Guida per il paziente Scovolini TePe Originali 0,4 mm 930410826 0,45 mm 930410840 0,5 mm 930410853 0,6 mm 930410865 0,7 mm 930410877 0,8 mm 930410889 1,1 mm 930410891 1,3 mm 935421305 1,5 mm 930513332 Mista 930410903 (rosa-nero) Extra soft 0,45 mm 938013909 0,5 mm 935409781 0,6 mm 935412003 0,7 mm 935415935 0,8 mm 935420101 1,1 mm 935423107 Mista 923526610 (arancio-lilla) Angle 0,4 mm 931080461 0,45 mm 931080473 0,5 mm 931080485 0,6 mm 931080497 0,7 mm 931080509 0,8 mm 931080511 Mista 931080523 (rosa-verde) Filo Interdentale TePe Filo per ponti ed impianti 923566095 Filo interdentale 930862141 Altri prodotti TePe Gel Gengivale 931464212 PlaqSearch 923566083 Spazzolini Speciali TePe Implant Care 930522584 Implant/Orthodontic 935426609 Compact Tuft 935421356 Interspace, x-soft 931569255 Interspace, soft 931569267 Interspace, medium 931569279 Spazzolini TePe Select, x-soft 935411607 Select, soft 935421483 Select, medium 935416507 Select Compact x-soft 935421002 Select Compact soft 935429530 Select Compact medium 935409906 Supreme 935418309 Aver cura dei tuoi impianti TePe Prodotti per Igiene Orale Srl Largo Roma 4/6, 20010 Pregnana M.se (MI), Italia Tel: 02-93291475 Fax: 02-93594980 infoitalia@tepe.com www.tepe.com TePe Munhygienprodukter AB. 172IT, 2013. Prodotti in Svezia, usati in tutto il mondo. BR120002TP
Prenditi cura dei tuoi impianti esattamente come se ti prendessi cura dei tuoi denti naturali. Un approfondita igiene orale è necessaria per prevenire le malattie attorno agli impianti. Con un appropriata igiene orale domiciliare e regolari controlli professionali, potrai mantenere i tuoi nuovi denti sani per tutta la vita.
Cos è la perimplantite? Mucosa = tessuto gengivale attorno agli impianti Mucosità perimplantare = infiammazione gengivale attorno agli impianti Perimplantite = infiammazione gengivale e perdita ossea attorno agli impianti Osteointegrazione = fusione della superficie dell impianto con l osso circostante Gengive sane Mucosità perimplantare Gengive sane non sanguinano o fanno male quando pulisci attorno ai tuoi impianti. Mucosità perimplantare significa che c è un infiammazione gengivale attorno agli impianti. La malattia causa arrossamento e gonfiore, ma ciò non sempre risulta evidente. Le tue gengive possono essere sensibili e anche sanguinare quando pulisci attorno agli impianti. Solco gengivale Placca batterica Gengiva Osso alveolare L impianto è attaccatto all osso (osteointegrazione). Il tessuto gengivale copre l osso e si fissa attorno all impianto come un collare. La piccola fessura tra l impianto e la gengiva si chiama solco. La placca batterica è una pellicola aderente che si forma su denti ed impianti. Se non li pulisci in modo appropriato, la placca si deposita sugli impianti e lungo la linea gengivale causando infiammazione gengivale. (mucosità perimplantare).
Perimplantite Perdita ossea Se la placca continua a crescere nel solco gengivale diventa impossibile da raggiungere con uno spazzolino o scovolino. La placca si indurisce diventando tartaro (superficie grezza) che attrae maggiore placca. Col tempo, l osso attorno all impianto inizierà a decomporsi facendo si che l impianto perda graduatamente il suo attacco. La mucosità perimplantare si sviluppa in perimplantite. Prevenzione e trattamento Perdita ossea Puoi prevenire la malattia perimplantare attraverso una buona igiene orale. Sanguinamento durante lo spazzolamento, rossore, gonfiore alle gengive sono segno di infiammazione, ma i sintomi potrebbero non essere così evidenti. Questa malattia spesso passa inosservata e indolore. Per arrestarne il corso è importante sottoporsi a cure professionali. Senza queste ultime, la perdita ossea continuerà il suo processo e l impianto potrà eventualmente perdere il suo supporto osseo. Fattori come scarsa igiene orale, precedente perdita di un dente e fumo aumentano il rischio di perimplantite. Se sospetti un infiammazione gengivale, contatta il tuo dentista/ igienista dentale. Il trattamento professionale include una profonda pulizia e la rimozione della placca e del tartaro. Potrai anche imparare come prenderti cura in modo appropriato dei tuoi impianti a casa. Il tuo dentista/igienista dentale è li per aiutarti a raggiungere un alto standard di igiene orale. Visite di controllo generiche insieme ad un accurata igiene orale domiciliare sono fondamentali per evitare che il problema si manifesti di nuovo.
Pulire diversi tipi di impianti Esistono diversi tipi di impianti, ciascuno dei quali necessita di differenti cure domiciliari. TePe offre una vasta gamma di spazzolini per rendere la pulizia più semplice. Il tuo dentista/ igienista dentale potrà aiutarti a scegliere i prodotti più adatti alle tue particolari necessità. Impianto singolo = una corona ancorata ad un impianto. Impianto con ponte di supporto = molti denti vengono rimpiazzati da ponti ancorati agli impianti. Per ragioni estetiche, il tessuto gengivale artificiale può anche essere parte del ponte. Impianti di supporto con overdenture = una protesi removibile è ancorata agli impianti con bottoni a pressione. Impianto con ponte di supporto Spazzolini Scegli uno spazzolino che permetta di raggiungere facilmente le superfici irregolari dell impianto, per esempio TePe Select Compact, con una piccola testina. TePe Supreme dispone di filamenti a due livelli; i più lunghi raggiungono maggiormente le parti tra gli impianti. Spazzolini monociuffo Ideale per una pulizia precisa delle aree difficili da raggiungere. TePe Compact Tuft dispone di un ciuffo compatto e arrotondato. TePe Interspace dispone di un ciuffo sottile appuntito e intercambiabile. Setole x-soft (rosso), soft (giallo) o medie (bianco). Spazzolini Speciali Ideale per pulire le aree dove gli impianti trovano le gengive. TePe Implant Care ha un collo angolato che raggiunge l impianto dall interno. Lo spazzolino TePe per impianti dispone di una sottile testina per un accesso più semplice alle superfici esterne dell impianto. Filo per ponti ed impianti Il filo per ponti ed impianti TePe è realizzato con materiale elastico, che facilita la pulizia dove lo spazio è limitato. Inserisci il filo tra il ponte e la gengiva usando l estremità rigida. Pulisci le parti degli impianti così come le aree dove gli impianti incontrano le gengive.
Scovolini Gli spazzolini puliscono le superfici interne ed esterne dell impianto. Per pulirne i lati, spesso viene raccomandato lo scovolino. Gli scovolini TePe sono disponibili in differenti misure, strutture del filamento e design per soddisfare le esigenze individuali. Il manico offre una presa confortevole e tutti dispongono di un filo rivestito in plastica per un utilizzo sicuro. Scovolini TePe originali Impianto Singolo Usa uno spazzolino tradizionale per pulire tutti i tuoi denti compreso l impianto. Presta maggior attenzione all area dove l impianto incontra la gengiva (potrebbe essere sotto la linea gengivale). Scovolini TePe extra soft Adatti per gengive sensibili. Scovolino angolato per un facile accesso e manico lungo e piatto per una pulizia controllata. Fili Per una pulizia efficiente dell impianto, il filo interdentale può essere d aiuto. Scegli tra il sottile Filo Interdentale TePe o il più ampio Filo per ponti ed impianti TePe. Se lo spazio interdentale è più largo, l uso di uno scovolino può essere l opzione ideale. Potresti inoltre necessitare di uno spazzolino addizionale per l impianto. Chiedi consiglio al tuo dentista/igienista dentale.
Misura l efficacia della pulizia La placca è difficile da vedere, specie in mezzo e nella parte interna degli impianti e dei denti. Utilizzare una compressa rilevatrice di placca è un modo semplice per verificare se tutte le aree sono state pulite. TePe PlaqSearch rileva la vecchia e la nuova placca, rendendo evidenti le parti trascurate. Chiedi al tuo igienista dentale prima dell uso. Il rosso mostra la nuova placca, il blu la vecchia. Overdenture Con una protesi removibile, pulire appropriatamente diventa semplice grazie alla buona accessibilità e visuale. Spazzolino monociuffo Controllo efficace delle infezioni TePe Compact Tuft è ideale per la pulizia intorno ai pilastri implantari di differenti forme e design. TePe Gel Gengivale è un gel antibatterico con effetto antiplacca per prevenire l infiammazione gengivale. Il gel viene utilizzato per un periodo limitato quando l infiammazione persiste. Il gel ha un gusto rinfrescante alla menta e non contiene nè alcool nè abrasivi, é facile da applicare con uno scovolino o con uno spazzolino. Scovolini Usa uno scovolino sotto la barra di collegamento. Versare il gel sullo scovolino...... oppure usare il tappo come contenitore Spazzolino per dentiera Per un efficiente pulizia della protesi rimovibile, usa lo spazzolino TePe per dentiera con filamenti lunghi ed estremamente duri. Per migliorare la presa, piega il collo passandolo sotto acqua calda.
Fa si che i tuoi impianti durino per la vita Prenditi cura dei tuoi impianti esattamente come faresti per i tuoi denti naturali. Presta maggiore attenzione alle superfici dove le gengive e l impianto si incontrano. Se quest area non è stata attaccata dalla placca, potresti avere qualsiasi possibilità di mantenere i tuoi impianti per la vita. Il tuo dentista/igienista dentale può suggerirti quali dispositivi per la pulizia e tecniche utilizzare che possano maggiormente soddisfare te e il tuo tipo di impianto. I tuoi impianti: Chiedi al tuo dentista/igienista dentale di segnare dove i tuoi impianti sono stati montati.