Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja TALIJANSKI JEZIK osnovna razina LETTURA E SCRITTURA 12
e scrittura Prazna stranica 99
UPUTE Pozorno slijedite sve upute. Ne okrećite stranicu i ne rješavajte test dok to ne odobri dežurni nastavnik. Nalijepite identifikacijsku naljepnicu na sve ispitne materijale koje ste dobili u omotnici. Ispit traje 70 minuta bez prekida. U dijelu u kojem se ispituje čitanje od Vas se očekuje: da u zadatcima povezivanja i sređivanja svakoj čestici pitanja označenoj brojem pridružite odgovarajuću česticu odgovora označenu slovom (zadatci 1 i 4) da u zadatcima višestrukoga izbora između triju ponuđenih odaberete jedan odgovor (zadatci 2, 5 i 6). Odgovore obvezno prepišite na list za odgovore. U zadatcima dopunjavanja dopunite praznine odgovarajućim riječima (zadatak 3). Odgovore upišite na predviđeno mjesto u ispitnoj knjižici i ne prepisujte ih na list za odgovore. U dijelu u kojem se ispituje pisanje od Vas se očekuje: da napišete sastavak od 50 do 70 riječi (zadatak 7). Možete pisati na priloženome listu za koncept, a na kraju obvezno prepišite na list za čistopis. Kada riješite test, provjerite odgovore. Želimo Vam puno uspjeha! Ova ispitna knjižica ima 16 stranica, od toga 2 prazne. Način popunjavanja lista za odgovore Dobro Ispravljanje pogrješnoga unosa Loše 99
Esercizio 1 Domande 1-5 Legga questi 5 testi. Abbini la risposta esatta al testo. Faccia attenzione, c è un intruso. Scriva le Sue risposte sul Foglio delle risposte. 0 È nata nel 1300. È una gara di abilità in cui i ragazzi della città, in costume medievale, tentano di infilare con una lancia un piccolo cerchio sospeso da corde. 1 Prenderò l esempio della mia amica, che ha un atteggiamento maniacale per i comportamenti verdi : getta anche gli scontrini del tram nel contenitore per la carta. Anch io rispetterò scrupolosamente la raccolta differenziata dei rifiuti. 2 Una volta c erano i varietà del sabato sera, i grandi sceneggiati, Carosello Ora, invece, solo violenza e banalità. Quando si parla del programma si cade spesso in luoghi comuni e facili moralismi che non spiegano un bel niente. 3 Il Po è il fiume più lungo d Italia e dà il nome alla Pianura Padana. Nasce dal Monviso, in Piemonte, e arriva fino al mare Adriatico: un viaggio di 652 chilometri. Ma il Po non è solo un fiume, è un simbolo della storia, della fantasia, della natura. 4 È un alimento che fa bene alla salute, dicono gli esperti. E gli italiani sono in linea con questa idea, lo mangiano spesso, anche d inverno. Per loro è buono, ma anche sano e nutriente. Insomma, il dolce giusto per tutti i golosi. 5 Da suo padre ha ereditato la passione per la fantascienza, da sua madre l amore per l avventura e i viaggi. Da solo ha scoperto la musica jazz e il deserto. Oggi Moebius è uno dei disegnatori più geniali della storia del fumetto, ed ha ispirato scrittori e registi E. F. G. H. di fantascienza. 0. A La sua bellezza è una fonte di ispirazione. B Numerose mostre per un artista moderno. C Gelato, una passione non solo per l estate! 1. 2. 4. 5. X D Salvaguardiamo il nostro pianeta! E Come era bella la TV di una volta. F Ha ispirato molti film interessanti. G La corsa dell anello compie 700 anni. 3. 4 5. 4. 5. E. F. G. H. 05
Esercizio 2 Domande 6-10 Legga questi brevi testi. Scelga la risposta esatta A, B oppure Scriva le Sue risposte sul Foglio delle risposte. 6 Giorgia è una cantante molto amata dai giovani italiani. Il suo CD Mangio troppa cioccolata è in testa alle classifiche. È diventata famosa dopo aver vinto il festival di Sanremo nel 95. Giorgia è famosa perché A piace ai giovani italiani. B ha inciso un nuovo C C mangia troppa cioccolata. 7 La maggior parte dei giovani italiani vanno di rado a teatro, invece molto volentieri vanno a vedere dei bei film, almeno due volte al mese. Ci vanno sempre in compagnia, con gli amici, i fidanzati o la famiglia. Ci vanno per vedere belle storie e per parlare dei film al bar. Il passatempo preferito dei giovani italiani è A trovarsi al bar. B andare al cinema. C frequentare il teatro. 8 Una volta si diceva: non gliene parlo di persona, gli scrivo una lettera. Oggi si pensa: lo chiamo al telefonino perché sblocca la comunicazione. La comunicazione è più facile con A il cellulare. B la lettera. C il telefono. 9 Il Bar Sport è in genere un bar di periferia, povero e non troppo bello. Si chiama così perché tra i tavoli, si discute di sport, di politica, di esperienze di vita, d amore e soprattutto di calcio. In Bar Sport la gente si ritrova per A stare insieme. B guardare la TV. C chiacchierare. 01
10 Paolo dice: A me piace parlare con le persone e mi aspetto da una ragazza discorsi interessanti, non banali. Se quello che dice mi interessa, allora può anche nascere qualcosa. A Paolo piacciono le ragazze A belle e simpatiche. B chiacchierone. C intelligenti. 01
Esercizio 3 Domande 11-15 Legga il testo e scriva le risposte (un concetto solo). Scriva le risposte esatte sotto alle domande e non sul Foglio delle risposte. Quark, la scienza per tutti Quark è la trasmissione che, dal 1981 al 2010, racconta agli italiani in prima serata i segreti e i misteri della scienza. Il suo conduttore è un volto molto famoso: Piero Angela. Angela è un giornalista che è riuscito, con il suo stile chiaro e semplice, a far appassionare milioni di italiani al mondo della scienza. Il segreto del nostro successo? La scienza è interessante di per sé, ma poco accessibile al grande pubblico che non ne conosce il linguaggio scientifico e specializzato. Noi cerchiamo di renderla comprensibile e avvicinarla ad un pubblico molto ampio. Altrimenti è come raccontare una barzelletta divertentissima in giapponese. Se non la traduci in italiano, nessuno riderà. La trasmissione ha partecipato a molti festival internazionali in Giappone, Francia, Inghilterra e negli Stati Uniti ed ha vinto tanti riconoscimenti tra cui anche l Oscar televisivo per la miglior trasmissione specializzata. 0 Titolo della trasmissione: Quark 11 Nome e cognome del giornalista: 12 Anno dell inizio della trasmissione: 13 La trasmissione popolarizza: 14 Il successo della trasmissione è dovuto al: 15 Il titolo del premio ottenuto: 1 bod (popunjava ocjenjivač) 11 12 13 14 15 02
Esercizio 4 Domande 16-20 Legga questo testo. Scelga la risposta più appropriata. Faccia attenzione, c è un intruso. Scriva le Sue risposte sul Foglio delle risposte. Un robot per amico Movaid è un computer che aiuta i disabili, a trascorrere le giornate (0). Movaid è stato costruito dalla Scuola Sant Anna di Pisa (16) ai disabili. Movaid non assomiglia all uomo dice Cecilia Laschi, del gruppo di ricerca che lo ha costruito, (17). Il maggiordomo elettronico, (18), è alto un metro e ottanta, ha un braccio e uno schermo. Ma Movaid che cosa è in grado di fare? Movaid è capace di inserire il cibo in un forno, (19) e di pulire la casa. Insomma, è un amico sempre pronto ogni volta (20)! A ma ad un elettrodomestico B per prestare aiuto C appena realizzata l idea D di rifare il letto E quando se ne ha bisogno F così è stato chiamato G con qualche difficoltà in meno 0 16 17 18 14 18 19 20 13 14 A B C D E F G X A B C D E F G 05
Esercizio 5 Domande 21-25 Legga questo breve testo. Scelga la risposta esatta A, B oppure Scriva le Sue risposte sul Foglio delle risposte. Riaperta la Domus Aurea, la casa più ricca di tutti i tempi La casa più ricca di tutti i tempi era grande 85 ettari. La sua superficie era 25 volte più grande di Buckingam Palace. La Domus Aurea, la Casa d oro, reggia dell imperatore Nerone, è stata costruita sulle macerie della città di Roma, subito dopo il grande incendio del 64 dopo Cristo. Gli architetti hanno creato una città dentro la città, dove i porticati si estendevano per chilometri; un palazzo dove le sale da pranzo ruotavano seguendo il corso del sole; un rifugio dorato dove i giardini erano immense campagne in cui correvano animali. Una statua colossale di Nerone, alta 36 metri, accoglieva i visitatori nell ingresso; alle sue spalle si estendeva un lago artificiale che sembrava un mare. Quando Nerone è morto, nel 69 dopo Cristo, il suo sogno è svanito con lui. La Domus Aurea era presto sepolta sotto gli edifici dei nuovi signori di Roma. Dopo venti anni di lavori oggi sono finalmente visitabili 32 delle 150 stanze finora scoperte e i visitatori devono sapere che entrano in un cantiere aperto, dove i lavori si svolgeranno ancora per anni. 21 La Casa d oro A si estendeva su 25 ettari. B occupava 58 ettari. C era costruita su 85 ettari. 22 I costruttori hanno costruito una città A dopo il grande incendio. B durante il grande incendio. C dopo la morte dell imperatore. 01
23 L enorme palazzo aveva A i porticati che circolavano. B le sale da pranzo ruotanti. C dei giardini stupendi. 24 All entrata si trovava la statua dell imperatore A fatta di pietra. B alta 36 metri. C scolpita nel marmo. 25 Dietro all ingresso c era A un bellissimo mare azzurro. B un giardino immenso. C un lago creato dall uomo. 01
Esercizio 6 Domande 26-30 Legga questa intervista e scelga l espressione più appropriata A, B oppure Scriva le Sue risposte sul Foglio delle risposte. Fuori tutti! Questo è il mio regno, si vede? Poster attaccati alle pareti, scrivanie e mensole piene di vecchi oggetti, libri, fogli sparsi. Ma soprattutto uno spazio di assoluta libertà. Siamo entrati nella camera di Federico detto Chico, 17 anni di Torino. In questa camera non (26) quasi mai, se non per dormire. Per questo è così vuota, non ho mai avuto il tempo e la voglia di (27) mia del tutto. Di veramente mio ci sono gli scacchi, la mia passione, ma quelli (28) porto dappertutto. Nella mia stanza c è anche il telefono: è lo strumento necessario per potermi organizzare la vita fuori. È un po una camera di passaggio per me; tutte le esperienze (29) sempre fuori di qui: gli amici, lo sport, le avventure. Mi piace molto di più andare in giro con qualche amico per le strade di Torino, magari senza avere niente da fare, che (30) in camera ad annoiarmi! 26 A la sto B ne sto C ci sto 27 A renderla B renderlo C rendermi 02
28 A gli B li C le 29 A le hanno vissute B le ho vissute C le sono vissute 30 A starmene B starsela C starmele 01
Scrittura Scrittura 00
Scrittura Esercizio 7 Domanda 31 Legga questa breve lettera. Scriva una lettera rispondendo a tutte e tre le domande. Usi 50-70 parole. Ciao, Fra qualche mese finisce la scuola. Sto leggendo un articolo sulle professioni e sui mestieri del futuro e non ho ancora scelto che cosa farò dopo la scuola. Vorrei iscrivermi alla facoltà che mi piace e che mi permetterà di trovare un lavoro subito. Che cosa ne pensi? Tu hai già fatto la tua scelta? Che lavoro vorresti fare e perché? Ciao! 00
List za čistopis Ciao, 03
Prazna stranica 99