Indice 9/0 Caratteristiche generali 9/5 Gamma di prodotto 5SG7 e 5SG7 7 9/7 Sezionatori MINIZED 5SG7 6 9/9 Sezionatori NEOZED 5SG e 5SG5 9/20 Basi NEOZED P e 3P 5SH5 2 e 5SH4 9/23 Coperture e portacartucce da avvitare 5SH5 9/24 Calibratori e adattatori 5SH5 e 5ST2 9/25 Sbarre e morsetti di collegamento 5SE2 e 5SE 9/26 Cartucce NEOZED gl/gg e SILIZED gr 9/27 Dati tecnici 9 9/9
Caratteristiche generali Sistema modulare NEOZED Un sistema modulare perfettamente compatibile consente qualsiasi combinazione dei componenti, al fine di soddisfare i diversi requisiti e le diverse abitudini d'installazione. Come apparecchi da incasso, basi e sezionatori sottocarico vengono montati in quadri di distribuzione a norma DIN 43 880. Per il montaggio in armadi si ricorre a guide DIN EN 50 022. Sono tuttavia disponibili anche basi per il solo fissaggio a vite. 9/0 $ % & ( ) * +,. / Siemens Catalogo Generale BETA Base NEOZED, in ceramica Base NEOZED, in materiale isolante Copertura NEOZED Base NEOZED, BGV A2 (VBG4) Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile Fusibile NEOZED Fusibile NEOZED Calibratore NEOZED Adattatore NEOZED Portacartuccia da avvitare NEOZED Riduttore speciale NEOZED 0 Sbarra di collegamento, isolata o non isolata, monofase o trifase, esecuzione a forcella o a punta Morsetto, isolato e non isolato, per uno o due conduttori, esecuzione a forcella o a punta
Caratteristiche generali Sezionatori sottocarico MINIZED Funzione Programma Impiego universale Collegamento I sezionatori sottocarico MINIZED fanno parte della serie dei fusibili NEOZED. Mediante apertura separano completamente la fase in ingresso e in uscita del sezionatore sottocarico. Sono concepiti per i fusibili NEOZED. Un blocco meccanico impedisce la chiusura nel caso i fusibili NEOZED non siano avvitati o inseriti correttamente. ) Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile * Fusibile NEOZED 0 Sbarra di collegamento, isolata, esecuzione a punta Morsetto, non isolato o isolato, esecuzione a punta Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile, profondità 55 mm. Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a vite, profondità 55 mm. Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile, profondità 70 mm. I sezionatori sottocarico MINIZED possono contenere sia il fusibile che il fusibile. Per l'inserimento di fusibili si impiega, a seconda della versione, un riduttore speciale nel portacartuccia da avvitare o un calibratore nel cassetto estraibile. I morsetti di ingresso e uscita del sezionatore sottocarico MINIZED sono identici e collegabili a sbarre. L'alimentazione e/o il collegamento a sbarre può essere eseguito a scelta dal basso o dall'alto. ) Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile * Fusibile NEOZED + Fusibile NEOZED, Calibratore NEOZED Adattatore NEOZED 0 Sbarra di collegamento, isolata monofase o trifase, esecuzione a forcella Morsetto, non isolato o isolato, esecuzione a forcella 9 ) * +,. / 0 Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a vite Fusibile NEOZED Fusibile NEOZED Calibratore NEOZED Calibratore NEOZED Portacartuccia da avvitare NEOZED Riduttore speciale NEOZED Sbarra di collegamento, isolata monofase o trifase, esecuzione a forcella Morsetto, non isolato o isolato, esecuzione a forcella Siemens Catalogo Generale BETA 9/
Caratteristiche generali Collegamento delle basi NEOZED Corretta alimentazione Tutte le basi NEOZED devono essere alimentate dal basso affinché l'anello filettato sia privo di tensione quando si rimuove la cartuccia. Tipi di collegamento I morsetti delle basi NEOZED sono realizzate in diverse esecuzioni per rispondere alle diverse condizioni di installazione. Morsetti I morsetti delle basi NEOZED sono disponibili nelle seguenti combinazioni: KK, SS, KS, BF e R. La normale denominazione commerciale ha il seguente significato, ad es. "KS" =: a lettera: sotto testa, ingresso, morsetto in basso 2a lettera: mantello, uscita, morsetto in alto. Base NEOZED con: R = morsetto a gabbia Base NEOZED A, 5SG 330, con morsetti in esecuzione "R", collegata con sbarra 5SH5 32 esecuzione a forcella, non isolata. Il conduttore è serrato ad un morsetto 5SH5 325. Il carico massimo della sbarra è di A. Base NEOZED con: B = anello F = piastrina K = sotto testa Base NEOZED A, 5SG 330, con morsetti in esecuzione "R", collegata con sbarra 5SH5 57. Il conduttore è serrato ad un morsetto 5SH5 328. Il carico massimo della sbarra è di 0 A. Base NEOZED con: K = sotto testa S = mantello Base NEOZED A, 5SG 330, con morsetti in esecuzione "R", collegata con sbarra trifase 5SH5 55. Il conduttore è serrato ad un morsetto 5SH5 328. Il carico massimo della sbarra è di 20 A. 9/2 Siemens Catalogo Generale BETA
Caratteristiche generali Collegamento dei sezionatori MINIZED e delle basi NEOZED Sezionatore sottocarico MINIZED 5SG7 733, con morsetti in esecuzione "FR", collegato con sbarra trifase 5SH5 52. Il conduttore è serrato ad un morsetto 5ST2 57. Il carico massimo della sbarra è di 20 A. Base NEOZED 5SG5 300, con morsetti in esecuzione "FR2", collegata con sbarra trifase 5SH5 55. Il conduttore è serrato direttamente alla base. Il carico massimo della sbarra è di 20 A. 9 Sezionatore sottocarico MINIZED 5SG7 33, con morsetti in esecuzione "FR2", collegato con sbarra trifase 5SH5 55. Il conduttore è serrato direttamente al sezionatore sottocarico. Il carico massimo della sbarra è di 20 A. Siemens Catalogo Generale BETA 9/3
Caratteristiche generali Cambio delle cartucce NEOZED in assenza di tensione A sinistra: chiuso. Il fusibile NEOZED è correttamente fissato. Il cassetto è inserito e il portacartuccia da avvitare è chiuso. Lo sportello è chiuso. Al centro: aperto. Lo sportello è aperto. Il cassetto è inserito nel sezionatore e il portacartuccia è avvitato. Sezionatore sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile, profondità 55 mm Sezionatore sottocarico MINIZED, sezionatore non sottocarico NEOZED, tecnica a cassetto estraibile, profondità 70 mm 9/4 Siemens Catalogo Generale BETA A destra: aperto. Lo sportello è aperto e il portacartuccia da avvitare è estratto. Il cassetto con fusibile è estratto e il fusibile e il portacartuccia rimossi. Sicurezza Cambio dei fusibili libero da tensione.
Gamma di prodotto Descrizione Codice di gamma Gr. Corrente Tensione Classe d'impiego Profondità A V c.a./c.c. mm Le cartucce sono disponibili in tre grandezze costruttive. I supporti sono costituiti dalle basi non sezionabili NEOZED e dai sezionatori sottocarico MINIZED tecnica a vite e a cassetto estraibile e non sottocarico NEOZED tecnica a cassetto estraibile. Tutti i dispositivi sono idonei per il montaggio su guida DIN. L'intercambiabilità non viene permessa utilizzando gli appositi calibratori, come prescritto dalle norme. Cartucce 5SE2 5SE 2 20 80 00 0 e 20 440/250 gl/gg 440/250 gr U.M. per polo Note La grandezza è disponibile anche nelle taglie da 20 e da 25 A Sezionatori sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile P, P+N, 2P, 3P, 3P+N 5SG7 7 e 5SG7 7B /25 45/48 55 9/7 Pag. 9/26 Sezionatori sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile P, P+N, 2P, 3P, 3P+N 5SG7 45/48 70 9/8 Sezionatori NEOZED, tecnica a cassetto estraibile P, P+N, 2P, 3P, 3P+N 5SG7 6 45/48 70 9/9 9 Basi VBG4 non sezionabili P, 3P 5SG e 5SG5 45/48 70 9/20 Basi non sezionabili P, 3P con/senza coperture Materiale isolante 5SG e 5SG5 400/250 70 9/2 Basi non sezionabili P, 3P con protezione da contatti (VBG4) Materiale isolante 5SG e 5SG5 400/250 70 9/2 Basi non sezionabili P, 3P con/senza coperture Ceramica 5SG e 5SG5 00 400/250 70 2,5 9/22 Siemens Catalogo Generale BETA 9/5
Gamma di prodotto Descrizione Codice di gamma Gr. Corrente Profondità U.M. per polo Note Pag. A mm 55/70 2,5 70 Disponibili in due esecuzioni per applicazione sulla base a scatto o a vite, permettono di effettuare la copertura totale della basi in ceramica P = 70 mm, P,, e. 8 / 20 5SH5 5 / 0 5ST3 7 / 20/30 Esecuzioni con contatto 9/25 a punta o a forcella e isolate o non. Nei dati di ordinazione è indicato il tipo di morsetto per i quali possono essere impiegate. I valori di corrente indicati (sovraccaricabilità) sono riferiti ad alimentazione centrale. 5SH5 3 5ST2 5ST2 2 Disponibili in ceramica 9/23 e in plastica, con foro di controllo ed eventualmente foro di sigillatura. Permettono di soddisfare i requisiti della norma in merito alla non intercambiabilità delle cartucce. Serie di accessori per 9/24 l'adattamento delle basi con cartucce, l'estrazione dei calibratori. Elementi ausiliari e accessori Coperture P, 3P applicabili a scatto o a vite 5SH5 2 Da applicare sulle basi 9/23 non sezionabili da P e 3P senza coperture di serie. Se già montate, le coperture possono essere previste come parti di ricambio. Calotte in materiale isolante P 5SH5 2 9/23 Sbarre P, 3P 5SH5 3 Morsetti per sbarre Esecuzioni isolate e non, con contatto a punta o a forcella. Sezione cavo di alimentazione da 2 mm2 a 35 mm2. 9/25 Portacartuccia 5SH4 Calibratori 5SH5 9/24 Adattatori ed elementi accessori 5SH5 9/ Siemens Catalogo Generale BETA
ÖVE 5SG7 e 5SG7 7 Sezionatori MINIZED Caratteristiche Sezionatori sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile Con caricamento frontale a Idonei per il sezionamento cassetto per il cambio dei diretto di carichi. fusibili sicuro e libero da Leva di sezionamento e tensione. portacartuccia da avvitare Tensione nominale: piombabili. 45 V c.a., 48 V c.c. Con morsetto di ingresso e uscita a gabbia a norma BGV A2 (VBG4). Esecuzione speciale per Italia per 25 A (solo sezionatore sottocarico MINIZED ). Approvazioni a pagina 9/8. Dati di scelta e ordinazione N. poli I n Morsetti U.M. Numero di ordinazione A Sezionatori sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile, P = 55 mm 2 P FR 5SG7 73 esecuzione speciale per Italia 25 5SG7 73B ) 2 N P+N FR 2 5SG7 753 esecuzione speciale per Italia 25 5SG7 753B ) N 2 4 2P FR 2 5SG7 723 esecuzione speciale per Italia 25 5SG7 723B ) 3 2 4 6 3P FR 3 5SG7 733 esecuzione speciale per Italia 25 5SG7 733B ) 3 5 2 4 6 N 3P+N FR 4 5SG7 7 esecuzione speciale per Italia 25 5SG7 7B ) 3 5 N 9 ) Senza marchio V. Siemens Catalogo Generale BETA 9/7
5SG7 e 5SG7 7 Sezionatori MINIZED ÖVE Dati di scelta e ordinazione N. poli In Morsetti U.M. Numero di ordinazione A Sezionatori sottocarico MINIZED, tecnica a cassetto estraibile, P = 70 mm) 2 P FR2.5 5SG7 3 P+N FR2 3 5SG7 53 2P FR2 3 5SG7 23 3P FR2 4.5 5SG7 33 3P+N FR2 6 5SG7 2 N N 2 4 3 2 4 6 3 5 2 4 6 N 3 5 N ) Accessoriabili con gli stessi contatti ausiliari dei 5SY e 5TE8 (vedere capitolo 3). 9/8 Siemens Catalogo Generale BETA
5SG7 6 Sezionatori NEOZED Caratteristiche Sezionatori NEOZED Con caricamento frontale a cassetto per il cambio dei fusibili sicuro e libero da tensione. Tensione nominale: 45 V c.a., 48 V c.c. Nessun sezionamento sotto carico. Con morsetto di ingresso e uscita a gabbia a norma BGV A2 (VBG4). Approvazioni a pagina 9/8. Dati di scelta e ordinazione N. poli I n Morsetti U.M. Numero di ordinazione A Sezionatori NEOZED, tecnica a cassetto estraibile, P = 70 mm P FR 5SG7 60 P+N FR 2 5SG7 650 2P FR 2 5SG7 620 3P FR 3 5SG7 0 3P+N FR 4 5SG7 660 9 Siemens Catalogo Generale BETA 9/9
5SG e 5SG5 Basi NEOZED P e 3P Caratteristiche Con caricamento frontale a vite per il cambio sicuro e libero da tensione dei fusibili. Con morsetto di ingresso e uscita a gabbia a norma BGV A2 (VBG4). Approvazioni a pagina 9/8. $ % & ( ) * +, Base NEOZED Calibratore NEOZED Fusibile NEOZED Portacartuccia da avvitare NEOZED Riduttore speciale NEOZED Sbarra di collegamento trifase, isolata, esecuzione a forcella Copertura terminali per sbarra di collegamento Sbarra di collegamento monofase, isolata, esecuzione a forcella Dati di scelta e ordinazione Grandezza Corrente nominale Morsetti) U.M. Numero di ordinazione A Basi NEOZED con protezione da contatti BGV A2 (VBG4), P = 70 mm P FR2 5SG 300 5SG 700 FR2 5SG5 300 5SG5 700 3P ) Esecuzione morsetti vedere pagine 9/2 e 9/28. 9/20 Siemens Catalogo Generale BETA
5SG e 5SG5 Basi NEOZED P e 3P Dati di scelta e ordinazione Basi NEOZED in materiale isolante P, con copertura, P = 70 mm P, senza copertura, P = 70 mm 3P, con copertura, P = 70 mm Grandezza I n Copertura Morsetti ) U.M. Numero di ordinazione A idonea (A) R 5SG 330 (A) R 5SG 730 A R 5SG 33 A R 5SG 73 (A2) R 5SG5 330 (A2) R 5SG5 730 Basi NEOZED in materiale isolante con protezione da contatti (VBG4) P, con protezione da contatti (VBG4), P = 70 mm FR2 5SG 30 FR2 5SG 70 3P, con protezione da contatti (VBG4), P = 70 mm FR2 5SG5 30 FR2 5SG5 70 9 Le coperture poste tra parentesi, ad esempio (A), sono già comprese nella dotazione di serie e possono essere ordinate anche come ricambio. ) Esecuzione morsetti vedere pagine 9/2 e 9/28. Siemens Catalogo Generale BETA 9/2
5SG e 5SG5 Basi NEOZED P e 3P Dati di scelta e ordinazione Grandezza In A Copertura idonea Morsetti ) U.M. Numero di ordinazione Basi NEOZED in ceramica P, con copertura, P = 70 mm (A4) BB 5SG 553 (A0) SS 5SG 653 (A0) KS 5SG 693 A4 BB 5SG 595 A0 SS 5SG 655 A0 KS 5SG 695 00 A6, A9 KS 2,5 5SG 82 A4 BB 5SG 590 A0 SS 5SG 650 00 A6, A9 KS 2,5 5SG 80 (A4) BB 5SG 594 (A0) SS 5SG 694 00 (A6, A9) KS 2,5 5SG 83 (A5) BB 5SG5 553 (A) SS 5SG5 653 (A) KS 5SG5 693 A5 BB 5SG5 555 A SS 5SG5 655 A KS 5SG5 695 A5 BB 5SG5 550 A SS 5SG5 650 A KS 5SG5 690 P, senza copertura, P = 70 mm P, senza copertura, P = 70 mm (solo per fissaggio a vite) P, con calotta, P = 70 mm 3P, con copertura, P = 70 mm 3P, senza copertura, P = 70 mm 3P, senza copertura, P = 70 mm (solo per fissaggio a vite) Le coperture poste tra parentesi, ad esempio (A), sono già comprese nella dotazione di serie e possono essere ordinate anche come ricambio. ) Esecuzione morsetti vedere pagine 9/2 e 9/28. 9/22 Siemens Catalogo Generale BETA
5SH5 2 e 5SH4 Coperture e portacartucce da avvitare Dati di scelta e ordinazione U.M. Numero di ordinazione Coperture NEOZED in materiale isolante, applicabili per basi in materiale isolante copertura A (per Grandezze e ) 5SH5 244 copertura A2 (per Grandezze e ) 5SH5 245 Coperture NEOZED in materiale isolante, applicabili (tranne copertura A6) per basi in ceramica copertura A4 (per Grandezza ) copertura A0 (per Grandezza ) 5SH5 25 5SH5 253 copertura A5 (per Grandezza ) copertura A (per Grandezza ) 5SH5 252 5SH5 254 copertura A6 (per Grandezza ), avvitabile 2,5 5SH5 233 9 Calotte NEOZED in materiale isolante copertura A8 (per Grandezze e ), applicabile 5SH5 235 copertura A9 (per Grandezza ), avvitabile 5SH5 234 Grandezza Numero di ordinazione Portacartucce da avvitare NEOZED in materiale isolante, con foro di controllo da impiegare se è necessario rispettare la profondità di 55 mm 5SH4 5SH4 in ceramica piombabile 5SH4 3 piombabile 5SH4 3 5SH4 00 in ceramica, con foro di controllo 5SH4 37 5SH4 362 Siemens Catalogo Generale BETA 9/23
5SH5 Calibratori e adattatori Dati di scelta e ordinazione Grandezza Per fusibili Colore di riferimento Numero di ordinazione fino a A Calibratori a bussola NEOZED 2 4 6 0/3 rosa marrone verde rosso 5SH5 002 5SH5 004 5SH5 006 5SH5 00 20 25 32/35/40 50 blu giallo nero bianco 5SH5 020 5SH5 025 5SH5 035 5SH5 050 80 argento 5SH5 080 2 4 6 0/3 rosa marrone verde rosso grigio 5SH5 402 5SH5 404 5SH5 406 5SH5 40 5SH5 4 20 25 32/35/40 50 blu giallo nero bianco 5SH5 020 5SH5 025 5SH5 035 5SH5 050 per l'alloggiamento di fusibili NEOZED da 2 fino a 50 A impiegati in basi NEOZED o sezionatori sottocarico MINIZED. Adattatore NEOZED per sezionatori sottocarico MINIZED con tecnica a cassetto estraibile per l'inserimento di fusibili NEOZED 2 fino a 5SH5 527 5SH5 00 Attrezzo per calibratori a bussola NEOZED Riduttore speciale NEOZED per l'impiego di portacartucce da avvitare NEOZED per fusibili NEOZED 2 fino a 5SH5 400 Adattatore per sbarra di collegamento per montaggio su sbarre di collegamento 2 mm 5 mm, con interdistanza 40 mm, larghezza u.m., provvisto di conduttori di collegamento 3 mm mm2 per il montaggio di apparecchi da incasso 9/24 Siemens Catalogo Generale BETA 5SH5 503
5SH5 e 5ST2 Sbarre e morsetti di collegamento Dati di scelta e ordinazione Grandezza Lunghezza Sezione cavo Caricabilità fino a Per morsetti ) U.M. Numero di ordinazione ca. mm mm 2 A Sbarre di collegamento I valori di carico sono validi per alimentazione centrale. esecuzione a forcella, non isolata monofase 000 20 FR0, K 5SH5 32 000 36 8 FR0, K 5SH5 322 esecuzione a forcella, isolata monofase / 000 24 0 FR0, K 5SH5 57 trifase / 000 20 FR0, K 5SH5 320 esecuzione a punta, isolata grado di inquinamento 2 monofase / 000 30 FR2, S 5ST3 70 trifase / 000 20 FR2, S 5ST3 74 Coperture terminali per 5SH5 320 5SH5 54 per 5ST3 74 5ST3 750 per 5SH5 57 e 5ST3 70 5ST3 748 9 Descrizione Numero di ordinazione Morsetti per sbarre di collegamento non isolato, esecuzione a punta per conduttori da 6 mm 2 fino a 35 mm 2 5ST2 203 isolato, per montaggio su forcella o punta per conduttori da 6 mm 2 fino a 35 mm 2 non idoneo per profondità 55 mm 5ST2 57 isolato, esecuzione a forcella per conduttori da 6 mm 2 fino a 25 mm 2 5SH5 328 isolato, esecuzione a punta per conduttori da 2 mm 2 fino a 25 mm 2 5SH5 327 non isolato, esecuzione a punta per due conduttori da 2 mm 2 fino a mm 2 ciascuno 5SH5 326 ) Esecuzione morsetti vedere pagine 9/2 e 9/28. Siemens Catalogo Generale BETA 9/25
5SE2 e 5SE Cartucce NEOZED gl/gg e SILIZED gr ÖVE Dati di scelta e ordinazione Grandezza In A Colore di riferimento Numero di ordinazione Cartucce NEOZED Tensione nominale 400 V c.a., 250 V c.c. Classe di impiego gl/gg imballo da 0 pz. 2 4 6 0 3 rosa marrone verde rosso nero grigio 5SE2 302 5SE2 304 5SE2 306 5SE2 30 5SE2 032A 5SE2 3 20 25 32 35 40 50 blu giallo nero nero nero bianco rame 5SE2 320 5SE2 325 5SE2 332 5SE2 335 5SE2 340 5SE2 350 5SE2 3 80 00 argento rosso 5SE2 280 5SE2 300 blu giallo 5SE2 820 5SE2 825 esecuzioni solo per Italia (senza omologazione) 20 25 Cartucce SILIZED Tensione nominale 400 V c.a., 250 V c.c. Classe di impiego gr imballo da 0 pz. 9/26 0 5SE 30 5SE 3 20 25 35 50 5SE 320 5SE 325 5SE 335 5SE 350 5SE 3 Siemens Catalogo Generale BETA
Dati tecnici Dati tecnici Sezionatori sottocarico MINIZED, sezionatori NEOZED 5SG7 7 5SG7 6 Rispondenza normativa CEI EN 60 9473, DIN VDE 066007, DIN VDE 08 e DIN VDE 0686 Dimensioni DIN 43 880 Caratteristiche interruttore principale DIN EN 60 204/.98 Caratteristiche di isolamento DIN EN 60 664/.03 Tensione nominale U n Vc.a. 230/400; 240/45 Vc.c. 48 unipolare, 0 bipolare in serie Corrente nominale I n A Tensione nominale di isolamento V c.a. 400 Tensione nominale di tenuta a impulso U imp kv c.a. 2,5 Potere di interruzione nominale ka c.a. 50 Categoria d'uso a norma DIN VDE 08 A AC22 (), AC23 (0), DC22 () Categoria d'uso a norma CEI EN 60 9473 A AC22b (), AC23b (0), DC22b () Piombabilità sì Posizione di montaggio verticale Profondità di incasso mm 55 70 Grado di protezione a norma CEI EN 60 529 in quadri di distribuzione con copertura modulo IP20 Temperatura ambiente C 5 fino a +40, con umidità relativa 90% a +20 Sezionatori sottocarico MINIZED 5SG7.3 Rispondenza normativa CEI EN 60 9473, DIN VDE 066007, DIN VDE 08 e DIN VDE 0686 Dimensioni DIN 43 880 Caratteristiche interruttore principale DIN EN 60 204/.98 Caratteristiche di isolamento DIN EN 60 664/.03 Tensione nominale U n Vc.a. 230/400; 240/45 Vc.c. 65 unipolare, 30 bipolare in serie Corrente nominale I n A Tensione nominale di isolamento V c.a. 500 Tensione nominale di tenuta a impulso U imp kv c.a. 6 Potere di interruzione nominale ka c.a. 50 Categoria d'uso a norma DIN VDE 08 A AC22 (), AC23 (), DC22 () Categoria d'uso a norma CEI EN 60 9473 A AC22b (), AC23b (35), DC22b () Piombabilità sì Posizione di montaggio verticale Profondità di incasso mm 70 Grado di protezione a norma CEI EN 60 529 IP20 in quadri di distribuzione con copertura modulo Temperatura ambiente C 5 fino a +40, con umidità relativa 90% a +20 9 Basi NEOZED 5SG 30, 5SG5 30, 5SG 330, 5SG 33 e 5SG5 330 5SG 70, 5SG5 70, 5SG 730, 5SG 73 e 5SG5 730 Rispondenza normativa CEI EN 60 2693, DIN VDE 00 e HD 0.3. S3 Grandezza Tensione nominale U n V c.a. 400 Corrente nominale I n A 2 20 Piombabilità eseguibile con portacartucce da avvitare NEOZED Posizione di montaggio qualsiasi, preferibilmente in senso verticale Profondità di incasso mm 64 Grado di protezione a norma CEI EN 60 529 IP20 Morsetti con protezione da contatti secondo BGV A2 su ingresso e uscita sì Temperatura ambiente C 5 fino a +40, con 90% di umidità fino a +2 Siemens Catalogo Generale BETA 9/27
Dati tecnici Dati tecnici Cartucce NEOZED 5SE2 Rispondenza normativa CEI EN 60 2693, DIN VDE 00, DIN VDE 0680 e HD 0.3. S3 Dimensioni CEI EN 60 2693, DIN VDE 00 e HD 0.3. S3 Classe di impiego gl/gg Tensione nominale Un V c.a. 400 V c.c. 250 Corrente nominale In A 2 00 Potere di interruzione nominale ka c.a. ka c.c. 50 8 Posizione di montaggio qualsiasi, preferibilmente in senso verticale Non intercambiabilità delle cartucce con calibratori a bussola Valori limite della temperatura ambiente C fino a 45, con 95% di umidità relativa Temperatura ambiente C 5 fino a +40, con 90% di umidità fino a +20 Cartucce SILIZED 5SE Rispondenza normativa CEI EN 60 2693, DIN VDE 00, DIN VDE 0680 e HD 0.3. S3 Dimensioni CEI EN 60 2693, DIN VDE 00 e HD 0.3. S3 Classe di impiego gr Tensione nominale Un V c.a. 400 V c.c. 250 Corrente nominale In A 0 Potere di interruzione nominale ka c.a. ka c.c. 50 8 Posizione di montaggio qualsiasi, preferibilmente in senso verticale Non intercambiabilità delle cartucce con calibratori a bussola Valori limite della temperatura ambiente C fino a 45, con 95% di umidità relativa Temperatura ambiente C 5 fino a +40, con 90% di umidità fino a +20 Morsetti di collegamento delle basi NEOZED, dei sezionatori NEOZED e dei sezionatori sottocarico MINIZED Morsetto B F K FR FR2 Grandezza S R Sezione dei conduttori rigido, minima mm2 0 0 rigido, massima mm2 4 4 4 25 50 25 50 flessibile con capocorda, min. mm2 0 0 Denominazione dei morsetti di collegamento B = anello I morsetti a gabbia si F = piastrina differenziano per K = sotto testa piano morsetto per conduttori; S = mantello piano morsetto per sbarre; R = morsetto a gabbia esecuzione sbarra (a forcella o FR = morsetto a gabbia a punta); FR2 = morsetto a gabbia passo. 9/28 Siemens Catalogo Generale BETA Le diverse esecuzioni non possono essere accoppiate tra loro. Per facilitare l'assegnazione delle sbarre di collegamento, è stata introdotta la nuova denominazione dei morsetti FR e FR2.