Informazioni per gli ordini Sistema pelvico a profilo basso 3.5. La soluzione completa per la fissazione delle fratture pelviche.
Indice Introduzione Sistema pelvico a profilo basso 3.5 2 Informazioni sugli ordini Impianti Set di impianti standard 4 Vassoi aggiuntivi per impianto 5 Placche con grand angolo 6 Placche di bloccaggio 7 Placche a J 9 Strumenti Set di strumenti standard 10 Set di leve per bacino a profilo basso 3.5 10 Set di strumenti di riduzione pelvica a 11 profilo basso 3.5 Set di strumenti per piegare in situ 12 Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini Synthes 1
Sistema pelvico a profilo basso 3.5. La soluzione completa per la fissazione delle fratture pelviche. Sistema Informazioni tecniche Il sistema pelvico a profilo basso 3.5 e il sistema da placche di ricostruzione pelviche DCP sono previsti per la chirurgia di ricostruzione del bacino e dell acetabolo. Il sistema è composto da quattro elementi principali: Una serie di nuovi impianti Strumenti per la fissazione della placca e della vite Strumenti di divaricazione Strumenti di riduzione Impianti Il sistema pelvico a profilo basso 3.5 offre un ampia gamma di placche in acciaio, ridisegnate con diverse forme premodellate, che comprende: Placche da ricostruzione rette (profilo basso, disponibile in versione con grand angolo e di bloccaggio) Placche da ricostruzione curve (profilo basso, disponibile in versione con raggio di curvatura 88 e 108 mm) Placche da ricostruzione a J (profilo basso e di bloccaggio, disponibile versione destra e sinistra) Placche per sinfisi pubica Profilo basso 3.5 Placche da ricostruzione (rette, curve, a J): Altezza (mm) = 2.7 Larghezza (mm) = 10.2 Profilo basso 3.5 Placche da ricostruzione con fori combinati coassiali (rette, a J): Altezza (mm) = 3.7 Larghezza (mm) = 10.1 Profilo basso 3.5 Placche da ricostruzione con grand angolo: Altezza (mm) = 3.7 Larghezza (mm) = 10.1 Placche per sinfisi 3.5 (con fori coassiali combinati, exclusivamente o in combinazione con due fori DCP): Altezza (mm) = 3.4 Larghezza (mm) = 10 Fori combinati disponibili nelle placche di bloccaggio Consentono l uso di viti di bloccaggio o di viti da corticale nello stesso foro conico, rotondo, della placca Sezione trasversale uniforme Modellabilità migliorata Profilo basso e bordi arrotondati Riducono il rischio di irritazione dei tessuti molli 2 Synthes Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini
Strumenti Questa gamma di strumenti è studiata in modo specifico per migliorare l utilizzo delle placche di ricostruzione a profilo basso 3.5. Strumenti per la fissazione delle placche e delle viti Pinza piegaplacche e leva per piegare placche per un modellamento 3-D delle placche, semplice e uniforme. La sagoma modellabile permette la visualizzazione della forma finale della placca e semplifica il modellamento della placca fuori dal campo operatorio. L impugnatura per il cacciavite a cricchetto, grazie alla sua dimensione e alla forma anatomica, semplifica l inserimento delle viti lunghe. Inoltre, dispone di un meccanismo a cricchetto con 3 funzioni (avanti bloccato indietro) che riduce al minimo l avvolgimento del guanto e il rischio di scivolamenti. Strumenti di divaricazione Disponibilità di un maggior numero di opzioni per supportare l approccio scelto dal chirurgo. È disponibile una gamma di divaricatori di Hohmann smussi, a spatola, per nervo sciatico e modellabili. I divaricatori radiotrasparenti migliorano la visibilità durante l uso del C-arm. Pinza da riduzione Una vasta gamma di pinze, ridisegnate per ridurre il peso e per migliorarne funzione. Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini Synthes 3
Impianti Set di impianti standard 01.100.002 Set di placche di ricostruzione Low Profile 3.5 (comprese scatole, coperchi, vassoi e impianti) 690.912 Scatola con profili grafici per 2 ripiani, senza contenuto 690.426 Coperchio per impianti pelvici a profilo basso 3.5 690.436 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, senza contenuto 690.437 Ripiano per set di viti a profilo basso 3.5, senza contenuto Contenuto del set Placche da ricostruzione a profilo basso 3.5 Art. n Fori Lung. mm Art. n Fori Lung. mm 245.023 3 39 245.031 11 143 245.024 4 52 245.032 12 156 245.025 5 65 245.033 13 169 245.026 6 78 245.034 14 182 245.027 7 91 245.035 15 195 245.028 8 104 245.036 16 208 245.029 9 117 245.038 18 234 245.030 10 130 245.039 20 260 Placche da ricostruzione curve a profilo basso 3.5 raggio 88 mm raggio 108 mm Fori Lung. mm 245.906 245.876 6 78 245.908 245.878 8 104 245.910 245.880 10 130 245.912 245.882 12 156 245.914 245.884 14 182 245.916 245.886 16 208 Placca per sinfisi pubica con fori combinati coassiali Art. n Fori Lung. mm 02.100.004 4 57 02.100.006 6 78 Sagome modellabili Rette Art. n Fori 03.100.034 20 03.100.050 14* 03.100.051 8* Curve (raggio 88 mm) Art. n Fori 03.100.036 16 03.100.060 12* 03.100.061 6* Curve (raggio 108 mm) Art. n Fori 03.100.037 16 03.100.070 12* 03.100.071 6* * Opzionali, non compresi nel set 4 Synthes Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini
Viti Le viti pelviche hanno un incasso esagonale profondo che minimizza il danneggiamento della testa della vite e del cacciavite. Set standard raccomandato 204.810 204.838 Viti da corticale da 3.5 mm, autofilettanti, 10 38 mm (incrementi da 2 mm) 204.640 204.750 Viti da corticale per il bacino da 3.5 mm, autofilettanti, 40 150 mm (incrementi da 5 mm) Altri articoli disponibili Rastrelliera per viti di bloccaggio a profilo basso 3.5 mm 01.100.122 compreso contenuto 690.438 escluso contenuto Spazio disponibile per: 213.010 213.095 Viti di bloccaggio da 3.5 mm, incasso esagonale, autofilettanti, 10 40 mm (incrementi da 2 mm)*, 45 95 mm (incrementi da 5 mm) Oppure 212.101 212.131 Viti di bloccaggio da 3.5, mm incasso Stardrive, autofilettanti, 10 40 mm (incrementi da 2 mm)*, 45 95 mm (incrementi da 5 mm) * 34 and 36 mm non disponibili Pinzetta afferraviti 319.970 Pinzetta afferraviti, autobloccante, lunghezza 85 mm Rondelle 219.980 Rondelle da 7.0/3.6 mm, per viti da 2.7 a 4.0 mm, acciaio Vassoi aggiuntivi per impianto Il sistema pelvico a profilo basso 3.5 è modulare e può essere personalizzato per soddisfare al meglio le esigenze dei singoli clienti. Art. n Art. n compreso escluso contenuto contenuto 01.100.022 690.424 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con grand angolo 01.100.032 690.423 Ripiano per set di placche di ricostruzione a J a profilo basso 3.5 01.100.042 690.435 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con fori combinati coassialii Nota: questi vassoi per impianti non comprendono scatole con profili grafici o coperchi, che devono essere ordinati separatamente. Ogni vassoio occupa un livello in una scatola grafica, i vassoi possono essere combinati, in base alle necessità, in scatole con profili grafici su uno, due o tre livelli. Scatole con profili grafici e coperchio 690.911 Scatola con profili grafici per 1 ripiano, senza contenuto 690.912 Scatola con profili grafici per 2 ripiani, senza contenuto 690.913 Scatola con profili grafici per 3 ripiani, senza contenuto 690.429 Coperchio per sistema pelvico a profilo basso 3.5 Per il contenuto degli vassoi aggiuntivi per impianti consultare l inserto. Esempi di configurazione Ordine del solo set di placche con grand angolo 01.100.022 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con grand angolo 690.911 Scatola con profili grafici per 1 ripiano, senza contenuto 690.429 Coperchio per sistema pelvico a profilo basso 3.5 Ordine del set di placche con grand angolo e del set di placche a J 01.100.022 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con grand angolo 01.100.032 Ripiano per set di placche per ricostruzione a J a profilo basso 3.5 690.912 Scatola con profili grafici per 2 ripiani, senza contenuto 690.429 Coperchio per sistema pelvico a profilo basso 3.5 Ordine del set di placche con grand angolo, del set di placche a J e del set con foro combinato coassiale 01.100.022 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con grand angolo 01.100.032 Ripiano per set di placche per ricostruzione a J a profilo basso 3.5 01.100.042 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con fori combinati coassiali 690.913 Scatola con profili grafici per 3 ripiani, senza contenuto 690.429 Coperchio per sistema pelvico a profilo basso 3.5 Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini Synthes 5
Impianti Placche con grand angolo Vassoio aggiuntivo per impianti per set di placche da ricostruzione a profilo basso 3.5 ad angolo aperto. Le placche ad angolo aperto hanno fori di diametro più grande, in una placca di maggiore spessore, consentendo un angolazione massima della vite e riducendo la necessità di adattare la placca. 28 Ripiano per set di placche di ricostruzione a profilo basso 3.5, con grand angolo 01.100.022 compreso contenuto 690.424 escluso contenuto Contenuto del set Placche rette Art. n Fori Lung. mm 02.100.203 3 39 02.100.204 4 52 02.100.205 5 65 02.100.206 6 78 02.100.207 7 91 02.100.208 8 104 02.100.209 9 117 02.100.210 10 130 Art. n Fori Lung. mm 02.100.211 11 143 02.100.212 12 156 02.100.213 13 169 02.100.214 14 182 02.100.215 15 195 02.100.216 16 208 02.100.218 18 234 02.100.220 20 260 Sagome modellabili rette Art. n Fori 03.100.034 20 03.100.050 14* 03.100.051 8* * Opzionali, non compresi nel set 6 Synthes Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini
Placche di bloccaggio Vassoio aggiuntivo per impianti per set di placche da ricostruzione a profilo basso 3.5 con fori combinati coassiali. Le placche con fori combinati coassiali consentono l uso di viti di bloccaggio o di viti da corticale nello stesso foro rotondo, conico, della placca. Ripiano per set di placche da ricostruzione a profilo basso 3.5, con fori combinati coassiali 01.100.042 compreso contenuto 690.435 escluso contenuto Contenuto del set Placche rette Art. n Fori Lung. mm 02.100.103 3 39 02.100.104 4 52 02.100.105 5 65 02.100.106 6 78 02.100.107 7 91 02.100.108 8 104 02.100.109 9 117 02.100.110 10 130 Art. n Fori Lung. mm 02.100.111 11 143 02.100.112 12 156 02.100.113 13 169 02.100.114 14 182 02.100.115 15 195 02.100.116 16 208 02.100.118 18 234 02.100.120 20 260 Placche per sinfisi Art. n Fori Lung. mm 02.100.004 4 57 02.100.006 6 78 Sagome modellabili rette Art. n Fori 03.100.034 20 03.100.050 14* 03.100.051 8* * Opzionali, non compresi nel set Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini Synthes 7
Impianti Strumenti 03.100.040 Guida punte LCP 3.5, corto, con filetto, per punte elicoidali da 2.8 mm 03.100.045 Asta rigida per cacciavite Stardrive 3.5, T15, lunghezza 250 mm, per innesto rapido AO/ASIF 310.288 Punta elicoidale da 2.8 mm, lunghezza 165 mm, per AO/ASIF innesto rapido 312.648 Guida punte LCP 3.5, per punte elicoidali da 2.8 mm 324.031 Supporto placche con filetto da 3.5 mm, lungo 324.214 Punta elicoidale da 2.8 mm, con scala, lunghezza 200/100 mm, con tre scanalature, per innesto rapido 511.773 Limitatore di coppia, 1.5 Nm, per innesto rapido AO/ASIF 02.200.003 Perno filetatto Stardrive da 3.5 mm, acciaio Altri articoli necessari 690.438 Rastrelliera per viti di bloccaggio a profilo basso 3.5 con incasso Stardrive (si adatta a 690.437) 8 Synthes Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini
Placche a J Vassoio aggiuntivo per impianti per set di placche di ricostruzione a J a profilo basso 3.5. Le placche a J sono premodellate per adattarsi al bordo del bacino. Ripiano per set di placche di ricostruzione a J a profilo basso 3.5 01.100.032 compreso contenuto 690.423 escluso contenuto Contenuto del set Placche a J, raggio 88 mm Non bloccanti Bloccaggio Fori Lung. mm Sinistra 245.930 02.100.361 10 130 245.932 02.100.363 12 156 245.934 02.100.365 14 182 245.936 02.100.367 16 208 Destra 245.920 02.100.360 10 130 245.922 02.100.362 12 156 245.924 02.100.364 14 182 245.926 02.100.366 16 208 Placche curve, raggio 88 mm Art. n Fori Lung. mm 245.906 6 78 245.908 8 104 Sagome modellabili Art. n Fori Curve (raggio 88 mm) 03.100.036 16 03.100.060 12* 03.100.061 6* Placce a J 03.100.035 16 03.100.080 12* * Opzionali, non compresi nel set Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini Synthes 9
Strumenti Set di strumenti standard 01.100.013 Set di strumenti per il bacino a profilo basso 3.5 (set completo) Comprendente: 690.912 Scatola con profili grafici per 2 inserti (senza contenuto) 690.431 Ripiano per strumentario a profilo basso 3.5 per bacino (senza contenuto) 690.427 Coperchio per strumentario a profilo basso 3.5 per bacino Contenuto del set 310.370 Punta elicoidale da 3.5 mm, lunghezza 195/170 mm, con due scanalature, per innesto rapido 311.310 Maschio per viti da corticale da 3.5 mm, lunghezza 175 mm 311.431 Impugnatura con innesto rapido* 314.090 Manicotto di presa per no. 314.070, 314.550 e 314.570 314.570 Cacciavite esagonale, piccolo, da 2.5 mm, lunghezza 270 mm 315.920 Punta elicoidale da 2.5 mm, calibrata, lunghezza 230/205 mm, con tre scanalature, per innesto rapido 324.210 Punta elicoidale da 2.5 mm, calibrata, lunghezza 300 mm, con innesto rapido, per inserzione percutanea 319.091 Misuratore di profondità per viti da corticale da 3.5 mm, campo di misura fino a 150 mm 329.080 Leva per piegare placche per placche di ricostruzione da 3.5 e 4.5, lunghezza 190 mm 03.100.031 Pinza piegaplacche per placche di ricostruzione 3.5 03.100.032 Impugnatura a cricchetto con innesto rapido AO/ASIF 03.100.033 Asta rigida per cacciavite, esagonale, per viti da 3.5 mm, lunghezza 250 mm 03.100.045 Asta rigida per cacciavite Stardrive 3.5, T15, lunghezza 250 mm, per innesto rapido AO/ASIF * Opzionale non compreso nel set * Opzionali, non compresi nel set Set di leve per bacino Low profile 3.5 01.100.004 Il set completo include: Comprendente: 690.913 Scatola con profili grafici per 3 inserti (senza contenuto) 690.421 Ripiano inferiore, per leve per bacino a profilo basso 3.5 (senza contenuto) 690.432 Ripiano superiore, per leve per bacino a profilo basso 3.5 (senza contenuto) 690.422 Coperchio per leve per il bacino a profilo basso 3.5 Contenuto del set 398.550 Leva per bacino, smussa oppure 03.100.107 Leva per bacino radiotrasparente, smussa, lunghezza 274 mm, alluminio 399.270 Divaricatore da osso, punta lunga, stretta, larghezza 18 mm, lunghezza 235 mm oppure 03.100.109 Divaricatore Hohmann radiotrasparente, larghezza 35 mm, lunghezza 275 mm, alluminio 03.100.011 Leva per bacino, media, lunghezza 268 mm oppure 03.100.111 Leva per bacino radiotrasparente, smussa, lunghezza 268 mm, alluminio 03.100.012 Leva per bacino, grande, lunghezza 323 mm oppure 03.100.112 Leva per bacino radiotrasparente, smussa, lunghezza 323 mm, alluminio 03.100.013 Divaricatore per nervo sciatico 03.100.014 Divaricatore per nervo sciatico, lungo 03.100.015 Divaricatore, modellabile, larghezza 20 mm, lunghezza 330 mm 03.100.016 Divaricatore, modellabile, larghezza 30 mm, lunghezza 330 mm 03.100.017 Divaricatore, modellabile, larghezza 40 mm, lunghezza 330 mm 10 Synthes Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini
Set di strumenti di riduzione pelvica a profilo basso 3.5 01.100.003 Il set completo include: Comprendente: 690.913 Scatola con profili grafici per 3 inserti (senza contenuto) 690.433 Ripiano inferiore, per strumentario a profilo basso 3.5 per riduzione pelvica (senza contenuto) 690.434 Ripiano superiore, per strumentario a profilo basso 3.5 per riduzione pelvica (senza contenuto) 690.428 Coperchio per strumentario a profilo basso 3.5 per riduzione pelvica Contenuto del set 294.680 Vite di Schanz da 6.0 mm, lunghezza 190/50 mm, acciaio inox 393.100 Mandrino universale con impugnatura a T 398.520 Uncino per osso, appuntito, medio, lunghezza 230 mm* 398.530 Uncino per osso, appuntito, grande, lunghezza 200 mm* 398.650 Pinza per la rimozione delle viti, lunghezza 205 mm 398.740 Pinza di riduzione pelvica, piccola, lunghezza 190 mm, per l uso con viti da corticale da 3.5 e 4.5 mm 398.750 Pinza di riduzione pelvica, piccola, lunghezza 250 mm, per l uso con viti da corticale da 3.5 e 4.5 mm 398.880 Pinza di riduzione pelvica, grande, regolabile, asta filettata d arresto, lunghezza 330 mm 399.980 Pinza di riduzione, grande, con punte, cremagliera, lunghezza 200 mm 03.100.018 Asta da riduzione pelvica, retta, con punta sferica da 6.5 mm, lunghezza 300 mm 03.100.019 Asta da riduzione pelvica, lunga, con punta sferica da 6.5 mm, lunghezza 400 mm 03.100.020 Asta da riduzione pelvica con punte sferiche da 6.5 mm, lunghezza 250 mm 03.100.021 Pinza di riduzione pelvica, angolata, con punte sferiche da 6.5 mm, lunghezza 200 mm 03.100.022 Pinza di riduzione pelvica, angolata, con punte sferiche da 6.5 mm, lunghezza 240 mm 03.100.023 Asta da riduzione pelvica con punte sferiche da 6.5 mm, lunghezza 400 mm 03.100.024 Pinza di riduzione pelvica, asimmetrica, con punte sferiche da 6.5 mm, lunghezza 200 mm 03.100.025 Pinza di riduzione pelvica, piccola, per viti da 3.5 mm, lunghezza 250 mm 03.100.027 Scarpa d appoggio, rotonda, foro da 6.5 mm oppure 03.100.120 Scarpa d appoggio con punta, rotonda, foro da 6.5 mm 03.100.028 Scarpa d appoggio, rettangolare, foro da 6.5 mm oppure 03.100.121 Scarpa d appoggio con punta, rettangolare, foro da 6.5 mm 03.100.029 Uncino per osso, medio, lungo, lunghezza 330 mm 03.100.030 Uncino per osso, largo 8grande9, lungo, lunghezza 330 mm * Opzionale, non è compreso nel set Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini Synthes 11
Strumenti Strumento per piegare in situ 01.100.090 Strumenti per piegare in situ, con coperchio, con contenuto Comprendente: 68.100.090 Vassoio per strumenti per piegare in situ, senza coperchio, senza contenuto 68.000.101 Coperchio per vassoio modulare, taglia 1/1 Contenuto del set 03.100.090 Strumento per piegare in situ 1 03.100.091 Strumento per piegare e torcere in situ, retto 2 03.100.092 Strumento per piegare e torcere in situ, 90 1 03.100.093 Strumento per piegare e torcere in situ, 120 1 Qtà Nota: fare riferimento alla guida chirurgica degli impianti e strumenti pelvici (056.001.161) per ulteriori informazioni sullo strumentario per piegare in-situ. 12 Synthes Sistema pelvico a profilo basso 3.5 Informazioni per gli ordini
11/2011 30100929 Synthes, Inc. o sue affiliate Diritti riservati Synthes, LCP e Stardrive sono marchi commerciali di Synthes, Inc. o delle sue affiliate Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf www.synthes.com Toutes les techniques opératoires sont disponibles en format PDF à l adresse www.synthes.com/lit Ö056.000.089öAD*ä 0123 056.000.089 versione AD