994290-00104 Mascher. di Puntamento, retrogrado sinistro, anterogrado destro 994290-00700 Alesatore 10 mm, cannulato 999150-35106 Giravite, attacco rapido, 3,5 106 mm 36
999150-25150 Giravite, attacco rapido, 2,5 150 m 999000-00012 Manico, Attacco Rapido 994290-01600 Impattatore Cannulato 994290-01400 Camicia di Protezione, 8/6 mm 994290-00600 Vite di Connessione per la rimozione 8/6 mm 999000-00008 Chiave Inglese, 11 mm 101.200.025 Filo di Kirschner 2x250 mm 999010-32190 Fresa Attacco Rapido 3,2x190 mm 999010-45145 Fresa Attacco Rapido 4,5x145 mm 994290-01500 Misuratore di Profondità della vite 994290-01700 Misuratore vite 37
994290-01800 Fresa conica 994290-01003 Perno di Chiusura asta massa battente 999031-10200 Fresa cannulata 10/2,2 x 200 mm 994290-01100 Massa Battente 994290-01300 Trocar per fresa 6/3,2 mm 994290-01900 Camicia di Protezione 10 mm 994290-01200 Puntatore 994290-01000 Asta di Rimozione 38
39
Inchiodamento Midolare prodotoda: THITOTALHealthcareInnovationGmbH Gewerbestrasse4, 9181Feistritzim Rosental,Austria Tel:+434228/30100 Fax+434228/30100-20 Email:ofice@thigmbh.at WebSite:www.thigmbh.at Dispositivo di Classe IIB. CE0297 Certificato CE Nr. 489169 MR2 Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e l'etichetta previste sui dispositivi medici. Il catalogo dei prodotti può essere modificato senza preavviso. Ed.1 Rev. 01 date 02.08.2016