10 GIORNI PRIMA DELL ARRIVO DETTAGLI DA SAPERE PRIMA DELLʼARRIVO A UDINE Appena prenoti il tuo viaggio o decidi la tua data dʼarrivo a Udine, dovresti comunicarla allʼufficio Mobilità e Relazioni Internazionali Servizio Studenti Internazionali. Devi confermare la data, lʼora e il luogo previsti per lʼarrivo a Udine, inviando un messaggio e-mail a: - iss@uniud.it Il Servizio Studenti Internazionali ha bisogno di sapere queste informazioni per poter organizzare i servizi forniti dallʼufficio Mobilità e Relazioni Internazionali Servizio Studenti Internazionali dellʼuniversità degli Studi di Udine. INFORMAZIONI GENERALI: COME RAGGIUNGERE UDINE Udine può essere facilmente raggiunta dagli aeroporti di Trieste, Treviso o Venezia. Da Trieste è previsto un servizio di terminal-bus che collega lʼaeroporto di Ronchi dei Legionari direttamente con Udine; i biglietti possono essere acquistati presso il bar situato al primo piano dellʼaeroporto. Se lʼarrivo fosse previsto presso lʼaeroporto di Treviso o di Venezia, è necessario prendere un bus di collegamento con la stazione ferroviaria, dove sarà possibile prendere un treno diretto per Udine. Per consultare lʼorario ferroviario è possibile collegarsi al sito internet www.trenitalia.it. Se lʼarrivo dovesse avvenire in macchina dallʼaustria, è possibile imboccare lʼautostrada A23 e seguire le indicazioni per lʼuscita Udine Sud. Molti studenti scelgono di arrivare a Udine dalle nazioni dellʼest Europa tramite pullman, come opzione più vantaggiosa, ma noi vorremmo evidenziare che spesso il loro arrivo avviene nelle prime ore del mattino e il nostro centro non è in grado di accoglierli prima delle ore 09.00. PERMESSO DI SOGGIORNO E DIRITTO DI SOGGIORNARE IN ITALIA Per ulteriori informazioni circa il rilascio / rinnovo del permesso di soggiorno, premere qui. ASSICURAZIONE SANITARIA Gli studenti provenienti da paesi membri dellʼunione Europea possono richiedere il modulo E111 o la tessera sanitaria europea (TEAM). Questo permette agli studenti di usufruire del sistema sanitario italiano al pari dei cittadini Italiani. Gli studenti provenienti da altri paesi devono essere muniti di una polizza assicurativa privata per lʼintero periodo di studio previsto.
VISTI Per ulteriori informazioni gli studenti devono rivolgersi direttamente allʼambasciata Italiana presente nel loro paese. Ricordarsi di richiedere informazioni per ottenere un visto previsto per un periodo di STUDIO!! ALL ARRIVO IN ITALIA ALLʼARRIVO Dopo aver comunicato i dati dellʼarrivo e lʼindirizzo completo tramite lʼinvio di un messaggio e-mail, riceverai conferma, sempre via e-mail, del primo appuntamento presso lʼufficio Mobilità e Relazioni Internazionali Servizio Studenti Internazionali. Il nostro orario di ricevimento è il seguente: dal lunedì al venerdì dalle ore 09:00 alle ore 18:00 Il servizio di accoglienza non è previsto durante i fine settimana e nei giorni festivi. La fermata dellʼautobus più vicina rispetto allʼufficio dove ha sede il Servizio Studenti Internazionali si trova in via Gemona. Dalla stazione ferroviaria è possibile raggiungere lʼufficio Mobilità e Relazioni Internazionali Servizio Studenti Internazionali prendendo lʼautobus n. 1 o n. 3 o per mezzo di un taxi. 3- DAY WELCOME SERVICE Nel corso dei primi tre giorni lo staff del Servizio Studenti Internazionali dellʼuniversità degli Studi di Udine accoglierà gli studenti che saranno a loro volta: aiutati nel disbrigo per l'ottenimento del permesso di soggiorno registrati presso le autorità locali forniti della tessera mensa e password personale per i computer ecc. Sarà inoltre stabilito un incontro con il ʻtutorʼ accademico che fornirà tutte le informazioni accademiche. Gli studenti riceveranno informazioni in merito al corso di Italiano per Studenti Stranieri organizzato dal Centro Linguistico e Audiovisivi dell'università di Udine. CALENDARIO ACCADEMICO Lʼunità di base del sistema italiano relativo allʼistruzione superiore è lʼanno accademico; lʼanno accademico ha inizio il 1 ottobre e termina il 30 settembre di ogni anno. Le lezioni si svolgono fino alla fine di maggio / inizio giugno di ogni anno. Sono previsti due periodi di vacanze accademiche, a Natale e a Pasqua. Eʼ inoltre previsto un periodo di sospensione delle lezioni, dallʼinizio del mese di agosto fino allʼinizio del nuovo anno accademico come stabilito per ogni singolo Corso di Laurea. ESAMI Esistono tre periodi di esame, uno durante lʼestate, uno durante lʼautunno e uno durante lʼinverno. La valutazione del profitto è espressa mediante votazioni in trentesimi (/30). Lʼesame è superato, con la conseguente acquisizione dei relativi CFU, se lo studente ottiene una votazione non inferiore a 18/30. Ove egli ottenga il voto massimo, può essere concessa la distinzione della lode.
MENSE STUDENTESCHE Gli studenti internazionali in mobilità pagano EURO 5,00 a pasto. UDINE CDS (Casa dello Studente) viale Ungheria n.43 Pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 12:00 alle ore 14:30 sabato e domenica e festivi, dalle ore 12:00 alle ore 13:30 Cena dal lunedì al giovedì, dalle ore 19:00 alle ore 20:30 Venerdì, dalle ore 19:00 alle ore 20:00 sabato e domenica e festivi, dalle ore 19:00 alle ore 20:00 Istituto Renati via Tomadini n.5 Pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 12:00 alle ore 14:45 Cena dal lunedì al venerdì, dalle ore 19:00 alle ore 20:15 Polo Scientifico Rizzi via delle Scienze n.208 solo pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 11:45 alle ore 14:15 PORDENONE Centro Polifunzionale via Mantegna n.4 Pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 12:00 alle ore 14:00 Mensa Cds Zanussi via Concordia Sagittaria n.7 Pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 12:00 alle ore 14:00 Cena dal lunedì al venerdì, dalle ore 19:00 alle ore 20:00 GORIZIA Mensa Convitto Salesiani San Luigi via Don Bosco n.48 Pranzo dal lunedì al sabato, dalle ore 12:00 alle ore 14:00 domenica, dalle ore 12:30 alle ore 14:00 Cena dal lunedì al sabato, dalle ore 19:30 alle ore 20:00 Mensa O. Lenassi via Vittorio Veneto n.7 Pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 12:00 alle ore 14:00 Wiener Haus piazza Cesare Battisti n.6 Pranzo dal lunedì alla domenica dalle ore 12:00 alle ore 15:00 Cena dalle ore 18:30 alle ore 21:30 GEMONA del Friuli Casa dello Studente via Comitato per l'università Friulana Pranzo dal lunedì al venerdì, dalle ore 12:00 alle ore 13:30
REGOLAMENTO UTILIZZO CARTA MENSA In riferimento al regolamento relativo al servizio mensa A.A. 2004/2005 si rende noto che: - la tessera di autorizzazione al servizio mensa è strettamente personale e non cedibile; - in caso di smarrimento o furto deve essere data immediata comunicazione allʼardiss e fatta denuncia presso le Autorità competenti (Carabinieri, ecc...); - nel caso di richiesta di duplicato di tessera rilasciata dallʼente, dovrà essere corrisposto il prezzo di euro 5,00.
FACILITAZIONI BANCARIE / CONTI CORRENTI Gli studenti possono aprire un conto corrente bancario presso: Banca Popolare Friuladria piazzale XXVI Luglio n. 8/10 +39 0432 206711 +39 0432 531632 http://www.friuladria.it Monte dei Paschi di Siena via Poscolle n. 83 +39 0432 242911 +39 0432 509536 http://www.antonveneta.it Hypo Alpe Adria-Bank piazza Matteotti n. 21 +39 0432 585911 +39 0432 585970 http://www.hypo-alpe-adria.it Unicredit Banca via Vittorio Veneto n. 20 +39 0432 247111 +39 0432 247513 http://www.unicreditbanca.it/it/banca/
NUMERI UTILI Numeri di emergenza: Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 Emergenza sanitaria 118 Gas 0432 493111 Elettricità 800900800 Acquedotto 0432 493111 Informazioni Trenitalia Questura viale Venezia n.31-33100 Udine tel: 0432 413515 Orario sportello ufficio stranieri (permessi di soggiorno): lunedì dalle ore 14:45 alle ore 16:45 martedì dalle ore 8:30 alle ore 11:30 mercoledì CHIUSO giovedì dalle ore 8:30 alle ore 11:30 venerdì dalle ore 14:45 alle ore 16:45 TRASPORTI A UDINE - Autobus e Pullman La stazione dei pullman regionali (di colore blu) è nei pressi della stazione ferroviaria ed è sita in Viale Europa Unita. Gli autobus (di colore arancione) coprono gli spostamenti cittadini. Occorre acquistare il biglietto (1,25 ) prima di salire sui mezzi presso i negozi di tabacchi o nei bar. - Taxi Radio Taxi: 0432 505858 Taxi Car: 0432 44966 (24 ore) - Biciclette Il Servizio Studenti Internazionali può indicarti dove comprare una bicicletta nuova o di seconda mano, con la possibilità di ri-venderla alla fine del tuo soggiorno. 6
ATTIVITA SPORTIVE CUS (CENTRO SPORTIVO UNIVERSITARIO) La segreteria del CUS Udine è aperta al pubblico con i seguenti orari: lunedì dalle ore 10.00 alle ore 12.30 martedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00 mercoledì dalle ore 10.00 alle ore 12.30 giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.30 via delle Scienze n. 100 tel. 0432 471762 fax. 0432 558953 cellulare: +39 339 2417915 e-mail: cus@uniud.it web: www.cusudine.org Attività Ricreativa e Promozionale - Acquagym - Aerobica e Spinning - Arrampicata sportiva - Tango Argentino - Danze Caraibiche e Classiche - Arti Marziali - Canoa Manifestazioni sportive Nazionali e Internazionali - Triathlon Sprint Insieme a Gianluca Attività agonistica - Atletica Leggera - Basket maschile - Triathlon - Pallamano femminile - Tennistavolo e Scacchi - Canoa Polo Tornei Universitari - Calcio a 5 - Basket - Pallavolo Piscina Comunale via Ampezzo n. 4 33100 Udine +39 0432 26967 Piscina Comunale via Pradamano n. 21 33100 Udine +39 0432 520690 7
INFORMAZIONI TURISTICHE GENERALI INFORMAZIONI TURISTICHE Se hai bisogno di materiale turistico o informazioni sulla città o sulla regione prima del tuo arrivo, potrai metterti in contatto con lʼufficio Turismo: Ufficio Turismo Piazza 1 Maggio n. 7, 33100 Udine tel: +39 0432 295972 fax: +39 0432 504743 sito internet: www.turismofvg.it e-mail: info.udine@turismo.fvg.it UDINE, storia della città La città di Udine si trova al centro della regione Friuli Venezia Giulia in una posizione geografica privilegiata, in prossimità di un ampio e gradevole arco di colline moreniche, sulla via internazionale che collega il sud con il nord-est d'europa. La sua origine è antica ma il suo volto è stato incisivamente modellato dal 1420, sotto il dominio della Repubblica di Venezia durato più di tre secoli. Durante la Prima Guerra Mondiale (1915-1918) fu sede del Comando Supremo Italiano. È una città salotto, accogliente, amata dal famoso pittore Giambattista Tiepolo che venne ad abitarci più volte. Si narra che il colle del Castello di Udine sia stato elevato con la terra trasportata con gli elmi dei soldati di Attila, per permettere al feroce condottiero di godere dallʼalto dello spettacolo di Aquileia in fiamme. Udine entra nella storia solo nel 983, anno in cui lʼimperatore Ottone II di Germania donò al Patriarca di Aquileia il castello di Udine. In realtà il luogo fu abitato fin dai tempi più remoti ma non rivestì importanza strategica né in epoca romana e neppure durante la dominazione longobarda. La città assunse un ruolo di primaria importanza nellʼambito dello stato patriarcale di Aquileia soltanto a partire del XIII secolo, quando il Patriarca Bertoldo di Andechs vi trasferì la propria sede preferendola a Cividale e istituì un mercato permanente dalla forte capacità attrattiva. Da allora la città si sviluppò a poco a poco. Dal castello, che era circondato da un fossato e da una prima cerchia muraria a protezione dei pochi abitanti, cominciò ad ampliarsi nellʼarea sottostante, tanto da raggiungere, alla fine del secolo, i 6000 abitanti, diventando così la città più popolosa del Friuli. Nel 1420 la città cadde sotto la dominazione di Venezia che la scelse come sede del luogotenente veneto nella Patria del Friuli. Si oppose alle incursioni dei Turchi alla fine del Quattrocento e nel 1511 subì un grave terremoto che distrusse completamente il Castello. 8
Grazie ai quasi quattro secoli di dominazione della Serenissima Repubblica di Venezia, la città si abbellì di numerosi splendidi palazzi nobiliari e di notevoli opere dʼarte ancora visibili. Nel 1797 il Friuli venne occupato dalle truppe napoleoniche e, in seguito al trattato di Campoformido, passò sotto il dominio della Casa dʼaustria, la quale, però, vinta più volte dai Francesi, ne riprese la stabile signoria solo nel 1813. Falliti i moti liberali del 1848, nel 1866 la citta e parte della provincia di Udine vennero annessi al Regno dʼitalia. Durante la Prima Guerra Mondiale, per lʼimportante ruolo svolto, Udine fu denominata Capitale della Grande Guerra. Nel 1963 la città e la provincia vennero a costituire con Trieste, Gorizia e Pordenone la Regione Autonoma a Statuto Speciale Friuli Venezia Giulia. MUSEI A UDINE Il Castello Piazzale del Castello tel. 0432 271972/1591 Orario di apertura: dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00 chiuso la domenica e il lunedì pomeriggio Civica Galleria dʼarte Moderna Palamostre via Ampezzo n. 2 tel. 0432 295891 Orario di apertura: dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00 chiuso la domenica e il lunedì pomeriggio Museo Diocesano e Galleria del Tiepolo Palazzo Patriarcale piazza Patriarcato n. 1 tel. 0432 509195 Orario di apertura: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.30 chiuso il martedì Museo Friulano di Storia Naturale via Grazzano n. 1 tel. 0432 584711 Orario di apertura: da lunedì a venerdì, dalle 8.45 alle 12.15 lunedì, martedì e giovedì anche dalle 15.15 alle 16.45 TEATRO e CINEMA Udine ha un Teatro della Città, il Teatro Giovanni da Udine, due teatri più piccoli, Teatro San Giorgio e Teatro Palamostre, molti cinema e club. Per ulteriori informazioni circa teatri, cinema e musica potete contattare: Puntoinforma Palazzo Morpurgo via Savorgnana, n. 12 tel. 0432 414717 / 8 e-mail: puntoinforma@comune.udine.it 9
CORSI DI LINGUA ITALIANA PER STUDENTI INTERNAZIONALI Centro Linguistico e Audiovisivi via Zanon n. 6-33100 Udine tel: +39 0432 275570 fax: +39 0432 275589 e-mail: didattica.clav@uniud.it www.clav.uniud.it Il Centro Linguistico e Audiovisivi (CLAV) dell'università degli Studi di Udine organizza, in collaborazione con lʼufficio Mobilità e Relazioni Internazionali - Servizio Studenti Internazionali, corsi di lingua italiana rivolti a studenti internazionali in mobilità studentesca. Esistono due tipologie di corso: Corsi intensivi all'inizio dell'anno Accademico. Tali corsi hanno lo scopo di fornire un supporto agli studenti che risultino avere conoscenze limitate della lingua italiana, affinché abbiano meno problemi nel seguire le lezioni sin dal principio. Corsi semestrali con inizio nel 1 e 2 semestre - forniscono un supporto linguistico durante tutto l'anno Accademico. Tali corsi sono rivolti a studenti con livelli vari di conoscenza della lingua italiana. Hanno inizio generalmente dopo il corso intensivo in modo da dare la possibilità, a coloro che abbiano frequentato il suddetto corso, di avere un supporto linguistico continuo. Permette inoltre agli studenti con un livello di conoscenza della lingua più avanzato di poter approfondire e migliorare le proprie conoscenze linguistiche. Al fine di valutare il livello di conoscenza della lingua italiana, i partecipanti al corso saranno sottoposti ad un test d'ingresso consistente in una prova scritta e orale. Al termine del corso, agli studenti che abbiano frequentato con regolarità le lezioni, verrà rilasciato un Certificato di Frequenza. Gli studenti che alla fine del corso supereranno il test finale riceveranno un Certificato di Profitto. N.B.: QUESTI CORSI NON PREVEDONO IL RILASCIO DI CREDITI FORMATIVI (CFU). Le esercitazioni individuali con audio e video costituiscono parte integrante di ogni corso, mediante l'utilizzo di appositi laboratori di auto-apprendimento linguistico del Centro Linguistico e Audiovisivi. Durante il proprio periodo di studio gli studenti avranno inoltre a loro disposizione: testi di lingua italiana bibliografia prevista per ogni singolo corso testi inerenti alle lingue settoriali CD rom didattici cassette VHS accesso a Internet. 10