Estate/Summer 2017 MOBILITÀ TRANSPORTS Con DoloMeetCard tutta la mobilità e gli impianti sono gratuiti With DoloMeetCard lifts and transports are free DOLOMITI UNESCO WORLD NATURAL HERITAGE
MOBILITÀ/TRANSPORTS VAL GENOVA Questa sezione contiene gli orari dei trasporti su gomma dentro e verso la Val Genova Find here the shuttle bus schedules inside and towards Val Genova 8 8 Per tutta la mobilità Val Genova gratis bambino <12 accompagnato da adulto pagante. Val Genova transports: free kids under 12 with a paying adult. Famiglia composta da genitori e figli (fino a 5, minori di 12 anni) paga 2 ticket adulti (tranne Val Genova Express). A family (with max 5 sons under 12) pays 2 adult tickets (except for Val Genova Express)
TARIFFE E ORARI PARCHEGGI/PARKING VAL GENOVA Tutti i giorni dal 17.06 al 17.09; sabato e domenica dal 23.09 all 1.10 dalle 8.00 alle 17.00 Everyday from 17.06 till 17.09; Saturday and Sunday from 23.09 till 1.10 from 8 am to 5 pm eccetto pullman except from pullman Fascia Bianca (fino a Ponte Verde): moto euro 2,00 auto (e monovolume fino a 9 posti) euro 6,00 ogni pernotto euro 2,00 camper euro 9,00 pullmini max 19 posti euro 15,00 pullman euro 35,00 White section (till to Ponte Verde): Motorcycle euro 2,00 Car euro 6,00 Every overnight stay euro 2,00 Camper euro 9,00 Minibus max 19 people euro 15,00 Bus euro 35,00 Fascia Gialla (Ponte Verde/Ponte Maria): moto euro 4,00 auto (e monovolume fino a 9 posti) euro 9,00 ogni pernotto euro 2,00 camper vietato il transito pullmini 10-19 posti vietato il transito pullman vietato il transito Val Genova Card (stagionale - 6 ticket parcheggio) euro 25,00 Yellow section (Ponte Verde/Ponte Maria): Motorcycle euro 4,00 Car euro 9,00 Every overnight stay euro 2,00 Camper no entry Minibus no entry Bus no entry Val Genova Card (seasonal-6 parking ticket) euro 25,00 Fascia Rossa (Ponte Maria - Piana di Bedole) E consentito l accesso ad auto e moto solo prima delle 9.45 e dopo le 18.30 Red section (Ponte Maria - Piana di Bedole) Cars and motorcycles access is allowed only before 9.45 a.m. and after 6.30 p.m. Tariffe ridotte del 50% dopo le ore 15.00 (eccetto pernotto, camper e pullman). All rates reduced by 50% after 3.00 pm (except overnight stay, camper and bus). 9
MOBILITÀ/TRANSPORTS VAL GENOVA mappa a pag/map on page 8 A VAL GENOVA EXPRESS Spiazzo - Val Genova diretto/direct dal/from 08.07 al/to 10.09 Spiazzo 9:40 Strembo 9:45 Caderzone Terme 9:50 Giustino 9:53 Pinzolo 10:00 Pinzolo Funivie 10:01 Carisolo 10:03 Ponte Verde 10:10 Ponte Maria 10:30 Ragada 10:36 Malga Caret 10:45 Rif. Stella Alpina 10:47 Piana Bedole 10:55 R Piana Bedole 17:00 Rif. Stella Alpina 17:08 Malga Caret 17:10 Ragada 17:19 Ponte Maria 17:25 Ponte Verde 17:45 Carisolo 17:52 Pinzolo Funivie 17:54 Pinzolo 17:55 Giustino 17:57 Caderzone Terme 18:00 Strembo 18:02 Spiazzo 18:07 Prenotazione obbligatoria c/o uffici per il turismo (Apt, Pro Loco), sede, punti info e Case del Parco. Reservation is compulsory at the tourist offices and Adamello Brenta Nature Park info points ----->Tariffa/rate 6,00 a/r Gratis ----->Tariffa/rate con/free with: 6,00 a/r Orari/Schedule Val Genova Express da/from Campiglio a pag/on page 5 TRENINO/TRAIN Pinzolo - Ponte Verde dal/from 08.07 al/to 03.09 Pinzolo Biblioteca 8:45 10:15 11:45 14:45 16:15 Bar Genzianella 8:48 10:18 11:48 14:48 16:18 P.zza San Giacomo 8:50 10:20 11:50 14:50 16:20 Funivie Pinzolo 8:52 10:22 11:52 14:52 16:22 Carisolo Municipio 8:55 10:25 11:55 14:55 16:25 Centro servizi Diga 9:10 10:40 12:10 15:10 16:40 Ponte Verde 9:15 10:45 12:15 15:15 16:45 ----->Tariffa a tratta rate per route 3 1 A/R Ponte Verde 9:30 11:00 12:40 15:30 17:00 18:00 Carisolo Municipio 9:45 11:15 12:55 15:45 17:15 18:15 Funivie Pinzolo 9:48 11:18 12:58 15:48 17:18 18:18 Pinzolo via Roma 9:55 11:25 13:05 15:55 17:25 18:25 Pinzolo Biblioteca 10:00 11:30 13:10 16:00 17:30 18:30 10
MOBILITÀ/TRANSPORTS VAL GENOVA BUS NAVETTA/SHUTTLE BUS Ponte Verde - Ponte Maria dal/from 08.07 al /to 03.09 Ponte Verde 9:40 10:10 10:45 11:20 12:00 12:40 Cascata Nardis 9:42 10:12 10:47 11:22 12:02 12:42 Chalet da Gino 9:44 10:14 10:48 11:24 12:04 12:44 Ponte delle Trincee 9:49 10:19 10:52 11:29 12:09 12:49 Fontana Bona 9:51 10:21 10:54 11:31 12:11 12:51 Ponte Rosso 9:55 10:25 10:58 11:35 12:15 12:55 Ponte Maria 9:56 10:26 10:59 11:36 12:16 12:56 14:00 14:40 15:20 14:02 14:42 15:22 14:04 14:44 15:24 14:09 14:49 15:29 14:11 14:51 15:31 14:15 14:55 15:35 14:16 14:56 15:36 -----> Tariffa giornaliera a tratta/ daily rate per route 1,00 Ponte Maria 11:00 11:40 12:20 Ponte Rosso 11:01 11:41 12:21 Fontana Bona 11:05 11:45 12:25 Ponte delle Trincee 11:07 11:47 12:27 Chalet da Gino 11:12 11:52 12:32 Cascata Nardis 11:14 11:54 12:34 Ponte Verde 11:16 11:56 12:36 14:20 15:00 15:40 16:20 17:00 14:21 15:01 15:41 16:21 17:01 14:25 15:05 15:45 16:25 17:05 14:27 15:07 15:47 16:27 17:07 14:32 15:12 15:52 16:32 17:12 14:34 15:14 15:54 16:34 17:14 14:36 15:16 15:56 16:36 17:16 Si invitano i gruppi superiori a 15 persone a richiedere il servizio di navetta con almeno 24h di anticipo, direttamente al personale del PNAB For groups of more than 15 people it is recommended to book the shuttle bus at least 24h in advance contacting directly the PNAB staff BUS NAVETTA/SHUTTLE BUS Ponte Maria - Malga Bedole dal/from 08.07 al/to 10.09 Ponte Maria 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 Ragada 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:36 13:06 13:36 14:06 14:36 15:06 Malga Caret 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 Rif. Stella Alpina 10:17 10:47 11:17 11:47 12:17 12:47 13:17 13:47 14:17 14:47 15:17 Piana Bedole 10:25 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 -----> Tariffa/rate 3,00 biglietto validità giornaliera/daily ticket Piana Bedole 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 Rif. Stella Alpina 10:38 11:08 11:38 12:08 12:38 13:08 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:08 18:08 Malga Caret 10:40 11:10 11:40 12:10 12:40 13:10 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 18:10 Ragada 10:49 11:19 11:49 12:19 12:49 13:19 13:49 14:19 14:49 15:19 15:49 16:19 16:49 17:19 18:19 Ponte Maria 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 18:25 Le corse evidenziate in bianco non vengono effettuate nei periodi di bassa stagione: dal 08.07 al 15.07, dal 28.08 al 02.09 e dal 04.09 al 10.09 White routes are not available from 8.07 to 15.07, from 28.08 to 2.09 and from 04.09 to 10.09 In caso di pioggia potrà essere attivato l orario di bassa stagione anche nel periodo di alta stagione/when it rains low season timetable can be valid 11
Azienda per il Turismo Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Via Pradalago 4, 38086 Madonna di Campiglio (TN) Tel./Ph. (+39) 0465 447501 - (+39) 0465 501007 www.campigliodolomiti.it info@campigliodolomiti.it Follow @campigliodolomiti on: In collaborazione con: