Guida per trasferirsi a Tenerife Questo e-book gratuito ha il fine di guidarvi passo dopo passo nel vostro trasferimento in uno delle sette isole dell Arcipelago Canario. Seguendo queste informazioni e suggerimenti potete svolgere tutti i percorsi burocratici in piena autonomia. Tutti i diritti sono riservarti ed è vietata la riproduzione. In fede Hormiae web.
Documenti necessari per vivere a Tenerife Il NIE Il NIE è il numero di identità per gli stranieri, il corrispettivo del classico Codice Fiscale. Il NIE è il documento fondamentale per poter lavorare sull isola e iscriversi alle varie agenzie per il lavoro o ai vari uffici di collocamento, per poter acquistare una macchina, una casa o per ottenere un contratto di locazione. Possiamo distinguere due tipi di NIE, uno di colore bianco che ha ugualmente valenza per ogni altra operazione burocratica, come anche ad esempio aprire un conto in banca come non residente e uno di colore verde che certifica la vostra residenza sull Isola. Per il NIE di colore verde è necessario dimostrare che non si è di peso al Gobierno de Canarias e alla stessa sanità pubblica e per farlo occorre depositare su di un conto spagnolo più di 5.000 euro, avere un contratto di lavoro o avere una posizione di autonomo (l equivalente della nostra partita Iva). Per avere il NIE basta dirigersi alla Policia Nacional di Tenerife che si trova a: Indirizzo: Av. Los Pueblos, S/N, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife Telefono:922 78 99 50 Questo è possibile farlo con il taxi o con vari bus, tra cui il 110 e il 111, dovete scendere alla fermata "Magma" dove si trova il palazzo Magma Arte & Congresos di Tenerife. Gli orari degli uffici vanno dalle 8:00 alle 14:00. Ecco i passi da fare per ottenere il NIE a Tenerife: Entrate e vi dirigete verso il poliziotto di turno che si trova di fronte a voi, gli chiedete dove si fa il NIE, lui vi indicherà una sala grande che si trova sulla vostra destra, entrate e fate la fila sulla destra, aspettate e il poliziotto (la Policia Nacional a Tenerife è molto gentile, a patto che lo siate anche voi!) vi rilascia un numeretto con il vostro turno e l orario approssimativo che toccherà a voi (sì, la burocrazia è molto veloce qui), un foglio da compilare con i vostri dati su cui inserire anche l indirizzo di un alloggio provvisorio come un Hotel, mentre per il NIE verde dovete essere in possesso del domicilio ed infine il bonifico di circa 10 euro da pagare in banca (che potete trovare scendendo verso Las Americas a
sinistra del ristorante Las Rosas, ma vi avvisiamo che a piedi è alquanto lontano). Dopo aver pagato tornate alla polizia Nazionale e attendete il vostro turno, ma prima procuratevi la fotocopia della vostra carta di identità. Quando avrete consegnato tutto il gioco è fatto ed è terminato in mezza giornata.
L Empadronamiento L Empadronamiento è il domicilio effettivo in uno dei comuni in cui decidete di alloggiare per un periodo a lungo termine, quindi per averlo dovete avere un contratto di affitto o il contratto di acquisto dell immobile se ne siete proprietari. Anche questo documento servirà per regolarizzare i rapporti di lavoro. Come ottenere l'empadronamiento a Tenerife: Facilissimo, basta dirigersi nella sede dell Ayuntamiento dove siete domiciliati (basta cercare l indirizzo su Google) e accertarvi gli orari in cui sono aperti, perché in alcuni giorni potete dirigervi lì anche di pomeriggio, se ad esempio avete impegni di mattina. Gli unici documenti per fare l'empadronamiento sono il contratto dell immobile, il NIE e la carta di identità, tutto in originale. Appena il numeretto preso indicherà il vostro turno vi accomodate e farà tutto l impiegato di turno.
La Seguridad Social La Securidad Social è l'assicurazione che garantisce ai cittadini protezione ed assistenza, inoltre indispensabile per avere il medico di famiglia. Insieme al NIE e l'empadronamiento, la Seguridad Social, è un altro documento indispensabile per poter lavorare nel rispetto della legge. Per ottenere la Seguridad il vostro compito sarà reperire il numero della Seguridad Social, presso l'ufficio che si trova vicino la fermata dei Guaguas a Los Cristianos. I documenti di cui dovete esse muniti sono: -NIE -Empadronamiento -Carta di identità -Un modulo da compilare rilasciato dall'ufficio preposto -Un pre-contratto o un contratto di lavoro (Di tutti questi documenti dovete avere sia l'originale che la fotocopia) Quindi il vostro compito sarà solo quello di ottenere il numero, perché il datore di lavoro ha il compito di attivare questo servizio per voi. Mentre se decidete di aprire una posizione di autonomo sarà compito del commercialista reperire il numero e collegare il conto dell impresa con la Seguridad, il vostro compito sarà semplicemente recarvi al Centro de Salud del vostro comune e richiedere il medico di famiglia e la targhetta sanitaria.
Aprire una posizione di autonomo Per aprire una attività commerciale o semplicemente offrire un servizio, per essere in regola, bisogna aprire una Partita Iva. A differenza dell Italia non solo è molto più economico aprire una Partita Iva, ma anche molto semplice e veloce. Per prima cosa, come ben sapete essendo ormai entrati nell ottica della burocrazia di Tenerife, bisogna avere NIE, Empadronamiento e un conto in banca (a Tenerife). Con questi documenti in mano bisogna recarsi alla Hacienda Canaria, dopo che il commercialista a cui fate riferimento abbia preso appuntamento per voi, all indirizzo: Administración Arona Código: 38006 Avenida Arquitecto Gómez Cuesta 20. 38660 Arona Teléfono : 922 79 26 14 Fax : 922 75 04 40 e registrare l attività, così che vi possano assegnare il numero della Partita Iva che poi corrisponderà semplicemente al numero del vostro NIE. Per fare questo dovete rivolgervi necessariamente ad un commercialista perché gli unici che possono prendere appuntamento all Hacienda sono persone che devono essere già registrate. In termini di costi i pagamenti mensili per mantenere aperta la vostra posizione sono molto vantaggiosi: I primi sei mesi la Seguridad Social avrà un costo di 54 euro circa. Successivamente per i restanti sei mesi pagherete 135 euro circa. Dopo un anno 189 euro fino ad arrivare a pagare la quota completa di 260 euro al mese. Mentre le tasse ammontano al 20% del fatturato da pagare all Hacienda ogni tre mesi.
Sanità Noi vi auguriamo di no, ma può succede di trovarvi in vacanza e stare male o cosa molto ben più grave che stia male vostra figlia o figlio. Munitevi di Carta di Identità e codice fiscale (così che i procedimenti sanitari e le cure offerte siano a carico del vostro Paese) e recatevi al Centro de Salud più vicino a voi. Invece se siete residenti e muniti della Seguridad basterà quella. Inoltre nelle situazioni più gravi in assoluto il numero da comporre per avere soccorso è il 112. Ecco la lista con gli indirizzi dei Centri de Salud, degli ospedali pubblici e ambulatori: ADEJE C/Plaza de España, 1 Tfno: 922 78 09 54 ARONA C.S Arona Costa I Avda. Penetración, s/n, Los Cristianos Tfno: 922 75 23 48 C.S Arona Costa II Plaza de la Iglesia, Las Galletas Tfno: 922 73 14 64 CANDELARIA C/ Periodista Ernesto Salcedo Telf.: 922 50 01 01 GRANADILLA. Ctra. Gral. del Médano, La Crucita Tfno: 922 77 16 99 LA GUANCHA C/18 de Enero, s/n
Tfno.: 922 82 80 28 GUÍA DE ISORA Centro de Salud (Ctra. Gral. 18) Telf.: 922 85 01 50 GÜÍMAR Centro de Salud. Tfno: 922 51 32 02 ICOD DE LOS VINOS Ambulatorio (Ctra. a Garachico, 2) Tfno.: 922 81 34 12 LA LAGUNA HOSPITAL UNIVERSITARIO DE CANARIAS (H.U.C.) Urb. Ofra s/n. 38320 LA LAGUNA Centralino: 922 67 80 00 Informazioni: 922 67 82 83 Pronto soccorso informazioni: 922 67 82 84 HOSPITAL NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES c/juan de Vera, 9 38201 LA LAGUNA Centralino: 922 25 97 41 AMBULATORIO DEL S.C.S -San Agustínc/Santiago Cuadrado. Tfno: 922 25 84 47/ 922 25 99 83 CRUZ ROJA (La Laguna) Tfno: 922 25 96 26 LA OROTAVA
HOSPITAL DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD C/ San Francisco, 16 38300 La Orotava Centralita: 922 33 02 00 AMBULATORIO C/ Cólogan, 4 Tel: 922 33 15 84 PUERTO DE LA CRUZ AMBULATORIO c/ El Pozo s/n Tfno: 922 38 26 46 Urgencias.Tfno: 922 37 22 87 Polígono El Tejar Tfno: 922 38 18 57 Urgencias: Tfno: 38 29 53 CRUZ ROJA (Asamblea Local) C/ Agustín de Bethencourt, 5 Telf: 922 38 38 12 LOS REALEJOS Centro de Salud (Avda. S. Isidro, 4) Telf. 922 34 41 11 SAN MIGUEL Centro Rurale d'igiene. Telf.: 922 70 00 40 Cruz Roja. Telf.: 922 70 03 48 SANTA ÚRSULA Centro de Salud Rambla Doctor Pérez Tfno: 922 30 01 58
SANTIAGO DEL TEIDE Consultorio de Tamaimo. Avda. General Gorrín, 71 Tfno: 922 86 34 36 Consultorio de Santiago del Teide. C/ Catalina Lorenzo Cáceres, 1 Tfno: 922 86 33 85 Consultorio de Puerto de Santiago C/ Herrador, 20 Tfno: 922 86 71 28 SANTA CRUZ DE TENERIFE CONSEJERIA DE SANIDAD Y ASUNTOS SOCIALES Servicio Canario de Salud Gerencia de Atención Primaria Rambla General Franco, 21 Telf.: 922 24 97 00 Fax: 922 27 11 06 38006 Santa Cruz de Tenerife SERVICIO DE URGENCIAS: 112 C/Tomé Cano, 4Centralita: Tel:922 20 05 10 / 922 20 02 22 Hospital "Nuestra Señora de la Candelaria" Carretera del Rosario, s/n Centralita: Tel:922 60 20 00 / 60 20 10 / 60 21 32 Centros de Salud (Atención primaria) "Anaga" Avda. de Anaga (Edif. Casa del Mar) Telf: 922 24 72 11 "Barrio de la Salud" Avda. de Venezuela, 6 Telf: 922 24 4517 "Los Gladiolos" Angel Ganivet, s/n Telf: 922 20 39 61 "Ofra - Delicias" Avda. de Los Príncipes, s/n Telf. 922 66 04 26 "Toscal-Centro" Ruíz de Padrón s/n Tel: 922 24 65 60 Consultorio "San Andrés" Telf: 922 59 10 06 Consultorio "Taganana" Telf: 922 54 71 57 CRUZ ROJA C/ San Lucas, 60 Urgencias y Ambulancias Tel: 922 28 18 00 Información y Banco de Sangre Tel: 922 28 29 24
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO DE TENERIFE C/ Domingo J. Manrique, 2 38006 Santa Cruz de Tenerife Centralita: Tel: 922 28 66 00 / 04 EL SAUZAL Centro Rural de Higiene. Tfno.: 922 56 01 96 LOS SILOS Centro de Salud Tfno: 922 84 13 92 TACORONTE Centro de Salud. Tfno:: 922 56 35 13 LA VICTORIA DE ACENTEJO Centro de Salud C/ Viña Vieja, nº 2 Edificio Viña Vieja Telf: 922 58 08 92
Informazioni sul lavoro Premettendo che ci saranno tante persone che vi diranno che non sarà facile, voi dovete sapere che hanno ragione, ma dovete anche sapere che in nessun luogo del mondo è facile e che nessuna città sta aspettando voi per lavorare. L unica cosa da fare a questo punto è credere nelle vostre capacità e preparare le valigie, noi siamo qui a darvi delle informazioni sul lavoro a Tenerife. Già sapete che senza NIE non si lavora, quindi già siete andati alla Policia Nacional di Tenerife (fermata Magma) e già avete tradotto i curriculum in spagnolo. Vi troverete spaesati, ma pieni di adrenalina quindi iniziate felici a girare e portate i vostri curriculum colmi delle vostre esperienze. Munitevi, oltre di tanta pazienza e mi raccomando sempre con sorriso stampato sulla bocca, della frase Puedo dejar mi curriculum, porfavor?" Una cosa da fare è cercare di parlare direttamente con il direttore del posto di lavoro a cui ambite. Cercate di arrivare qui già conoscendo la lingua e parlando almeno un inglese basico. Concentratevi a conoscere persone, vicini e soprattutto gente del posto, che non vi negheranno mai una mano. Un sito molto utile è milanuncios dove potrete sia cercare offerte sia inserire la vostra domanda di lavoro. Iscrivetevi tramite internet ai vari siti sul lavoro a Tenerife, oltre ad emplea.eu e adecco.es, che sono le agenzie interinali di Tenerife e alle varie agenzie di collocamento statali.
Per i pensionati Ogni anno sempre più pensionati decidono di emigrare all'estero, scegliendo come meta i Paesi caldi, come Tenerife e le Canarie. Al momento di trasferirsi il pensionato può scegliere se farsi accreditare la pensione nel Paese che lo ospiterà o di trattenere il pagamento in Italia. La richiesta per riscuotere la propria pensione all'estero va presentata all'inps con tutti i dati per la riscossione e le modalità di pagamento. Il Governo italiano ha stipulato con molti Paesi esteri degli accordi per un trattamento fiscale agevolato. Ipoteticamente chi prenderà in Italia una pensione di 1500 euro vedrà crescerla fino a 1700 euro. Vogliamo ricordarvi che per percepire la pensione in uno stato straniero, ovviamente, dovete avere la residenza ed essere iscritti all'aire, cioè l'anagrafe Italiani Residenti all'estero. Alleghiamo l'email dell'inps e i vari moduli per ulteriori chiarimenti. PensioniEstere-GDP@inps.it http://www.inps.it/portale/default.aspx?imenu=107&formspalladestramodulistic a=true&sricerca=pr140 http://www.inps.it/portale/default.aspx?sid=0%3b9556%3b10040%3b8225%3b &lastmenu=8225&imenu=1&itemdir=8396
Dove fare la spesa e risparmiare I generi alimentari a Tenerife costano molto meno rispetto l'italia e gli altri Paesi europei. Le più grandi catene di supermercati a Tenerife sono Hiperdino (che in base la grandezza prende il nome anche di Dino o Superdino), supermercato canario e Mercadona catena di supermercati spagnola. Il risparmio si ha in entrambi i supermercati, però di solito noi riempiamo il frigo con 200 euro al mese (due persone) da Hiperdino essendo appunto canario e quindi spingiamo l'economia canaria ed ogni 30 euro di spesa viene ricaricata la tessera di affiliazione con un euro di benzina in regalo. In entrambi i supermarket troverete ogni tipo di genere alimentare, tra cui anche la pasta italiana che è un po' cara a causa dell'importazione, ad esempio la marca divella costa 1.60 per 500 grammi. Entrambi sono dotati del banco pescheria e del reparto macelleria, con pesce e carne fresca, con dei costi davvero da far invidia (orate a 6 euro al kilo per esempio, mentre in Italia spesso e volentieri si trovano a 30 euro al kilo). Bisogna sapere, però, che nella parte più turistica i prezzi aumentano anche in queste catene solitamente economiche. Organizzando la vostra spesa mensilmente il vostro frigo e il vostro congelatore saranno sempre pieni ed arrivare a fine mese sarà molto più facile. Per gli amanti dei mercati, a Tenerife troverete la vostra felicità. Ogni giorno della settimana si svolge un mercato diverso sull'isola, ecco gli orari e i luoghi. -Lunedì dalle 9:00 alle 14:00 c'è il mercato di Alcalá a Plaza del Pueblo e potrete trovare abbigliamento e oggettistica varia. -Martedì c'è il mercato di Los Abrigos situato sul porto, dalle 17:00 alle 21:00. -Mercoledì c'è il mercato di Playa San Juan dalle 9:00 alle 14:00, dove troverete anche frutta tipica, dolci e piante. -Giovedì tutti al mercato di Costa Adeje dalle 9:00 alle 14:00 e qui facciamo prima a dirvi cosa non vendono, perché l'offerta di prodotti è davvero vasta. -Venerdì dalle 9:00 alle 14:00 c'è un vasto mercato a Golf del Sur. -Sabato si ripete il mercato di Costa Adeje, ma sempre dalle 9:00 alle 14:00 c'è il mercato a El Medano nella piazza principale. -Domenica tripla scelta, dalle 9:00 alle 14:00 ci sono il mercato di Los Cristianos, mercato di Garachico e infine il mercato di San Isidro.