GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 820.42M Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 37.00 mm Cilindrata/Capacity: 3798 cc Turbo Intercooler EUROSTAR 90/240/260/400/440E47 EUROTRAKKER 260/380/720E47 Denominazione articolo Item LE.MA Adattabile a: Suitable for: Notes Q.ty Illustrazione Illustration SERIE GUARNIZIONI MOTORE / ENGINE GASKETS SET COMPLETA con TC + PARAOLI 38257.00 908694 Mot. 456043 incl. TC / CHG 2265.20 FULL with CHG + OIL SEALS 38257.0 908822 Mot. 456044 incl. TC / CHG 2266.00 COMPLETA con PARAOLI senza TC FULL with OIL SEALS - w/o CHG COMPLETA senza PARAOLI e TC FULL w/o OIL SEALS and CHG 40257.00 43257.00 SMERIGLIATURA con TC 44257.00 908695 Mot. 456043 incl. TC / CHG 2265.20 CYL. HEAD GASKET SET with CHG 44257.0 908823 Mot. 456044 incl. TC / CHG 2266.00 SMERIGLIATURA senza TC CYL. HEAD GASKET SET w/o CHG 46257.00 SERIE GUARNIZIONI MOTORE / ENGINE GASKETS SET TESTA CILINDRI 2265.20 9943579 99460467 Serigraf./Silicone lining Mot. 456043 incl. in 38/44257.00 2 CYLINDER HEAD GASKET (CHG) Serigraf./Silicone lining 2266.00 9946575 Mot. 456044 incl. in 38/44257.0 2 COPERCHIO VALVOLE VALVES COVER 20233.00 9848027 Serigraf./Silicone lining 2 COLLETTORE ASPIRAZIONE INTAKE MANIFOLD 224.00 4829433 99440847 Lamierino Gommato Rubberized sheet 6 COLLETTORE SCARICO EXHAUST MANIFOLD ENTRATA ARIA TURBINA TURBOCHARGER AIR INLET TUBAZIONE DI SCARICO EXHAUST PIPE 2568.00 98409494 6 2855.00 98453300 Ø mm 2857.00 42075987 COPPA OLIO 25245.00 9844688 OIL PAN SERIE GUARNIZIONI TURBOCOMPRESSORE / TURBOCHARGER GASKETS SET Coppa in alluminio Aluminium pan Armstrong (0.80 mm) senza PRIGIONIERI / without STUDS 2776.00 98453300/K con PRIGIONIERI / with STUDS 2776.0 98453300/K. All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 820.42M Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 37.00 mm Cilindrata/Capacity: 3798 cc Turbo Intercooler EUROSTAR 90/240/260/400/440E47 EUROTRAKKER 260/380/720E47 Denominazione articolo Item SERIE IMPIANTO ACQUA / WATER SYSTEM SET REVISIONE IMPIANTO ACQUA WATER SYSTEM OVERHAUL SOSTITUZIONE POMPA ACQUA WATER PUMP REPLACEMENT SERIE IMPIANTO OLIO / OIL SYSTEM SET REVISIONE SCAMBIATORE HEAT EXCHANGER OVERHAUL LE.MA Adattabile a: Suitable for: Notes 50255.00 638850/K 53255.00 728680/K 70263.00 50038396/K Mot. 48755 Q.ty Illustrazione Illustration REVISIONE POMPA OLIO 70265.00 4864036/K OIL PUMP OVERHAUL SERIE GUARNIZIONI COMPRESSORE / AIR COMPRESSOR SET ACX83 Solo GUARNIZIONI / Only GASKETS 27823.00 9364 MONTAGGIO COMPRESSORE AIR COMPRESSOR INSTALLATION 27870.00 79098365/K SERIE GUARNIZIONI CAMBIO / GEARBOX GASKETS SET ZF 6S-5/8/22 ECOSPLIT con PARAOLI / with OIL SEALS 60290.00 senza PARAOLI / w/o OIL SEALS 63290.00 93669 solo PARAOLI / only OIL SEALS 63290.05 936692 PARAOLI / OIL SEALS ANTERIORE MOTORE FRONT CRANKSHAFT 204700 4000303 70x90x0 POSTERIORE MOTORE REAR CRANKSHAFT 205780 98494987 40x65x3 POMPA INIEZ. / INJECTION PUMP 205242 98494989 45x75x0 TERMOSTATI / THERMOSTATS 45007 667354 7 C TERMOSTATI / THERMOSTATS 450075 483780 75 C 450079 9842078 79 C 450083 83 C 2. All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
adattabili a / PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS EuroTech E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E47 Turbo Intercooler - EuroTrakker E47 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42M) EuroTrakker E3 Turbo Intercooler...(Mot. 820.22V) EuroTrakker E37 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42K) EuroTrakker E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) SERIE / SET 3587.00 Serie riduttore ruote posteriori Planetary carrier, overhaul set 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 24055.00 486395 Attacco tubazioni acqua scambiatore Heat exchanger, water pipes Mot. 48754; Mot. 460458 4x / EuroTech-EuroStar-EuroTrakker Mot. 48755 460457 x / EuroTech-EuroStar-EuroTrakker MONOBLOCCO / CRANKCASE 22090.00 98476488 Distribuzione Timing system 2403.00 99435380 Tubazioni acqua motore Water system, pipes 2209.00 99450903 Distribuzione Timing system 242.00 4863497 Tubazioni acqua compressore 2-cil. 2-cyl. air compressor, water pipes 4x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 22566.00 4679630 Piastra distribuzione Timing system plate Altern. al / Alternat. use with 22567.00 Fibra cellulosica / Paper 2425.00 4863538 Tubazione aria compressore bicilindrico 2-cyl. air compressor, air pipe 22567.00 9943449 Piastra distribuzione Timing system, plate Altern. al / Alternat. use with 22566.00 Armstrong 244.00 638850 Attacco tubazione alla pompa acqua Water pump, pipe 2306.00 4863958 Coperchio laterale motore Engine, lateral cover 2454.00 638823 Da pompa acqua al compressore aria Water pump, pipe to air compressor IMPIANTO ACQUA / WATER SYSTEM 2405.00 9845624 9943406 Collettore acqua Water system, manifold IMPIANTO OLIO / OIL SYSTEM 2626.00 4863948 Tubaz.e aria compressore maggiorato Oversized air compressor, air pipe 556
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS EuroTech E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E47 Turbo Intercooler - EuroTrakker E47 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42M) EuroTrakker E3 Turbo Intercooler...(Mot. 820.22V) EuroTrakker E37 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42K) EuroTrakker E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) adattabili a / 2696.00 4864034 Attacco tubazione pompa olio Oil pump, pipe 4x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 26274.00 4863959 Coperchio sfiato motore Engine vent, cover 26204.00 4643729 Attacco pompa olio Oil pump, connection 26292.00 4863970 Coperchio scambiatore di calore Heat exchanger, cover Mot. 48754; Mot. 460458 x / EuroStar E42 26207.00 4864036 Attacco succhieruola Suction strainer, connection 26294.00 4863965 Uscita olio turbina Turbocharger, oil outlet HOLSET x / EuroStar E42 x / EuroTrakker E37-E42-E47 2620.00 4863963 Coperchio laterale motore Engine, lateral cover 26298.00 4863967 Entrata olio turbina Turbocharger, oil inlet HOLSET x / EuroStar E42 26256.00 638303 Entrata olio turbina Turbocharger, oil inlet GARRETT x / EuroTrakker E37 VARIE / MISCELLANEOUS 27023.00 4864032 Attacco compressore bicilindrico 2-cyl. air compressor, connection 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 26265.00 638304 Uscita olio turbina Turbocharger, oil outlet GARRETT 27293.00 Coperchio compressore bicilindrico 2-cyl. air compressor, cover ACX83 A/B 2627.00 4863957 Attacco corpo e supporto sfiato motore Engine vent, connection 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 27294.00 Testa compressore bicilindrico 2-cyl. air compressor, head cover ACX83 A/B 557
adattabili a / PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS EuroTech E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E47 Turbo Intercooler - EuroTrakker E47 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42M) EuroTrakker E3 Turbo Intercooler...(Mot. 820.22V) EuroTrakker E37 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42K) EuroTrakker E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) ASSALI / WHEELS 3583.00 428478 Raggiera riduttori ruote posteriori Rear wheels, reduction gears 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 05025 98458442 OR tubazione acqua testata O-ring, cylinder head, water pipe 4x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 O-RINGS 0650 4459785 OR differenziale O-ring, differential 06280 984653 OR valvole termostatiche O-ring, thermostats 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 0320 984696 OR tubazione acqua compressore O-ring, air compressor, water pipe 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 06285 428229 OR mozzo ruote posteriori O-ring, rear wheels, hub 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 0350 984697 OR tubaz. uscita acqua scambiatore O-ring, heat exchanger, water pipe Mot. 48755 460457 06290 42026473 OR riduttori ruote posteriori O-ring, rear wheels, reduction gears 2x / EuroTrakker E3-E37-E42 03295 9846200 OR attacco corpo pompa acqua O-ring, water pump 07020 98469337 OR tubaz. scambiatore di calore O-ring, heat exchanger, water pipe Mot. 48755 460457 4x / EuroTrakker E3-E37-E42 04935 4202397 OR scatola differenziale O-ring, differential housing x / EuroTrakker 260/330/340E37/42 x / EuroTrakker 380/720E3/37 x / EuroTrakker 40E37/42-440E37/42 x / EuroTrakker 720E3 5025 298388 8833393 OR tubazione pompa olio (Silicone) O-ring, oil pump, pipe (Silicone) 4x / EuroTrakker E3-E37-E42 04970 424757 OR interno semiassi ruote posteriori O-ring, rear wheels axle 2x / EuroTrakker E3-E37-E42-E47 2035 727778 OR grano basamento (FPM) O-ring, cylinder block, dowel pin (FPM) 2x / EuroTrakker E3-E37-E42 558
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS EuroTech E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E47 Turbo Intercooler - EuroTrakker E47 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42M) EuroTrakker E3 Turbo Intercooler...(Mot. 820.22V) EuroTrakker E37 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42K) EuroTrakker E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) adattabili a / 2055 727798 OR asta livello olio motore (FPM) O-ring, engine oil dipstick (FPM) Mot. 405777 x / EuroTrakker E3-E37 235 728258 OR supporto scambiatore (FPM) O-ring, heat exchanger, support (FPM) Mot. 48754; Mot. 460458 2x / EuroTrakker E3-E37-E42 2090 727858 OR porta polverizzatori (FPM) O-ring, nozzles holder seat (FPM) 6x / EuroTech E42 6x / EuroStar E42-E47 6x / EuroTrakker E3-E37-E42 2320 728268 OR tubazione olio turbina (FPM) O-ring, turbocharger, oil pipe (FPM) 20 727898 OR astuccio portainiettori (FPM) O-ring, nozzles holder seat (FPM) 2x / EuroTrakker E3-E37-E42 2365 728358 OR interno scambiatore di calore (FPM) O-ring, heat exchanger, inner (FPM) Mot. 48754; Mot. 460458 4x / EuroStar E42 4x / EuroTrakker E3-E37-E42 22665 6377 OR attacco pompa idroguida (FPM) O-ring, power steering, oil pump (FPM) 23205 9846509 OR supporto sfiato motore (FPM) O-ring, rngine vent support (FPM) 23070 72898 OR raccordo tubo sfiato motore (FPM) O-ring, engine vent, pipe (FPM) 23220 728468 OR tubazione uscita aria turbina (FPM) O-ring, turbocharger, air outlet (FPM) 23085 9846503 OR tappo scarico coppa olio (FPM) O-ring, oil sump, drain plug (FPM) OR piastra albero a camme (FPM) O-ring, camshaft plate (FPM) + + + 23250 728528 OR ingranaggi pompa acqua (FPM) O-ring, water pump gears o-ring (FPM) 230 728248 OR scambiatore di calore (FPM) O-ring, heat exchanger (FPM) Mot. 48755 460457 2x / EuroTrakker E3-E37-E42 24340 98438032 OR supporto sfiato motore (FPM) O-ring, engine vent (FPM) 559
adattabili a / PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS EuroTech E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) EuroStar E47 Turbo Intercooler - EuroTrakker E47 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42M) EuroTrakker E3 Turbo Intercooler...(Mot. 820.22V) EuroTrakker E37 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42K) EuroTrakker E42 Turbo Intercooler...(Mot. 820.42L) 2440 2443252 OR scatola differenziale (FPM) O-ring, differential housing (FPM) 2530 9362006 OR superiore ed inferiore radiatore olio scambiatore di calore (FPM) O-ring, heat exchanger, oil radiator, upper and lower o-ring (FPM) Mot. 48755 460457 4x / EuroTrakker E3-E37-E42 24535 939088 OR base compressore (FPM) O-ring, air compressor base (FPM) WABCO - 2 cylinders 25335 729248 OR supporto pompa iniezione (FPM) O-ring, injection pump, support o-ring (FPM) 24635 79866 OR comandi interni cambio (FPM) O-ring, gearbox selector forks (FPM) 27035 500349805 OR tubazione pompa acqua (FPM) O-ring, hater pump, pipe (FPM) Mot. 2994 5x / EuroTech-EuroStar-EuroTrakker Mot. 29942 7x / EuroTech-EuroStar-EuroTrakker 2570 72908 OR tubazione pompa acqua (FPM) O-ring, water pump, pipe (FPM) Mot. 2994 x / EuroStar E42 x / EuroTrakker E42 2750 729808 OR bilanciere (FPM) O-ring, rocker arm (FPM) 2x / EuroTrakker 25245 446528 98464890 OR albero a camme (FPM) O-ring, camshaft (FPM) 27290 729968 OR bilanciere (FPM) O-ring, rocker arm (FPM) 2x / EuroTrakker 25290 72948 OR tubazione intercooler (FPM) O-ring, intercooler pipe (FPM) x / EuroTrakker E37-E42 29205 98464798 OR volano motore (FPM) O-ring, engine flywheel (FPM) 25305 72988 OR attacco scambiatore (FPM) O-ring, heat exchanger (FPM) Mot. 48754; Mot. 4460458 x / EuroStar E42 RONDELLE / WASHERS RR8245 878 Rondella rame Copper washer EuroTech EuroStar EuroTrakker 560