EMC VMAX 10K BLOCK AND FILE

EMC VMAX 10K BLOCK AND FILE EMC Symmetrix VMAX 10K File unifica File e Block in un'architettura scale-out multi-controller Tier 1 reale, che garantisce alle aziende consolidamento, high availability ed efficienza. VMAX 10K File offre una densità ottimale in un unico cabinet sia per file che per block. Ciascun X-Blade supporta fino a 256 TB di dati di file. Specifiche ARCHITETTURA Dual Virtual Matrix Architecture consente ai dipartimenti IT di implementare sistemi di storage che superano le limitazioni fisiche imposte dalle architetture degli array dei concorrenti. L'architettura supporta il dimensionamento delle risorse di sistema grazie alle fondamenta comuni, totalmente ridondanti, vale a dire gli engine della serie VMAX 10K. Un singolo engine VMAX 10K costituisce l'elemento fondamentale di uno storage array con high availability. Ogni engine contiene due director VMAX 10K e interfacce ridondanti all'interconnessione EMC Virtual Matrix. Ciascun director permette di consolidare le funzioni front-end, back-end e di memoria globale, consentendo un accesso diretto della memoria ai dati per operazioni di I/O ottimizzate. Si possono interconnettere fino a quattro engine VMAX 10K tramite un set composto da più fabric attive che assicura prestazioni scalabili e high availability. È possibile aggiungere gli engine VMAX 10K senza interruzioni delle attività, consentendo lo scale-out delle prestazioni delle risorse del sistema. I componenti gateway VNX VG50 supportano configurazioni X-Blade flessibili da 2 a 4 blade. Le configurazioni X-Blade possono essere implementate in modalità N+M principale/standby con blade N attive e blade di failover M in pool, per una protezione flessibile dell'availability hardware (ad esempio il failover dell'x-blade). Sono disponibili in tutte le configurazioni VMAX 10K ad alta densità, standard o miste. SPECIFICHE MASSIME - VMAX 10K FILE Fino a quattro engine VMAX 10K Fino a 512 di cache, 128 per engine Fino a otto processori Intel Xeon six-core da 2,8 GHz, due per engine Fino a 1.460 unità con una capacità di utilizzo massima di 1,5 PB Larghezza di banda Virtual Matrix: 200 /s Da 2 a 4 X-Blade VG50 24 di DRAM DDR3 Un processore Intel Xeon six-core da 2,8 Ghz per X-blade 2 porte da 8 Gb collegate direttamente agli engine VMAX 10K File 2 porte da 8 Gb per connessione nastro Fino a 4 slot EMC UltraFlex che supportano qualsiasi combinazione dei seguenti moduli di I/O: o Quattro porte 10/100/1000 BaseT, due porte BaseT da 10 Gb e due porte ottiche da 10 GbE

INTERCONNESSIONE Fabric RapidIO standard di settore (Virtual Matrix Architecture è ampliabile ad altre interconnessioni standard). CONNETTIVITÀ Le piattaforme Symmetrix VMAX 10K File sono disponibili in configurazioni che possono supportare fino a quattro engine VMAX 10K con un massimo di 64 porte front-end. La logica hardware ottimizzata e la codifica per la protezione dei dati garantiscono l'integrità dei dati end-to-end, con failover automatizzato dei canali per fornire i massimi livelli di bilanciamento del carico e availability. Le piattaforme VMAX 10K File supportano tutte le più diffuse piattaforme hardware e di sistemi operativi, oltre alle reti SAN (Storage Area Network) e agli ambienti cluster con high availability. IPSec è supportato sulle porte Ethernet iscsi da 1Gb/s e di replica remota. IPv6 è disponibile sull'host Ethernet iscsi da 1 Gb/s e 10 Gb/s o sulle porte di replica remota. La compressione software di Enginuity è supportata sulle porte di replica Ethernet da 1 Gb/s e 10 Gb/s. Le porte SRDF sono destinate alla replica. In totale sono disponibili otto porte SRDF per ogni array VMAX 10K. Il numero totale di connessioni supportate con i tipi di porte miste dipende dalla configurazione. Per assistenza su una configurazione specifica, fare riferimento a EMC Support Matrix sul sito web italy.emc.com o contattare l'account Manager EMC. Per la tabella riportata di seguito, ciascun X-Blade VG50 utilizza due porte host/san da 8 Gb/s. PORTE DI SISTEMA UTILIZZABILI DI VMAX 10 FILE (FILE E BLOCK) PROTOCOLLO PER ENGINE PER ARRAY Porte host/san da 2 Gb/s 8-16 8-64 Porte host/san da 4 Gb/s 8-16 8-64 Porte host/san da 8 Gb/s 8-16 8-64 Porte host/san da 16 Gb/s 4-8 4-32 Porte host iscsi da 1 Gb/s 4-8 4-32 Porte host iscsi da 10 Gb/s 4-8 4-32 Porte host oe da 10 Gb/s 4-8 4-32 Porte SRDF da 8 Gb/s 2-4 2 8 Porte SRDF GbE da 10 Gb/s 2-4 2 8 Porte SRDF GbE da 1 Gb/s 2-4 2 8

SUPPORTO DI UNITÀ DISCO L'infrastruttura delle unità Symmetrix VMAX 10K File è dotata delle più recenti unità Fibre Channel a due porte da 4 Gb/s, EFD e, ciascuna supportata da due canali di I/O indipendenti con failover automatizzato e isolamento degli errori. Per un elenco aggiornato delle unità e dei tipi supportati, rivolgersi all'account Manager EMC. Alcune configurazioni possono utilizzare unità con capacità e velocità diverse. Per tutte le capacità indicate: 1 = 1.000.000.000 byte. La reale capacità utilizzabile può variare in base alla configurazione. UNITÀ DISCO DA 3,5" CAPACITÀ 300 300 450 600 600 600 900 2 3 TB TB VELOCITÀ (RPM) 10.000 15.000 15.000 10.000 10.000 15.000 10.000 7.200 7.200 VELOCITÀ DEI DATI INTERNI (MB/S) 2.029 2.225 2.225 2.029 1.840 2.225 2.029 1.070 1.219-1.051-1.051-1.219-1.010-1.051-1.219-470- 470-1.070 TEMPO RICERCA MEDIO 3,7/4,2 3,4/3,9 3,4/3,9 3,7/4,2 3,8/4,4 3,4/3,9 3,7/4,2 8,2/9,2 8,2/9,2 (L/S IN MS) CAPACITÀ RAW () 292,7 292,6 439,0 585,4 585,4 585,4 894,9 1912,1 3000,5 CAPACITÀ OPEN SYSTEM 288,1 288,1 432,2 576,3 576,3 576,3 881,1 1882,7 2954,4 ()

UNITÀ DISCO DA 2,5" CAPACITÀ 300 300 600 900 1 TB VELOCITÀ 10.000 15.000 10.000 10.000 7.200 (RPM) VELOCITÀ DEI 1.219-2.029 1.554-2.267 1.219-2.029 1.219-2.029 673-1.304 DATI INTERNI (MB/S) TEMPO RICERCA 3,7/4,2 ms 2,8/3,3 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 7,7/8,7 ms MEDIO (L/S IN MS) CAPACITÀ RAW 292,6 292,6 585,4 894,9 1.000,2 CAPACITÀ OPEN 288,1 288,1 576,3 881,1 984,8 SYSTEM () EFD CAPACITÀ 100 200 400 FATTORE DI FORMA 2,5", 3,5" 2,5", 3,5" 2,5", 3,5" VELOCITÀ DEI DATI 800-1.600 800-1.600 800-1.600 INTERNI (MB/S) CAPACITÀ RAW 100,0 200,0 400,0 CAPACITÀ OPEN SYSTEM 98,4 196,9 393,8 CAPACITÀ DI SISTEMA MASSIME IN TB TIPO RAID Con mirroring Capacità RAID 5 (3+1) Capacità RAID 5 (7+1) Capacità RAID 6 (6+2) Capacità RAID 6 (14+2) CAPACITÀ OPEN SYSTEM UTILIZZABILE 1.389 TB 1.491 TB 1.489 TB 1.491 TB 1.489 TB

DATA AT REST ENCRYPTION La tecnologia Data at Rest Encryption (D@RE) viene fornita mediante un modello esclusivo di engine VMAX 10K con crittografia integrata dei dati basata su hardware. La crittografia dei dati avviene durante la scrittura sulle unità, mentre la decrittografia viene eseguita nel corso della lettura dalle unità. In questo modo non vengono rallentate le prestazioni né la replica locale e remota. D@RE soddisfa i requisiti di protezione e conformità relativi all'esposizione dei dati durante la rimozione delle unità o la sostituzione degli array. SPECIFICHE FISICHE - FILE Lo storage bay 2,5" è supportato solo con configurazioni DAE miste. Tutte le dimensioni considerano cabinet/enclosure senza i sostegni di sicurezza o per la spedizione. Il peso si riferisce a una configurazione completa. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla guida alla pianificazione fisica della famiglia EMC Symmetrix VMAX. DESCRIZIONE PESO ALTEZZA LARGHEZZA PROFONDITÀ SPAZIO PER BAY (CM) (CM) (CM) MANUTEN- ZIONE, RICIRCOLO DELL'ARIA, ANTERIORE E POSTERIORE SYSTEM BAY STORAGE BAY 702 kg 1 479 kg 2 190,5 cm 61 cm 106,7 cm 106,7 cm fronte/retro 45,7 cm parte superiore 1 System bay 1 con componenti VMAX 10K File 2 Storage bay 1A con componenti VMAX 10K File SPECIFICHE RELATIVE AL CONSUMO ENERGETICO E AL RAFFREDDAMENTO - FILE DESCRIZIONE CONSUMO ENERGETICO TOTALE (KVA) DISSIPAZIONE TERMICA (KBTU/H) SYSTEM BAY 1 CON 5,35 16.700 COMPONENTI VMAX 10K FILE (SISTEMI CON DAE AD ALTA DENSITÀ) STORAGE BAY CON 3,9 12.200 COMPONENTI VMAX 10K FILE (SISTEMI CON DAE STANDARD E AD ALTA DENSITÀ)

SPECIFICHE DI ALIMENTAZIONE STORAGE BAY E SYSTEM BAY La seguente tabella riporta le specifiche per la trasmissione di alimentazione monofase in siti nordamericani, internazionali e australiani. I data center con sistemi devono essere conformi a tali specifiche. SPECIFICHE TENSIONE NOMINALE IN INGRESSO CONNESSIONE A 3 CAVI NORDAMERICANA (2 L + 1 G) * 200-240 V CA +/- 10% L-L nom CONNESSIONE A 3 CAVI INTERNAZIONALE E AUSTRALIANA (1 L + 1 N +1 G) 220-240 V CA +/- 10% L-N nom FREQUENZA 50-60 Hz 50-60 Hz INTERRUTTORI 30 A 32 A POWER ZONE Due Due Requisiti di alimentazione del sito del cliente (minimo) SYSTEM E STORAGE BAY CON COMPONENTI VMAX 10K FILE Quattro alimentatori monofase da 30 A per ogni bay Quattro alimentatori monofase da 32 A per ogni bay * L= linea o fase; N = neutro; G = massa SPECIFICHE AMBIENTALI (IN FUNZIONE) CONDIZIONE SYSTEM E STORAGE BAY Temperatura operativa estrema Da 10 a 32 o C 1 Altitudine operativa (a 32 o ) Altitudine operativa (massima) Valori estremi di umidità relativa operativa Ambiente con pavimento rialzato Velocità di variazione della temperatura operativa Condizione 2.286 m 3.048 m con una diminuzione di 1,1 ogni 304 m Da 20 a 80% senza condensa Raccomandato (non obbligatorio) 5 o C/h System e storage bay 1 I valori si applicano alla temperatura in ingresso di qualsiasi componente all'interno del bay Symmetrix.

INTERFERENZA A RADIOFREQUENZA (RFI) I campi elettromagnetici che includono radiofrequenze potrebbero interferire con il funzionamento delle apparecchiature elettroniche. I prodotti di EMC Corporation sono stati certificati come resistenti a interferenze in radiofrequenza in conformità con lo standard EN61000-4-3. Nei data center che utilizzano trasmettitori quali ripetitori cellulari, la potenza massima dei campi RF nell'ambiente non deve superare i 3 volt/m. LIVELLO DI POTENZA DEI RIPETITORI (WATT) DISTANZA MINIMA CONSIGLIATA (METRI) 1 3 m 2 4 m 5 6 m 7 7 m 10 8 m 12 9 m 15 10 m CONTATTI Per sapere di più sulle possibilità offerte da prodotti, servizi e soluzioni EMC per risolvere le sfide aziendali e dell'it, contattare il referente locale o un rivenditore autorizzato, oppure visitare il sito italy.emc.com. EMC 2, EMC, il logo EMC, Enginuity, SRDF, Symmetrix e VMAX sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. VMware è un marchio registrato di VMware, Inc. negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni. Copyright 2011, 2013 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. Pubblicato in Italia. 4/14 Specifiche tecniche H13015 EMC ritiene che le informazioni contenute nel presente documento siano esatte alla data di pubblicazione. Le informazioni sono soggette a modifica senza preavviso. italy.emc.com