INDICE GENERALE Assetto Istituzionale Composizione Giunta Comunale pag. 13 Composizione Consiglio Comunale pag. 14 Capitolo 1. Amministrazione Servizio Giunta Tavola 1.1 Attività della Giunta per l'anno - Atti lavorati per settore pag. 17 Servizio Centrale Consiglio Comunale Tavola 1.2 Attività del Consiglio Comunale - Anno pag. 22 Tavola 1.3 Riunioni Commissioni Consiliari Permanenti pag. 22 Tavola 1.4 Riunioni delle Commissioni Speciali pag. 22 Tavola 1.5 Attività delle Commissioni Consiliari Permanenti pag. 23 Tavola 1.6 Attività delle Commissioni Speciali pag. 23 Tavola 1.7 Il bilancio preventivo in sintesi pag. 24 Tavola 1.8 Il rendiconto in sintesi pag. 25 Servizio Demografico Tavola 1.9 Rilascio documenti anagrafici pag. 26 Servizio elettorale Tavola 1.10 Lista elettorale generale pag. 28 Tavola 1.11 Lista elettorale aggiunta - Bolzano pag. 29 Tavola 1.12 Lista elettorale aggiunta - Trento pag. 30 Tavola 1.13 Lista elettorale aggiunta - Valle d'aosta pag. 31 Tavola 1.14 Lista elettorale aggiunta - Parlamento europeo pag. 32 Tavola 1.15 Lista elettorale aggiunta - Unione Europea pag. 33 Tavola 1.16 Elezioni del Sindaco e del Consiglio Comunale pag. 34 Tavola 1.17 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 1 pag. 35 Tavola 1.18 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 2 pag. 36 Tavola 1.19 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 3 pag. 37 Tavola 1.20 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 4 pag. 38
Tavola 1.21 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 5 pag. 39 Tavola 1.22 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 6 pag. 40 Tavola 1.23 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 7 pag. 41 Tavola 1.24 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 8 pag. 42 Tavola 1.25 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 9 pag. 43 Tavola 1.26 Elezioni dei Consigli Circoscrizionali - Circoscrizione 10 pag. 44 Tavola 1.27 Referendum Abrogativi pag. 45 Direzione Centrale Corpo di Polizia Municipale Tavola 1.28 Organico della Polizia Municipale pag. 46 Tavola 1.29 Parco veicoli pag. 46 Tavola 1.30 Controllo del territorio pag. 46 Tavola 1.31 Segnalazioni, esposti, reclami ricevuti e trattati pag. 47 Tavola 1.32 Progetti di convivenza civile nelle scuole pag. 47 Tavola 1.33 Sicurezza stradale ed urbana pag. 47 Tavola 1.34 Sanzioni pag. 48 Capitolo 2. Toponomastica Servizio Statistica e Toponomastica - Ufficio Toponomastica Grafico Territorio del Comune di Torino suddiviso nelle 10 Circoscrizioni pag. 50 Tavola 2.1 Denominazione delle Circoscrizioni pag. 51 Tavola 2.2 Confini delle Circoscrizioni pag. 52 Grafico Territorio del Comune di Torino suddiviso nelle 92 zone statistiche pag. 54 Tavola 2.3 Denominazione delle zone statistiche pag. 55 Tavola 2.4 Suddivisione dei sedimi per categoria all'anno pag. 58 Tavola 2.5 Elenco denominazione sedimi stradali e targhe commemorative pag. 60 Tavola 2.6 Costruzioni con destinazione d'uso residenziale - Permessi rilasciati e ritirati - Anno pag. 64 Tavola 2.7 Costruzioni con destinazione d'uso non residenziale - Permessi pag. 65 rilasciati e ritirati - Anno Tavola 2.8 Demolizioni con destinazione d'uso residenziale - Permessi rilasciati e pag. 66 ritirati - Anno Tavola 2.9 Demolizioni con destinazione d'uso non residenziale - Permessi rilasciati e ritirati - Anno pag. 67 Tavola 2.10 Costruzioni con destinazione d'uso residenziale - Suddivisione per pag. 68 circoscrizioni Tavola 2.11 Costruzioni con destinazione d'uso non residenziale - Suddivisione pag. 69
per circoscrizioni Tavola 2.12 Demolizioni con destinazione d'uso residenziale - Suddivisione per pag. 70 circoscrizioni Tavola 2.13 Demolizioni con destinazione d'uso non residenziale - Suddivisione pag. 71 per circoscrizioni Tavola 2.14 Serie storica abitazioni - stanze (2000 -) pag. 72 Tavola 2.15 Ultimazione lavori - Anno pag. 73 Capitolo 3. Demografia Servizio Statistica e Toponomastica - Ufficio Pubblicazioni Statistiche Tavola 3.1 Serie storica dei residenti iscritti in anagrafe: 2002 - pag. 75 Tavola 3.2 Serie storica della percentuale di anziani su totale popolazione pag. 75 Grafico Trend della popolazione di Torino nel decennio 2002 - pag. 76 Grafico Percentuale di residenti di età superiore a 65 anni nel decennio 2002 - pag. 76 Tavola 3.3 Movimento della popolazione residente secondo le risultanze pag. 77 anagrafiche - Anno Tavola 3.4 Tassi sulla popolazione media - Anno pag. 77 Tavola 3.5 Indicatori strutturali della popolazione - Anno pag. 77 Tavola 3.6 Popolazione iscritta in anagrafe per singolo anno di età - Anno pag. 78 Tavola 3.7 Totale residenti per sesso e circoscrizione - Anno pag. 79 Tavola 3.8 Età media della popolazione per sesso e circoscrizione - Anno pag. 79 Tavola 3.9 Popolazione residente per sesso e classi di età - Anno pag. 80 Tavola 3.10 Residenti per area di nascita - Anno pag. 81 Tavola 3.11 Centenari ed ultracentenari residenti a Torino per Regione di nascita - Anno pag. 82 Grafico Centenari ed ultra centenari per circoscrizione di residenza - Anno pag. 83 Grafico Stato Civile delle donne residenti a Torino - Anno pag. 83 Grafico Stato Civile degli uomini residenti a Torino - Anno pag. 84 Tavola 3.12 Nuclei per tipologia e circoscrizione di residenza - Anno pag. 85 Tavola 3.13 Nuclei per numero componenti e circoscrizione di residenza - Anno pag. 86 Grafico Nuclei con intestatario che vive in comunità per circoscrizione - Anno pag. 87 Tavola 3.14 Stranieri residenti a Torino nel decennio 2002 - pag. 88 Grafico Trend degli stranieri residenti a Torino nel decennio 2002 - pag. 88 Grafico Stranieri residenti per sesso e circoscrizione Anno pag. 89
Grafico Percentuali relative di stranieri sul totale residenti per circoscrizione - Anno pag. 89 Tavola 3.15 Stranieri residenti per nazionalità - Anno pag. 90 Grafico Stranieri residenti a Torino per area di provenienza - Anno pag. 92 Grafico Stranieri residenti a Torino per classi di età - Anno pag. 92 Grafico Le maggiori nazionalità straniere per circoscrizione - Anno pag. 93 Tavola 3.16 Nati vivi da genitori residenti per circoscrizione - Anno pag. 94 Tavola 3.17 Percentuali relative ai nati vivi per classi di età della madre - Anno pag. 94 Tavola 3.18 Nati da residenti per vitalità - Anno pag. 94 Tavola 3.19 Nati vivi in regime coniugale/convivenza per area di appartenenza dei pag. 95 genitori - Anno Tavola 3.20 Nati vivi in regime non coniugale per area di appartenenza del pag. 96 genitore che effettua il riconoscimento - Anno Tavola 3.21 Nati vivi non riconosciuti - Anno pag. 96 Tavola 3.22 Nati vivi da genitori stranieri per cittadinanza della madre - Anno pag. 97 Grafico Nati da madre italiana e padre straniero per area di appartenenza del pag. 98 padre - Anno Grafico Nati da padre italiano e madre straniera per area di appartenenza della madre - Anno pag. 98 Tavola 3.23 Matrimoni per circoscrizione di residenza degli sposi - Anno pag. 99 Tavola 3.24 Matrimoni secondo il rito e lo stato civile precedente degli sposi - pag. 100 Anno Tavola 3.25 Matrimoni per classi di età degli sposi - Anno pag. 100 Tavola 3.26 Matrimoni fra italiani e stranieri - Anno pag. 100 Grafico Percentuale area di provenienza della sposa straniera con sposo pag. 101 italiano - Anno Grafico Percentuale area di provenienza dello sposo straniero con sposa italiana - Anno pag. 101 Tavola 3.27 Residenti deceduti per sesso e circoscrizione - Anno pag. 102 Grafico Residenti deceduti per sesso e mese d'evento - Anno pag. 102 Tavola 3.28 Decessi per fasce di età - Anno pag. 103 Tavola 3.29 Deceduti nel primo anno di vita - Anno pag. 104 Tavola 3.30 Emigrati per area di destinazione - Anno pag. 105 Grafico Emigrati per stato civile - Anno pag. 106 Tavola 3.31 Immigrati per area di provenienza - Anno pag. 107 Grafico Immigrati per stato civile - Anno pag. 108 Tavola 3.32 Movimenti intraurbani per circoscrizione - Anno pag. 109 Grafico Saldo migratorio intraurbano per circoscrizione - Anno pag. 110
Capitolo 4. Servizi erogati dalla Città Servizi educativi Tavola 4.1 Scuole dell obbligo - Anno Scolastico - 2012 pag. 112 Tavola 4.2 Scuole pre-obbligo - Anno Scolastico - 2012 pag. 112 Tavola 4.3 Servizi Integrativi - Anno Scolastico - 2012 pag. 113 Tavola 4.4 Contributi alle famiglie - Anno Scolastico - 2012 pag. 113 Tavola 4.5 Servizi offerti alle famiglie - Anno Scolastico - 2012 pag. 114 Tavola 4.6 ITER (Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile) - Anno pag. 115 Scolastico - 2012 Tavola 4.7 Educazione permanente - Anno Scolastico - 2012 pag. 115 Tavola 4.8 Servizio Musei e Patrimonio Culturale Affluenze mensili ai musei dell'area Metropolitana Torinese - Anno pag. 116 Gabinetto del Sindaco - Ufficio Patrocini Tavola 4.9 Iscrizioni e cancellazioni nel Registro delle Associazioni della Città di Torino - Anno pag. 118 Tavola 4.10 Comunicazioni di Giunta - Anno pag. 119 Tavola 4.11 Comunicazioni di Giunta Distribuzione mensile - Anno pag. 119 Tavola 4.12 Comunicazioni di Giunta suddivise per ambito - Anno pag. 120 Servizio Relazioni Internazionali e Progetti Europei Tavola 4.13 Attività internazionali della Città di Torino - Dati al 31/12/ pag. 121 Tavola 4.14 Gemellaggi e Progetti Europei per aree tematiche - Dati al 31/12/ pag. 122 Servizio Politiche per l'ambiente Grafico Percentuale di raccolta differenziata nella Città di Torino - Serie storica 1995 - pag. 123 Tavola 4.15 Raccolta rifiuti "Porta a Porta" - Anno pag. 123 Tavola 4.16 Numero abitanti interessati dal servizio "Porta a Porta" - Anno pag. 124 Tavola 4.17 Zone della città dove è attualmente attivato il servizio di raccolta rifiuti "Porta a Porta" - Anno pag. 124 Servizio Politiche per il Lavoro ed Orientamento Professionale Tavola 4.18 Suddivisione al 31/12/ delle tipologie dei partecipanti ai cantieri di lavoro per circoscrizione Tavola 4.19 Suddivisione al 31/12/ dei partecipanti ai cantieri di lavoro per nazionalità e tipologia Tavola 4.20 Suddivisione al 31/12/ dei partecipanti ai cantieri di lavoro suddivisi per genere pag. 125 pag. 125 pag. 126
Tavola 4.21 Suddivisione al 31/12/ dei partecipanti ai cantieri di lavoro suddivisi per classi di età e tipologia Tavola 4.22 Situazione al 31/12/ tra le tipologie di imprese che hanno avuto accesso al microcredito e la tipologia di attività Tavola 4.23 Numero di imprese che hanno ottenuto il finanziamento ed hanno la sede legale nelle diverse circoscrizioni al 31/12/ Tavola 4.24 Progetto Anticipo Cassa Integrazione Guadagni straordinaria - Lavoratori che hanno ottenuto l anticipo della CIGS per classi di età e sesso - dati al 31/12/ Tavola 4.25 Progetto Anticipo Cassa Integrazione Guadagni straordinaria - Lavoratori che hanno ottenuto l anticipo della CIGS per sesso e titolo di studio - dati al 31/12/ Tavola 4.26 Progetto Anticipo Cassa Integrazione Guadagni straordinaria - Profilo dei lavoratori che hanno richiesto l anticipo della CIGS - dati al 31/12/ Tavola 4.27 Progetto Anticipo Cassa Integrazione Guadagni straordinaria - Lavoratori che hanno ottenuto l anticipo della CIGS per cittadinanza italiana o straniera e per sesso - dati al 31/12/ Tavola 4.28 Progetto Anticipo Cassa Integrazione Guadagni straordinaria - Lavoratori che hanno ottenuto l anticipo della CIGS per classi d età e titolo di studio - dati al 31/12/ pag. 126 pag. 127 pag. 127 pag. 128 pag. 128 pag. 128 pag. 129 pag. 129 Capitolo 5. Prezzi Servizio Statistica e Toponomastica - Ufficio Rilevazione Prezzi al Consumo Tavola 5.1 Serie Nazionale - Prezzi al consumo: Indice Generale Numeri Indici pag. 131 per Capitoli Intera Collettività (NIC - NIS) - Anno Tavola 5.2 Serie Nazionale - Prezzi al consumo: Indice Generale Famiglie Operai pag. 132 e Impiegati (FOI - FOS) - Anno Tavola 5.3 Serie Città di Torino - Prezzi al consumo: Indice Generale Numeri pag. 133 Indici per Capitoli Intera Collettività (NIC - NIS) - Anno Tavola 5.4 Serie Città di Torino - Prezzi al consumo: Indice Generale Famiglie pag. 134 Operai e Impiegati (FOI - FOS) - Anno Tavola 5.5 Indice Armonizzato per i paesi dell'unione Europea IPCA - Prezzi al pag. 135 consumo: Numeri Indici per capitoli - Anno Grafico Confronto IPCA - NIC - FOI - Indice Generale - Anno pag. 136 Tavola 5.6 Serie Città di Torino - Indice Generale Numeri Indici per Capitoli - Tassi mensili - Variazioni percentuali - Anno Tavola 5.7 Serie Città di Torino - Indice Generale Famiglie Operai e Impiegati - Tassi mensili - Variazioni percentuali - Anno Tavola 5.8 Serie Città di Torino - Indice Generale Numeri Indici per Capitoli - Tassi annuali tendenziali - Variazioni percentuali - Anno Tavola 5.9 Serie Nazionale - Indice Generale Numeri Indici per Capitoli - Tassi annuali tendenziali - Variazioni percentuali - Anno Tavola 5.10 Serie Città di Torino - Indice Generale Famiglie Operai e Impiegati - Tassi annuali tendenziali - Variazioni percentuali - Anno pag. 137 pag. 138 pag. 139 pag. 140 pag. 141
Tavola 5.11 Serie Nazionale - Indice Generale Famiglie Operai e Impiegati - Tassi annuali tendenziali - Variazioni percentuali - Anno pag. 142 Grafico Indice Generale Numeri Indici per Capitoli - Tassi Annuali pag. 143 Tendenziali - Serie Nazionale e Serie Città di Torino - Anno Grafico Indice Generale Famiglie Operai e Impiegati - Tassi Annuali Tendenziali - Serie Nazionale e Serie Città di Torino - Anno pag. 144 Tavola 5.12 Serie Nazionale e Serie Città di Torino - Tassi medi annui Prezzi al consumo: Indice Generale Numeri Indici per Capitoli - Anni 2006- pag. 145 Grafico Confronto Tassi Medi Indice Generale Numeri Indici per Capitoli - Serie Nazionale e Serie Città di Torino pag. 146 Tavola 5.13 Serie Nazionale e Serie Città di Torino - Tassi medi annui Prezzi al consumo: Indice Generale Famiglie Operai e Impiegati - Anni 2006- pag. 147 Grafico Confronto Tassi Medi Indice Generale Famiglie Operai e Impiegati - Serie Nazionale e Serie Città di Torino pag. 148 Tavola 5.14 Numeri Indici generali dei prezzi al consumo (NIC-FOI) calcolati per pag. 149 la città di Torino (medie annue) - Base Anno 1998 e Anno 1995 Tavola 5.15 Numeri Indici generali dei prezzi al consumo (NIS-FOS) calcolati per pag. 150 la città di Torino (medie annue) - Base Anno 1998 e Anno 1995 Tavola 5.16 Numeri Indici generali dei prezzi al consumo (NIC-FOI) calcolati per pag. 151 la città di Torino (medie annue) - Base Anno 2010 Tavola 5.17 Numeri Indici generali dei prezzi al consumo (NIS-FOS) calcolati per pag. 151 la città di Torino (medie annue) - Base Anno 2010 Tavola 5.18 Coefficienti di raccordo Base Anno 1995/1998 - Base Anno 2010 pag. 152 Capitolo 6. Commercio Direzione Commercio e Attività Produttive Tavola 6.1 Esercizi pubblici di somministrazione - Consistenza autorizzazioni per circoscrizione e tipologia d'esercizio - dati al 31/12/ Tavola 6.2 Commercio su aree private suddivise per circoscrizione - Consistenza autorizzazioni per tipologia di vendita, classi di superficie e tipologia merceologica - dati al 31/12/ Tavola 6.3 Mercati rionali scoperti della Città di Torino - Numero di posti per settore - Anno Tavola 6.4 Mercati rionali scoperti della Città di Torino - Numero di posti per settore - Totale Città - dati al 31/12/ Tavola 6.5 Mercati rionali coperti della Città di Torino - Stand e metri quadri - Anno pag. 154 pag. 156 pag. 157 pag. 162 pag. 162
Capitolo 7. Servizi sociali Servizio Risorse Economiche, Rivalse, Controllo di gestione, Procedure, Sistema Informativo Tavola 7.1 Beneficiari e spesa di assistenza economica per tipologia di utenza e pag. 164 circoscrizione - Anno Tavola 7.2 Percentuale (per cento) delle persone in assistenza economica sui pag. 167 residenti di eguale età - Anno Tavola 7.3 Richieste di assegni per maternità e per famiglie numerose - Anno pag. 170 Tavola 7.4 Minori e madri con figli inseriti in strutture residenziali per pag. 171 circoscrizione - Anno Tavola 7.5 Minori e madri con figli inseriti in strutture residenziali per classi di pag. 171 età - Anno Tavola 7.6 Minori e madri con figli inseriti in strutture residenziali per pag. 172 circoscrizione - Dati al 31/12/ Tavola 7.7 Minori e madri con figli inseriti in strutture residenziali per classi di pag. 172 età - Dati al 31/12/ Tavola 7.8 Minori inseriti in strutture diurne per circoscrizione - Anno pag. 173 Tavola 7.9 Minori inseriti in strutture diurne per classi di età - Anno pag. 173 Tavola 7.10 Minori inseriti in strutture diurne per circoscrizione - Dati al pag. 174 31/12/ Tavola 7.11 Minori inseriti in strutture diurne per classi di età - Dati al 31/12/ pag. 174 Tavola 7.12 Minori beneficiari di interventi di affidamento per circoscrizione - pag. 175 Anno Tavola 7.13 Minori beneficiari di interventi di affidamento per classi di età - Anno pag. 175 Tavola 7.14 Minori beneficiari di interventi di affidamento per circoscrizione - pag. 176 Dati al 31/12/ Tavola 7.15 Minori beneficiari di interventi di affidamento per classi di età - Dati pag. 176 al 31/12/ Tavola 7.16 Persone con disabilità con almeno un intervento socio-sanitario attivo pag. 177 - Anno Tavola 7.17 Persone valutate in UVH con relativo esito, suddivise per Aziende pag. 177 Sanitarie - Anno Tavola 7.18 Servizi di mobilità attuati per persone con disabilità - Anno pag. 178 Tavola 7.19 Persone partecipanti ad attività sportive, culturali, aggregative, artistiche, artigianali - Anno Tavola 7.20 Persone destinatarie di attività di supporto svolte da associazioni convenzionate - Anno Tavola 7.21 Anziani inseriti in strutture residenziali che percepiscono un'integrazione retta (totale o parziale) - Dati al 31/12/ Tavola 7.22 Posti letto nelle strutture per anziani suddivisi per ASL - Dati al 31/12/ Tavola 7.23 Beneficiari e spesa di assegni di cura per tipologia di utenza e circoscrizione. Percentuale (per mille) delle persone beneficiarie sui residenti di uguale età - Anno pag. 178 pag. 178 pag. 179 pag. 180 pag. 181
Tavola 7.24 Buoni servizi ed altri interventi di domiciliarità per anziani autosufficienti e non - Anno Tavola 7.25 Adulti in difficoltà beneficiari di Servizi di Strada per classi di età - Anno Tavola 7.26 Persone che hanno usufruito di accoglienza in strutture residenziali (dormitori e servizi abitativi temporanei per l'autonomia) per classi di età - Anno Tavola 7.27 Costo dei Servizi sociali della Città di Torino con la suddivisione delle entrate - Anno Tavola 7.28 Entrate della Città di Torino per i Servizi Sociali suddivise per ente di provenienza- Anno pag. 183 pag. 184 pag. 184 pag. 185 pag. 185