Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B Evoluzione di un prodotto vincente
Interruttori magnetotermici S 200 - S 800 I particolari fanno la differenza Gli interruttori magnetotermici della famiglia System pro M compact sono da sempre protagonisti di una costante evoluzione tecnologica che ha permesso l introduzione di prestazioni e soluzioni di nuova concezione, all avanguardia rispetto alle più stringenti esigenze di protezione in ambito residenziale, industriale e terziario. Non sfuggono alla regola gli interruttori della gamma S 200 e i nuovi interruttori della gamma S 800, recentemente arricchiti con significative migliorie che vanno a rafforzare ulteriormente la leadership tecnologica di ABB. Per soddisfare la costante evoluzione delle esigenze applicative riscontrate sul mercato, gli interruttori S 200 L, S 200 e S 200 M offrono una prova concreta di come l attenzione al continuo miglioramento di dettagli costruttivi, installativi e funzionali, contribuisca ad aumentare la sicurezza e la flessibilità, ad arricchire le prestazioni, a semplificare l installazione, la gestione logistica dei prodotti e a soddisfare una serie di norme internazionali sempre più vasta e complessa. Le significative novità, che riguardano anche la linea di interruttori magnetotermici S 800, consentono di utilizzare questi prodotti in svariati progetti, assicurando tutte le caratteristiche necessarie per proteggere qualsiasi impianto, in ogni parte del mondo, in modo affidabile ed efficace. 2 Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B
Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B 3
L evoluzione degli interruttori magnetotermici S 200 Perfettamente integrati nella gamma System pro M compact, gli interruttori S 200 nascono per proteggere gli impianti dalle condizioni di sovraccarico e cortocircuito, garantendo affidabilità e sicurezza nelle operazioni. Nell ambito di una strategia di costante miglioramento delle prestazioni, le serie S 200 L, S 200 e S 200 M sono protagoniste di un evoluzione tecnica che fissa un nuovo punto di riferimento per gli interruttori automatici modulari. Più sicurezza: segnalazioni a prova di errore La sicurezza dell operatore durante gli interventi di manutenzione o in fase di controllo è garantita da due dispositivi indipendenti ideati per segnalare in modo chiaro e univoco lo stato operativo dell interruttore. Il primo è la leva di manovra con indicazione 0 OFF / I ON. Il secondo è un indicatore colorato - collegato direttamente al contatto mobile del singolo polo - che rispecchia fedelmente la posizione dei contatti interni: VERDE quando i contatti sono aperti; ROSSO quando i contatti sono chiusi. Entrambe le indicazioni - di intuitiva e facile comprensione - garantiscono l incolumità dell operatore offrendo una percezione immediata e a prova di errore dello stato in cui si trova il dispositivo. Più flessibilità: nuove soluzioni di connessione Gli interruttori della serie S 200 sono dotati di nuovi morsetti cilindrici bi-direzionali di maggiore capacità, con protezione isolante e piastrina metallica. Ottimizzati per facilitare il collegamento anche quando l interruttore è installato, i nuovi morsetti cilindrici garantiscono una maggior versatilità nel cablaggio e assicurano una miglior connessione per qualsiasi tipo di conduttore: rigido, flessibile, con o senza puntali. Nei nuovi morsetti sono state mantenute due sedi distinte per rendere più agevole il cablaggio delle barrette di collegamento. I terminali doppi, presenti sul lato superiore e inferiore, possono essere utilizzati con cavi e barre di sezione differente. 4 Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B
Più prestazioni, anche per tensioni superiori alla norma I meccanismi di apertura/chiusura e di sgancio sono stati totalmente riprogettati per aumentare ulteriormente l affidabilità d intervento in condizioni difficili o successivamente ad interruzioni dovute a correnti di cortocircuito. Grazie alle nuove caratteristiche, gli interruttori assicurano le medesime prestazioni in caso di cortocircuito anche a tensioni superiori rispetto a quelle previste dalla norma. I prodotti sono impiegabili senza alcun declassamento in applicazioni navali ed industriali. Più semplicità per tutto il ciclo di vita del dispositivo Ad aumentare la semplicità d uso degli interruttori contribuisce la marcatura laser che offre migliore leggibilità e maggior resistenza a graffi, abrasioni e solventi. Marchi di qualità ed approvazioni sono visibili anche ad interruttore installato, agevolando le procedure di accettazione dei quadri. Per beneficiare delle innovazioni senza alcuna ripercussione a livello di gestione, di schema o di progetto, le descrizioni e i codici d ordine sono rimasti invariati. La piena compatibilità con gli accessori e con tutti i dispositivi della gamma System pro M compact permette la perfetta integrazione degli S 200 in una delle offerte più complete e collaudate attualmente disponibili sul mercato a garanzia dei futuri investimenti. La completa automazione delle verifiche termiche, elettromagnetiche e d isolamento assicura risultati d eccellenza, per la massima qualità nelle installazioni. L uso di materiali termoplastici halogen free di ultima generazione contribuisce infine ad ottimizzare le prestazioni e a ridurre l impatto ambientale, anche nel momento di fine vita del prodotto. Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B 5
Nuovi interruttori magnetotermici S 800 B I dettagli che fanno la differenza Nell ottica dell evoluzione continua, la gamma degli interruttori S 800 è stata arricchita con la versione S 800 B, costituita da prodotti modulari particolarmente adatti per la protezione da sovraccarico e cortocircuito nei sistemi di distribuzione di potenza, in accordo alla norma CEI/EN 60947-2. Come tutti i prodotti della famiglia System pro M compact, anche gli S 800 B soddisfano le più diverse esigenze applicative, offrendo nuove soluzioni che permettono di aumentare la sicurezza e la flessibilità, di arricchire le prestazioni e di semplificare l installazione e la gestione logistica. Leva di comando con posizione di scattato Il meccanismo di comando interno degli interruttori è a sgancio libero, indipendente dalla pressione e dalla velocità esercitata manualmente sulla leva di comando. Oltre a indicare la posizione dei contatti mobili, la leva di comando degli S 800 B segnala se l intervento è avvenuto per sovraccarico, cortocircuito o a seguito di un intervento manuale (I = chiuso manualmente; O = aperto manualmente; posizione centrale = aperto a seguito di un intervento automatico). In questo modo è possibile individuare subito la causa dello sgancio e dare il via alle azioni appropriate per ridurre i tempi di fuori servizio. L intervento automatico apre i contatti mobili: per richiuderli occorre intervenire manualmente sulla leva di comando portandola dalla posizione centrale alla posizione inferiore di aperto. Marcatura laser dei dati di targa e delle prestazioni elettriche La marcatura con tecnologia laser contribuisce ad aumentare la comodità d utilizzo dei nuovi interruttori S 800 B, garantendo una migliore leggibilità e una maggior resistenza a graffi, abrasioni e solventi. Sempre con marcatura laser, sul fianco dell interruttore sono riportate le prestazioni del dispositivo, offrendo un indicazione chiara e leggibile in accordo alla norma di riferimento CEI EN 60947-2. 6 Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B
Segnalazioni chiare in caso di intervento Anche per gli interruttori S 800 B, la sicurezza dell operatore durante gli interventi di manutenzione è stata curata con la massima attenzione. Oltre alla leva di comando, contrassegnata dall indicazione di 0 OFF / I ON, tutti i prodotti della linea prevedono un indicatore di posizione dei contatti (CPI) collegato direttamente al contatto mobile del singolo polo. Il CPI fornisce un esatta informazione circa lo stato dell interruttore: l indicatore è verde quando i contatti sono aperti, rosso quando i contatti sono chiusi. L indicatore è inoltre indipendente dalla posizione della leva di comando e la combinazione delle due informazioni permette di conoscere esattamente lo stato reale dei contatti interni. Interruttori magnetotermici S 200 L - S 200 - S 200 M - S 800 B 7
Contatti ABB SACE Una divisione di ABB S.p.A. Apparecchi Modulari Viale dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel.: 02 9034 1 www.abb.it/lowvoltage www.abb.com Dati e immagini non sono impegnativi. In funzione dello sviluppo tecnico e dei prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto di questo documento senza alcuna notifica. Copyright 2012 ABB. All right reserved. 2CSC400050B0901-11/2012-400