Amt für Energie und Verkehr Graubünden Uffizi d'energia e da traffic dal Grischun Ufficio dell'energia e dei trasporti dei Grigioni Abteilung Energieeffizienz Rohanstrasse 5, 7001 Chur Tel: 081 257 36 30, Fax: 081 257 20 31, E-Mail: info@aev.gr.ch, Internet: www.aev.gr.ch Programmi di promozione dal 1.1.2017 Panoramica dei documenti da allegare alla domanda e alla notifica di fine lavori Indice Involucro dell edificio... 2 Caldaie a pezzi di legno e a pellet con contenitore giornaliero... 4 Caldaia a legna automatica con potenza calorica di combustione fino a 70 kw... 4 Caldaia a legna automatica con potenza calorica di combustione superiore a 70 kw... 5 Pompe di calore aria/acqua... 6 Pompe di calore salamoia/acqua e acqua/acqua... 7 Allacciamento a una rete di teleriscaldamento... 8 Impianto solare termico... 8 Bonus di risanamento completo (Bonus efficienza dell involucro dell edificio)... 9 Nuovi edifici e nuovi edifici sostitutivi dal carattere esemplare (MINERGIE-P)... 9 Rete di teleriscaldamento superiore a 70kW di potenza termica... 10 Miglioramento dell indice di utilizzazione... 11 CECE Plus... 11 mc, 7.2.2017
Involucro dell edificio 3. Piani della domanda di costruzione con colorazione differenziata delle parti esistenti, nuove e di demolizione 4. Foto recenti di alcune viste dell edificio e delle sue parti da risanare 5. Offerte Finestre: offerta in dettaglio delle finestre con i dati relativi al coefficiente U del vetro (Ug) e dei distanziatori (bordo composito) o relativi al modulo Minergie Isolamenti: offerte in dettaglio delle parti dell'edificio da risanare (tetto, facciata, ecc.) incluso il valore lambda 6. Calcolo delle superfici Finestre: calcolo della superficie complessiva (misura di luce muro) in base alle singole finestre o all'estratto delle superfici del costruttore delle finestre Isolamenti: calcolo delle superfici in base alle planimetrie o, qualora non siano disponibili planimetrie, in base a foto con disegni delle superfici 7. Parametri energetici Finestre: già contenuti nell offerta Isolamenti: calcoli del coefficiente U con sopralevezioni stratificate delle parti dell'edificio oggetto della richiesta e dati relativi a isolamenti già esistenti 8. Esecuzioni in forma autonoma In linea di principio, tutti i lavori possono essere eseguiti per conto proprio. In questo caso non deve essere allegata nessuna offerta al modulo di richiesta. Terminato il risanamento, insieme al modulo di fine lavori vanno presentate le ricevute di pagamento dei materiali isolanti, mentre i lavori vanno documentati in maniera tracciabile e corredati di fotografie. A tal fine, i lavori relativi all isolamento devono essere fotografati in scala. Dovrà essere fotografata anche la situazione presente nell area dei travetti sotto i tetti spioventi. I calcoli relativi alla superficie devono essere plausibili. Viene pagato al massimo il 100% del costo dei materiali. 2
9. In caso di risanamento completo (facciata, finestre, tetto/pavimento solaio) va inoltre inoltrato il modulo di richiesta concernente il risanamento completo dell involucro dell edificio (Bonus per risanamento completo). 10. CECE-Plus, a partire da una somma di contributo di CHF 10'000.-. Quando per un determinato tipo di edificio non è possibile rilasciare un CECE Plus, si procede a un'analisi dell edificio con raccomandazioni relative alla procedura conformemente al capitolato d'oneri dell'ufe. 2. Foto Finestre: vista da vicino di una finestra finita e tutte le viste dell edificio Isolamenti: foto delle parti dell edificio risanate e dei dettagli importanti dal punto di vista energetico inclusi gli isolamenti montati (mass. 10 foto) 3. Fatture (copie) Finestre: Fattura dettagliata con indicazione del coefficiente U del vetro (Ug), dei distanziatori dal vetro e della superficie complessiva delle finestre risanate (misura di luce muro) Isolamenti: Tutte le fatture conclusive rilevanti emesse dall impresa esecutrice degli interventi energetici con indicazione dei materiali isolanti, degli spessori dell isolamento e delle superfici in m2 e con le attribuzioni degli isolamenti ai rispettivi elementi di costruzione. Nei casi in cui non ci siano fatture conclusive dettagliate da parte dell impresa: allegare il contratto d opera o la conferma d ordine 4. Isolamenti Qualora la costruzione stratificata sia stata modificata rispetto alla richiesta: nuovo calcolo dei coefficienti U 5. Esecuzione in forma autonoma Foto dei lavori realizzati con lo spessore di isolamento visibile (fotografare con regolo) e le ricevute di acquisto / fornitura dei materiali d isolamento utilizzati con assegnazione dei rispettivi elementi di costruzione 3
Caldaie a pezzi di legno e a pellet con contenitore giornaliero 3. Marchio di qualità VHe (www.energia-legno.ch) o certificato equivalente 4. Garanzia di prestazioni di SvizzeraEnergia firmata da persona qualificata di ditta esperta 5. Foto dell impianto di produzione di calore finora in uso 6. Offerta del nuovo impianto di produzione di calore 7. Offerta della nuova distribuzione del calore 2. Foto del nuovo riscaldamento a legna a tronchetti, a pellet con contenitore giornaliero 3. Fattura finale del nuovo riscaldamento a legna a tronchetti, a pellet con contenitore giornaliero 4. Foto e fattura finale del nuovo sistema di distribuzione del calore Caldaia a legna automatica con potenza calorica di combustione fino a 70 kw 3. Da 250 m2 di superficie di riferimento energetico: calcolo della superficie di riferimento energetico con le planimetrie 4. Marchio di qualità VHe (www.energia-legno.ch) o certificato equivalente 5. Garanzia di prestazioni di SvizzeraEnergia firmata da persona qualificata di ditta esperta 6. Foto dell impianto di produzione di calore finora in uso 7. Offerta del nuovo impianto di produzione di calore 8. Offerta della nuova distribuzione del calore 4
2. Foto del nuovo riscaldmento a legna 3. Fattura finale del nuovo riscaldamento a legna 4. Foto e fattura finale del nuovo sistema di distribuzione del calore Caldaia a legna automatica con potenza calorica di combustione superiore a 70 kw 3. Calcolo della superficie di riferimento energetico con le planimetrie 4. Marchio di qualità VHe (www.energia-legno.ch) o certificato equivalente 5. Garanzia di prestazioni di SvizzeraEnergia firmata da persona qualificata di ditta esperta 6. Il progetto deve essere accompagnato da QM Holzheizwerke (sistema di qualità e management per impianti di riscaldamento a legna) www.qmholzheizwerke.ch 7. Foto dell impianto di produzione di calore finora in uso 8. Offerta del nuovo impianto di produzione di calore 9. Offerta della nuova distribuzione del calore 2. Foto del nuovo riscaldmento a legna 3. Fattura finale del nuovo riscaldamento a legna 4. Prova di conformità in rispetto all Ordinanza contro l inquinamento atmosferico (OiAt) dell Ufficio per la natura e l ambiente 5. Prima installazione di un sistema di distribuzione del calore: foto e fattura finale del nuovo sistema di distribuzione del calore 5
Pompe di calore aria/acqua 3. Da 250 m2 di superficie di riferimento energetico: calcolo della superficie di riferimento energetico con le planimetrie 4. Per impianti > 15kW (A2, W35) deve essere inoltrato un marchio di qualità valido, per pompe di calore a livello internazionale o nazionale e una garanzia di prestazioni di SvizzeraEnergia firmata da persona qualificata di ditta esperta. 5. Foto dell impianto di produzione di calore finora in uso 6. Offerta del nuovo impianto di produzione di calore 7. Offerta della nuova distribuzione del calore Osservazione: per impianti < 15 kw (A2, W35) deve essere presentata a fine lavori una certificazione dell impianto secondo il modulo di sistema per pompe di calore. 2. Foto della nuova termopompa aria/acqua 3. Fattura finale della nuova termopompa aria/acqua 4. Per impianti < 15 kw (A2, W35): certificazione dell impianto secondo il modulo di sistema per pompe di calore (PdC) 5. Prima installazione di un sistema di distribuzione del calore: foto e fattura finale del nuovo sistema di distribuzione del calore 6
Pompe di calore salamoia/acqua e acqua/acqua 3. Da 250 m2 di superficie di riferimento energetico: calcolo della superficie di riferimento energetico con le planimetrie 4. Per impianti > 15kW (Salamoia/acqua B0/W35; acqua/acqua W10/W35) deve essere inoltrato un marchio di qualità valido, per pompe di calore e una garanzia di prestazioni di SvizzeraEnergia firmata da persona qualificata di ditta esperta 5. Copia del marchio di qualità dell impresa di perforazione delle sonde geotermiche 6. Foto dell impianto di produzione di calore finora in uso 7. Offerta del nuovo impianto di produzione di calore 8. Offerta della nuova distribuzione del calore Osservazione: per impianti < 15 kw (Salamoia/acqua B0/W35; acqua/acqua W10/W35) deve essere presentata a fine lavori una certificazione dell impianto secondo il modulo di sistema per pompe di calore. 2. Foto della nuova termopompa salamoia/acqua, risp. acqua/acqua 3. Fattura finale della nuova termopompa salamoia/acqua, risp. acqua/acqua 4. Protocollo di perforazione 5. Per impianti < 15 kw (Salamoia/acqua B0/W35; acqua/acqua W10/W35): certificazione dell impianto secondo il modulo di sistema per pompe di calore (PdC) 6. Prima installazione di un sistema di distribuzione del calore: foto e fattura finale del nuovo sistema di distribuzione del calore 7
Allacciamento a una rete di teleriscaldamento 3. Da 250 m2 di superficie di riferimento energetico: calcolo della superficie di riferimento energetico con le planimetrie 4. Foto dell impianto di produzione di calore finora in uso 5. Offerta del nuovo impianto di produzione di calore 6. Offerta della nuova distribuzione del calore 2. Foto del nuovo allacciamento al teleriscaldamento 3. Fattura finale del nuovo allacciamento al teleriscaldamento 4. Foto e fattura finale del nuovo sistema di distribuzione del calore Impianto solare termico 3. Garanzia di prestazione validata (GPV) di Swissolar / Svizzera energia www.qm-solar.ch firmata da persona qualificata di ditta esperta 4. Per impianti a collettori solari con una potenza nominale superiore a 20 kw è richiesta l installazione di un impianto di sorveglianza attiva secondo le direttive di Swissolar. Va comprovata l installazione dell impianto di sorveglianza attiva. 2. Foto del nuovo impianto solare termico 3. Fattura finale del nuovo impianto solare termico 8
Impianti di aerazione controllata 3. Planimetrie (piante) di tutti i piani 4. Offerta del nuovo impianto di aerazione controllata 5. Schema del nuovo impianto di aerazione controllata 2. Foto del nuovo impianto di aerazione controllata 3. Fattura finale del nuovo impianto di aerazione controllata Bonus di risanamento completo (Bonus efficienza dell involucro dell edificio) Nuovi edifici e nuovi edifici sostitutivi dal carattere esemplare (MINERGIE-P) 3. Un esemplare delle planimetrie della domanda di costruzione (scala 1:100) 4. Certificazione provvisoria MINERGIE-P oppure una copia firmata del modulo di richiesta, nel caso di inoltro contemporaneo della richiesta di certificazione MINERGIE-P. 9
2. Copia del certificato MINERGIE-P o di un certificato equivalente Rete di teleriscaldamento superiore a 70kW di potenza termica 2. Planimetria di situazione con indicato il teleriscaldamento e gli edifici da allacciare 3. Relazione di progetto incl. lo schema di principio del riscaldamento e dell acqua calda 4. Calcolo della superficie di riferimento energetico degli edifici da allacciare al teleriscaldamento 5. Calcolo della potenza termica 6. Qualora la produzione di calore è realizzata da biomasse, il progetto deve essere accompagnato da QM Holzheizwerke (sistema di qualità e management per impianti di riscaldamento a legna) www.qmholzheizwerke.ch 7. Modulo «Nah-und-Fernwärmeförderung_D» (vedi www.energie.gr.ch) 2. Foto del nuovo impianto di produzione di calore e del nuovo teleriscaldamento 3. Fattura finale del nuovo impianto di produzione di calore e del nuovo teleriscaldamento 4. Prova di conformità in rispetto all Ordinanza contro l inquinamento atmosferico (OiAt) dell Ufficio per la natura e l ambiente 10
Miglioramento dell indice di utilizzazione 3. Relazione di progetto o progetto dell ingegnere dell impianto di miglioramento dell indice di utilizzazione 4. Calcolo del miglioramento dell indice di utilizzazione (consumo attuale / consumo dopo il risanamento) 5. Riassunto dei costi 6. Foto dell impianto attualmente in uso 7. Offerta del nuovo impianto 2. Foto del nuovo impianto 3. Fattura finale del nuovo impianto CECE Plus 3. Da 250 m2 di superficie di riferimento energetico: calcolo della superficie di riferimento energetico con le planimetrie 4. Copia dell offerta per l elaborazione del certificato energetico CECE Plus 2. CECE-Plus con il rapporto di consulenza (copia) 3. Fattura del CECE-Plus 11