Vogue 184 Expo S - L 186 Master SLA-DIF 188 Master PAR-PAR T5 190 Relax IND-DUO 192
Sistemi VOGUE CORPI Bodies Fino a 1W - Up to 1WLED 7x1W CORNICI Frames Sistema da incasso modulare, totalmente componibile, per montaggio su soffitti in cartongesso o fibra minerale, con installazione dal basso, ideale l illuminazione di showroom, negozi, vetrine, stand, spazi commerciali. Il sistema offre la possibilità di mixare potenze e tecnologie differenti, per l ottenimento dell illuminazione generale o d accento desiderata. CODICE Code POTENZA + PORTALAMPADA Power + Lampholder ESECUZIONE Execution COLORE Colour KG NETTI Net Kg 734003.001 Corpo 1X Body 1X NC 1,28 734003.002 Corpo 2X Body 2X NC 2,38 734003.003 Corpo 3X Body 3X NC 0,00 734003. Cornice per lampade MH-T sino a 1W Frame System for MC lamps up to 1W 0,58 734003. Cornice per modulo LED e AR111 Frame System for LED and AR111 734003.300 Cornice per lampade PAR30 E27 Frame System for PAR30 lamps E27 0,93 ALIMENTATORI Poer supply Struttura di contenimento 1, 2, 3 vani: lamiera verniciata con polveri epossidiche. Cornice ed elemento cardanico: da incasso a scomparsa in estrusione di alluminio verniciato. Anello di tenuta: in materiale plastico. Alimentazione: meccanica, indipendente per versioni a scarica, trasformatori per Spot ALO111 ed alimentatori elettronici per moduli Led 230V Hz. REA93.535 Alimentatore per RGB Power supply for RGB 5x3x1W 3mA EL 0,30 REA93.713 Alimentatore per LED Power supply for LED 7x1W 0mA EL 0,10 SIA1.0035 Sistema di alimentazione Power supply MH 35W IP40 Cl. II ta55 CNR 1,30 SIA1.00 Sistema di alimentazione Power supply MH W IP40 Cl. II ta45 CNR 1,45 SIA1.01 Sistema di alimentazione Power supply MH 1W IP40 Cl. II ta45 CNR 2,40 REA93.105 Trasformatore per AR111 105VA Transformer for AR111 105VA EL 0,01 LAMPADE Lamps Vogue Modular recessed system, fully assembled, suitable for plasterboard or mineral fiber ceilings, installation from below, ideal to light up showrooms, shops, window displays, stands, commercial spaces. The system offers the possibility to mix different power and technologies in order to obtain the desired type of lighting. LED3600.535 LED RGB 1x 5x3x1W - 3lm - α 36 0,33 LED3601.713 POWER LED 7x1W - 9lm col. 3000K - α 20, 40, 60 LED3600.714 POWER LED 7x1W - 0lm col. 4000K - α 20, 40, 60 LED3600.716 POWER LED 7x1W - 12lm col. 00K - α 20, 40, 60 LAM2131.0035 Lampada Lamp MC 35W G12 0,02 LAM2131.00 Lampada Lamp MC W G12 0,02 LAM2131.01 Lampada Lamp MC 1W G12 0,03 LAM9401.0075 Lampada Lamp AR111 75W G53 24 0,08 LAM9401.0 Lampada Lamp AR111 W G53 24 0,08 LAM9300.0075 Lampada Lamp PAR30 75W E27 230V 0,30 LAM9300.0 Lampada Lamp PAR30 W E27 230V 0,30 160x160 mm 184 334 179 489 Containment structure 1, 2, 3 compartments: plate painted with epoxy powder. Frame and cardan element: recessed rollaway in painted extruded aluminium, Sealing ring: plastic material. Power supply: mechanical, independent for discharge models, transformer for Spot ALO111 and electronic ballast for LED modules 230V Hz. 315x160 mm 475x160 mm Alimentatore elettronico per modelli a scarica Electronic ballast for discharge models 3 Argento RAL 9006 3 RAL 9006 Silver ITALY MADE IN 185
III EXPO S-L Fino a 6x3W 0mA LED Up to 6x3W 0mA LED S CODICE POTENZA + PORTALAMPADA ESECUZIONE COLORE KG NETTI 732643.303 LED 3x3W 0mA 3000K α 40 LED 0,12 732643.304 LED 3x3W 0mA 4K α 40 LED 0,12 732643.603 LED 6x3W 0mA 3000K α 40 LED 0,30 Faretto orientabile da incasso per interni a LED ad alta efficienza energetica. L 732643.604 LED 6x3W 0mA 4K α 40 LED 0,30 Corpo: in alluminio anodizzato. LED: disponibili in colorazione 3000 e 4K, fascio 40 Versioni Disponibili: S: 78mm consumo 3x3W; L: 120mm consumo 6x3W. Alimentatore: singolo 230V Hz; 0mA morsettiera 2P+T in nylon fibra di vetro. Expo L 0 Cablaggio completo di connettori ad innesto rapido. 0 0 3000 78 78 120 120 4000 Expo S 00 EXPO S 3x3W-0 7A 3000K mm 114 mm Expo S-L 3 Alluminio 3 Aluminium Recessed adjustable spotlight with high energy efficiency LED technology. Housing: anodized aluminium. LED: available with 3000K or 4K color temperature, 40 lightbeam aperture. Models: S: Ø 78mm 3x3W; L: Ø 120mm 6x3W. Single power supply: 230V Hz; 0mA nylon fiber glass 3 poles terminal block. Wiring with fast coupling connectors. 186 187
IP40 MASTER SLA - DIF Fino a 2x36W T8 Up to 2x36W T8 CODICE POTENZA + PORTALAMPADA A B ESECUZIONE COLORE KG NETTI 1721.218 FL 2x18W T8 G13 595 295 CNR 2,78 1721.236 FL 2x36W T8 G13 1195 295 CNR 4,94 SLA 1721.418 FL 4x18W T8 G13 595 595 CNR 4,76 1821.218 FL 2x18W T8 G13 595 295 EL 2,78 Plafoniera da incasso ad appoggio per pannelli modulari con struttura portante a vista. Ideale per locali ad uso civile quali scuole, uffici, banche, ambienti di lavoro in genere. 1821.236 FL 2x36W T8 G13 1195 295 EL 4,94 1821.418 FL 4x18W T8 G13 595 595 EL 4,76 Corpo: lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche di colore bianco. Ottiche disponibili: SLA: alluminio lucido con traversini rigati. DIF: diffusore in metacrilato trasparente, cornice in lamiera verniciata di colore bianco. Alimentazione: 230V Hz con reattore elettromeccanico; cavo HT 105 non propagante la fiamma; morsettiera 2P+T in nylon fibra di vetro. Master DIF (IP40) SLA T5 DIF 1821.414 FL 4x14W T5 G5 595 595 EL 5,65 1821.424 FL 4x24W T5 G5 595 595 EL 5,65 4721.218 FL 2x18W T8 G13 595 295 CNR 3,40 4721.236 FL 2x36W T8 G13 1195 295 CNR 6,10 4721.418 FL 4x18W T8 G13 595 595 CNR 6,40 4821.218 FL 2x18W T8 G13 595 295 EL 3,40 Master SLA () 4821.236 FL 2x36W T8 G13 1195 295 EL 6,10 4821.418 FL 4x18W T8 G13 595 595 EL 6,40 Master SLA-DIF Kit Emergenza 18W/36W Emergency kit 18W/36W Kit Emergenza 14W/24W Emergency kit 14W/24W False ceiling recessed fitting for modular panels with visible mounting system, ideal to light up public facilities like offices, schools, banks and working environments. A x B Housing: steel sheet painted in white epoxy powder. Available optics: SLA: polished aluminium with crosswises sleepers. DIF: transparent methacrylate diffuser, white painted metal sheet frame. Power supply: 230V Hz with electromechanic ballast, PVC HT 105 wiring non-flame propagating, nylon with fiber glass 3 poles terminal block. 90 140 210 280 3 MASTER SLA FL 4x18W 1 2 MASTER DIF FL 4x18W Kit di emergenza Versione per tubi a LED Emergency kit LED tubes version 1 Bianco 1 White 188 189
MASTER PAR - PAR T5 Fino a 4x24W T5 Up to 4x24W T5 PAR CODICE POTENZA + PORTALAMPADA A B ESECUZIONE COLORE KG NETTI 2721.218 FL 2x18W T8 G13 595 295 CNR 3,12 2721.236 FL 2x36W T8 G13 1195 295 CNR 5,77 2721.418 FL 4x18W T8 G13 595 595 CNR 5,65 2821.218 FL 2x18W T8 G13 595 295 EL 3,12 Plafoniera da incasso ad appoggio per pannelli modulari con struttura portante a vista. Adatta per locali ad uso civile quali scuole, uffici, banche, ambienti di lavoro in genere, ideale anche in presenza di videoterminali. Corpo: lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche di colore bianco. Ottica PAR: d a r k / l i g ht d o p p i a parabolicità in alluminio preanodizzato 99,85 con strato di ossidazione 4u, antiriflesso ed antiridescente. Alimentazione: 230V Hz con reattore elettromeccanico per modello PAR ed elettronico per PAR T5; cavo HT 105 non propagante la fiamma; morsettiera 2P+T in nylon fibra di vetro. Master PAR T5 PAR T5 2821.236 FL 2x36W T8 G13 1195 295 EL 5,77 2821.418 FL 4x18W T8 G13 595 595 EL 5,65 2821.414 FL 4x14W T5 G5 595 595 EL 5,65 2821.424 FL 4x24W T5 G5 595 595 EL 5,65 Kit Emergenza 18W/36W Emergency kit 18W/36W Kit Emergenza 14W/24W Emergency kit 14W/24W Master PAR A x B Master PAR-PAR T5 90 140 140 210 210 280 280 3 3 False ceiling recessed fitting for modular panels with visible mounting system, ideal to light up public facilities like offices, schools, banks and working environments. Housing: steel sheet painted in white epoxy powder. PAR optic: dark/light preanodized 99,85 aluminium double parabolic with 4u oxidation layer antiglare and antiridescent. Power supply: 230V Hz with electromechanic ballast, PVC HT 105 wiring non-flame propagating, nylon with fiber glass 3 poles terminal block. Kit di emergenza Versione per tubi a LED Emergency kit LED tubes version 1 Bianco 1 White MASTER PAR FL 4x18W MASTER PAR T5 4x14W 190 191
RELAX IND - DUO Fino a 2x55W Up to 2x55W IND CODICE POTENZA + PORTALAMPADA ESECUZIONE COLORE KG NETTI 5721.236 FLC 2x36W 2G11 CNR 7,52 5821.236 FLC 2x36W 2G11 EL 5,97 5821.240 FLC 2x40W 2G11 EL 5,92 5821.255 FLC 2x55W 2G11 EL 5,97 Plafoniera da incasso ad appoggio per pannelli modulari, adatte per l utilizzo di lampade fluorescenti compatte ad alto rendimento luminoso, ideale per l illuminazione di locali ad uso civile quali uffici, scuole, ospedali, banche dove è richiesto un flusso luminoso controllato. Corpo: lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche di colore bianco. Ottiche disponibili: DUO: lamiera di acciaio microforato per un illuminazione a luce diretta e indiretta. IND: lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche di colore bianco a luce indiretta. Alimentazione: 230V Hz reattore elettromeccanico ed elettronico; cavo HT 105 non propagante la fiamma; morsettiera 2P+T in nylon fibra di vetro. Relax DUO DUO 6721.236 FLC 2x36W 2G11 CNR 7,58 6821.236 FLC 2x36W 2G11 EL 6,00 6821.240 FLC 2x40W 2G11 EL 5,96 6821.255 FLC 2x55W 2G11 EL 6,00 Kit Emergenza 36W/55W Emergency kit 36W/55W Relax IND 25 Relax IND-DUO 595 595 25 75 1 595 125 RELAX IND FLC 2x55W 2G11 2 RELAX DUO FLC 2x40W 2G11 False ceiling recessed fitting for modular panels for high efficiency, compact fluorescent lamps with high luminous efficiency, ideal to light up commercial and plubic facilities like offices, schools, hospitals, banks and wherever a controlled luminous flux is required. Kit di emergenza Staffe per fissaggio dal basso Emergency kit Bottom mounting brackets Housing: steel sheet white epoxy powder painted. Available optics: DUO: steel sheet tray for direct and indirect lighting. IND: white painted epoxy powder steel sheet for direct lighting. Power supply: 230V Hz with electromechanic ballast, PVC HT 105 wiring non-flame propagating, nylon with fiber glass 3 poles terminal block. 1 Bianco 1 White 192 193
Condizioni generali di vendita General sales conditions I prezzi sono sempre esclusi da IVA, esposti a titolo informativo. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se venduta franco destino. Tutti gli ordini saranno evasi secondo le disponibilità; le spedizioni potranno essere effettuate anche parzialmente. Tutte le campionature saranno sempre fornite in porto assegnato e fatturate. Non si accettano resi merce se non precedentemente concordati con la direzione commerciale, comunque verranno sempre effettuate franco nostra sede. I clienti sono direttamente responsabili per la scelta degli articoli in relazione alle loro caratteristiche e all uso a cui sono destinati. Le caratteristiche tecniche ed estetiche degli articoli riportati a catalogo potranno subire variazioni senza preavviso né obbligo di comunicazione secondo le esigenze produttive. L importo minimo di fatturazione è di 2 euro. Per importi inferiori verranno addebitati 25 euro quale contributo spese. Per qualsiasi controversia è competente il Foro di Milano. Prices are VAT excluded and for information only. The goods travel at customer risk, even if sold with free delivery. All the orders will be processed according to stock availability; partial shipments can be arranged. Samples are always delivered ex-works and invoiced. Returned goods are not accepted without Sales Manager authorization, merchandise travels at customer cost. The customers are directly responsible for the selection of articles in relation to their characteristics and use to which they are intended. The technical and aesthetic features of the articles reported in the catalogue may undergo variations without notice or obligation of communication according to the production requirements. The minimum invoicing amount is 2 euro. For amounts below 2 euro a contribution costs will be charged. For any dispute the Court of Milan has jurisdiction. 194