Protocollo n. 0000520-B/15 - (ENTRATA) AVVISO PUBBLICO Cassino (Fr), 30 gennaio 2015 Oggetto: Procedura per l affidamento in economia ai sensi dell art. 125 comma 11 D. Lgs 163/2006 e art. 34 D. I. 44/2001 per corsi di lingua inglese in preparazione agli esami per le certificazioni europee. Invito alla presentazione dell offerta per la stipula di una convenzione per l affidamento del servizio di preparazione/formazione di max 11 unità di personale scolastico qualificato (ADULTI) per il conseguimento delle certificazioni linguistiche (lingua inglese) europee ovvero internazionale - Progetto Erasmus plus di durata biennale: dal 30 novembre 2014 al 29 novembre 2016. Questa istituzione scolastica intende procedere alla stipula di una convenzione per l affidamento del servizio di cui all oggetto. Si invita, pertanto, l Organizzazione/scuola di lingua a fare pervenire la propria offerta alla sede legale di via Vittorio Alfieri, 1 in Cassino (Fr) entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 7 febbraio 2015. L offerta dovrà contenere la dichiarazione di accettare integralmente tutte le condizioni e modalità indicate nella presente. La convenzione avrà durata biennale, a far data dal 10 febbraio 2015 (al 10 febbraio 2017). I corsi avranno inizio lunedì 23 febbraio 2015 con una durata NON inferiore a 30 ore. I corsi avranno una scansione settimanale, con due incontri settimanali per due ore di lezione continuative ad incontro. Le lezioni si svolgeranno in orario pomeridiano ovvero serale con la possibilità/obbligo di recuperare le lezioni eventualmente non espletate per causa di forza maggiore. Le classi saranno composte da max 6 persone. Nell offerta dovranno essere indicati: 1. il numero dei corsi che il vs. Istituto/scuola può garantire nel caso di attuazione contemporanea di più corsi; 2. il costo orario omnicomprensivo; 3. i contenuti generali, i materiali didattici (e loro eventuale costo) e le modalità previste dalla sua scuola per la preparazione di cui all oggetto; 4. la disponibilità ad organizzare un test d ingresso per stabilire il livello di conoscenza della lingua e due simulazioni d esame per ogni livello per il monitoraggio del lavoro svolto, di cui una a metà corso e una alla fine; 5. l idoneità professionale dei docenti e l assicurazione che siano tutti di madrelingua (inglese) con documentabili esperienze professionali di insegnamento nei corsi per le certificazioni; 6. l osservanza delle certificazioni di legge: - documentazione attestante, nelle forme di legge, l iscrizione alla camera di commercio/rec ed il certificato di attribuzione della partita IVA; - certificazione (c. d. antimafia) attestante l insussistenza delle misure di cui all art. 10 della Legge 31 maggio 1965, n. 575 ovvero l adempimento di cui all art. 85 d. lgs. n. 159/2011 come modificato dal d. lgs. n. 218/2012; - dichiarazione del titolare/legale rappresentante di non aver posizione debitoria nei confronti dell erario (art. 48-bis DPR 29.9.1973 n. 602); - dichiarazione con la quale si attesti di non trovarsi in alcuna delle condizioni previste dall art. 9 del D. Lgs. 402 del 1998; - D. U. R. C. (documento unico di regolarità contributiva); - le eventuali referenze, in particolare corsi già attivati presso istituzioni scolastiche statali. Il servizio in oggetto sarà aggiudicato a favore dell Organizzazione/scuola che avrà presentato l offerta alle migliori condizioni di mercato così come previsto nell art. 16 comma 1 del D. I. n. 44/2001. Le offerte saranno valutate secondo il sistema dell offerta economicamente più conveniente, sulla base dei seguenti parametri di riferimento a ciascuno dei quali sarà attribuito un punteggio, previa applicazione dei criteri di seguito specificati: 1. economicità; 2. docenti madrelingua; 3. offerta del materiale didattico; 4. disponibilità test d ingresso e simulazione prove d esame; 5. esperienze pregresse con l istituto aggiudicatore; 6. Disponibilità ad espletare detti corsi in ore serali, dalle ore 20:00 alle ore 22:00; 7. Potenzialità tecnico procedurali e condizioni accessorie al servizio. PUNTEGGIO MAX ATTRIBUIBILE: 225,50 PUNTI 1. ECONOMICITA punteggio max 140 Saranno attribuiti punti 35 per ogni singolo punto (1.1, 1.2, 1.3 e 1.4 dell allegato 1) a chi offrirà il servizio al prezzo più vantaggioso e punti zero all offerta più alta. Alle offerte intermedie sarà attribuito un punteggio proporzionale mediante applicazione della seguente formula: Cx 35 T max ove: CX = corrispettivo da valutare TMAX = corrispettivo più alto pagina 1 di 3 C. I. G.: 6100234857
Esempi: Esempio 1: CX = corrispettivo da valutare = euro 100 TMAX = corrispettivo più alto = euro 400 100 400 35 = 35 (0,25 x 35) = (35 8,75) = punti 26,25 Esempio 2: CX = corrispettivo da valutare = euro 80 TMAX = corrispettivo più alto = euro 400 80 400 35 = 35 (0,20 x 35) = (35 7) = punti 28 2. DOCENTI MADRELINGUA: punteggio max 25 Possesso di diploma di laurea di almeno un docente (madrelingua) 5 punti Possesso di diploma di laurea di tutti i docenti 15 punti Esperienza dei docenti utilizzati nel settore di pertinenza (Corsi di preparazione alle certificazioni lingue stranie 10 punti B1 o superiore): punti 2 per corso 3. OFFERTA DEL MATERIALE DIDATTICO punteggio max 15 Offerta del materiale didattico a pagamento* 0 punti Offerta del materiale didattico a titolo gratuito 15 punti Offerta del materiale didattico in parte a titolo gratuito ed in parte a pagamento 7 punti * l eventuale costo del materiale didattico verrà conteggiato anche al fine dell attribuzione del punteggio per ECONOMICITA. 4. DISPONIBILITA SIMULAZIONE D ESAME punteggio max 15 Test d ingresso Simulazione n. 1 esame Simulazione pari o superiore ad n. 2 esami 5 punti 0 punti 10 punti 5. ESPERIENZE PREGRESSE CON L ISTITUTITUZIONI SCOLASTICHE E/O ENTI punteggio max 2 Saranno attribuiti punti 0,5 per ogni convenzione in corso nell ultimo quinquennio con istituzioni scolastiche e 0,25 punti per ogni convenzione in corso nell ultimo quinquennio con Comuni, Provincia, A. U. S. L., con esclusione di ogni altra tipologia di enti e fino alla concorrenza del massimo punteggio previsto. 6. DISPONIBILITÀ AD ESPLETARE DETTI CORSI IN ORE SERALI, DALLE ORE 20:00 ALLE ORE 22:00: max 15 punti 7. POTENZIALITA TECNICO PROCEDURALI E CONDIZIONI ACCESSORIE AL SERVIZIO. MAX 13,5 PUNTI 7.1 Accordare le stesse condizioni contrattuali al personale istituzione scolastica max. 10 punti. 7.2 contributo a sostegno iniziative di carattere istituzionale o beni e/o servizi di importo equivalente: - contributo pari a euro 500,00 punti 1 - ogni 100,00 in aumento punti 0,50 in più Massimo punteggio previsto max 3,5 punti La domanda di partecipazione, con le dichiarazioni di cui sopra, dovrà essere chiusa in busta sigillata firmata sui lembi; sulla busta stessa dovrà essere apposta la denominazione dell Organizzazione/scuola di lingua e la dizione Contiene offerta per affidamento del servizio di formazione linguistica. L invio del plico sarà ad esclusivo rischio del mittente con la precisazione che qualora il plico stesso, per qualsiasi motivo, non dovesse giungere a destinazione entro il termine precedentemente indicato, l Organizzazione/scuola sarà escluso dal procedimento. L inosservanza anche di uno solo degli adempimenti o dichiarazioni richieste comporterà l esclusione del procedimento. L offerta: a) per quanto riguarda i punti da 1) a 7.2) dovrà essere formulata esclusivamente mediante la compilazione del modulo offerta allegato alla presente (Allegato 1). L allegato suddetto dovrà essere firmato, in ogni sua pagina dal legale rappresentante dell Organizzazione/scuola. Le dichiarazioni di impegno non potranno essere in alcun modo condizionate, parziali o indeterminate. b) per quanto si attiene al punto 5) dovrà contemplare un elenco delle convenzioni, dell ente stipulante e della data di stipula; c) per quanto si attiene al punto 7.2) consisterà in una dichiarazione circa l ammontare del contributo finanziario o in assegnazioni di beni e/o servizi che l Organizzazione/scuola si impegna a corrispondere annualmente nel biennio; pagina 2 di 3 C. I. G.: 6100234857
d) per quanto attiene alle condizioni per l affidamento del servizio, il modulo offerta (Allegato 1) prevede altresì la dichiarazione relativa all accettazione integrale di tutte le condizioni e modalità indicate nella presente. Si potrà procedere ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida e giudicata congrua, in applicazione all art. 69 R. C. G. S.. L aggiudicazione avverrà ad insindacabile giudizio di questa istituzione scolastica, con apposito provvedimento e dopo l esatta valutazione degli elementi in suo possesso, all Organizzazione/scuola che avrà ottenuto il punteggio più alto cumulando le voci di offerta sopra indicate e sempre che sia in condizione di fornire il servizio nel modo più conveniente per l istituzione stessa, quanto a funzionalità dei corsi, organizzazione tecnologica ed unità di personale incaricato del servizio stesso. In caso di parità di punteggio, tra le scuole che abbiano ottenuto il miglior punteggio complessivo uguale saranno presi in considerazione le migliori offerte parziali relative, nell ordine, ai punti 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7.1) e 7.2). In caso di ulteriore parità si procederà a sorteggio. L apertura delle buste contenenti le offerte sarà effettuata il giorno 7 febbraio 2015 alle ore 13:00 presso la sede legale dell istituto in Cassino (Fr.), via Vittorio Alfieri, 1. All operazione predetta, potrà presenziare un rappresentante di ogni scuola partecipante munito di specifica delega conferita. Nella medesima giornata si procederà alla valutazione delle offerte e alla predisposizione del prospetto comparativo. L aggiudicazione del servizio di cassa sarà disposta con provvedimento del Dirigente Scolastico, sulla base dei risultati del procedimento di scelta del contraente. In caso di rinuncia da parte dell Organizzazione/scuola aggiudicataria, il servizio sarà affidato, ad insindacabile giudizio dell istituzione scolastica, alla scuola che, nell ordine, avrà proposto l offerta più conveniente. Varianti Non sono ammesse varianti a quanto indicato nella richiesta di offerta. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Dirigente Scolastico dott. sa Vincenza Simeone (tel. 077621202). TRATTAMENTO DATI PERSONALI Ai sensi dell art. 13 Decreto Legislativo 196/2003 si informa che: a. le finalità a cui sono destinati i dati raccolti e le modalità di trattamento ineriscono la procedura di quanto oggetto della presente richiesta di offerta, nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della loro riservatezza; b. titolare del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico; c. incaricati del trattamento dei dati sono il Direttore dei Servizi Generali ed Amministrativi, oltre ai soggetti componenti della commissione tecnica interna di valutazione delle offerte; d. i diritti dei soggetti interessati sono quelli di cui all art. 7 del D. Lgs. 196/2003. IL DIRIGENTE SCOLASTICO dott. sa Vincenza Simeone (firma autografa omessa ai sensi dell art. 3 decreto lgs. 39 del 1993) pagina 3 di 3 C. I. G.: 6100234857
ALLEGATO 1 All via Vittorio Alfieri, 1 03043 Cassino (Fr) Oggetto: Procedura per l affidamento in economia ai sensi dell art. 125 comma 11 D. Lgs 163/2006 e art. 34 D. I. 44/2001 per corsi di lingua inglese in preparazione agli esami per le certificazioni europee. Invito alla presentazione dell offerta per la stipula di una convenzione per l affidamento del servizio di preparazione/formazione di max 11 unità di personale scolastico qualificato (ADULTI) per il conseguimento delle certificazioni linguistiche (lingua inglese) europee ovvero internazionale - Progetto Erasmus plus di durata biennale: dal 30 novembre 2014 al 29 novembre 2016. Offerta. Il/La sottoscritto/a.. nato/a a il e residente in... alla via... n.. in qualità di legale rappresentante dell Organizzazione/scuola.... con sede...... alla via.... n.. codice fiscale/partita I.V.A.... DICHIARA di praticare nei confronti dell Istituto Comprensivo Statale Cassino 3^ con sede in via Vittorio Alfieri, s. n. c. in Cassino (provincia di Frosinone) le seguenti condizioni economiche in caso di aggiudicazione del servizio di cui all oggetto, per l intera durata del biennio: periodo dal 10.02.2015 al 10.02.2017: 1. ECONOMICITA 1.1 COSTO ORARIO a persona, per corso/percorso individuale fino a 30 ore, con scansione settimanale di due incontri settimanali per due ore di lezione continuative ad incontro: euro. Per complessive euro 1.2 COSTO ORARIO a persona, per corso/percorso individuale fino a 50 ore, con scansione settimanale di due incontri settimanali per due ore di lezione continuative ad incontro: euro. Per complessive euro 1.3 COSTO ORARIO a persona, per corso/percorso da 2 a 6 partecipanti fino a 30 ore, con scansione settimanale di due incontri settimanali per due ore di lezione continuative ad incontro: euro. Per complessive euro 1.4 COSTO ORARIO a persona, a persona, per corso/percorso da 2 a 6 partecipanti, fino a 50 ore, con scansione settimanale di due incontri settimanali per due ore di lezione continuative ad incontro: euro. Per complessive euro 2. DOCENTI MADRELINGUA (max 2 scelte) Possesso di diploma di laurea di almeno un docente (madrelingua) Possesso di diploma di laurea di tutti i docenti Esperienza dei docenti utilizzati nel settore di pertinenza (Corsi di preparazione alle certificazioni lingue straniere B1 o superiore): 1. 2. 3. 4. 5. 3. OFFERTA DEL MATERIALE DIDATTICO (max 1 scelta) Offerta del materiale didattico a pagamento Offerta del materiale didattico a titolo gratuito Offerta del materiale didattico in parte a titolo gratuito ed in parte a pagamento. 4. DISPONIBILITA SIMULAZIONE D ESAME (max 2 scelte) Test d ingresso Simulazione n. 1 esame Simulazione pari o superiore ad n. 2 esami. 5. ESPERIENZE PREGRESSE CON L ISTITUTITUZIONI SCOLASTICHE E/O ENTI dichiara di aver conseguito un esperienza specifica nell ultimo quinquennio quale ente gestore del servizio di scuole ed enti di seguito indicati: pagina 1 di 2
6. DISPONIBILITÀ AD ESPLETARE DETTI CORSI IN ORE SERALI, DALLE ORE 20:00 ALLE ORE 22:00. SI NO 7. POTENZIALITA TECNICO PROCEDURALI E CONDIZIONI ACCESSORIE AL SERVIZIO. 7.1. Accordare le stesse condizioni contrattuali al personale dell istituzione scolastica SI NO 7.2. dichiara che corrisponderà all istituto un contributo a sostegno di iniziative a carattere istituzionale o beni e/o servizi pari a euro. Al fine dell espletamento della procedura volta all affidamento del servizio, altresì DICHIARA a) di garantire l impiego stabile di personale in possesso di specifica professionalità per l assolvimento del servizio in oggetto; b) di avere preso piena ed integrale conoscenza del contenuto delle richieste non soggette a negoziazione contenute nella lettera d invito e di accettarne incondizionatamente tutte le norme e condizioni. Cassino (Fr),. IL LEGALE RAPPRESENTANTE.... (timbro e firma per esteso) pagina 2 di 2