UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA FACOLTA DI MEDICINA E CHIRURGIA BORSE DI STUDIO ERASMUS PER L ANNO ACCADEMICO 2013-2014 BANDO

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA FACOLTA DI MEDICINA E CHIRURGIA BORSE DI STUDIO ERASMUS PER L ANNO ACCADEMICO 2013-2014 BANDO 1. In base agli accordi bilaterali concordati con le Università europee per la Facoltà di Chirurgia dell Università di Roma Tor Vergata sono disponibili***, per l anno accademico 2013-2014, borse di studio Erasmus per studenti che saranno regolarmente iscritti all anno accademico 2013-2014 (non è valida come iscrizione la domanda cautelativa; quindi se si partecipa al bando di concorso in oggetto e si parte nel trimestre estivo 2013 non ci si può laureare nell anno accademico precedente, cioè ad Ottobre 2013 ne a Marzo 2014 perché sono sessioni di laurea a.a. 2012-13) al Corso di Laurea in Chirurgia, al Corso di Laurea in Odontoiatria, al Corso di Laurea in Scienze Motorie e al Corso di Laurea Specialistica in Scienze e Tecnica dello Sport, al Corso di Laurea triennale e specialistica in Scienze Infermieristiche, al Corso di Laurea in Fisioterapia e al Dottorato in Infermieristica. 2. Il numero di borse disponibili***, la loro durata e le relative sedi è indicato nella tabella che segue: CORSO DI LAUREA IN: NUMERO DURATA SEDE LINGUA BORSE Chirurgia 4 3 mesi Lille II ( Francia ) Francese Chirurgia 2 10 mesi Parigi VI (Francia) Francese Chirurgia 2 6 mesi Brest (Francia) Francese Chirurgia 4 6 mesi Regensburg (Germania) Tedesco Chirurgia 2 6 mesi Kiel (Germania) Tedesco Chirurgia 3 6 mesi Monaco (Germania) Tedesco Chirurgia 7 3 mesi Cracovia (Polonia) Inglese Chirurgia 2 6 mesi Wroclaw (Polonia) Inglese Chirurgia 2 6 mesi Budapest (Ungheria) Inglese Chirurgia 6 3 mesi Debrecen (Ungheria) Inglese Chirurgia 5 5 mesi Szeged (Ungheria) Inglese Chirurgia 3 6 mesi Praga I Fac. (Rep.Ceca) Inglese

Chirurgia 2 6 mesi Praga III Fac. (Rep.Ceca) Inglese Chirurgia 2 5 mesi Brno (Rep. Ceca) Inglese Chirurgia 2 9 mesi Valencia (Spagna), Spagnolo Università Cattolica Chirurgia 4 5 mesi Madrid (Spagna) Spagnolo Chirurgia 2 6 mesi Porto (Portogallo) Portoghese Odontoiatria 2 9 mesi Valencia (Spagna), Spagnolo Università Cattolica Odontoiatria 2 6 mesi Cracovia (Polonia) Inglese Odontoiatria 2 5 mesi Brno (Rep.Ceca) Inglese Infermieristica 2 5 mesi Pamplona (Spagna) Spagnolo Infermieristica 2 3 mesi Helsinki (Finlandia) Inglese Infermieristica 2 9 mesi Zaragoza (Spagna) Spagnolo Infermieristica 2 3 mesi Girona (Spagna) Spagnolo Infermieristica 2 5 mesi Tenerife (Spagna) Spagnolo Infermieristica 4 9 mesi Huelva (Spagna) Spagnolo Infermieristica 3 3 mesi Madrid (Spagna) Spagnolo Infermieristica 2 6 mesi Murcia (Spagna) Spagnolo Infermieristica 2 9 mesi Valencia (Spagna), Spagnolo Università Cattolica Infermieristica 2 3 mesi Barcellona (solo sede Spagnolo Fatebenefratelli) Infermieristica 2 3 mesi Cadiz (Spagna) solo sede Spagnolo Fatebenefratelli Infermieristica 2 3 mesi Sevilla (Spagna) solo Spagnolo sede Fatebenefratelli Specialistica in Infermieristica 1 3 mesi Kuopio (Finlandia) Inglese Dottorato in Infermieristica 1 3 mesi Kuopio (Finlandia) Inglese Fisioterapia 2 5 mesi Pamplona (Spagna) Spagnolo Fisioterapia 2 3 mesi Girona (Spagna) Spagnolo Fisioterapia 2 6 mesi Murcia (Spagna) Spagnolo Fisioterapia 2 9 mesi Valencia (Spagna), Spagnolo Università Cattolica Fisioterapia 2 5 mesi Tenerife (Spagna) Spagnolo

Fisioterapia 1 3 mesi Mikkeli (Finlandia) Inglese Fisioterapia 2 3 mesi Patras (Grecia) Inglese Scienze motorie e Tecnica dello sport 2 10 mesi Madrid (Spagna) Spagnolo Scienze motorie e Tecnica dello sport 3 10 mesi Zaragoza (Spagna) Spagnolo Scienze motorie e Tecnica dello sport 3 10 mesi Valencia (Spagna) Spagnolo Scienze motorie e Tecnica dello sport 4 9 mesi Università Cattolica di Spagnolo Valencia (Spagna) Scienze motorie e Tecnica dello sport 2 6 mesi Murcia (Spagna) Spagnolo Scienze motorie e Tecnica dello sport 2 9 mesi Coimbra (Portogallo) Portoghese *** Si fa presente che l erogazione della borsa Erasmus è subordinata all effettivo finanziamento del Programma da parte dell U.E. pertanto, in caso tale finanziamento risultasse inferiore a quanto stabilito, l importo della borsa verrà adeguato in proporzione alle somme effettivamente erogate. 3. Caratteristiche generali delle borse La borsa Erasmus ha una durata minima di 90 giorni. Hanno diritto a partecipare al programma Erasmus:1) gli studenti regolarmente iscritti per l anno accademico 2013-14 (non è valida come iscrizione la domanda cautelativa)ad uno dei corsi di laurea della Facoltà di Chirurgia comunitari o extra-comunitari (per gli studenti extra-comunitari la possibilità di usufruire della borsa di studio è subordinata alla accettazione del Paese di destinazione secondo quanto previsto dalla legislazione di tale Paese.) 2) Per le persone disabili la possibilità di usufruire della borsa di studio è subordinata all accettazione della sede ospitante. E previsto l esonero delle tasse universitarie del paese ospitante E prevista l assistenza alla ricerca dell alloggio da parte degli uffici competenti dell Università ospitante. Gli studenti che hanno già usufruito di una borsa di studio Erasmus non possono ottenerne una seconda. Tra questi rientrano anche gli studenti che, risultati vincitori, hanno in un primo momento firmato il contratto di accettazione, anche se in seguito hanno rinunciato a recarsi all Estero. Su indicazione della Commissione Europea, l Ateneo richiede allo studente partecipante al Programma Erasmus un minimo di crediti da acquisire nell Università straniera pari ad 1/3 dei crediti previsti dall ordinamento didattico vigente. Quest'ultimo prevede un risultato di 60 crediti su base annua. Pertanto,lo studente frequentante all'estero una intera annualità dovrà acquisire un minimo di 20 crediti, lo studente frequentante all'estero un semestre dovrà acquisire un minimo di 10 crediti, lo studente frequentante all'estero una trimestre dovrà acquisire un minimo di 5 crediti.

In mancanza di tale risultato l Ateneo non procederà al pagamento della borsa Erasmus e richiederà la restituzione dei fondi eventualmente erogati in anticipo. Si fa presente agli studenti che il bando è relativo all anno accademico 2013-14, questo significa che i vincitori hanno diritto a partire dall inizio del primo semestre del suddetto anno accademico (settembre 2013) e devono concludere il loro periodo all estero necessariamente entro e non oltre il 30 Settembre 2014 ( non è possibile il prolungamento della borsa se è in scadenza di contratto). Per questo motivo gli studenti che chiedono di usufruire della borsa nel trimestre estivo con partenza ad Agosto 2013, devono concordare questa possibilità con l Università ospitante, che ha il diritto di non accettare tale richiesta. 4. Requisiti: 4.1 Possono presentare domanda di partecipazione al concorso per l assegnazione delle borse di studio Erasmus: 1) gli studenti regolarmente iscritti al IV anno che abbiano sostenuto almeno 12 esami, al V anno che abbiano sostenuto almeno 15 esami e al VI anno in corso che abbiano sostenuto almeno 20 esami, del Corso di Laurea in Chirurgia. E richiesta la conoscenza dell inglese. 2) gli studenti regolarmente iscritti al III anno che abbiano sostenuto almeno 10 esami, al IV anno che abbiano sostenuto almeno 14 esami e al V anno che abbiano sostenuto almeno 19 esami del Corso di Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria. E richiesta la conoscenza dell inglese. 3) gli studenti regolarmente iscritti al II che abbiano sostenuto almeno 4 esami e al III anno che abbiano sostenuto almeno 9 esami del Corso di Laurea triennale in Infermieristica. E richiesta la conoscenza dell inglese. 4) gli studenti regolarmente iscritti al I anno (dovranno indicare 11 esami della triennale) o al II che abbiano sostenuto almeno 4 esami del Corso di Laurea Specialistica in Infermieristica. E richiesta la conoscenza dell inglese. 5) Gli studenti regolarmente iscritti al II anno che abbiano sostenuto almeno 4 esami, al III anno che abbiano sostenuto almeno 10 esami del Corso di Laurea in Fisioterapia. E richiesta la conoscenza dell inglese. 6) Gli studenti iscritti al II anno che abbiano superato almeno 4 esami e al III anno che abbiano superato almeno 8 esami del corso di Laurea triennale in Scienze Motorie e gli studenti iscritti al I anno(dovranno indicare 10 esami della triennale) o II anno della Laurea Specialistica in Scienze e Tecnica dello sport e STAMPA che abbiano sostenuto almeno 4 esami. Si informano gli studenti che per i vincitori della borsa di studio Erasmus saranno organizzati appositi corsi di lingua nel mese di Luglio. La frequenza a tali corsi è obbligatoria, Agli studenti che non frequenteranno tali corsi e si recheranno all estero senza un adeguata conoscenza della lingua del Paese ospitante, l ufficio Erasmus non garantisce la possibilità di portare a compimento il piano di studi concordato. 5. Scadenze e procedure: 5.1 La domanda di partecipazione va compilata on-line entro il 27 Febbraio 2013 alle ore 12.00 collegandosi al sito: http://torvergata.llpmanager.it. La domanda va stampata, firmata e presentata presso l ufficio Erasmus della Facoltà di Chirurgia, stanza D18 piano 1 edificio D, via Montpellier 1, 00133 Roma allegando:

1) la pagina stampata dal Totem con gli esami sostenuti; 2) allegato n. 1 al Bando firmato ; L ufficio Erasmus osserva il seguente orario di apertura al pubblico: lunedì mercoledì dalle ore 9.00 alle ore 12.30 e dalle ore 14.00 alle ore 15.30. Si riceveranno le domande esclusivamente negli orari di apertura al pubblico. 5.2 La graduatoria provvisoria sarà pubblicata online sul sito http://torvergata.llpmanager.it il giorno 11 Marzo 2013; gli interessati potranno presentare motivato ricorso in carta semplice presso l Ufficio Erasmus di Facoltà entro e non oltre il 20 Marzo 2013. La graduatoria definitiva sarà pubblicata online sul sito http://torvergata.llpmanager.it il giorno 29 Marzo 2013. 5.3 Si fa presente che l accettazione della domanda di partecipazione al bando di concorso non comporta in nessun modo una valutazione di merito sulla legittimità o idoneità del candidato a partecipare o ad essere assegnatario di borsa di studio; valutazione infatti che in nessun modo spetta alla segreteria dell ufficio deputato a ricevere tali domande che saranno valutate in un secondo momento e cioè allo scadere dei termini dal responsabile dell Ufficio, Prof. F. Pallone, secondo i criteri riportati dal presente bando. 6 Graduatorie: 6.1 La valutazione dei titoli per tutti i Corsi di laurea per la formazione della graduatoria, sarà così effettuata: Chirurgia: a. iscritti IV anno media aritmetica su 12 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 12 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 12 esami che ritengono utili per la valutazione. b. iscritti V anno media aritmetica su 15 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 15 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 15 esami che ritengono utili per la valutazione. c. iscritti VI anno media aritmetica su 20 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 20 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 20 esami che ritengono utili per la valutazione. Odontoiatria : a. iscritti III anno media aritmetica su 10 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 10 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 10 esami che ritengono utili per la valutazione. b. iscritti IV anno media aritmetica su 14 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 14 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 14 esami che ritengono utili per la valutazione. d. iscritti V anno media aritmetica su 19 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 19 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 19 esami che ritengono utili per la valutazione. Infermieristica: a. iscritti II anno media aritmetica su 4 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 4 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 4 esami che ritengono utili per la valutazione. b. iscritti III anno media aritmetica su 9 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 9 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 9 esami che ritengono utili per la valutazione

Specialistica: a. iscritti I anno media aritmetica su 11 esami, gli studenti sono pregati di indicare nella domanda solo gli 11 esami che ritengono utili per la valutazione. Dottorato in Infermieristica: a. gli studenti iscritti al dottorato di ricerca devono indicare n. 12 esami della laurea Specialistica in Infermieristica che ritengono utili per la valutazione. Fisioterapia: a. iscritti II anno media aritmetica su 4 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 4 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 4 esami che ritengono utili per la valutazione. b. iscritti III anno media aritmetica su 10 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 10 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 10 esami che ritengono utili per la valutazione. Scienze Motorie: triennale a. iscritti II anno media aritmetica su 4 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 4 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 4 esami che ritengono utili per la valutazione. b. iscritti III anno media aritmetica su 8 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 8 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 8 esami che ritengono utili per la valutazione. Specialistiche: b. iscritti I anno media aritmetica su 10 esami, gli studenti sono pregati di indicare nella domanda solo i 10 esami che ritengono utili per la valutazione. c. iscritti II anno media aritmetica su 4 esami (requisito minimo previsto per presentare domanda). Gli studenti che hanno effettuato più di 4 esami sono pregati di indicare nella domanda solo i 4 esami che ritengono utili per la valutazione. Si fa presente che la lode fa parte del voto del singolo esame e va sommata a questo per poi ottenere la media. Saranno ritenuti validi gli esami sostenuti entro il giorno 31 Gennaio 2013. La sede sarà scelta dai vincitori del concorso in ordine di graduatoria al momento dell assegnazione della borsa Erasmus. Si fa presente che la presenza il giorno dell assegnazione della borsa è condizione indispensabile per perfezionare l accettazione della stessa. Roma, 15 Gennaio 2013 Il Coordinatore Didattico Erasmus Facoltà di Chirurgia Prof. Francesco Pallone

BANDO ERASMUS 2013-14 FACOLTA DI MEDICINA E CHIRURGIA Allegato n.1 (firmare e restituire solo l ultima pagina,pag. 5) a) La fruizione della borsa Erasmus spetterà solo a quegli studenti che oltre a risultare vincitori del concorso risulteranno regolarmente iscritti all anno accademico 2013-14( anno di riferimento del bando di concorso) dove per regolarmente iscritti si intende escluso quegli studenti che si iscrivono con riserva presentando domanda cautelativa di iscrizione. Ne consegue che i vincitori del presente concorso anche se usufruiranno della borsa nel trimestre estivo 2013 non potranno laurearsi ne a Ottobre 2013 ne a Marzo 2014 perché si laurerebbero nell anno accademico 2012-13 mentre hanno compiuto atti accademici (tirocinii ed esami in Erasmus) nell anno accademico successivo e cioè nell a.a. 2013-2014(il presente concorso infatti è relativo a tale anno accademico,di regola non potreste partire come detto in precedenza prima dell inizio del I semestre 2013-2014, e anche se ottenete di partire anticipatamente l a.a. di riferimento degli atti compiuti comunque rimane il 2013-2014) b) Riconoscimento degli esami sostenuti all estero: Lo studente per ottenere il riconoscimento degli esami sostenuti all estero deve al suo rientro: 1) consegnare entro 15 giorni dal rientro in Italia l allegato A, che gli verrà consegnato alla firma del contratto, in originale, debitamente compilato in tutte le sue parti all Ufficio Erasmus di Ateneo (Dr. Tarquini) 2) compilare il final report online al sito: http://torvergata.llpmanager.it e ottenere dall Ufficio Erasmus di Ateneo una certificazione di nulla osta 3) consegnare il nulla osta così ottenuto più il Transcript of Records all Ufficio Erasmus di Facoltà. b.1 Chirurgia Gli esami sostenuti secondo il piano di studi concordato con l ufficio Erasmus nelle sedi previste dal bando di concorso e riportati nel Transcript of Records saranno riconosciuti dal CCL e convalidati secondo la Tabella di conversione dei voti approvata dalla Facoltà, e faranno parte integrante del percorso formativo per il conseguimento del titolo accademico finale. Agli studenti che usufruiranno di borse di studio della durata di 3 mesi verrà riconosciuto un numero massimo di 3 esami di materie i cui corsi siano stati seguiti precedentemente presso la Facoltà di Chirurgia di Roma Tor Vergata. Per le borse della durata di 6 mesi verrà riconosciuto un numero massimo di 5 esami di materie i cui corsi siano stati integralmente frequentati e certificati nella sede ospitante ovvero di materie i cui corsi siano stati seguiti precedentemente presso la Facoltà di Chirurgia di Roma Tor Vergata. Si fa presente che presso le Università di: Porto, Kiel, e Monaco non è possibile fare gli esami durante l estate. Presso l Università di Regensburg è possibile frequentare solo 1 tra i reparti di Ginecologia e Pediatria e sostenere quindi solo 1 di questi due esami.

b.2 Odontoiatria I Long Learning Programs istituiti dal Corso di laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria si prefiggono come obiettivo prioritario, l interscambio studentesco finalizzato e focalizzato alla clinica pratica. Lo studente, vincitore del bando di concorso, potrà scegliere le aree di eccellenza dell Università partner con il fine di acquisire e perfezionare le proprie capacità clinico-pratiche nell ambito dell Odontoiatria e della Stomatologia ed allo stesso tempo sarà abilitato a seguire corsi teorici, seminari e progetti di ricerca dell Università prescelta ed ospitante. Nell ottica dell indirizzo squisitamente clinico-pratico dei progetti di interscambio afferenti al Corso di laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria, si è voluto indirizzare e circoscrivere la partecipazione solo agli studenti che siano regolarmente iscritti per l a.a. 2013-14 (no cautelativa) al III, IV e V anno del Corso di Laurea. Lo studente vincitore della borsa di studio dovrà presentare e concordare gli intenti del programma di studio al coordinatore didattico, Prof. Luigi Cianconi, per il corso di laurea in Odontoiatria, con la specifica dettagliata del piano di studi(didattica frontale e didattica professionalizzante e crediti formativi inerenti) da ottemperare presso l Università ospitante. Tale documentazione di intenti e relativo piano di studi dovrà essere presentato ed approvato dal Consiglio di Corso di laurea. Si fa presente che il CCL di Odontoiatria ha deliberato e stabilito che nel periodo di permanenza presso l Università ospitante lo studente potrà seguire un massimo di sei (6) tirocini pratici (didattica professionalizzante) e tutte le lezioni (didattica frontale) corrispondenti all anno di corso di laurea che lo studente avrebbe dovuto frequentare nella sua sede primaria. Al suo ritorno lo studente dovrà presentare al CCL certificazione dettagliata e approvata dagli uffici competenti dell Università ospitante della didattica svolta e quindi dei crediti acquisiti. Allo studente saranno riconosciuti dal CCL di Odontoiatria: 1) Le ore e icrediti di didattica frontale corrispettivi al proprio anno accademico di corso in Italia; 2) Le ore e i crediti professionalizzanti(tirocini pratici) corrispettivi agli insegnamenti concordati dallo studente stesso con il CCl di Odontoiatria. Si ricorda che il CCL di Odontoiatria ha deliberato che gli studenti non potranno sostenere esami di profitto nell Università estera ospitante che comportino il riconoscimento e l eventuale convalida. Lo studente per ottenere il riconoscimento dei tirocinii effettuati all estero deve al suo rientro: 4) consegnare entro 15 giorni dal rientro in Italia l allegato A, che gli verrà consegnato alla firma del contratto, in originale, debitamente compilato in tutte le sue parti all Ufficio Erasmus di Ateneo (Dr. Tarquini) 5) compilare il final report online al sito: http://torvergata.llpmanager.it e ottenere dall Ufficio Erasmus di Ateneo una certificazione di nulla osta 6) consegnare il nulla osta così ottenuto più il Transcript of Records all Ufficio Erasmus di Facoltà. b.3 Infermieristica riconoscimento periodo di studio all estero: verrà riconosciuto il tirocinio effettuato negli ospedali delle Università partner. Eventuali esami da sostenere all estero vanno concordati con la segreteria didattica del corso di Laurea prima della partenza per ottenere il riconoscimento da parte del CCL al ritorno in sede. Il piano di studi va comunicato all ufficio Erasmus di Facoltà entro il termine previsto dall Università ospitante per l iscrizione degli studenti Erasmus al I o II semestre.

Lo studente per ottenere il riconoscimento degli esami sostenuti all estero deve al suo rientro: 7) consegnare entro 15 giorni dal rientro in Italia l allegato A, che gli verrà consegnato alla firma del contratto, in originale, debitamente compilato in tutte le sue parti all Ufficio Erasmus di Ateneo (Dr. Tarquini) 8) compilare il final report online al sito: http://torvergata.llpmanager.it e ottenere dall Ufficio Erasmus di Ateneo una certificazione di nulla osta 9) consegnare il nulla osta così ottenuto più il Transcript of Records all Ufficio Erasmus di Facoltà. b.4 Fisioterapia: riconoscimento periodo di studio all estero: lo studente deve concordare con la segreteria didattica del Corso di Laurea il piano di studi, esami e tirocinio, da effettuare all estero ed ottenere l autorizzazione preventiva affinché al suo ritorno possa ottenere il riconoscimento da parte del C.C.L. di Fisioterapia. Il piano di studi va comunicato all ufficio Erasmus di Facoltà entro il termine previsto dall Università ospitante per l iscrizione degli studenti Erasmus al I o II semestre. Lo studente per ottenere il riconoscimento degli esami o tirocinii sostenuti all estero deve al suo rientro: 10) consegnare entro 15 giorni dal rientro in Italia l allegato A, che gli verrà consegnato alla firma del contratto, in originale, debitamente compilato in tutte le sue parti all Ufficio Erasmus di Ateneo (Dr. Tarquini) 11) compilare il final report online al sito: http://torvergata.llpmanager.it e ottenere dall Ufficio Erasmus di Ateneo una certificazione di nulla osta 12) consegnare il nulla osta così ottenuto più il Transcript of Records all Ufficio Erasmus di Facoltà. b.5 Scienze motorie e Tecnica dello sport: riconoscimento periodo di studio all estero: lo studente deve concordare con i singoli docenti delle discipline previste nel semestre in cui usufruirà della borsa di studio il piano di studi, esami e tirocinio, da effettuare all estero ed ottenere l autorizzazione preventiva affinché al suo ritorno possa ottenere il riconoscimento da parte del C.C.L. di Scienze motorie o dal C.C.L. del corso Scienze e tecnica dello sport. Il piano di studi va comunicato all ufficio Erasmus di Facoltà e al Coordinatore Erasmus del Corso di Laurea (Prof.ssa Sinibaldi Salimei) entro il termine previsto dall Università ospitante per l iscrizione degli studenti Erasmus al I o II semestre. Lo studente per ottenere il riconoscimento degli esami sostenuti all estero deve al suo rientro: 13) consegnare entro 15 giorni dal rientro in Italia l allegato A, che gli verrà consegnato alla firma del contratto, in originale, debitamente compilato in tutte le sue parti all Ufficio Erasmus di Ateneo (Dr. Tarquini) 14) compilare il final report online al sito: http://torvergata.llpmanager.it e ottenere dall Ufficio Erasmus di Ateneo una certificazione di nulla osta 15) consegnare il nulla osta così ottenuto più il Transcript of Records all Ufficio Erasmus di Facoltà. c) Dopo la firma del contratto e l assegnazione della sede non sarà più possibile modificare la destinazione, si fa presente che la borsa è legata alla sede di destinazione; lo scambio Erasmus avviene infatti in base a Bilateral Agreement firmati con le Università partner.

c.1 Il piano di studi sostenibile all estero (Learning Agreement) è sottoposto all accettazione della sede ospitante, solo dopo tale accettazione lo studente può rivendicare il diritto a che gli venga garantito di poter effettuare il piano di studi da lui proposto. Per questo motivo gli studenti sono invitati a prendere ogni informazione utile sulle varie sedi a disposizione prima di effettuare la loro scelta, perché è ineluttabile che sedi diverse site in Paesi diversi abbiano ordinamenti didattici e organizzazione dei corsi e degli esami diverse tra loro. Non è possibile pretendere di effettuare esami e tirocinii con le stesse modalità frequentando diverse Università nei vari Paesi Europei. Tra l altro uno degli obiettivi del programma Erasmus è spingere gli studenti dei diversi Paesi a confrontarsi e confrontare i vari metodi di studio e lavoro adottati nei vari Paesi di destinazione, obiettivo che sarebbe vanificato se si pretendesse un metodo standard da utilizzare nelle varie sedi di destinazione. Si avvisa che nelle seguenti sedi di destinazione l accettazione è subordinata alla presentazione di un attestato di conoscenza della lingua secondo le modalità indicate: UNIVERSITA Parigi 6 (Università Marie Curie) Regensburg (Akademisches Auslandsmat ) Kiel (Università Chiristian Albrechts) Monaco (Technische Universitaet Muenchen) Porto (Universidade de Oporto) Brest (Universitè de Bretagne Occidentale) CORSO DI LAUREA Chirurgia Chirurgia Chirugia Chirurgia Chirurgia Chirurgia LINGUA RICHESTA CONOSCENZA DELLA LINGUA LIVELLO FRANCESE RAGIONEVOLE Non specificato TEDESCO BUONA B1/B2 TEDESCO SUFFICIENTE bisogna aver studiato il tedesco per almeno 250 ore TEDESCO BUONA Minimum B1 PORTOGHESE RAGIONEVOLE Non specificato FRANCESE Ragionevole per poter svolgere il tirocinio e le lezioni Non richiesto N.B. Il presente allegato è parte integrante a tutti gli effetti del Bando di concorso Erasmus a.a. 2013-14- Facoltà di Chirurgia-Università di Roma Tor Vergata.

Si dichiara di aver letto e accettato le condizioni poste dal Bando di partecipazione al Concorso Erasmus a.a. 2013-14 e al relativo allegato n.1-facoltà di Chirurgia. Roma Firma N.B. Il presente allegato è parte integrante a tutti gli effetti del Bando di concorso Erasmus a.a. 2013-14- Facoltà di Chirurgia-Università di Roma Tor Vergata.