Cavi telefonici non schermati TR /R e schermati TR /HR per impianti interni e per centrali L'impiego di cavi telefonici di normale produzione per impianti interni e per centrali non offre sufficienti garanzie contro la propagazione dell'incendio e l'emissione di gas tossici e corrosivi durante una loro eventuale combustione. Questi cavi, infatti, pur essendo isolati con PVC, che è materiale noto come autoestinguente e non propagante la fiamma, diventano veicolo di propagazione dell'incendio quando, come comunemente avviene, i cavi vengono posati raggruppati a fasci e su passerelle specie se in canalizzazioni verticali che, favorendo il tiraggio, facilitano la propagazione delle fiamme. In condizioni particolari l'incendio si può propagare con velocità notevoli (da alcuni metri a decine di metri/minuto) e può produrre fumi opachi, tossici e corrosivi. La non propagazione dell'incendio in un fascio di cavi viene messa in rilievo dalla severa prova prevista dalla norma CEI 20 22 che si riferisce proprio alla propagazione del fuoco lungo un fascio di cavi posati verticalmente all'interno di un forno a camino, con ventilazione naturale, riproducendo così la possibile situazione che nella realtà favorisce il propagarsi dell'incendio. I cavi telefonici per impianti interni e per centrali di Eco.tel. cavi sono isolati con una speciale mescola di PVC, che consente di superare la prova di non propagazione dell'incendio a norma CEI 20 22 e che inoltre garantisce una ridotta emissione di gas tossici e corrosivi rispetto ai cavi di uso corrente, tale da ridurre sensibilmente i danni alle persone, agli impianti ed alle apparecchiature delicate, come quelle elettroniche, sensibili ai gas alogenidrici. Analisi dei prodotti della combustione Tipo dei cavi Cavi normali Cavi ECO.TEL. TR /R TR /HR Indice di corrosività Norma CEI 20 37; IEC 60754 1 [HCL %] Indice di tossicità Norme CEI 20 37 Non propagazione dell'incendio Prove a norme CEI 20 22/Il 32 10 48 20 No Prova superata Rev. Data / Date: Descrizione modifiche / Changes description Emesso / Issued Approvato / Approved 00 04/09/2008 Prima emissione / First issue G. Maiorani G. Di Censo ECO.TEL. s.r.l. Via Brasile, 9 64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Page 1 of 6
Cavi TR /R e TR /HR, in accordo a Norme CEI 46 5 e IEC 60189 2 Caratteristiche generali Conduttore Isolante Formazione elementi Riunione elementi Fasciatura Schermatura (ove presente) Filo taglia guaina Guaina esterna filo di rame stagnato di diametro nominale d = 0,5 o 0,6 mm PVC di tipo speciale con spessore minimo = 0,15 mm a coppie, terne, quarte, quine a strati, o, per cavi a partire da 26 coppie, a gruppi di 10 elementi in materiale non igroscopico, facoltativa per cavi sino a 6 coppie non schermati, obbligatoria in tutti gli altri casi in nastro di alluminio placcato con nastro di materiale sintetico, e filo di continuità di diametro minimo = 0,4 mm a partire da 5 elementi PVC di tipo special Caratteristiche elettriche Resistenza max. del conduttore in c.c. a 20 C 97,8 Ohm/Km per d = 0.5 mm 67,9 Ohm/Km per d = 0.6 mm Resistenza di isolamento min. 500 MOhm/Km Prova di tensione (durata 1 minuto) 1 kv in c.a. a 50 Hz (tra un conduttore e tutti gli altri event. collegati allo schermo) 1,5 kv in c.c. (prova alternativa) Capacità mutua max a 800 Hz 120 nf/km Sbilancio di capacità (paio paio) 400 pf/500 m Caratteristiche fisiche Non propagazione dell'incendio Norme CEI 20 22 Il Corrosività [HCI%] Norme CEI 20 37 (IEC 60754 1) Tossicità Norme CEI 20 37 (IEC 60754 2) Sigle di designazione T = cavo telefonico R = isolamento e guaina di PVC G = cavo cordato a gruppi H = schermo elettrostatico ECO.TEL. s.r.l. Via Brasile, 9 64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Page 2 of 6
Tipi di cavi Non schermati TR /R Schermati TR /HR Nelle tabelle seguenti sono state riportate le potenzialità unificate di più largo impiego nelle quali questi cavi vengono costruiti. Nella Tabella 9 sono state riportate le lunghezze delle pezzature e i tipi di imballo normali. Segni di riconoscimento Tutti i cavi di produzione Eco.tel. cavi, portano come segno di riconoscimento il filo colorato di identificazione all interno del cavo e il nome del fabbricante, l'anno di fabbricazione e le norme CEI 20 22/II e CEI 20 37 marcati sulla guaina. Tabelle dimensionali Tabella 1 Cavi a coppie Totale minimo [mm] [g/m] minimo [mm] [g/m] coppie guaina cavi cavi non cavi cavi non guaina cavi cavi non cavi cavi non 1 0,6 4,5 15 0,6 4,8 20 1 + T 0,6 5,0 25 2 0,6 5,3 25 0,6 5,5 30. 2 + T 0,6 6,0 35 3 0,6 6,0 40 0,6 6,5 45 3 + T 0,6 6,5 50 4 0,6 6,2 45 0,6 6,5 50 4 + T 0,6 6,8 55 5 0,6 7,0 6,5 55 50 0,6 7,5 7,0 65 60 5 + T 0,6 7,0 65 6 0,6 7,5 7,0 65 60 0,6 8,0 7,5 75 70 6 + T 0,6 7,0 65 0,6 7,5 80 8 0,6 8,0 7,5 85 80 0,6 8,5 8,0 90 85 8 + T 0,6 7,5 85 0,6 8,0 90 11 0,7 9,5 9,0 105 100 0,7 10,5 10,0 125 120 11 + T 0,7 9,0 105 0,7 10,0 125 12 0,7 10,0 9,5 115 110 0,7 10,5 10,0 135 130 12 + T 0,7 9,5 115 0,7 10,0 135 16 0,7 10,5 10,0 135 125 0,8 11,5 11,0 170 160 16 + T 0,7 10,0 130 0,8 11,0 165 21 0,8 12,0 11,5 165 160 0,8 13,5 13,0 200 190 21 + T 0,8 11,5 165 0,8 13,0 195 26 0,8 13,0 12,5 195 185 0,9 15,0 14,5 250 240 26 + T 0,8 12,5 190 0,9 14,5 250 30 + 1 0,9 14,0 13,5 230 220 0,9 15,5 15,0 290 280 40 + 1 0,9 15,5 15,0 290 280 0,9 17,0 16,5 360 350 50 + 1 0,9 17,0 16,5 350 340 0,9 19,0 18,5 430 420 100 + 1 1,0 22,2 21,5 630 620 1,15 24,7 24,0 830 820 (*) T = filo di terra con conduttore avente diametro uguale a quello dei conduttori telefonici di colore bianco rosso ECO.TEL. s.r.l. Via Brasile, 9 64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Page 3 of 6
Tabella 2 Cavi a terne totale minimo [mm] [g/m] minimo [mm] [g/m] terne guaina cavi cavi non cavi cavi non guaina cavi cavi non cavi cavi non 5 0,6 8,0 7,5 70 60 0,7 8,5 8,0 85 80 6 0,7 8,5 8,0 90 80 0,7 9,0 8,5 95 90 11 0,7 10,5 10,0 135 125 0,8 11,5 11,0 165 160 16 0,8 12,0 11,5 190 180 0,8 13,0 12,5 225 215 21 0,9 13,5 13,0 230 220 0,9 14,5 14,0 290 280 24 0,9 14,0 13,5 250 240 0,9 16,0 15,5 320 310 26 0,9 14,5 14,0 270 260 0,9 16,5 16,0 340 330 30 + 1 0,9 15,5 15,0 320 310 0,9 17,0 16,5 410 400 40 + 1 0,9 17,5 17,0 390 380 1,0 19,5 19,0 510 500 50 + 1 1,0 19,5 19,0 470 460 1,0 21,0 20,5 610 600 Tabella 3 Cavi a quarte totale minimo [mm] [g/m] minimo [mm] [g/m] terne guaina cavi cavi non cavi cavi non guaina cavi cavi non cavi cavi non 5 0.7 9.0 8,5 85 80 0,7 9,5 9,0 115 110 11 0,8 12,0 11,5 175 170 0,8 13,0 12,5 215 210 16 0,9 14,0 13,5 225 220 0,9 15,0 14,5 285 280 21 0,9 15,5 15,0 305 300 0,9 17,0 16,5 370 360 24 0,9 17,0 16,5 340 330 0,9 18,5 18,0 420 410 26 0,9 17,5 17,0 350 340 0,9 19,0 18,5 440 430 30 + 1 0.9 18.0 17.5 450 440 1,0 20,0 19,5 530 520 Tabella 4 Cavi a quine totale minimo [mm] [g/m] minimo [mm] [g/m] terne guaina cavi cavi non cavi cavi non guaina cavi cavi non cavi cavi non 5 0,7 10,0 9,5 105 100 0,7 10,5 10,0 135 130 11 0,9 14,5 14,0 195 190 0,9 15,5 15,0 255 250 16 0,9 16,0 15,5 285 280 0,9 17,5 17,0 380 370 21 0,9 18,0 17,5 360 350 0,9 19,0 18,5 470 460 26 0.9 19,5 19,0 420 410 1,0 21,0 20,5 550 540 ECO.TEL. s.r.l. Via Brasile, 9 64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Page 4 of 6
Tabella 5 Colori distintivi delle anime nei cavi concentrici Elemento Colori dell'isolante Tabella 6 Disposizione degli elementi nei cavi a strati concentrici di riunione filo a filo b Numero Elemento nello strato 1 Bianco Blu totale 2 Bianco Arancione elementi 1 2 3 4 5 3 Bianco Verde 1 1 4 Bianco Marrone 2 2 5 Bianco Grigio 3 3 6 Rosso Blu 4 4 7 Rosso Arancione 5 5 8 Rosso Verde 6 1 5 9 Rosso Marrone 8 1 7 10 Rosso Grigio 11 3 8 11 Nero Blu 12 3 9 12 Nero Arancione 16 1 5 10 13 Nero Verde 21 1 7 13 14 Nero Marrone 24 2 8 14 15 Nero Grigio 26 2 9 15 16 Giallo Blu 17 Giallo Arancione 18 Giallo Verde 19 Giallo Marrone 20 Giallo Grigio 21 BIANCO blu Blu 22 BIANCO blu Arancione 23 BIANCO blu Verde 24 BIANCO blu Marrone 25 BIANCO blu Grigio Tabella 7 Disposizione degli elementi nei cavi a gruppi 26 ROSSO blu Blu Numero Gruppi nello strato totale elementi 1 2 3 4 5 30 + 1 3 40 + 1 4 50 + 1 5 100 + 1 2 8 Ogni gruppo è formato da 10 elementi ciascuno colorato con schema, secondo tabella UNEL 00724, Il (ediz. 1 marzo 1986) ECO.TEL. s.r.l. Via Brasile, 9 64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Page 5 of 6
Tabella 8 Colori distintivi delle anime nei gruppi Elemento Colori dell'isolante di riunione filo a filo b sottogruppi 1 Bianco Blu 2 Bianco Arancione 3 Bianco Verde 4 Bianco Marrone 5 Bianco Grigio 6 Rosso Blu A 7 Rosso Arancione Nota alle Tabelle 5 e 8 Colori distintivi delle anime 8 Rosso Verde 9 Rosso Marrone Gli eventuali fili c, d ed e devono essere identicamente colorati in tutti 10 Rosso Grigio gli elementi come,segue: 11 Nero Blu 12 Nero Arancione c = turchese d = violetto e = arancione verde 13 Nero Verde 14 Nero Marrone I colori devono essere conformi alle prescrizioni della CEI UNEL 15 Nero Grigio 16 Giallo Blu 17 Giallo Arancione 18 Giallo Verde 19 Giallo Marrone 20 Giallo Grigio a = il colore estruso; B 00712 85. Nel caso di due colori, valgono le prescrizioni delle Norme CEI 46 5. Ad eccezione del caso di estrusione bicolore, il colore in maiuscole deve essere considerato il colore di base. Il colore di base deve essere: Scorta Bianco Rosso b = il colore che presenta la superficie maggiore sul filo Tabella 9 Pezzature ed imballo secondo norme CEI 46 5 Il Numero elementi Coppie Terne Quarte Quine d = 0,5 d = 0,6 d = 0,5 d = 0,6 d = 0,5 d = 0,6 d = 0,5 d = 0,6 1 250 ± 20 250 ± 20 1 + T 250 ± 20 250 ± 20 2 250 ± 20 250 ± 20 2 + T 250 ± 20 250 ± 20 3 250 ± 20 250 ± 20 5 250 ± 20 250 ± 20 250 ± 20 250 ± 20 250 ± 20 250 ± 20 250 ± 20 250 ± 20 6 250 ± 20 250 ± 20 11 250 ± 20 250 ± 20 200 ± 20 200 ± 20 200 ± 20 165 ± 20 200 ± 20 125 ± 20 16 250 ± 20 250 ± 20 200 ± 20 165 ± 20 165 ± 20 125 ± 20 125 ± 20 250 21 250 ± 20 165 ± 20 165 ± 20 125 ± 20 125 ± 20 250 250 250 24 125 ± 20 125 ± 20 250 250 26 165 ± 20 125 ± 20 125 ± 20 250 250 250 250 250 30 + 1 125 ± 20 125 ± 20 250 250 250 250 40 + 1 125 ± 20 250 50 + 1 250 250 52 + 1 250 250 100 + 1 250 250 200 + 2 250 250 300 + 3 250 250 400 + 4 250 250 Matasse Bobine ECO.TEL. s.r.l. Via Brasile, 9 64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Page 6 of 6